「allowable difference」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Further, when the position difference between the changed position and the previous estimation position is at least an allowable position difference C1, the vertical position of the extrapolation target is changed so that the position difference becomes the allowable position difference C1 (S316-S317).例文帳に追加

更に、その変更した位置と、先の予測位置の位置差が許容位置差Ｃ１以上であれば、その位置差が許容位置差Ｃ１になるように外挿物標の縦位置を変更する（Ｓ３１６〜Ｓ３１７）。 - 特許庁

SEMICONDUCTOR DEVICE, SEMICONDUCTOR INTEGRATED CIRCUIT DEVICE AND ALLOWABLE PHASE DIFFERENCE MEASUREMENT CIRCUIT例文帳に追加

半導体装置、半導体集積回路装置、及び許容位相差測定回路 - 特許庁

Phase difference allowable range discrimination means 12 discriminates whether or not a phase difference in an output signal measured by phase difference measurement means 11 is within an allowable range in a circuit for inputting the output signal.例文帳に追加

位相差許容範囲判別手段１２は、位相差測定手段１１が測定した出力信号の位相差がこの出力信号を入力する回路で許容範囲内であるかを判別する。 - 特許庁

When the comparison indicates that the difference is larger than the maximum allowable difference, the system provides a signal indicating characteristics so as to take a suitable action.例文帳に追加

比較の結果、最大誤差を超えるときには、システムは、特性を示す信号を供給し、適切な措置をとる。 - 特許庁

Next, whether the density difference exceeds an allowable value is determined, and the image forming condition is adjusted only when it exceeds the allowable value.例文帳に追加

つぎに、この濃度差が許容値を超えたか否かを判別し、許容値を超えた場合にのみ画像形成条件の調整を行う。 - 特許庁

The light receiving signal difference of white and black bars is measured and when that difference is more than an allowable bottom limit, a voltage to be supplied to a light source LED is lowered until becoming the allowable bottom limit.例文帳に追加

（１）白バーと黒バーの受光信号差を測定し、それが許容最低限以上であれば許容最低限になるまで、光源ＬＥＤへの供給電圧を下げる。 - 特許庁

Whether or not a value of the calculated difference exceeds an allowable range is decided by referring to allowable range information on the instruments.例文帳に追加

（ロ）次に、その機器に関する許容範囲情報を参照して、算出された差分の値が許容範囲を超えているか否かを判定する。 - 特許庁

At the same time, the clutch controller 7 calculates a vehicle speed V, obtains an allowable rotational speed difference |ΔN_limit| according to the calculated vehicle speed V, and engages the clutch 5 when the actual rotational speed difference ΔN of the clutch 5 comes within the allowable rotational speed difference |ΔN_limit|.例文帳に追加

同時にクラッチコントローラ７は、車速Ｖを算出し、算出した車速Ｖに応じて許容回転数差｜ΔN_limit｜を求め、クラッチ５の実回転数差ΔＮが許容回転数差｜ΔN_limit｜以内になればクラッチ５を締結する。 - 特許庁

The comparing section 27, in consideration of a tolerance set to the allowable pixel, determines the difference value VTM of the pixel value between the allowable pixel and target pixel.例文帳に追加

比較部２７は、許容画素に対して設定された許容範囲を考慮して、許容画素とターゲット画素の間で画素値の差分値ＶＴＭを求める。 - 特許庁

A time-difference threshold storage section 31a sets the necessary time difference between a current route and a boomerang route to be a first time-difference threshold, sets the necessary time difference between another route and the boomerang route to be a second time-difference threshold, and stores an upper limit of a time difference set within an allowable range.例文帳に追加

時間差閾値格納部３１ａは、現状経路と出戻り経路の所要時間差を第１の時間差閾値とし、別経路と出戻り経路の所要時間差を第２の時間差閾値として、許容可能な範囲で設定した時間差の上限を格納しておく。 - 特許庁

A comparing arithmetic circuit 34 compares the target image and the allowable image at every pixel in consideration of the set allowable range, and outputs a difference value sub showing the separation degree of the pixel value of the target image from allowable range.例文帳に追加

比較演算回路３４は、設定された許容範囲を考慮して、ターゲット画像と許容画像を画素毎に比較し、ターゲット画像の画素値が許容範囲から離れている程度を示す差分値ｓｕｂを出力する。 - 特許庁

