「adjusting bolt」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

STUD WELDING BOLT WITH LONG THREAD ADJUSTING HARDWARE例文帳に追加

長ネジ調節用金物付きスタッド溶接ボルト - 特許庁

SEALING DEVICE FOR ENGINE ADJUSTING BOLT例文帳に追加

エンジン用調整ボルトの封印装置 - 特許庁

PEDESTAL WITH HEIGHT ADJUSTING BOLT FOR APPARATUS MOUNTING例文帳に追加

機器載置用高さ調整ボルト付台座 - 特許庁

SEALING DEVICE OF OUTPUT ROTATION ADJUSTING BOLT FOR ENGINE例文帳に追加

エンジンの出力回転調節ボルトの封印装置 - 特許庁

SOCKET AND METHOD FOR ADJUSTING HEIGHT OF ANCHOR BOLT例文帳に追加

ソケット及びアンカーボルトの高さ調整方法 - 特許庁

The adjusting collar and ring gear are tightened mutually by a bolt.例文帳に追加

調整カラーとリング・ギヤとを相互にボルト締めする。 - 特許庁

The horizontal level adjusting mechanism 16 is equipped with an adjusting bolt 13 and an adjusting nut 14.例文帳に追加

水平レベル調整機構１６は調整ボルト１３と調整ナット１４とを備えている。 - 特許庁

To return an adjusting bolt to a previous state before disassembly when disassembled, without returning the bolt to an original length state.例文帳に追加

調整用ボルトを元の長さの状態に戻さないで、分解時に分解前の状態に戻す事。 - 特許庁

GAP ADJUSTABLE BOLT AND GAP ADJUSTING METHOD BY GAP ADJUSTABLE BOLT例文帳に追加

隙間調整可能ボルト及び隙間調整可能ボルトによる隙間調整方法 - 特許庁

Further, a coil 6 is connected with an adjusting bolt 4 and a fixing bolt 10 in an arch-shaped manner.例文帳に追加

次に、コイル６をアーチ型に調整ボルト４と固定ボルト１０に取り付ける。 - 特許庁

The x-direction adjusting bolt 160 and the y-direction adjusting bolt (not shown) are installed at four corners of the apparatus for mounting electronic component.例文帳に追加

ｘ方向調整ボルト１６０および図示しないｙ方向調整ボルトは、電子部品装着装置の４コーナーに設置される。 - 特許庁

The bolt insertion holes 30 allow insertion of a height-adjusting bolt 74 therein, which is then screwed into the height- adjusting female screw 42 of the second bracket 34.例文帳に追加

一対のボルト挿通孔３０には高さ調整用ボルト７４が挿通され、第二ブラケット３４の高さ調整雌ねじ４２に螺合している。 - 特許庁

In the adjusting member 51, a bolt 51b is buried which extends in the direction of fitting to the adjusting member fitting part 501a.例文帳に追加

調整部材51には、調整部材取付部501aへの取付方向に延びるボルト51bが埋設されている。 - 特許庁

The concentricity of the leading end lip part (19) is adjusted by an adjusting bolt (40).例文帳に追加

この先端リップ部（１９）の同心度を調整ボルト（４０）により行う。 - 特許庁

The gap adjusting means 9 is fitted on the bearing metal positioning bolt 7.例文帳に追加

軸受メタル位置決めボルト７に隙間調整手段９を取り付ける。 - 特許庁

The grating 15 is vertically moved through the adjusting bolt.例文帳に追加

グレーチング１５は、この調整ボルトを介して上下動させる。 - 特許庁

The mechanism of positioning in the vertical direction uses a vertical-direction adjusting bolt 150, and the mechanism of positioning in the horizontal direction uses an x-direction adjusting bolt 160 and a y-direction adjusting bolt (not shown).例文帳に追加

垂直方向に位置決めする機構は垂直方向調整ボルトを１５０用い、水平方向に位置決する機構はｘ方向調整ボルト１６０および図示しないｙ方向調整ボルトを用いる。 - 特許庁

The operating method of the adjusting bolt 24 is used when adjusting bolts (vertical adjusting bolt and horizontal adjusting bolt) are arranged at the lower side of an electromagnet 20 constituting an accelerator and the position and the posture of the electromagnet 20 are adjusted using these adjusting bolts 24.例文帳に追加

