「air intake manifold」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide an air intake device reducing air flow sound permeating a resin intake manifold.例文帳に追加

樹脂製のインテークマニホールドを透過する気流音を低減する吸気装置を提供する。 - 特許庁

A manifold inner pressure calculation means 21 calculates manifold inner pressure Pm based on the manifold inner air quantity Cm and intake air temperature Tm.例文帳に追加

マニホールド内圧算出手段２１は、マニホールド内空気量Ｃｍ及び吸気温度Ｔｍに基づいてマニホールド内圧Ｐｍを算出する。 - 特許庁

EXHAUST GAS CIRCULATING DEVICE TO AIR INTAKE MANIFOLD IN INTERNAL COMBUSTION ENGINE例文帳に追加

内燃機関における吸気マニホールドへの排気ガス還流装置 - 特許庁

A glow plug 16 is situated below the intake air manifold.例文帳に追加

吸気マニホールドの下方にグロープラグ（１６）を配置し得る。 - 特許庁

INTAKE MANIFOLD OF ENGINE AIR HAVING BUILT-IN INTERMEDIATE COOLER例文帳に追加

ビルトイン中間冷却機を有するエンジン空気の吸気マニホ—ルド - 特許庁

An injector 15 is arranged between an air intake manifold 21 and an air exhaust manifold 22 and to the trailing side of an air intake port 11, and an injection port is provided to inject the fuel toward the air intake port 11.例文帳に追加

吸気マニホールド２１と排気マニホールド２２との間で且つ吸気ポート１１よりもトレーリング側にインジェクタ１５を配設し、吸気ポート１１を指向して燃料を噴射するように噴射口を設ける。 - 特許庁

To obtain a compact and highly rigid intake manifold which does not cause an increase in pressure loss of intake air or the turbulence of intake air, resulting from excessive bending of a port, and to obtain the intake manifold having a small number of component parts.例文帳に追加

ポートの無理な屈曲による吸気圧損の増加や吸気の乱れを招くことがなく、しかも、部品点数が少なくコンパクトで高剛性なインテークマニホールドを得る。 - 特許庁

A hydrogen intake manifold 20, a cooling water intake manifold 21, and an air intake manifold 22 are installed at the end part in a direction crossing the flowing direction of hydrogen.例文帳に追加

水素導入マニホールド２０、冷却水導入マニホールド２１、空気導入マニホールド２２を水素の流れ方向と交差する方向の端部に設ける。 - 特許庁

To dispose an intake manifold and an air cleaner unit compactly while holding down the total width and total height of an engine including the intake manifold by restraining the intake manifold from projecting to the front of a vehicle and the upper side of an engine.例文帳に追加

吸気マニホールドの車両前方及びエンジン上方への突出を抑えて、吸気マニホールドを含むエンジンの全幅及び全高を抑えつつ、吸気マニホールドとエアクリーナユニットをコンパクトに配設する。 - 特許庁

The intake device has an intake manifold 40 having a partial intake passage 44 that leads air into the combustion chamber of an engine.例文帳に追加

吸気装置は、エンジンの燃焼室に空気を導く部分吸気通路４４を有する吸気マニホールド４０を備える。 - 特許庁

To increase the intake efficiency of an intake pipe which is disposed on the upstream-most side in the direction of supplying air into a chamber in an intake manifold.例文帳に追加

インテークマニホールドにおいて、チャンバへの空気供給方向の最も上流側に配置される吸気管の吸気効率を向上させる。 - 特許庁

To provide an intake manifold improving distribution performances of intake air to each branched intake passage.例文帳に追加

各分岐吸気通路への吸気の分配性能を向上させることができるインテークマニホールドを提供すること。 - 特許庁

To reduce pressure loss of intake air, in an intake manifold 1 having open ends 15-18 of intake pipes 2-5 projected into a surge tank 8.例文帳に追加

吸気管２〜５の開口端１５〜１８がサージタンク８に突出するインテークマニホールド１において、吸気の圧力損失を低減する。 - 特許庁

To strongly weld an intake manifold and an intake air introducing pipe together in the case that the intake manifold and intake introducing pipe are formed separately from each other and each moldability is improved.例文帳に追加