A microcomputer 40 sets a frequency alteration when the phase difference and the set value of phase difference of both signals Sa, Sb are not in allowable range.例文帳に追加

マイクロコンピュータ４０は、両信号Ｓａ，Ｓｂの位相差と位相差設定値とが許容範囲内にない場合に周波数の変更設定をする。 - 特許庁

The difference between the CM current measured by the device on the actual network and the maximum allowable CM current is calculated and used to calculate the amount of the output power of the signal from the device can be increased without making the output exceed the maximum allowable CM current.例文帳に追加

この差は、ネットワークデバイスからの信号出力を、最大許容ＣＭ電流を超過せずにどれほど増加させることができるか計算するために用いられる。 - 特許庁

Output control means 13 cuts off an output of an output signal under a state where the phase difference is determined to be out of the allowable range and starts an output when it is within the allowable range.例文帳に追加

出力制御手段１３は、許容範囲内でないと判別する状態で出力信号の出力を遮断し、許容範囲内となった段階で出力を開始する。 - 特許庁

A color patch selection unit 524 selects a color patch of a color measurement value in which a color difference between respective pixels is an allowable value or less.例文帳に追加

カラーパッチ選択部５２４は、各画素の色との色差が許容値以下となる測色値のカラーパッチを選択する。 - 特許庁

When the minimum difference level exceeds the threshold for collation, whether or not the displacement quantity exceeds an allowable threshold is judged.例文帳に追加

最小相違度が照合用閾値を超えるときは、位置ズレ量が位置ズレ許容閾値を超えるか否かを判定する。 - 特許庁

It is allowable that a black matrix and a color filter layer are provided between the substrate 2 and the phase difference control layer 3, and an electrode and an oriented film can be provided on the phase difference control layer.例文帳に追加

基板２と位相差制御層３との間にはブラックマトリックスやカラーフィルタ層、位相差制御層上には電極および配向膜を伴なっていてもよい。 - 特許庁

The temperature difference ΔK calculated by the temperature difference calculating step 12 is compared with a beforehand set allowable temperature difference Ka, thus whether the circulating condition of the cooling circuit is good or not is discriminated in a discrimination step 13.例文帳に追加

判定ステップ１３において、温度差算出ステップ１２で算出した温度差ΔＫを、予め設定した許容温度差Ｋａと比較することによって冷却回路の流通状態の良否を判定する。 - 特許庁

The allowable voltage difference between the DC voltage applied on the magnetic roll and the DC voltage applied on the developing roll is ≥50 V and ≤350 V.例文帳に追加

また、磁気ロール印加直流電圧と現像ロール印加直流電圧の差は、５０以上で３５０V以下であればよい。 - 特許庁

The difference between the determined total weight and the target weight within the allowable weight range is outputted as the additional articles weight.例文帳に追加

この決定された合計重量と許容重量範囲内にある目標重量との差を、追加物品重量として出力する。 - 特許庁

When a difference between the detected current and a specified value falls within an allowable value, the reverse bias voltage becomes a reference reverse bias voltage.例文帳に追加

そして、検出された電流値と所定値との差が許容値内になったときの逆バイアス電圧を基準逆バイアス電圧とする。 - 特許庁

When the detected difference in gradient of the left and right rails 2 exceeds an allowable value, the rails 2 are repaired.例文帳に追加

検出された左右の天井クレーン走行レール２の勾配差が許容値を越えたとき、天井クレーン走行レール２の補修を行う。 - 特許庁

To improve yields of a microbridge sensor by expanding an allowable range in the scattering of a difference between resistance values between a pair of resistors.例文帳に追加

一対の抵抗体の間で、抵抗値の差のばらつきが許容される範囲を拡大して、マイクロブリッジセンサの歩留まりを改善する。 - 特許庁

When the difference between R1 and R2 is within an allowable error range, the middle point of circles is regarded as the center coordinates RM of the through hole 20H.例文帳に追加

Ｒ１とＲ２との差分が許容誤差範囲内であれば、その中点を貫通穴２０Ｈの中心座標ＲＭとみなす。 - 特許庁

The MFP 100 can change an allowable range of manual correction value for adjusting a position difference or a concentration difference in accordance with a generation status of factor (for example, change in operation volume, temperature or humidity) causing the difference.例文帳に追加

そして，ＭＦＰ１００は，位置ずれあるいは濃度ずれが生じる要因（例えば，稼働量や温度・湿度の変化）の発生状況に応じて，そのずれを調整する手動補正値の許容範囲を変更することが可能である。 - 特許庁