調整ボルト２４の操作方法は、加速器を構成する電磁石２０の下側に調整ボルト２４（鉛直方向調整ボルトおよび水平方向調整ボルト）を配置し、これらの調整ボルト２４を用いて電磁石２０の位置および姿勢を調整するときに用いられるものである。 - 特許庁

A grip margin adjusting mechanism for an operation lever 20 comprises a rotation shaft 10, an adjusting bolt 11, an adjusting nut 18 and a spring member 19.例文帳に追加

回動軸１０と調整ボルト１１，調整ナット１８及びばね部材１９とでレバー握り代調整機構２０を構成する。 - 特許庁

After turning an adjusting bolt 110 and moving up and down the guide 112 by a slide tap 108 in search for a suitable position for the sliding bolt 98, the sliding bolt 98 is fastened and then the fine adjusting fixture 104 is detached.例文帳に追加

調整ボルト１１０を回しスライドタップ１０８によりガイド１１２を上下させ、摺動ボルト９８の好適位置を探り、しかる後摺動ボルト９８を締めて微調整治具１０４を取り外す。 - 特許庁

To facilitate adjustment of the length of a hook bolt corresponding to the interval between the top end bar and the bottom form, by adjusting the upward protrusion amount of the hook bolt.例文帳に追加

フックボルトの上方への突出量を調節し得ることで、上端筋と下型枠との間隔に応じて、その長さを容易に調整する。 - 特許庁

The two sheets of channel steels 2 and 3 are fixedly tightened by a bolt 8 inserted from the bolt position adjusting groove 7 into the nut 5.例文帳に追加

ボルト位置調整溝7からナット5に挿通させるボルト8によって、これら２枚の溝形鋼2,3が締付固定される。 - 特許庁

A bolt position adjusting groove 7 communicating with the bolt hole 4 and extending in the longitudinal direction is formed in the other channel steel 3.例文帳に追加

他方の溝形鋼3には、ボルト孔4に連通し且つ長さ方向に延びるボルト位置調整溝7が形成される。 - 特許庁

U-BOLT, ADJUSTING METHOD FOR SUPPORT GAP FOR U-BOLT, AND SUPPORT GAP CONFIRMING METHOD例文帳に追加

Ｕボルト及びＵボルトのサポートギャップ調整方法並びにＵボルトのサポートギャップ確認方法 - 特許庁

Finally, a grounding cable 51 is connected with the adjusting bolt 4 and the fixing bolt 13 provided in the grounding terminal 11.例文帳に追加

次に、アーシングケーブル５１を調整ボルト４とアーシングターミナル１１に備わる固定ボルト１３間に取りつける。 - 特許庁

When the adjusting stator of a rotation stopping mechanism installed on a bed plate is rotated, a bolt is engaged with a nut so that the bolt is vertically movable.例文帳に追加

台板上に設置した回転停止機構の調節固定子を回動すると、ボルトとナットが螺合し、ボルトは上下に可動する。 - 特許庁

In the longitudinal direction adjusting means, the longitudinal direction adjusting bolt 7 is inserted through a bracket 4, and holding nuts 72, 73 for holding the bracket 4 are screwed with the longitudinal direction adjusting bolt 7.例文帳に追加

また、長手方向調整手段は、ブラケット４に長手方向調整ボルト７を挿通し、ブラケット４を挟持する挟持用ナット７２、７３を長手方向調整ボルト７に螺合する。 - 特許庁

The height adjusting mechanism comprises a cap nut 5 to be attached to a leg 3, an adjusting bolt 7 capable of being screwed into the screw hole 6 of the nut 5, and an adjustor 8 to which the adjusting bolt 7 is fitted and which can be placed in contact with a floor surface 11.例文帳に追加

脚３に取り付けるキャップナット５と、該ナット５のネジ孔６にねじ込み可能な調整ボルト７と、該調整ボルト７を装着し、かつ床面１１に接地可能なアジャスタ−８とを備える。 - 特許庁

To provide a tension pulley adjusting device for adjusting the tension of an endless belt, capable of preventing an adjusting bolt from moving to bend in the orthogonal direction to the axis when adjusting the position by rotation of the adjusting bolt.例文帳に追加