インテークマニホールドと吸気導入管とを別体にして各々の成形性を良好にする場合に、これらインテークマニホールドと吸気導入管とを強固に溶着する。 - 特許庁

An engine air intake device has an intake system module 3 with the throttle body connection part and the intake manifold upstream part integrated with each other and an intake manifold downstream part 2 extended from an engine body 1.例文帳に追加

スロットルボディ連結部及び吸気マニホールド上流部を一体に形成した吸気系モジュール３と、エンジン本体１から延設された吸気マニホールド下流部２とを備えている。 - 特許庁

In an intake manifold 20 of this intake device, a mounting part 26 dedicated for the pressure sensor for mounting the pressure sensor 50 to detect pressure of intake air is resin-molded integrally with the intake manifold 20.例文帳に追加

吸気装置の吸気マニホルド２０には、吸入空気の圧力を検出する圧力センサ５０を取り付ける圧力センサ専用の取付部２６が、吸気マニホルド２０と一体に樹脂成形されている。 - 特許庁

An air quantity calculation section 4 in an intake manifold integrates intake air flow rate measured by an air flow meter 2 at a timing indicated by a time measurement unit 3 and calculates air quantity Cm in the manifold.例文帳に追加

吸気マニホルド内空気量演算部４は、エアフローメータ２で測定された吸気流量を計時部３が指示するタイミングで積分し、マニホルド内空気量Ｃｍを計算する。 - 特許庁

Humidity of the exhaust/intake air mixture may be measured in the intake manifold or a charge air mixer, or ambient humidity may be detected.例文帳に追加

排気／吸気混合ガスの湿度は、吸気マニホルド又は給気混合器内で測定するか、又は環境湿度を検出してもよい。 - 特許庁

This intake manifold 12 formed of a resin material to feed air (intake air) to respective cylinders is connected to an engine.例文帳に追加

エンジンには、各気筒に空気（吸気）を供給するための樹脂材料からなるインテークマニホルド１２が接続されている。 - 特許庁

An internal combustion engine includes an air supplying part for combustion, an exhaust manifold, and an intake venturi.例文帳に追加

内燃機関は、燃焼用空気供給部、排気マニホルド、及び、吸入ベンチュリを含む。 - 特許庁

An air connector 50 and an intake manifold 60 are integrally formed.例文帳に追加

また、エアコネクタ５０とインテークマニホールド６０とは一体に形成されている。 - 特許庁

Accordingly, a temperature difference between the intake manifold 22 and intake air is reduced, the intake air after passed through the intercooler 23 is less likely to be reheated, and an intake air cooling effect in the intercooler 23 is maintained.例文帳に追加

これにより、吸気マニホールド２２と吸気との温度差が小さくなり、インタークーラ２３を通過した後の吸気は再加熱されにくくなり、インタークーラ２３での吸気冷却効果が維持される。 - 特許庁

By attaching the valve body 10 to the intake manifold 1, EGR gas outflow passages 16b, 16c have outflow ports 16b1, 16c1 opening to the intake air passage 2 of the intake manifold 1.例文帳に追加

また、ＥＧＲガス流出路１６ｂ，１６ｃは、インテークマニホルド１に対するバルブボディ１０の取付けにより、インテークマニホルド１の吸気通路２に開口される流出口１６ｂ１，１６ｃ１を有する。 - 特許庁

To uniform the amount of gas distributed to branch pipes while miniaturizing an intake manifold when a gas passage for circulating gas mixed into intake air is formed in the intake manifold.例文帳に追加

吸気に混合させるガスが流通するガス通路をインテークマニホールドに設ける場合に、インテークマニホールドをコンパクトにしながら、ガスのの分岐管への分配量を均一化する。 - 特許庁

The throttle device 2 mounted to an air intake part 1a of an intake manifold is provided with a shaft 3, a valve element 4 and a drive unit 5.例文帳に追加

インテークマニホールドの空気吸入部１ａに取り付けられるスロットル装置２は、シャフト３、弁体４、及び駆動ユニット５を備える。 - 特許庁

A valve body 10 is formed so as to be attached to an intake manifold l forming an intake air passage 2.例文帳に追加

