「and as a result」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

As a result, no acquisition of the effective result by separate printing plates can be prevented from developing due to the nearness of the distance of color difference between the ink colors of the drums 1 and 2.例文帳に追加

これにより、ドラム１，２のインク色の色差距離が近いことによって効果的な分版印刷結果が得られなくなることを防止できる。 - 特許庁

As a result, a processing range at a factory is extended, and effects are recognized from the aspects of accuracy, efficiency and safety, etc.例文帳に追加

その結果工場での加工範囲が増加し，精度面，効率面，安全面等で効果が認められた。 - 特許庁

As a result, a number of display lines 21 and 22 are divided respectively to a plurality of sets and are driven.例文帳に追加

これにより多数の表示ライン２１，２２がそれぞれ複数の組に分割して駆動される。 - 特許庁

As a result, formability is improved, and the optical disk without a cloud and without a defective shape can be molded.例文帳に追加

その結果、成形性が向上し、クラウドや形状不良の無い光ディスクとすることができる。 - 特許庁

A line segment result count section 24 and a secondary line segment detecting section 25 set a window for the line segment result in the vicinity of a remarked pixel, counts such pixels as the line segment result is decided as line segment, and outputs detection results by deciding as a line segment if a predetermined threshold is exceeded otherwise deciding as no-line segment.例文帳に追加

線分結果カウント部２４及び第２次線分検出部２５は、注目画素近傍の線分結果にウィンドウを設定、線分結果が線分と判定した画素をカウントし、所定の閾値以上で線分と判定、閾値未満で非線分と判定し検出結果を出力する。 - 特許庁

This was perceived by Rokuhara Tandai (an administrative and judicial agency in Rokuhara, Kyoto), and as a result, Kuninaga TAJIMI (Mino Genji [the Minamoto clan]) and other members were searched out and destroyed. 例文帳に追加

これが六波羅探題に察知されて多治見国長（美濃源氏）ら一派は追討を受けた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As a result, a device and a labor for installing a jig on the support shafts 2a, 2b can be omitted.例文帳に追加

その結果、支持軸２ａ，２ｂに治具を装着する装置や手間を省略することができる。 - 特許庁

As a result, exact values of a center coordinate position, a toe angle and a camber angle of the hub 2 can be obtained.例文帳に追加

これにより、ハブ２の中心座標位置、トー角、キャンバー角の正確な値を得ることができる。 - 特許庁

As a result, a roller can be parted from a table within a short time and vibration can be prevented.例文帳に追加

このため、ローラ４を短時間でテーブル３から離反させ、振動を防止することができる。 - 特許庁

As a result, a desired NTSC ratio can be obtained in a short time, with a low consumption current, and at low cost.例文帳に追加

この結果、短時間、低消費電流、かつ低コストに、所望のＮＴＳＣ比を得ることができる。 - 特許庁

As a result, a magnetic oscillation element having a high CN ratio and thereby a high signal purity is attained.例文帳に追加

その結果、ＣＮ比が高い、すなわち信号純度の高い磁性発振素子が得られることになる。 - 特許庁

To prevent a misstep caused as the result of a judgment by a naked eye and a microscope magnification.例文帳に追加

肉眼や顕微鏡拡大による判断で発生し得る間違いをあらかじめ防止する。 - 特許庁

As a result, a sucked refrigerant density of the expander 13 is increased, and a density ratio is kept at a design ratio.例文帳に追加

その結果、膨張機（13）の吸入冷媒密度が増加し、密度比が設計比に維持される。 - 特許庁

As a result, any one of a printer function, a scanner function and a PC-FAX function is functioned.例文帳に追加

その結果、プリンタ機能、スキャナ機能、ＰＣ−ＦＡＸ機能のいずれかが機能する。 - 特許庁

As a result, the amount of a reagent to be used can be made smaller than before and the manufacturing cost of a drug can be reduced in a drug development field.例文帳に追加

その結果、創薬分野では試薬の使用量が従来より減少し、コスト削減できる。 - 特許庁

As a result, a refrigerant pressure difference between a high pressure side circuit and a low pressure side circuit is reduced at starting.例文帳に追加