本発明は、無端ベルトの張力を調整するテンションプーリ調整装置に関し、アジャストボルトの回転によるテンションプーリの位置調整の際、アジャストボルトがその軸線の直角方向に動いて曲ることを防止することができるテンションプーリ調整装置を提供することである。 - 特許庁

The die lip gap adjusting device is constituted so that the adjusting nut threaded with a stud bolt fixed to a member for forming a lip gap and an adjusting screw seat are arranged and the revolving seat for revolving the adjusting screw seat is arranged between the adjusting nut and a main body.例文帳に追加

リップ間隙を形成する部材に固着されるスタッドボルトに螺合する調整ナットと調整ネジ座を配設し、調整ネジ座を回動させる回動座を調整ナットと本体との間に配設した。 - 特許庁

To solve a problem wherein the maximum rotation adjusting bolt for an engine is forcedly operated by a tool in a case, thereby reducing sealing effect, when a tip part of the adjusting bolt is exposed to the large extent, although the adjusting bolt is covered with a sealing cap.例文帳に追加

エンジンの最高回転調節ボルト等は、封印キャップで被覆するものであるが、この調節ボルトの先端部等が大きく露出した状態であると、この調節ボルトを工具等で無理に操作することがあり、封印効果が減退される。 - 特許庁

A head 5 of the adjusting bolt 31 is provided with a spline shaft part 5a and a tool receiving groove 6.例文帳に追加

調整ボルト３１の頭部５にスプライン軸部５ａと工具受入れ溝６とを設ける。 - 特許庁

A rotation adjuster 1-1 and an adjusting stay 2-1 are connected together with a bolt-nut A.例文帳に追加

Ａのボルトナットで１−１の回転アジャストと２−１アジャストステーを連結する。 - 特許庁

Also, the lifting up and down of the water level-adjusting tank 3 is performed by using a bolt attached to a tank-supporting tool.例文帳に追加

水位調整タンク３の上げ下げはタンク支持具に付いたボルトによって行う事が出来る。 - 特許庁

The adjustor 8 engageably houses the head 7a of the adjusting bolt 7 therein.例文帳に追加

前記アジャスタ−８内に前記調整ボルト７の頭部７ａを係合可能に収容する。 - 特許庁

A handle shaft 4 includes a shaft body 18 and an adjusting bolt 19 screwed thereto.例文帳に追加

ハンドル軸４は、軸本体１８と、これに螺合された調整ボルト１９とからなる。 - 特許庁

To provide a column base part construction method for a foundation capable of positioning an anchor bolt and adjusting its positioning simply.例文帳に追加

簡単に位置出し調整することができる基礎の柱脚部施工方法を提供する。 - 特許庁

To provide a latch receiver capable of adjusting an engagement degree of a latch bolt with the small number of parts.例文帳に追加

部品点数が少なくてもラッチボルトの係り具合を調整できるラッチ受具を提供する。 - 特許庁

The space between the traveling member 31 and the upper connecting member 14 can be adjusted by the adjusting bolt 21.例文帳に追加

走行部材３１と上側連結部材１４との間隔が調整ボルト２１にて調整可能となる。 - 特許庁

INSTALLING STRUCTURE OF DEFLECTION ANGLE ADJUSTING STOPPER BOLT IN AXLE OF VEHICLE例文帳に追加

車両のアクスルにおける転向角調整用ストッパボルトの取付構造 - 特許庁

An output part 14 displays the adjusting quantity for each leveling bolt in a display device as determined.例文帳に追加

出力部１４は、算出された各レベリングボルトの調整量を表示装置に表示する。 - 特許庁

A protrusion amount is controlled by adjusting a screw amount of the bolt 10.例文帳に追加

この突出量はボルト１０のねじ込み量を調節することで調節する。 - 特許庁

A fine adjusting bolt 9 is turnably screwed to a side part of the foundation block 3.例文帳に追加

前記基礎ブロック３側部には微調整ボルト９が回動可能に螺合されている。 - 特許庁

The adjusting block 22 and the column member 24 can be fixed together by a bolt 30 and a nut 32.例文帳に追加

ボルト３０及びナット３２により調整ブロック２２と柱部材２４とを固定できる。 - 特許庁

An adjusting bolt 29 abuts against an engaging part 42 of the guide lever 28.例文帳に追加

ガイドレバー２８の係合部４２に調整用ボルト２９が当接している。 - 特許庁