and howの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 8625件
And that's how i'll use my 100,000dollar prize money.例文帳に追加
そんなふうに10万 ドルの賞金を使わせてもらいます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
How do air pollution and climate coexist?例文帳に追加
大気汚染と気候は いかに影響しあうのでしょうか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And whenever they go off you say what you're doing, how you feel例文帳に追加
それが鳴るたびに 何をしているか どんな気分か - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And that's how eugene's chromatophores are absorbing the victim's pigment.例文帳に追加
そうやってユージーンは 被害者の色素を 吸収してる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
How cruel, ugly, and delicate this world is...例文帳に追加
世界は 何と 醜く残酷で もろいものなのでしょう。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Tell me what that thing did to me and how fix it.例文帳に追加
スタッフはオレに何をしたんだ。 そして、どうすれば治る。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But nobody saw me, and I know how it looks to these guys.例文帳に追加
誰も私を見てない それがどう言う事か分かる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
How a healthy environment has animals and insects例文帳に追加
健全な環境の下では 動物や虫たちの鳴き声が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And she invited aurora to see how the moors had been once.例文帳に追加
彼女は本来のムーアを 見せようとオーロラを招いた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
How many times did you and her have sex? god. my overunder is ten.例文帳に追加
彼女と何回寝た? 僕の予想じゃ 10回ぐらいか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
How can boys and girls of their age live under the same roof?!例文帳に追加
年頃の男女が同じ屋根の下で暮らすだなんて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And how I was going to change what kids ate例文帳に追加
どう子供たちの食生活を変えようか考えた末 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And how many previous times do you think they've been in prison?例文帳に追加
では 過去何回 刑務所に入っていたのでしょうか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
How about we make dinner and watch them tonight?例文帳に追加
今夜は夕食を作るのはどうだ で そのビデオを見るか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
How much did you give her for marrying you and doing the surgery?例文帳に追加
手術のために幾ら払って 結婚をしたんだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And they're bargaining over how much the uninformed player gets例文帳に追加
情報を持たないプレーヤーが 何ドル得るか交渉し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And this is where we can learn a lesson for how to do things right.例文帳に追加
ここから正しい方法を 学ぶことができます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You're a moron that only knows how to hide, avoid, and run away.例文帳に追加
隠れて避けて逃げるだけしか知らないバカ者が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
How are you goro? mom and dad are in good health...例文帳に追加
「悟郎は元気ですか? 父ちゃん 母ちゃんも元気で...」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He is a hairstyle and I do not decide how I feel in the morning. n hey.例文帳に追加
あいつは髪型で朝の気分が決まるな。nねぇ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
How about the big brain and his neurons?例文帳に追加
"遺伝子と彼のニューロン? 」はどう? "遺伝子と彼女のニューロン? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And they also have learned how to lose gracefully例文帳に追加
また、彼らはいかにして潔く負けるかを学びます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Each circle is how far he might have gotten in one, two, and three days out.例文帳に追加
それぞれの円は 彼の1日 2日 3日の 移動距離だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Show him how big of a difference there is between him and the world champ.例文帳に追加
世界チャンプとの 器の違いを教えてあげたまえ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
How do you take a robot and turn it into a field microbiologist?例文帳に追加
ロボットをどうやって現場の微生物学者にするか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And to show onstage how spectacular the yoyo could be例文帳に追加
ヨーヨーで どれほど見事なことができるか ステージで見せて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Are about where and how their little amount of money was spent.例文帳に追加
少ないお金を どこへ どうってことで 起こるのよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We have done all we can and that's how we came this far.例文帳に追加
私たちは やるべきことをやって ここまで来たの。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And how would we determine whether the tissue was healthy when she died?例文帳に追加
彼女が死んだ時 その細胞が健全だったか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Dont you know how much haruto and kaito are suffering because of that?例文帳に追加
そのために カイトやハルトが どんだけ苦しんでるか。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And they learn models to how to relate to other people.例文帳に追加
他の人との関わり合い方を学ぶと言われています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
How there was no one else like you... and never would be.例文帳に追加
君みたいな女性は 決して現れないだろうと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And how shocked they would be if the truth was discovered.例文帳に追加
もし秘密がバレたら、皆どれほど 驚くだろうかと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Now, i've been talking about how new forms of communication and new media例文帳に追加
さて私は 新しい形のコミュニケーションや媒体が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And how long had you been renting a room from edith?例文帳に追加
あなたは いつからエディスに 部屋を借りていましたか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And thirdly, how does life make things disappear into systems?例文帳に追加
3つ目は生物はどうやってシステムに物を織り込むか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And figured out how to raise bees in front of a camera.例文帳に追加
カメラの前でミツバチを 飼う方法を考え出しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And what it is you're going to do. how you're going to do it.例文帳に追加
そして 具体的に何を どうやろうとしているのか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)