その結果、起動時における高圧側回路と低圧側回路との冷媒圧力差が減少する。 - 特許庁

A correlation arithmetic operation is executed between image frames with respect to the correlation arithmetic blocks to obtain the result of correlation of the outside of the specified area as a first correlation result and to obtain the result of correlation of the inside of the specified area as a second correlation result.例文帳に追加

これら相関演算ブロックに関して、画像フレーム間で相関演算を実行して規定領域外の相関結果を第１の相関結果として求めると共に、規定領域内の相関結果を第２の相関結果として求める。 - 特許庁

A retrieved result output part 116 refers to the work area 110 and ranks the specified document set by adding a truth value and the degree of association and outputs the ranked result to the interface 102 as a retrieved result.例文帳に追加

検索結果出力部１１６は、ワーク領域１１０を参照して、該特定された文書集合を、真偽値と関連度とを加味してランキングし、そのランキング結果を検索結果としてインターフェース１０２に出力する。 - 特許庁

As a result, the Japanese culture developed in a unique way through processes of repeated absorption and refusal, and various arrangements. 例文帳に追加

これにより、吸収・取捨選択を繰り返し、様々な手が加えられて独特な展開を遂げている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Then the Taira family escaped from the city and there was a tyranny by Yoshinaka KISO, and as a result many catastrophes occurred in Kyoto. 例文帳に追加

そして平家の都落ち後の木曾義仲による暴虐と、京には凶事が連続した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In July, 1954, a boundary was changed and as a result, two 'Oaza' of Kasama and Yasuda belonged to Haibara-cho, Uda County (Nara Prefecture). 例文帳に追加

1954年7月、笠間・安田の2大字を宇陀郡榛原町_(奈良県)に境界変更。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On April 1, 1969, a boundary was changed, and as a result, two Oaza of Tsunogawara and Yanagi belonged to Haibara-cho. 例文帳に追加

1969年（昭和44年）4月1日、角柄・柳の2大字を榛原町に境界変更。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As a result, Ienari was offended, and Sadanobu MATSUDAIRA was ousted after the incident and so became the remote cause of a resignation. 例文帳に追加

結果家斉の機嫌を損ね、事件後に松平定信が失脚、辞職する遠因となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As a result, chloral is decomposed into formic acid and chloroform and chloroform is moved to a gas phase.例文帳に追加

これによって、クロラールは蟻酸とクロロホルムに分解され、クロロホルムは気相中に移動する。 - 特許庁

As a result, the first and the second polarizers 140 and 150 are in a crossed Nicol state.例文帳に追加

その結果、第１の偏光子１４０と第２の偏光子１５０は、クロスニコルに配置された状態にある。 - 特許庁

As a result, the diode D4 and the coil L10 are parallelly connected and a trap circuit functions.例文帳に追加

この結果、ダイオードＤ４とコイルＬ１０とが並列に接続され、トラップ回路が機能する。 - 特許庁

As a result, the generation of miscellaneous crystals is suppressed and a uniform and high quality GaN crystal can be obtained.例文帳に追加

その結果、雑晶の発生が抑制され、均一で高品質なＧａＮ結晶を得ることができる。 - 特許庁

As a result, a thin type and desirable illumination can be obtained simply and positively.例文帳に追加

これによって薄型にして好ましい照明を簡易且つ確実に得ることができる。 - 特許庁

Signal GB, GNd, and GFdd are generated from a jitter detection result, and the logical sum is generated as a signal Gor.例文帳に追加

ジッタ検出結果から信号ＧＢ，ＧＮｄ，ＧＦｄｄを生成し、これらの論理和の信号Ｇｏｒを生成する。 - 特許庁

To provide a washing and drying machine which achieves improvement in efficiency of laundry and shortening the drying time thereof as a result.例文帳に追加

洗濯乾燥機において、被洗濯物の乾燥効率を改善して、乾燥時間の短縮を図る。 - 特許庁

As a result, a heat radiating plate provided on the solenoid is allowable even if it is small and the plate is miniaturized and lightened.例文帳に追加