This correction process determines whether a time difference between the obtained time information and the inner clock 12 is equal to or smaller than a predetermined allowable difference quantity 144 or not and if it is equal to or smaller than the difference quantity 144, the inner clock 12 is corrected in accordance with the time information.例文帳に追加

この補正処理では、取得した時刻情報と内部時計１２との時刻ずれが所定の許容ずれ量１４４以下か否かを判定し、以下であればその時刻情報に合わせて内部時計１２を補正する。 - 特許庁

When the increase amount or the decrease amount of target torque per unit time Δt is more than a prescribed increase allowable torque (S13) or decrease allowable torque (S14), control is performed by adopting the sum (S15) of last target torque and increases allowable torque and the difference (S20) between last target torque and increase allowable torque as final target torque.例文帳に追加

単位時間Δｔあたりの目標トルクの増加量又は減少量が、所定の増加許容トルク（Ｓ１３）又は減少許容トルク（Ｓ１４）を上回る場合に、前回目標トルクと増加許容トルクとの和（Ｓ１５）、又は前回目標トルクと減少許容トルクとの差（Ｓ２０）を、最終目標トルクとして採用して制御を行う。 - 特許庁

At this time, the frequency showing the peak value to be compared is compared with the frequency, showing the abnormality to determine whether they match each other, based on whether the difference between the frequencies is within an allowable error range, and the allowable error is defined with an allowable error function that has been preset as a function of frequency.例文帳に追加

その際、比較すべきピーク値を示す周波数と異常を示す周波数との差が許容誤差の範囲内であるか否かによって一致するか否かを比較し、当該許容誤差を周波数の関数として予め設定した許容誤差関数により規定する。 - 特許庁

Further the control part 22 makes on-off control of the cooling device 19 so that the width of the allowable temperature range in case the difference between the sensed temperature of the sent air temperature sensor 26 and the sensed temperature of the suction air temperature sensor 25 is large, is narrower than the width of the allowable range in case the temperature difference remains small.例文帳に追加

制御部２２は、送気温度センサ２６の検出温度と、吸気温度センサ２５の検出温度との温度差が大きい場合の許容温度範囲の幅が、前記温度差が小さい場合の許容温度範囲の幅よりも狭くなるよう冷却装置１９をオン・オフ制御する。 - 特許庁

In the inter-station correction device, a comparator 6 outputs correction execution instructions S4 and S5 when detecting that a difference Y3 between counter values K1 and K3 exceeds an allowable value M.例文帳に追加

比較器６は、カウンタ値Ｋ１，Ｋ３の差Ｙ３が許容値Ｍを超えたことを検出すると、補正実行命令Ｓ４，Ｓ５を出力する。 - 特許庁

Limit switches 31A and 31B immediately stop the right and left hydraulic cylinders 4A and 4B when the difference in height of the on-board bases 1A and 1B exceeds the allowable value.例文帳に追加

リミットスイッチ３１Ａ，３１Ｂは車載台１Ａ，１Ｂの高低差が許容値を超えたときに左右の油圧シリンダ４Ａ，４Ｂを直ちに停止させる。 - 特許庁

The estimated values of the symbol data are compared with the measured values at the subsequent symbol timing, and when the difference (error) exceeds a set allowable range, the trigger signal is output.例文帳に追加

続くシンボル・タイミングにおいて、シンボル・データの予測値と実測値を比較し、その差分（誤差）が設定した許容範囲を超えるとき、トリガ信号を出力する。 - 特許庁

The deformation allowable portion 23 can vary a second space formed between the press member 12 and a upper case 30 by a difference of reduced pressure.例文帳に追加

この変形許容部２３は、押圧部材１２と上部ケース３０との間に形成される第２の空間内を減圧差によって変形可能とされている。 - 特許庁

The power that should be outputted by the secondary battery 26 is obtained as a difference between the demand power based on the load demand and the above FC allowable power.例文帳に追加

２次電池２６が出力すべき電力は、負荷要求に基づく要求電力と、上記ＦＣ許容電力との差として求められる。 - 特許庁

A deciding part 104 decides whether the time stamp value difference is within a reference time stamp value range obtained by adding an allowable range to a reference frame interval value.例文帳に追加

