| 意味 | 例文 |
and functionの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 50000件
To obtain a functional coffee that better exhibits the efficacy of caffeine which is a typical component of coffee, improves the motor function and has a fatigue recovery function.例文帳に追加
コーヒーの代表的成分であるカフェインの効能をより発揮させて運動機能の向上及び疲労回復機能を有する機能性コーヒーを提供する。 - 特許庁
The PTN-binding sulfated oligosaccharide in them can be utilized as a PTN function regulator for binding with the PTN and regulating the function.例文帳に追加
このうちPTN結合性の硫酸化オリゴ糖は、PTNと結合してその機能を調節するPTN機能調節剤として利用することができる。 - 特許庁
COLOR FILTER SUBSTRATE COMBINEDLY HAVING RIB FUNCTION, COLOR CONVERSION FILTER SUBSTRATE COMBINEDLY HAVING RIB FUNCTION, COLOR ORGANIC EL ELEMENT USING THEM AND MANUFACTURING METHOD OF THEM例文帳に追加
リブ機能を併せ持つカラーフィルタ基板、リブ機能を併せ持つ色変換フィルタ基板、および、これらを用いたカラー有機EL素子、並びに、これらの製造方法 - 特許庁
A cushioning function in the insulating layer 30 can be assigned mainly to the composite paper B, and an electric charge sharing function can be mainly assigned to the composite paper A.例文帳に追加
主として複合紙Bに絶縁層30中のクッション機能を持たせ、主として複合紙Aに電気ストレスの分担機能を持たせることができる。 - 特許庁
Each reconfigurable part has a hardware circuit constituting a part of the radio processing function and a reconfigurable circuit constituting another part of the radio processing function.例文帳に追加
各リコンフィギュラブル部は、無線処理機能の一部が構成されたハードウエア回路と、無線処理機能の別の一部が構成されるリコンフィギュラブル回路とを有する。 - 特許庁
The optical filters are characterized in that the color correction function layer and/or the near infrared light cut function layer are formed by sublimation transfer of sublimation dye.例文帳に追加
色補正機能層および/または近赤外線カット機能層が昇華性色素の昇華転写により形成されて成ることを特徴とする光学フィルター。 - 特許庁
To provide a mounting structure of a humidity conditioning panel which can sufficiently exert a humidity regulation function and a gas adsorption (deodorization) function, possessed with the humidity conditioning panel.例文帳に追加
調湿パネルが持つ湿度調節機能及びガス吸着(消臭)機能を十分に発揮し得る調湿パネルの取付構造を提供する。 - 特許庁
To obtain a data communication system for adding function to a model or robot which can improve amusement and functionality by adding a new function to the model or robot.例文帳に追加
模型・ロボットに新たな機能を付加して娯楽性や機能性の向上を図ることができる、模型・ロボットに対する機能付加のためのデータ通信システムを得る。 - 特許庁
Then the blood vessel imaging device 10 defines the differential function F'(x) based on the peak height information and peak position information of the differential function F'(x).例文帳に追加
そして、血管撮像装置10は、微分関数F’(x)のピーク高情報およびピーク位置情報を基に、微分関数F’(x)を定義する。 - 特許庁
The information processing unit 4 has a function of connection to the Internet 2 and a function of receiving television broadcast programs from broadcast stations 5-1-5-3.例文帳に追加
情報処理装置4は、インターネット2に接続する機能と、放送局5−1乃至5−3からのテレビジョン放送を受信する機能を有している。 - 特許庁
The system generates the probability density function by applying one group of received signal values to the stored function and then takes multiple samples out of it.例文帳に追加
システムは1組の受信信号値を格納されている関数に適用して確率密度関数を生成し、その後、そこから複数のサンプルを取り出す。 - 特許庁
Function panel devices 1a-1c are display devices each having a touch-panel input function and displaying a time measuring screen for measuring working hours.例文帳に追加
ファンクションパネル装置1a〜1cは、タッチパネル入力機能を備えた表示装置であり、作業時間を測定するための時間測定画面を表示する。 - 特許庁
The target track processing system performs a line track association function and a track filtering function on the line tracks according to the measurements within the detection reports.例文帳に追加