バルブボディ１０は、吸気通路２を形成するインテークマニホルド１に対し取付け可能に形成する。 - 特許庁

To improve inflow of intake air to a surge tank while effectively suppressing abnormal noise, in an intake manifold.例文帳に追加

インテークマニホールドにおいて、異音を効果的に抑えることができながら、サージタンクへの吸入空気の流入を向上させる。 - 特許庁

The intake device 2 of an engine is provided with an air cleaner 3, a throttle body 4, a surge tank 5, and an intake manifold 6.例文帳に追加

エンジン１の吸気装置２は、エアクリーナ３、スロットルボディ４、サージタンク５及びインテークマニホルド６を備える。 - 特許庁

To accelerate mixing of intake air and EGR gas without complicating a shape of an intake manifold 2 nor enlarging the size.例文帳に追加

インテークマニホールド２の形状を複雑にしたり、体格を大きくしたりすることなく、吸気とＥＧＲガスとの混合を促進する。 - 特許庁

To provide an intake manifold capable of improving intake air distributing performance between respective cylinders of an internal combustion engine.例文帳に追加

内燃機関の各気筒間の吸気分配性能を向上させることができるインテークマニホールドを提供すること。 - 特許庁

To provide an intake device for a multicylinder internal combustion engine provided with an intake manifold having a divided structure capable of lightening the intake manifold while securing the air-tightness on a divided face in an intake passage, and hardly restricted by the shape of the intake passage.例文帳に追加

吸気通路での分割面での気密性を確保したうえで、吸気マニホルドが軽量化され、しかも吸気通路の形状からの制約を受けにくい分割構造を有する吸気マニホルドを備える多気筒内燃機関の吸気装置を提供する。 - 特許庁

This integrated control and fuel supply system (100) has an intake manifold (104) receiving one part of air flow and supplying it to an engine, and a fuel spacer (102) receiving the air from the intake manifold.例文帳に追加

一体形制御及び燃料供給システム（１００）は、空気流の一部を受け入れてこれをエンジンに送るインテークマニホルド（１０４）及びインテークマニホルドからの空気を受け入れる燃料スペーサ（１０２）を有している。 - 特許庁

The internal combustion engine 100 includes the fuel vapor treatment device 40 for guiding the purge gas to an air intake manifold 10, and the blow-by gas recirculation device 50 for recirculating the blow-by gas to the air intake manifold 10.例文帳に追加

内燃機関１００には、パージガスを吸気マニホールド１０に導入する燃料蒸気処理装置４０と、ブローバイガスを吸気マニホールド１０に環流させるブローバイガス環流装置５０とが設けられている。 - 特許庁

To connect an outside air introduction part and an intake manifold to each other in a short passage even when an arranging position of the outside air introduction part is different for each of kinds and usage of engines even with one kind of the intake manifold.例文帳に追加

一種類のインテーク・マニホールドでありながら、エンジンの種類や用途毎に外気導入部の配置位置が異なっていても外気導入部とインテーク・マニホールドとを短い通路で接続できるようにする。 - 特許庁

An intake valve 44 is assembled in an intake port 42 communicating with a combustion chamber 41, and an intake air is guided to an intake manifold 50 communicating with the intake port 42 through a throttle valve 53.例文帳に追加

燃焼室４１に連通する吸気ポート４２には吸気バルブ４４が組み付けられ、吸気ポート４２に連通する吸気マニホールド５０にはスロットルバルブ５３を介して吸入空気が案内される。 - 特許庁

In the intake air silencer 3 mounted on the intake manifold of an engine 1, an intake silencer body 4 and an intake inlet part 5 are separately constituted, and the intake inlet part 5 is formed of a rubber hose.例文帳に追加

エンジン１の吸気マニホールドに取り付ける吸気消音器３において、吸気消音器本体４と吸気入口部５を別体とし、該吸気入口部をゴムホースにより構成した。 - 特許庁

The intake module 1 is composed of plural parts (air inlet 2, air cleaner 3, intake duct 4, throttle body 5, surge tank 6, intake manifold 7 or the like) to form an intake passage 8.例文帳に追加

