「administering」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

GAME ADMINISTERING SYSTEM, RECORDED BODY ISSUING MACHINE, INTER-MACHINE UNIT, AND ACCOUNT SETTLING MACHINE例文帳に追加

遊技管理システム、記録体発行機、台間機および精算機 - 特許庁

To provide a fuel consumption administering system and a fuel consumption administering method by which a user can judge the quality of the fuel consumption of his automobile.例文帳に追加

ユーザが自己の自動車の燃費の良し悪しを判断することができる燃費管理システム及び燃費管理方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a medication tube bendable and capable of administering a plurality of medicines in different positions and determining an administering position of a principal medicine and an administering position of another medicine for assisting the function of the principal medicine.例文帳に追加

複数の薬剤を異なる位置に投与可能であって、主薬剤の投与位置と主薬剤の働きを支援する別の薬剤の投与位置とを確定でき、屈曲も可能な投薬チューブを提供すること。 - 特許庁

The method further includes administering an effective amount of a chemotherapeutic agent.例文帳に追加

がさらに有効量の化学療法剤を投与することを含む方法。 - 特許庁

There is provided a method of administering a therapeutically effective amount of glycosaminoglycan degrading enzyme.例文帳に追加

グルコサミノグリカン分解酵素の治療的に有効な量を投与する。 - 特許庁

ANGIOGENICALLY EFFECTIVE UNIT DOSE OF FGF AND METHOD OF ADMINISTERING例文帳に追加

ＦＧＦの脈管形成的に有効な単位用量および投与方法 - 特許庁

ORAL-ADMINISTERING REMEDY AND/OR PREVENTIVE FOR HTLV-1- ASSOCIATED DISEASE例文帳に追加

ＨＴＬＶ—１関連疾患用経口治療剤及び／又は予防剤 - 特許庁

To improve a degree of freedom in setting a channel of a powder medicine administering instrument.例文帳に追加

粉末薬剤投与器において、通路の設定自由度を高める。 - 特許庁

Furthermore, an administration means for administering the prepared cement to a physiological region is provided.例文帳に追加

さらに、調製されたセメントを生理学的部位に投与する手段。 - 特許庁

ACTIVE AGENT DELIVERY SYSTEM AND METHOD FOR PROTECTING AND ADMINISTERING ACTIVE AGENT例文帳に追加

活性物質送達系及び活性物質を保護し投与する方法 - 特許庁

In addition, four hangan (counsellors) and four rokuji (officials administering affairs of secretary under the ritsuryo system) (secretaries) were appointed. 例文帳に追加

他に判官（参事官）4名、録事（書記官）4名が任命された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Septicaemia is treated by administering aqueous solutions comprising the micelles intravenously.例文帳に追加

ミセル含有水溶液を静脈内投与し、敗血症を治療する。 - 特許庁

Moreover, in 1989, Kawagoe City was designated as an organization administering a historical site. 例文帳に追加

また、1989年（平成元年）、川越市が史跡管理団体に確定した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

METHOD OF ADMINISTERING/DOSING ANTI-RSV ANTIBODY FOR PROPHYLAXIS AND TREATMENT例文帳に追加

予防及び治療のために抗ＲＳＶ抗体を投与／処方する方法 - 特許庁

Consequently, a nutritional supplement administering route for reliably administering it into the stomach is formed while the administration of the nutritional supplement into a trachea is prevented.例文帳に追加

これにより、栄養剤が気管に投与されてしまうのを防止しつつ、胃内に確実に投与するための栄養剤投与ルートが形成される。 - 特許庁

To provide a means for determining a good administration route for administering EPO, and effective doses and dosage regimens for administering the EPO.例文帳に追加

ＥＰＯ投与のためにより良好な投与経路、およびＥＰＯ投与のための有効用量および投薬レジメンを決定するための手段の提供。 - 特許庁

To provide a pharmaceutical composition for orally administering β-carboline.例文帳に追加

β−カルボリンを経口投与するための製薬組成物を提供する。 - 特許庁

The method for treating a disease by administering the ribozyme is also provided.例文帳に追加

リボザイムを投与することによる疾患の処置方法が提供される。 - 特許庁

Before your mother left for geneva... she asked me to finish administering the empathy tests.例文帳に追加

お母上がジュネーブへ発たれる前に 感情検査を完了させよと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The method for administering the medicinal composition comprises injecting the medicinal composition in a nerve controlling a sweat gland.例文帳に追加

投与方法は、汗腺を支配する神経に、注射により投与する。 - 特許庁

To provide a method of delaying function in administering medicine to an abdominal cavity.例文帳に追加

製薬の腹腔内投与でその作用を遅延させる方法を提供する。 - 特許庁

To provide a sugar responsive gel and a medicine administering device having a pKa more suitable for use in a body environment and capable of administering medicine more autonomously than before.例文帳に追加

従来よりも生体環境下での使用に適したpKaを有し、自律的な薬剤投与を行え得る糖応答性ゲル及び薬剤投与デバイスを提案する。 - 特許庁

The method includes orally administering cyromazine, wherein the administering results in the presence of an insecticidal amount of cyromazine in the feces of the animal being treated.例文帳に追加