ターゲット追尾処理システムは、検出レポート内の測定値に従って、ライントラックについてライントラック関連付け機能部およびトラックフィルタリング機能部を実施する。 - 特許庁
To provide public communication terminal equipment capable of selectively using a public standard telephone network (PSTN) function and the Internet telephone (VoIP) function.例文帳に追加
公衆通信端末機に一般電話(PSTN)機能とインターネット電話(VoIP)機能とを選択的に使用する公衆通信端末機を提供する。 - 特許庁
To provide a shirt of a new category supporting right exercise of the upper half of the body of a wearer, unlike a shirt having taping function and supporter function.例文帳に追加
テーピング機能やサポーター機能を有するシャツとは異なり、着用者の上半身の正しい運動を支援する新規なカテゴリーのシャツを提供すること。 - 特許庁
A function for automatically deleting a software resource of the software delivery system according to a determined rule and a function for automatically recovering it as needed are provided.例文帳に追加
ソフトウェア配信システムのソフトウェアリソースを決められたルールに基いて自動的に削除する機能と必要に応じて自動的に回復する機能を提供する。 - 特許庁
An organic luminous compound is provided, which has a specific structure having a site with the function of a dopant and the function of a host in one molecule.例文帳に追加
一つの分子中にドーパントの機能とホストの機能を有する部位をもつことを特徴をする特定構造の有機発光化合物を提供する。 - 特許庁
MOBILE PHONE, SHORT-RANGE RADIO COMMUNICATION UNIT, FUNCTION PERMISSION METHOD FOR SPECIFIC FUNCTIONS OF MOBILE PHONE, AND FUNCTION PERMISSION PROGRAM FOR SPECIFIC FUNCTIONS OF MOBILE PHONE例文帳に追加
携帯電話、近距離無線通信機、管理サーバ、携帯電話の特定機能の機能許可方法、及び携帯電話の特定機能の機能許可プログラム - 特許庁
FUNCTION EXTENSION METHOD FOR DYNAMICALLY LINKABLE PROGRAM MODULE AND COMPUTER-READABLE STORAGE MEDIUM STORING PROGRAM MAKING COMPUTER OPERATE FUNCTION EXTENSION METHOD例文帳に追加
動的にリンク可能なプログラムモジュールの機能拡張方法およびその方法をコンピュータに実行させるプログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁
To provide an electric brake device with a parking brake operating function and an abrasion compensating function of a brake member without impairing compact design assigned to the electric brake device.例文帳に追加
電動式ブレーキ装置に課せられたコンパクトな設計を損なうことなく、駐車ブレーキの作動機能とブレーキ部材の摩耗補償機能を組み込むことである。 - 特許庁
If it is not the case, the control part 12 turns off the equalizer function of the audio processing part 13 of the audio system 1 and turns on the restore function of the portable audio player 2.例文帳に追加
そうでない場合には、オーディオ装置1のオーディオ処理部13のイコライズ機能をオフに設定し、ポータブルオーディオプレイヤ2の、リストア機能をオンに設定する。 - 特許庁
RADIO RECEIVER FOR EXECUTING SPECIFIC FUNCTION BASED ON RADIO RECEPTION OF COMMAND TO REQUEST THE SAME FUNCTION AND PROGRAM FOR THE SAME RADIO RECEIVER例文帳に追加
特定の機能を要求するコマンドを無線受信したことに基づいて、その機能を実行する無線受信装置、および、この無線受信装置のためのプログラム - 特許庁
The fax communication system 500 is composed of a fax apparatus 100 having a polling transmission function and a fax apparatus 200 having a polling reception function.例文帳に追加
FAX通信システム500は,ポーリング送信機能を有するFAX装置100と,ポーリング受信機能を有するFAX装置200とから構成される。 - 特許庁
A specific access transfer function provided in the packet transfer device 20 extracts a specific access of a specific application and transmits the specific access to the detail analysis function 19.例文帳に追加
パケット転送装置20に具備された特定アクセス転送機能が特定アプリケーションの特定アクセスを抽出し、詳細分析機能19宛に送信する。 - 特許庁
A composite machine provided with both a wireless LAN function and a digital cordless telephone function informs a digital cordless telephone set about a channel used in a wireless LAN.例文帳に追加
無線LAN機能とデジタルコードレス電話機能を共に備えた複合機において、無線LANにて使用されるチャネルがデジタルコードレス電話側へ通知される。 - 特許庁
