「and how」に関連した英語例文の一覧と使い方(37ページ目) - Weblio英語例文検索

This is how Nagatada and Motonaga backed up Sumiyuki. 例文帳に追加

こうして長忠と元長は澄之を擁立したのである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Animals learn how to hunt and communicate through play. 例文帳に追加

動物は遊びの中で狩りやコミュニケーションの方法を学ぶ - 京大-NICT 日英中基本文データ

The way Yamada plays and how he smiles always cheers him up. 例文帳に追加

彼が山田さんのプレーと笑顔にいつも元気を貰います - 京大-NICT 日英中基本文データ

How are John and his friends going to go to Kyoto?例文帳に追加

どうやってジョンと彼の友達は京都に行っているの？ - Weblio Email例文集

How about all of you go gargle and wash your hands thoroughly?例文帳に追加

あなたたちはうがい手洗いをしっかり行いましょう。 - Weblio Email例文集

Because of how they are socialized and trained例文帳に追加

そのような社会に染まり そのように訓練されているので - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The art pieces are about the ideas and how they present them例文帳に追加

アート作品はアイディアと それをどのように表現するか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And how, edmund, did you come to enter my dominion?例文帳に追加

それなら エドマンド どのようにして私の領地へ入ったの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I can't go to the ted conference and talk about how the world is going to end.例文帳に追加

ああ 世界の終わりをテーマに 話ができるものか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How long once you and doherty get over?例文帳に追加

どのくらい時間が乗り越えるあなたとドハーティがかかりますか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That's right. and how did it end?例文帳に追加

ああ。 そうでした そうでした。 最後は どうなったんでしたっけ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And when you prayed, how did you know you wouldn't get one of them?例文帳に追加

あなたが祈った時 やつらが来ないと なぜ分ったの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How many cases have we solved over beer and bad chinese?例文帳に追加

どれだけ多くの事件を解決した- ビールとまずい中華で? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How can you be unconscious and freak me out at the same... time?例文帳に追加

どうやって無意識のまま、 脅かすのよ、それも同... ...時に? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How come she gets to have two and we don't get to have any?例文帳に追加

どうして彼女には二人いて 私達にはいないの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And again, when you're thinking about how improbable this is例文帳に追加

繰り返しになりますが これは不可能だと思うのであれば - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How 'bout I take the oxy and you to california for that bounty?例文帳に追加

じゃあ、それを貰って カルフォルニアに連れて行くってのは? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And before all that, how could such a beautiful person be the criminal?例文帳に追加

それ以前に あんな美しい人が 犯人なわけねえだろ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And we were just discussing how to combat the rising wage gap.例文帳に追加

上昇賃金格差に 対処する方法を議論してた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How could the use of new technologies and the road fit together?例文帳に追加

新しいテクノロジーと路上を どう結びつけられるだろう? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In the meantime, let's track these particulates and see how they work.例文帳に追加

とにかく その微粒子が どんな働きをするか調べよう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How we scale up this model in china and brazil.例文帳に追加

中国やブラジルでこのモデルを広められるか検討中です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And how there can be different life forms living in例文帳に追加

色々な形の生命が 様々な場所に存在できるか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And how the arc of history truly does bend towards justice.例文帳に追加

そして歴史の流れが 正しい方向に向かう様子です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You know who he is and how he made his money.例文帳に追加

彼が誰なのか どうやってお金を儲けたか知ってるの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How about refraining from going in and out of hotels during work hours huh?例文帳に追加

仕事の時間中に ホテルの出入りは控えるべきだろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I saw how you and becca fisher were looking at each other.例文帳に追加

パパとベッカが どんなふうに 見つめ合ってたか知ってるわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How could they have a holiday for three months and produce nothing, nothing?例文帳に追加

3ヶ月間の休暇を楽しんで 何も成果が無い 何も? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Remember how it felt when you jumped in and went wild last summer.例文帳に追加

夏休みに飛び入りで大暴れした感覚ば 思い出せ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And it shows you how vulnerable the system is even to mistakes.例文帳に追加

システムが如何にミスに対して脆弱かを示しています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And how bad was it that risking your life on the daily with me例文帳に追加

どうして毎日 俺と一緒に命を危険にさらす - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But we don't really know how and why that happens.例文帳に追加

しかし これが「どのように」 「なぜ」起きるのかは分かりません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Um... how about I be the teacher, and you be my student?例文帳に追加

どうしたら私が先生になり パパが生徒になるのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And the theme of the article was how to remove lyndon johnson from power.例文帳に追加

ジョンソンを いかに政権から降ろすか という記事でした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yes, I do, and I know how to close this case neatly.例文帳に追加

そう この事件の解決の仕方も ちゃんとわかってる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And so we have to figure out how they balance those two things.例文帳に追加

この2つのバランスの取り方を 見極めなければなりません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How you would you do anything... to reverse their fates and spare their lives.例文帳に追加

彼らをこの運命から救う為 何でもするのだな? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And how much energy a brain of a certain number of neurons costs例文帳に追加

ある数のニューロンの脳の 消費エネルギー量を計算して - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If you had to choose between people and animals, really quick, how would you choose?例文帳に追加

人間と動物どちらか、直ぐに 選ぶとしたら、どっち? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I always look at it from my shop and think how beautiful it is例文帳に追加

いつも お店から眺めてるんです きれいだなぁって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How can a democracy balance freedom and security?例文帳に追加

「どうすれば民主主義は 自由と安全のバランスを取れるか?」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How long can you live on free coffee and crackers, jude?例文帳に追加

無料のコーヒーと クラッカーだけで どれだけ生きられるの ジュード? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And maybe he knows how badly you want to be a mother.例文帳に追加

君が母親に なりたがっている事を知ってるのかも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

My father talked about his brother and how much he loved him and how he promised his parents he'd always take care of him.例文帳に追加

パパはどれだけ、弟を愛しているか 話してくれたの 両親といつも弟の 面倒をみる約束をしてたって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How it's fading away, and when it burns out, so will you?例文帳に追加

どのように消え行くのか いつ燃え尽きるのか それで君は? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書