and howの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 8625件
I don't know how much time I have, and I don't wanna regret anything.例文帳に追加
残された時間は不明だ 後悔はしたくない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Before you fold paper, you have to understand and appreciate how to make paper.例文帳に追加
紙の作り方を理解して 感謝して下さい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Then how come robert is king and not tywin lannister?例文帳に追加
では何故 ロバートが王で タイウィン・ラニスターじゃ無いんだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
How quickly poor grades are forgotten in the shadow of power and wealth.例文帳に追加
権力と富の影で 低成績は忘れられる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You know how much I appreciate everything that you and bob are doing for me.例文帳に追加
あなたとボブに 私がどれ程感謝してるか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And how does he respond to this anxiety?例文帳に追加
こんな不安にはどう対処すれば よいのでしょうか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
One, julian doesn't want to stop this, and second, how?例文帳に追加
第一にジュリアンは止めたく無い 第二にどうやって? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Yes, you can, and i'll show you in a second how to do that.例文帳に追加
ええ できますよ どうするかお見せしましょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
How can you get down and come back up all by yourself?例文帳に追加
何 1人で参って 1人で立ち直ってるんですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
How about we all spread out and search?例文帳に追加
皆で手分けして広範囲を捜す というのはどうか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And then you've got to tell me how you're going to do it例文帳に追加
次に どうやってそれをやるのか説明します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I asked her how long she planned to live in the nunnery and she said例文帳に追加
いつまで尼僧院で暮らすのか聞いたところ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And how do you build a list like that from scratch?例文帳に追加
そんなリストを 一から作るには どうしたらよいか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Yes how do you like this and put it in like this way.例文帳に追加
はい こうやって好きなもん どんどん入れてこう。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And... how does my going back as your spy change any of that?例文帳に追加
それで 私をスパイに仕立てて 何が変わるんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You underestimate how terrible no. 17 and no. 18 really are.例文帳に追加
あなたは 17号18号の恐ろしさを 見くびっている。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
(text: how many times like the wind, a pole, and the dragon?)例文帳に追加
(風や竿やドラゴンのようになるのは何回ですか?) - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And just as with the wall, how I wanted to be more walllike例文帳に追加
壁を使って壁のようになりたかったように - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I left it a few days and then called to find out how you were.例文帳に追加
"数日後 君がどうしてたかで呼び出された" - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Tell them how you charged me $800 to spit in my face and poison me.例文帳に追加
呼べば? 800ドル取られて 毒を盛られたと話すわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To the point where we know more about our universe and how it works例文帳に追加
宇宙やその仕組みを知る という点において― - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
There are people you can save and others you can't save no matter how hard you try.例文帳に追加
救えるもんも ありゃ 救えねえもんも ある。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Then how about you try pressing down under your nose with your index finger, and cover your nostrils?例文帳に追加
じゃあ 鼻の下を 人差し指で押さえて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
How could I have seen you before and not know who you are now?例文帳に追加
会ったことあるのに 未だに誰か分からない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
How rotten, ridiculous and crazy that is!例文帳に追加
それがどれほど腐っており滑稽で狂っているのか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Where and how do I get a hold of something like that?例文帳に追加
どこで どうやって 手に入れるっていうんですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
How you can keep a crew productive and happy例文帳に追加
いかに乗組員を生産的で幸せに保つのか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And I don't know how to talk about it.例文帳に追加
どういう風に話をすれば いいのか分からないが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
How does this relate to your thoughts and feelings about who you are?例文帳に追加
a:自分に対する考えや感情への関連は? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)