「and so」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

so as to appear worn and threadbare or dilapidated 例文帳に追加

すり切れて、着古したあるいは、荒廃したように見える - 日本語WordNet

so rude and abusive as to be unsuitable for parliament 例文帳に追加

国会に不適当出逢うほどに失礼で口汚い - 日本語WordNet

twist and turn so as to give an intended interpretation 例文帳に追加

意図された解釈をするために、ねじる - 日本語WordNet

the policy so far is all stick and no carrot 例文帳に追加

これまでの政策はすべて鞭で、あめは1つもない - 日本語WordNet

the mysticism so foreign to the French mind and temper 例文帳に追加

フランスの心と気分への本当に異質な神秘体験 - 日本語WordNet

making so many turns to the right and then the left was completely disorienting 例文帳に追加

何度も右に左に曲がることで、完全に混乱する - 日本語WordNet

bob forward and under so as to feed off the bottom of a body of water 例文帳に追加

水の中からすくうように上下に手を動かす - 日本語WordNet

so beat I could flop down and go to sleep anywhere 例文帳に追加

どこででも倒れこんで眠れるくらい疲れていた - 日本語WordNet

a fabric so delicate and transparent as to resemble a web of a spider 例文帳に追加

クモの巣にたとえられるほどに繊細で透明な繊維 - 日本語WordNet

a square hole made to receive a tenon and so to form a joint 例文帳に追加

ほぞを受けて接合部を形成する四角い穴 - 日本語WordNet

a wave that is blown by the wind so its crest is broken and appears white 例文帳に追加

風に吹かれて波頭が砕けて白く見える波 - 日本語WordNet

to write and display something so that it can be easily understand 例文帳に追加

(人にわかるように)書いて見せる - EDR日英対訳辞書

being tiresome and irritating because the conversation or speech is so roundabout 例文帳に追加

話などがまわりくどくて,もどかしく思われるさま - EDR日英対訳辞書

to put something on, so as to cover one's head and face 例文帳に追加

ある物を,頭や顔をおおうように着ける - EDR日英対訳辞書

fibers that have been processed so that they have a woolen-like texture and appearance 例文帳に追加

羊毛のような感触や外観に加工した繊維 - EDR日英対訳辞書

the so-called four greatest saints of the world, named Buddha, Christ, Confucius, and Socrates 例文帳に追加

世界の代表的な4人の聖人 - EDR日英対訳辞書

the act of being careful and exact so as to give attention to the smallest points 例文帳に追加

細部まで念入りに,くわしいこと - EDR日英対訳辞書

a method of tracing pictures and writings, called 'so-ko-' 例文帳に追加

双鉤という,輪郭だけ線で写し取る書画の写し方 - EDR日英対訳辞書

to stand in front of someone with outstretched arms and legs so as to not let him/her pass 例文帳に追加

(人の進む前に)手足を広げ立ってさえぎる - EDR日英対訳辞書

in Japanese culture, something so sad and mentally painful that it is compared to having one's intestines torn off 例文帳に追加

はらわたがちぎれそうなほど悲しくつらいこと - EDR日英対訳辞書

the place in a shrine for washing the face and hands so that they may be purified 例文帳に追加

神社において,御手洗という場所 - EDR日英対訳辞書

the way that is constructed so that men and cars can pass through 例文帳に追加

人や車が通れるようにした道 - EDR日英対訳辞書

a pair of sandals that have become worn and stretched so that they resemble a Japanese halberd 例文帳に追加

履き古して長刀のように伸びた草履 - EDR日英対訳辞書

soup which boils so as to rise and flow over the edge of its container 例文帳に追加

沸騰して器の外にあふれ出た煮物の汁 - EDR日英対訳辞書

a condition of being so beautiful and dazzling that one is unable to keep one's gaze fixed 例文帳に追加

見つめられないほど輝くばかりに美しいこと - EDR日英対訳辞書

an object or person who is so bright and beautiful that it surprise others例文帳に追加

人を驚かすような,非常に鮮やかで見事な - EDR日英対訳辞書

a man whose leadership skills and achievements are so well-received, he is regarded as a father of the people 例文帳に追加

多数の人の父親のような存在の人 - EDR日英対訳辞書

a woman whose leadership skills and achievements are so well-received, she is regarded as a mother of the people 例文帳に追加

多数の人の母親のような存在の人 - EDR日英対訳辞書

(of power of wicked people and so on) a prosperous state 例文帳に追加

悪人などの勢力が盛んなこと - EDR日英対訳辞書

a calm condition and not to be so particular 例文帳に追加

心がゆったりして物事にこだわらないこと - EDR日英対訳辞書

to try to stretch a thread or rope and fail to do so 例文帳に追加

(糸や綱を)張り渡そうとして失敗する - EDR日英対訳辞書

to try to spread a curtain or rope and fail to do so 例文帳に追加

(幕や網を)張り広げようとして失敗する - EDR日英対訳辞書

to try to slap a person's face and fail to do so 例文帳に追加

(相手の顔を)平手で打とうとして失敗する - EDR日英対訳辞書

of sumo, to attempt to slap the opponent's face and fail to do so 例文帳に追加

(相撲で,相手を)張り手で攻めようとして失敗する - EDR日英対訳辞書

a condition in which a husband and wife are living under the same roof but they have become so estranged that it seems as they are divorced 例文帳に追加

家庭内離婚という夫婦の状態 - EDR日英対訳辞書

to explain something in a plain and simple manner so that another person can understand 例文帳に追加

相手が理解できるように表現をやさしくする - EDR日英対訳辞書

a creature which is unnatural in shape, size, or qualities, and usually with an appearance so ugly 例文帳に追加

化けて怪しげな姿になったもの - EDR日英対訳辞書

even the weakest and smallest beings have their own wills, so do not make light of them例文帳に追加

一寸の虫にも五分の魂 - JMdict

He was severely told off, and rightly so.例文帳に追加

彼はひどくしかられたが，それは当然だ - Eゲイト英和辞典

Bill works out at the gym and so does Pauline.例文帳に追加

ビルは体育館でトレーニングするが，ポーリーンもそうだ - Eゲイト英和辞典

It is so scary and makes me nervous.例文帳に追加

それはとても恐ろしく、私を緊張させます。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

It is so disgusting and makes me nervous.例文帳に追加

それはとても嫌で、私を緊張させる。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

So, I add ingredients in here and cook?例文帳に追加

だから、ここに食材を入れて料理しますか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

They are so much alike, in looks and in personality.例文帳に追加

彼らはルックスでも性格でもとてもよく似ています。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Las Vegas is so beautiful and gorgeous.例文帳に追加

ラスベガスはとても美しくて豪華です。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文