判断部１０４は、前記タイムスタンプ値差が基準フレーム間隔値に許容範囲を加えた基準タイムスタンプ値範囲の内にあるかを判断する。 - 特許庁

Then, the calculated time difference is compared with correction time allowable width set in a nonvolatile memory, and only when it is determined that the difference time is within the correction time allowable width as a result of comparison, the present date/time of the timer part is set and changed on the basis of the inputted setting and change information.例文帳に追加

そして、算出された差分時間と不揮発メモリに設定されている補正時間許容幅が比較され、比較の結果、差分時間が補正時間許容幅以内であると判断された場合にのみ、入力された設定変更情報に基づいて計時部の現在日時が設定変更される。 - 特許庁

When even one of difference is out of the allowable range, the 'ink removing + pre-inking 2' is carried out (steps 104-114), while all the differences are within the allowable range, the 'ink removing + pre-inking 2' is skipped over, and the step is moved over to the proofing step (step 115).例文帳に追加

その差が１つでも許容範囲外にあれば、「インキリムービング＋プレインキング２」を実行（ステップ１０４〜１１４）するが、その差が全て許容範囲内にあれば、「インキリムービング＋プレインキング２」は実行せずに、試刷り印刷へと移行する（ステップ１１５）。 - 特許庁

A sheet sucking condition is changed by comparing a height difference in the uppermost sheet detected by a flapping detection sensor 71 for detecting a height difference in deformation generated in the uppermost sheet sucked by a sheet feeder, with an allowable height difference for properly carrying the sheet.例文帳に追加

シート給送装置により吸着された最上位のシートに発生する変形の高低差を検出する波打ち検出センサー71で検出された最上位のシートの高低差と、シートが適正に搬送されるための許容高低差とを比較して、シートの吸着の条件を変化させる。 - 特許庁

A difference determination section 9 detects a linguistic difference between the content of the recognition text and the content of the input text, and extracts a phrase which is determined that the difference exceeds an allowable range in the input text, as a phrase to be emphasized, which is difficult to discriminate.例文帳に追加

差異判断部９は、前記認識テキストの内容と入力テキストの内容との間の言語的差異を語句ごとに検出し、入力テキストのうち前記差異が所定の許容範囲を超えると判断された語句を聞き分けが困難な要強調語句として抽出する。 - 特許庁

The battery degradation determination unit 12 determines degradation of the battery 3 depending on whether the difference between the theoretical voltage drop and the measured voltage drop is inside or outside the range of the allowable value.例文帳に追加

バッテリ劣化判定部１２は、理論電圧降下値と実測電圧降下値との差分が、許容値の範囲内か範囲外かによってバッテリ３の劣化を判定する。 - 特許庁

A reference cutting block and a cutting block, whose rotation angle error is within the range of the allowable value of the difference of the rotation angle error, are cut-worked simultaneously by 2 sets of spindles 9A and 9B.例文帳に追加

基準の切削ブロックと回転角度誤差の差が許容値の範囲以内である切削ブロックとを２基のスピンドル９Ａ、９Ｂで同時に切断加工する。 - 特許庁

An in- allowable color difference adjacent pixel group selection displaying means 30 selectively displays a pixel group including the pixels at the designated position from the extracted result of the means 22.例文帳に追加

許容色差内隣接画素群選択表示手段３０は、手段２２の抽出結果から、指定位置の画素を包含する画素群を選択的に表示する。 - 特許庁

A determination part 123 compares the scheduled value with the tabulation value to determine whether the difference between the both is within the allowable range or not, and enters the determination result to the report output sheet.例文帳に追加

判定部１２３は、前記予定値と前記集計値を比較し、その差が前記許容範囲か否かを判定し、その判定結果を報告出力シートに記述する。 - 特許庁

Therefore, while considering an electric quantity measurement error or the like, it is confirmed whether or not the difference is settled within an allowable range, thereby accurately determining the presence/absence of the stealing electricity.例文帳に追加

したがって、電気量測定誤差などを勘案してその差が許容範囲内にあるか否かを確認することによって、盗電の有無を正確に判断することができる。 - 特許庁

The value is compared with a reference value measured beforehand relative to each individual of the jigs (105), and if the difference is within an allowable range, the surface shape of the measuring object is measured (113).例文帳に追加

それを、ジグの個体毎に予め測定されている基準値と比較し（１０５）、許容範囲内の差であれば、測定対象物の表面形状を測定する（１１３）。 - 特許庁