「and All That」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

He used to take drugs and all that. 例文帳に追加

彼は麻薬やら何やらやっていた. - 研究社 新英和中辞典

There was kissing, hugging, and all that. 例文帳に追加

接吻するやら抱きつくやら - 斎藤和英大辞典

That dispute has been settled once and for all.例文帳に追加

その論争は完全に片が付いた。 - Tatoeba例文

That dispute has been settled once and for all.例文帳に追加

その論争は完全に片付けた。 - Tatoeba例文

of an area, all of the nooks and crannies of that area 例文帳に追加

場所として,あちこちの隅 - EDR日英対訳辞書

all that is living and dead 例文帳に追加

生きているものと死んだもの - EDR日英対訳辞書

That dispute has been settled once and for all. 例文帳に追加

その論争は完全に片が付いた。 - Tanaka Corpus

That dispute has been settled once and for all. 例文帳に追加

その論争は完全に片付けた。 - Tanaka Corpus

And that's all." 例文帳に追加

言いたいことはこれだけです」 - Robert Louis Stevenson『宝島』

and that's about square all round, I take it." 例文帳に追加

五分五分の取引だろ」 - Robert Louis Stevenson『宝島』

and I believe that it clears us all." 例文帳に追加

それで何もかもはっきりする」 - Gilbert K. Chesterton『釣り人の習慣』

Also, the substitution is performed to satisfy equations: y=(y_all/m_all)×m, and x=(y_all/m_all)×n×(Pn/m), where Pn/Pm is the circumferential direction/radial direction size ratio of pixels that are drawn in a proper radial position of the disk.例文帳に追加

または、適宜のディスク半径位置に描画されるピクセルの周方向・半径方向サイズ比をＰｎ／Ｐｍとして、ｙ＝（ｙ_all／ｍ_all）×ｍ、ｘ＝（ｙ_all／ｍ_all）×ｎ×（Ｐｎ／Ｐｍ）を満たすように前記置き換えを行う。 - 特許庁

All for one, and one for all. That's team play.例文帳に追加

一人はみんなの為に、みんなは一人の為に。それがチームプレイだ。 - Tatoeba例文

We all share the heartfelt wish that he and all the others will pass the admission examination.例文帳に追加

我々は皆、彼が入学試験に合格することを心から願っている。 - Tatoeba例文

All for one, and one for all. That's team play. 例文帳に追加

一人はみんなの為に、みんなは一人の為に。それがチームプレイだ。 - Tanaka Corpus

Note that unix can be used to match all flavors, and linux can be used to match all linux-based OSes. 例文帳に追加

unix はすべての種類にマッチし、linux はすべてのlinux 系 OS にマッチします。 - PEAR

--all old Flint's crew, man and boy, all on 'em that's left. 例文帳に追加

全員っていうのは、生涯フリントの船の船員で、生き残りのやつらだ。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

All that's left of that castle today is a moat and a stone wall. 例文帳に追加

その城で今日残っている部分は堀と石垣だけだ。 - Weblio Email例文集

All that remains now is the main hall, Jizo-do (hall dedicated to Jizo) and Daishi-do (hall dedicated to Kukai) that were all rebuilt during the latter part of the Edo period. 例文帳に追加

現在は江戸時代後期に再建された本堂、地蔵堂、大師堂のみが残る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At the Kofuku-ji Temple he studied Zen and vijnapti-matra (aka yuishiki or consciousness-only, a theory that all existence is subjective and nothing exists outside of the mind). 例文帳に追加

興福寺で禅・唯識を学ぶ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

oh, science and art, and all that. 例文帳に追加

まあ、学問とか芸術とか、その他いろいろだな。 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

I want to feel happy all day and end every day with that feeling. 例文帳に追加

一日を幸せな気分で毎日終わりたいです。 - Weblio Email例文集

After that, all of the relatives gathered together and ate dinner. 例文帳に追加

そのあとに親戚みんなで集まって夕飯を食べた。 - Weblio Email例文集

After that, we all went to grandma's house and ate. 例文帳に追加

その後、祖母の家に行ってみんなでご飯を食べました。 - Weblio Email例文集

My wife, my daughter and I have all come to like that. 例文帳に追加

私も妻も娘もそれをとても気に入りました。 - Weblio Email例文集

That book is too difficult and I don't understand it at all. 例文帳に追加

その本は難しすぎて私には全く理解できません。 - Weblio Email例文集

I think that all of you are very gentlemanly and wonderful. 例文帳に追加

あなた達はとても紳士的で素敵だと思う。 - Weblio Email例文集

And, I don't feel like anything is off with that answer at all.例文帳に追加

そしてその答えに、私は全く違和感を感じない。 - Weblio Email例文集

This and that is all thanks to everyone's kindness. 例文帳に追加

それもこれもみんな、あなたの優しさのおかげです。 - Weblio Email例文集

He said that my food was delicious and ate it all.例文帳に追加

彼は美味しいといって私の料理を沢山食べてくれる。 - Weblio Email例文集

The taste, smell and the appearance of that are all very nice.例文帳に追加

それは味も香りも見た目もとても良い。 - Weblio Email例文集

We all cooperated and prepared that.例文帳に追加

私たちは皆で協力してそれを準備した。 - Weblio Email例文集

We all worked together and prepared that.例文帳に追加

私たちは皆で協力してそれを準備した。 - Weblio Email例文集

He likes drinking, dancing, and all that jazz. 例文帳に追加

彼は飲むとか踊るとかそういったことが好きだ. - 研究社 新英和中辞典

That's all well and good, but I don't have the money. 例文帳に追加

それもけっこうだが私にはその金がない. - 研究社 新英和中辞典

I knew all along that it would come to this (, and here we are). 例文帳に追加

とうとう行き着く所へ行き着いてしまった. - 研究社 新和英中辞典

I warn you, once and for all, that this foolishness must stop. 例文帳に追加

これっきり言わないが, こんなばかなまねはやめなさい. - 研究社 新和英中辞典

All the houses in that village were swept away by an avalanche of rocks and earth. 例文帳に追加

その村は全戸土石流に押し流された. - 研究社 新和英中辞典

The wicked have fallen, and the good prosper. All is well that ends well. 例文帳に追加

悪人亡び善人栄ゆ、めでたしめでたし - 斎藤和英大辞典

He is all that―and ill, into the bargain. 例文帳に追加

彼はまあそんなわけでその上に病気ときている - 斎藤和英大辞典

The wicked have fallen, and the good prosper. All is well that ends well. 例文帳に追加

悪人亡びて善人栄ゆ、めでたしめでたし - 斎藤和英大辞典

The wicked have fallen, and the good prosper. All's well that ends well. 例文帳に追加

悪人亡び善人栄ゆ、めでたしめでたし - 斎藤和英大辞典

The box contains rouge, powder and so forth―and the like―and all that―and what not. 例文帳に追加

その箱には紅やら白粉などが入っている - 斎藤和英大辞典

It may sound strange, and yet it is true for all that. 例文帳に追加

こういうと変なようだがしかし本当だ - 斎藤和英大辞典

She told him once and for all that she would not go to the movies with him.例文帳に追加

彼女は彼とは映画に行かない、ときっぱり言った。 - Tatoeba例文