To provide a logic circuit having a power consumption reducing function, which has a sleep mode function, and a computer system having the logical circuit.例文帳に追加
スリープモード機能を有する論理回路に関し、電力低減機能を有する論理回路、及びそれら論理回路を有するコンピューターシステムを提供する。 - 特許庁
To provide a method for screening lactobacillus having probiotics function, the lactobacillus having the probiotics function and a functional food including the same.例文帳に追加
プロバイオティクス機能を有する乳酸菌のスクリーニング方法並びにプロバイオティクス機能を有する乳酸菌及びそれを含む機能性食品を提供する。 - 特許庁
A signaling function 114 requests a routing calculation function 113 to calculate routing from its own node to a node and an available wavelength.例文帳に追加
シグナリング機能114は経路計算機能113に対して自ノードからあるノードまでの経路と使用可能な波長とを計算するように要求を出す。 - 特許庁
When the user inputs function setting information, the mobile phone performs code conversion on the function setting information, creates a code image and displays it on a display section.例文帳に追加
利用者が機能設定情報を入力すると、携帯電話は、その機能設定情報をコード変換して、コード画像を作成し、表示部に表示する。 - 特許庁
To provide a gas generator having filter-less structure sufficiently securing a slug collecting function and a cooling function of combustion gas under a condition of real specification.例文帳に追加
実仕様条件下においてもスラグの捕集機能と燃焼ガスの冷却機能が十分に確保されたフィルタレス構造のガス発生器を提供する。 - 特許庁
Also, the surface layer is constructed by using a polyimide which has a vertical alignment function toward a liquid crystal and/or a polyimide which has a horizontal alignment function.例文帳に追加
また、表面層を、液晶に対して垂直配向性能を有するポリイミドおよび/または水平配向性能を有するポリイミドを用いて構成する。 - 特許庁
To provide an application creation support system for a portable terminal easily creating an application having a download function and an upload function.例文帳に追加
ダウンロード機能及びアップロード機能を有するアプリケーションを容易に作成することができる携帯端末用アプリケーション作成支援システムを提供する。 - 特許庁
To provide an epoch-making photographing function attached phone and an epoch-making photographing function attached electronic apparatus with a very high commercial value.例文帳に追加
本発明は、極めて商品価値の高い画期的な撮影機能付き電話機及び撮影機能付き電子機器を提供することを目的とする。 - 特許庁
Beside, the painting tool should possess the function to accept the lens and masking function for forming the moisture-proof coat film 27 within the necessary area for the lens.例文帳に追加
また、塗装用治具をレンズを受ける機能と防曇コート膜27をレンズの必要なエリアに形成するためのマスキング機能を合わせ持つようにする。 - 特許庁
A nngine starting stopping switch function is allotted to push operation of the switch knob 23 and a power source transition switch function is allotted to rotary operation of the switch knob 23.例文帳に追加
そして、スイッチノブ23のプッシュ操作にエンジン始動停止スイッチ機能を割り当て、スイッチノブ23のロータリ操作に電源遷移スイッチ機能を割り当てる。 - 特許庁
To provide a new method for analysis of functions of a function- unknown gene, a database for a genetic function to use for the analysis and its creating method.例文帳に追加
機能未知遺伝子の機能を解析する新しい方法と、この解析に用いる遺伝子機能データベースおよびその作成方法を提供する。 - 特許庁
Since soy-sauce contains a high concentration salt, it surely causes abnormal values in the exams for renal function and liver function if one drinks a large amount of soy-sauce. 例文帳に追加
醤油は高濃度の塩分を含む液体のため、一時に大量を摂取すれば腎機能や肝機能の検査値に異常をきたすことは確実だ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Japanese Processing Function on the PC is supported as the core function of PC system and the Local Language Interface is usable in most of the APs. 例文帳に追加
パソコン上の日本語処理機能はパソコンシステムの中心機能としてサポートされており、また各国言語インタフェースはほとんどの応用プログラムで利用できる。 - コンピューター用語辞典
