and howの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 8625件
Who are you? and just how much do you know?例文帳に追加
あなたは何者で どこまで知っているんですか。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And then, they learned how to read the letters for the code.例文帳に追加
次に、彼らはコードの解読を研究しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And how goes that? hearing the voice of the victim's family?例文帳に追加
それで どうだ? 被害者遺族の声を聞いてみて。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And how long does it take for someone to be interested?例文帳に追加
興味を持ってもらうのに どのぐらいかかるの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You said you knew what happened to ronnie and how he was still alive.例文帳に追加
ロニーに何が起こったか 知ってると言ったな? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And it's an intellectual challenge to understand how we do that.例文帳に追加
その仕組みを理解するのは知的挑戦です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And... no matter how much dedication you have, there's nothing like a reward.例文帳に追加
そして どんな献身にも見返りなんてない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And let me just tell you a little bit of how that came about.例文帳に追加
まずはその経緯を少しお話ししましょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And enterprise development, how they can create money例文帳に追加
事業を発展させ どうやってお金を稼ぐのか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And figure out how you're on the family tree例文帳に追加
自分が家系図の どこにいるか見つけて下さい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Now, research how china and korea have developed since before例文帳に追加
だとしたらよ 昔と比べて韓国や中国が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So it's amazing to see how asl is alive and thriving例文帳に追加
aslが 生き生きと栄える様子は 素晴らしいです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And no matter how much you think you love her, you're never coming back.例文帳に追加
どんだけ彼女が好きでも 戻ってくるなよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And I don't understand how you cannot see that.例文帳に追加
あなたがどうしてわからないのか 理解できない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
How the money and precious metals ghq took from the citizens after the war例文帳に追加
GHQが 国民から巻き上げた金や貴金属が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Let's say three weeks, $25 a week and we see how it goes.例文帳に追加
3週間だ 週給25ドル それで様子を見る - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And how did they break the deadlock?例文帳に追加
では、どうやってそのデッドロック を打ち破ったんですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
How long would it take to get to the beach and back?例文帳に追加
ここからビーチまで往復で どのくらいかかる? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And how did you know about that, dr. lecter?例文帳に追加
ではなぜ無実だと考えたのですか、レクター博士? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And how he's never, ever going to give up.例文帳に追加
そんな風に彼は決して 諦めようとしません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And how will you conclude that I was the one who set it up?例文帳に追加
それを仕掛けたのが 私だって言い切れる? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
How about we just figure a way to get out of here and go home?例文帳に追加
どうやってここから 抜け出して家に帰る? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
How long had you and jim gulbrand been divorced?例文帳に追加
ジム・ガルブランドと離婚して どれくらいになりますか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And the xray shows how beautiful nature can be.例文帳に追加
x線によって 自然がいかに美しいかが分かる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And how is that working out for you?例文帳に追加
とどのようにあなたのために働いていることは? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And if you don't like that, how about the little one?例文帳に追加
お気に召さなければ小さい方はいかがですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
How do I go and preach in front of all these people today?例文帳に追加
今日みんなの前で どうやって説教する? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And you have to understand, this is not how it would actually look例文帳に追加
でも実際にこう見えるわけではありません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And the xray shows how beautiful nature can be.例文帳に追加
X線によって 自然がいかに美しいかが分かる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So how does health and development market?例文帳に追加
医療と開発援助の分野ではどうでしょうか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)