吸気モジュール１は、吸気通路８を形成すべく複数の部品（エアインレット２、エアクリーナ３、吸気ダクト４、スロットルボディ５、サージタンク６、インテークマニホールド７等）にて構成されている。 - 特許庁

To enhance the controllability of an intake air amount by accurately calculating a leaked air amount from an intake throttle valve in a system having the intake throttle valve in an intake manifold for each cylinder of an engine.例文帳に追加

エンジンの各気筒の吸気マニホールドに吸気絞り弁を備えたシステムの吸気絞り弁の漏れ空気量を精度良く算出して、吸入空気量の制御性を向上できるようにする。 - 特許庁

A cantilever-type intake air throttling valve 19 is provided in each intake manifold of each cylinders, while an airstream forming pathway 24 which generates an airstream for uniformizing air-fuel mixture is provided near a downstream side of the intake air throttling valve 19.例文帳に追加

各気筒の吸気マニホールドに、それぞれ片持ち式の吸気絞り弁１９を設け、この吸気絞り弁１９の下流側近傍に、混合気を均一化するための気流を発生させる気流形成流路２４を設ける。 - 特許庁

Also, an intake side air passage 35 is connected so as to be branched from the exhaust side air passage 32, and the tip of the intake side air passage 35 is connected to an intake manifold 16.例文帳に追加

また、排気側エア通路３２より分岐するようにして吸気側エア通路３５が接続されており、その吸気側エア通路３５の先が吸気マニホールド１６に接続されている。 - 特許庁

A cylinder intake air quantity calculation means 23 calculates the cylinder intake air quantity Cc based on the manifold inner pressure Pm, the cylinder inner pressure Pc, and the intake air temperature Tm.例文帳に追加

シリンダ吸入空気量算出手段２３は、マニホールド内圧Ｐｍ、シリンダ内圧Ｐｃ及び吸気温度Ｔｍに基づいてシリンダ吸入空気量Ｃｃを算出する。 - 特許庁

To smoothen exhaust gas circulation in the case of circulating exhaust gas in each of air intake branch conduits 4 on an air intake manifold 2 constituted by connecting the long air intake branch conduits 4 independently connected to respective cylinders to one surge tank 3 to introduce intake air from an air cleaner.例文帳に追加

各気筒の各々に独立して接続した長い吸気ブランチ管路４を、エアクリーナからの吸気を導入する一つのサージタンク３に接続して成る吸気マニホールド２において、その各吸気ブランチ管路４に排気ガスを還流する場合に、その排気ガス還流の円滑化を図る。 - 特許庁

The intake device for the internal combustion engine introduces intake air to a combustion chamber 40, and is provided with an intake manifold 200 attached to a cylinder head 30, and a cartridge 300 fitted in an intake manifold 200.例文帳に追加

内燃機関の吸気装置は、燃焼室４０に吸入空気を導入する内燃機関の吸気装置であって、シリンダヘッド３０に取付けられるインテークマニホールド２００と、インテークマニホールド２００に嵌入されるカートリッジ３００とを備える。 - 特許庁

EGR gas and a part of intake air are introduced into an exhaust gas recirculation control valve 4 via an exhaust gas recirculation passage 6 and via a branch intake passage 5, respectively, and the part of intake air and the EGR gas are introduced into an intake air collecting part 1a of an intake manifold 1 simultaneously.例文帳に追加

排気還流通路６を介してＥＧＲガスを、吸気分岐通路５から吸気の一部を、それぞれ排気還流制御弁４に導入し、インテークマニホルド１の吸気集合部１ａに吸気の一部とＥＧＲガスを同時に導入する。 - 特許庁

To let out an abnormally high pressure from the mounting parts of various sensors, when the pressure inside an intake manifold becomes abnormally high in the mounting of various sensors, such as an intake air pressure sensor 3 on the manifold 1.例文帳に追加

吸気マニホールド１に対して吸気圧センサー３等の各種センサーを取付ける場合に、前記吸気マニホールド内の圧力が異常に高くなった場合に、この異常に高い圧力を、前記各種センサーの取付け部から逃がす。 - 特許庁