サイロマジンを経口投与することを含み、前記投与によって、処置される動物の糞便中に殺虫量のサイロマジンが含まれる方法が開示される。 - 特許庁

In an administering rate control part 60, the administering rate of the labelled substance to the subject S is subjected to feedback control, on the basis of the calculated optimum administration condition.例文帳に追加

投与速度制御部６０では、算出された最適な投与条件に基づいて被検体Ｓへの標識物質の投与速度がフィードバック制御される。 - 特許庁

The combined medicine of itoraconazole and another medicine is used for intermittently administering itoraconazole and administering the other medicine at prescribed times during the cessation of the medicine of the intermittent administrations.例文帳に追加

イトラコナゾールを間欠投与し、他の医薬を該間欠投与の休薬期間中の所定の時機に投与する、ためのイトラコナゾールと他の医薬の併用剤。 - 特許庁

METHOD, DEVICE, AND PROGRAM FOR ADMINISTERING BLADE SERVER IN BLADE CENTER例文帳に追加

ブレード・センタにおいてブレード・サーバを管理するための方法、装置、およびプログラム - 特許庁

To provide a powder medicine administering device, hardly causing remaining of powder medicine in the interior thereof.例文帳に追加

粉末薬剤が内部に残存しにくい粉末薬剤投与器を得る。 - 特許庁

METHOD FOR ADMINISTERING LIGAND OF TNF FAMILY HAVING DECREASED TOXICITY AND AGONIST OF THE LIGAND例文帳に追加

毒性が低下したＴＮＦファミリーのリガンド、リガンドのアゴニストの投与方法 - 特許庁

The veterinary method comprises administering a COX-II inhibitor to a female animal.例文帳に追加

雌性動物にＣＯＸ−ＩＩ阻害剤を投与することを含む方法。 - 特許庁

The method includes administering a complement pathway inhibitor to a subject.例文帳に追加

上記方法は、被験体に補体経路阻害剤を投与することを含む。 - 特許庁

PREPARATION, AND METHOD OF ADMINISTERING VACCINE AND IONTOPHORESIS DEVICE USING THE PREPARATION例文帳に追加

製剤、当該製剤を用いたワクチンの投与方法及びイオントフォレーシス装置 - 特許庁

The tablet is used for administering an active substance, such as benzocaine.例文帳に追加

この錠剤は、例えばベンゾカインのような活性物質の投与に使用される。 - 特許庁

No, i'm not administering a potentially harmful drug because a patient had a freaky dream.例文帳に追加

いいえ そんな理由で 危険な投薬はしないわ 気まぐれな夢の話よ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

an occupation of administering school affairs before World War II called the {School Board} 例文帳に追加

太平洋戦争前,教育事務を司った学務委員という職業 - EDR日英対訳辞書

The administer sheet 1 has an administering day and time display face 9 on which the administering time of the medicine is shown in respective sealing portions 6 in which tablets 5 are sealed.例文帳に追加

投薬シート１は錠剤５が封入されている各封入部６に、薬の服用日時が表示された服用日時表示面９を備えている。 - 特許庁

The invention relates to the methods of inducing tolerance including administering to the recipient a short course of help reducing treatment or administering a short course and methods of prolonging the acceptance of a graft by administering a short course of an immunosuppressant.例文帳に追加

レシピエントに、補助減縮治療の短期コースを施与するか又は免疫抑制剤の短期コースを施与することにより移植片の受容を延長する短期コース及び方法を施与することを含む寛容誘導方法。 - 特許庁

Also, by administering an investigational new drug, it becomes possible to evaluate the effectiveness.例文帳に追加

また治験薬を投与することで、治験薬の有効性評価も可能となる。 - 特許庁

SEALED TYPE MASK, AND OXYGEN ADMINISTERING CIRCUIT HAVING RESERVOIR BAG FOR CONNECTION TO ENDOTRACHEAL TUBE例文帳に追加

密閉型マスクおよび気管内チューブ接続用リザーババッグ付き酸素投与回路 - 特許庁

To provide geodate delivery vehicles, methods for manufacturing and administering the same.例文帳に追加

ジオデート送達媒体（geodate delivery vehicle）、ならびにその製造方法および投与方法の提供。 - 特許庁

The method includes administering the agent that induces a beneficial immunogenic response against the Lewy body.例文帳に追加

Lewy小体に対して有益な免疫原性応答を引き起こす物質の投与。 - 特許庁

This method involves administering an NADPH oxidase inhibitor such as apocynin.例文帳に追加

アポシニンなどのＮＡＤＰＨオキシダーゼ阻害剤を投与する方法が提供される。 - 特許庁

Kyoto Prefectural Library and Archives is administering it as the Wakasugi family books, No. 853 例文帳に追加

京都府立総合資料館では若杉家文書853として管理している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The methods comprise administering to a patient an effective amount of a peripheral μopioid antagonist compound.例文帳に追加

有効な量の末梢μオピオイド拮抗薬化合物を患者に投与する。 - 特許庁

TUBE FEEDING NUTRIENT, TUBE FEEDING NUTRIENT SET, AND METHOD FOR ADMINISTERING TUBE FEEDING NUTRIENT例文帳に追加

経管栄養剤、経管栄養剤セットおよび経管栄養剤の投与方法 - 特許庁

This method includes administering a selected Y5 receptor agonist or antagonist.例文帳に追加

選択されたＹ５受容体の作動剤または拮抗剤の投与を含む方法。 - 特許庁