Thus we see that the Fourier transform of the hexagonal sampling function is a hexagonal sampling function with its axes interchanged and with a uniform scaling. 例文帳に追加
このようにして、6角標本関数のフーリエ変換は、その軸が交換され均等な倍率を持った6角標本関数の一つとなることがわかる。 - コンピューター用語辞典
To provide a speaker apparatus, having both a function of improving deficient strength of the cone paper slope unique to a coaxial speaker, and dissipation function of heat produced from the voice coil.例文帳に追加
コアキシャルスピーカ特有のコーン紙斜面強度不足の改善と、ヴォイスコイルから発生した熱の放散機能を併せ持ったスピーカ装置を提供する。 - 特許庁
To fix a spatial optical modulator side to an optical block having a color separation function and/or a color composition function in a state the position is adjusted.例文帳に追加
空間光変調素子側を色分解機能及び/又は色合成機能を有する光学ブロックに対して位置調整した状態で固着させる。 - 特許庁
To provide a bicycle parking lot with an advertisement function capable of adding a function working as a medium for advertisement to a bicycle parking lot and increasing a value added as merchandise.例文帳に追加
駐輪装置に宣伝広告の媒体となる機能を付加し、商品としての付加価値の向上が図れる広告機能付きの駐輪装置を提供する。 - 特許庁
Furthermore, a function for presenting the specified time period to the customer, and for making the customer designate his or her desired time period from them is provided by a designation function providing part 10C.例文帳に追加
更に、指定機能提供部10Cにより、特定された時間帯を顧客に提示し、その中から希望の時間帯を指定させる機能を提供する。 - 特許庁
A user selects "Keyword" on a function setting screen ((a) in Figure) and enters a desired keyword "Weather forecast" on a keyword entry screen displayed succeedingly to the function setting screen.例文帳に追加
機能設定画面において「キーワード」を選択し(a)、続いて表示されるキーサード入力画面において所望のキーワード「天気予報」を入力する。 - 特許庁
At the time of the separation, the external force is defined as a function of an angle of side-slip and the internal resistance force is defined as a function of a steering angular velocity to determined a coefficient of the functions.例文帳に追加
分離においては、外部力が横すべり角の関数であり、内部抗力が操舵角速度の関数であるとし、関数の係数を求める。 - 特許庁
Because the first branching station 10 itself has a discrimination function of the racks and a branching judgment function, there is no need to control a program of a host computer.例文帳に追加
第1分岐ステーション10がそれ自体ラックの識別機能及び分岐判断機能を有しているためホストコンピュータのプログラムを制御する必要がない。 - 特許庁
The method comprises transplanting hair papilla cells having a normal hair-growing function, dermal root sheaths having a normal hair-growing function or a mixture thereof into areas between bulge areas and hair bulbs in the hair follicles.例文帳に追加
正常な毛成長機能を有する毛乳頭細胞、真皮毛根鞘細胞またはこれらの混合物を、毛包のバルジ毛球部間に移植する。 - 特許庁
To provide an image forming device which has both copy function and facsimile function which further reduce processing time by making reading of an original one time.例文帳に追加
原稿の読み取りを1回にすることにより、さらに処理時間を短縮したコピー機能とファクシミリ機能を併有する画像形成装置を提供すること。 - 特許庁
The terminal device converts the function change information according to the control program using the data assign table (S660) and transmits the function change information to the ECU (S670).例文帳に追加
そして、データアサインテーブルを用い、機能変更情報を制御プログラムに合わせ変換し(S660)、機能変更情報をECUへ送出する(S670)。 - 特許庁
Moreover, the system control unit 50 has a function to select and control the first white balance adjustment function when it is determined that the slave strobe is emitted.例文帳に追加
また、システム制御部50は、スレーブストロボ発光があると判断された場合に、第1のホワイトバランス調整機能を選択制御する機能を有する。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