これにより，ソレノイドに設ける放熱板が小さなもので済み，小型軽量化されている。 - 特許庁

As a result, howling and echoes are suppressed and an unpleasant impression is not given to a user.例文帳に追加

この結果、ハウリングやエコーを抑制することができ、ユーザに対して不快な印象を与えない。 - 特許庁

As a result, high disinfecting and deodorizing effect can be achieved at a low ozone concentration and at low cost.例文帳に追加

この結果、高い、除菌、脱臭効果が低いオゾン濃度で、低コストにて実現される。 - 特許庁

As a result, the movable part returns to a position C, and the interference of the other article 2 and the movable part is immediately prevented.例文帳に追加

その結果、位置Ｃまで戻り、他の物２と可動物の干渉は直ちに解消する。 - 特許庁

As a result, the time and effort for extraction of characteristic and preparation of specifications of a memory cell can be reduced.例文帳に追加

これによって、メモリセルの特性抽出、仕様文書の作成等の手間を軽減することができる。 - 特許庁

If a result is a negative, judgment is made as an outer point, and the inner and outer judgment is finished (step S107).例文帳に追加

この結果が負であれば、外点として判定して内外判定を終了する（ステップＳ１０７）。 - 特許庁

As a result, the malfunction is prevented, and the simplification of a structure and low power consumption or the like are attained.例文帳に追加

これにより、誤作動が防止され、結果的に構造の簡略化、低消費電力化等を行なえる。 - 特許庁

As a result, voltage at a node (e) is maintained, and the amplitude and the duty factor of the output signal can be ensured.例文帳に追加

この結果、ノードｅの電圧は維持され、出力信号の振幅及びＤＵＴＹが確保される。 - 特許庁

As a result, the stable performance of the sensor 48 is obtained by a simple constitution, and the sensor can be made inexpensive, small-sized, and light.例文帳に追加

その為、簡素な構成で安定した性能が得られると共に、安価で小型軽量化できる。 - 特許庁

As a result, proper mobility of holes and electrons is obtained, and hence a device performance is improved.例文帳に追加

その結果、ホールおよび電子の良好な移動度が得られ、デバイス性能が向上する。 - 特許庁

As a result, the efficiency of contact between the blade-like fins (43) and air is enhanced, and further a heat exchange ratio is increased.例文帳に追加

その結果、羽根状フィン（43）と空気との接触効率、更には熱交換率が増大する。 - 特許庁

(b) Decline in indirect exports to Europe and the U.S. via Asia Foreign-owned companies, including Japanese-owned companies, have actively accessed China, NIEs, and ASEAN nations, as a result of which a borderless production network has been formed in East Asian.例文帳に追加

（b）アジアを経由した欧米向け間接輸出の減少 - 経済産業省

To prevent a derivation and a display of a special display result when determining that the combination of identification information as a display result of a variable display does not become a special display result.例文帳に追加

可変表示の表示結果として識別情報の組み合わせが特殊表示結果にならないと判定されたときに、特殊表示結果が導出表示されるのを防止する。 - 特許庁

To provide a game machine providing a player with a halfway result of a game and reflecting a result from the start to the end of the game as a game history irrelevant to provision/non-provision of the halfway result.例文帳に追加

遊技の途中結果を遊技者に提供可能とするとともに、その途中結果の提供有無にかかわらず遊技開始から終了までの結果を一つの遊技履歴として反映させることが可能な遊技機を提供する。 - 特許庁

An AND circuit 23 computes the AND of a power drive result signal DRVB which shows the drive result of a power source 21, and a CPU drive result signal DRVCP which shows the drive result of a CPU22 or an IPM50, and transmits the operation result to an ECU 10 via the signal line 30 as a drive result signal DRV.例文帳に追加

ＡＮＤ回路２３は、電源２１の駆動結果を示す電源駆動結果信号ＤＲＶＢとＣＰＵ２２またはＩＰＭ５０の駆動結果を示すＣＰＵ駆動結果信号ＤＲＶＣＰとの論理積を演算し、演算結果を駆動結果信号ＤＲＶとして信号線３０を介してＥＣＵ１０へ送信する。 - 特許庁