「and... at that」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

And find the single hole that you see pointed at with an arrow例文帳に追加

赤い矢印が示す 唯一の穴を捜します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And you can see that we're at a 40year high of 12.5 percent.例文帳に追加

現在、40年来の最高値の 12.5% を つけています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That, at three and a half, just before I was going to school例文帳に追加

私が就学する前の3歳半だったとき - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Think about that before you call and swear at me!例文帳に追加

電話をかけ ののしる前に そのことを考えろ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

At this beautiful award and feel that I have earned it.例文帳に追加

この美しい賞を 獲得したと感じてます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And I would have never thought that at the time例文帳に追加

当時はそんな事考えたこともなかったけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I don't want to hear and everything that happened at the shower.例文帳に追加

聞きたくない べガスでの事 全て 謝りたいの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It is an excellent historical document that describes Sekkan-ke (the families which produced the Regent and the Chief Adviser to the Emperor) at the dawn of the Hogen War and ancient practices at that time. 例文帳に追加

保元の乱前夜の摂関家や当時の故実を知る上で優れた史料である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I'm greedy, and want to try my hand at everything that looks interesting. 例文帳に追加

あれもこれもとつい欲ばってしまうのです. - 研究社 新和英中辞典

She looked at her watch and noted that it was past five. 例文帳に追加

彼女は時計を見て５時過ぎだと気がついた。 - Tanaka Corpus

It was a bow that bound bamboo at the front and back of the central wooden piece. 例文帳に追加

木芯の前後に竹を張り合わせたもの。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At that time, Tom was sitting between Mary and John.例文帳に追加

そのときトムは、メアリーとジョンの間に座っていた。 - Tatoeba例文

She looked at her watch and noted that it was past five.例文帳に追加

彼女は時計を見て５時過ぎだと気がついた。 - Tatoeba例文

a votive card that worshipers hang at shrines and temples 例文帳に追加

千社札という,参詣人が寺社に貼る紙札 - EDR日英対訳辞書

food and sweets that are served on side trays at a banquet 例文帳に追加

祝宴などの膳に添えて出す料理や菓子 - EDR日英対訳辞書

You looked a little angry and sad at that time. 例文帳に追加

あなたはあの時少し怒って悲しそうだった。 - Weblio Email例文集

Fig. 2-2-48 Party that was consulted and/or negotiated with at the time of store opening例文帳に追加

第2-2-48図　出店時の相談・交渉先 - 経済産業省

After that he'd look at the back of my legs and there would be no blood.例文帳に追加

あとから 足の裏 見たら 血だらけだった。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

and that Milverton might at any moment observe it. 例文帳に追加

ミルヴァートンがいつそれに気づいてもおかしくない。 - Arthur Conan Doyle『チャールズ・オーガスタス・ミルヴァートン』

And now I am just hoping that we can be two people sitting at the same restaurant at the same table at the same time.例文帳に追加

今は2人でいたいんだ 同じレストランで 同じテーブルに座って 同じ時間に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Do you tutor English at home and work at that university? 例文帳に追加

あなたはその大学で働きながら、家でも英語の講師をしますか。 - Weblio Email例文集

Now, this report convinced us at that time, and we remain convinced, that our daughter was driving that car.例文帳に追加

これを見て 私どもは確信しました 運転していたのは うちの娘だったと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And readily admit that you have no evidence that could implicate him at allis that about right?例文帳に追加

しかも 彼が関係してる事を示す証拠は 何も無いことをあっさり認めるんだな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It is said that at that time, he was around 50 and the oldest member. 例文帳に追加

当時、五十歳前後とされ、隊内最高齢者であったという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A survey conducted on November 8, 2005 revealed that 9,910 passengers got on and off at this station that day. 例文帳に追加

2005年11月8日の調査結果によると、1日の利用客は9,910人。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

That was 2 years ago, you reported to me at that time and you said nothing.例文帳に追加

2年前の話だ 君は私の部下だった 何も報告しなかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It should be noted that Maruzen at that time was near Sanjo-dori and Fuyamachi-dori Streets. 例文帳に追加

なお当時の丸善は三条通・麩屋町通付近にあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The train sets that arrive at and depart from Higashi-Maizuru Station make stops at Ayabe Station and the subsequent stations as follows 例文帳に追加

東舞鶴駅発着編成は綾部駅以降以下の停車駅に停車。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

And after that she, at a pace of three times a week, gets drunk and at those times brings back a different man. 例文帳に追加

その後も週三回のペースで酔っ払い、そのつど違う男を連れてくる。 - Tanaka Corpus

And after that she, at a pace of three times a week, gets drunk and at those times brings back a different man.例文帳に追加

その後も週三回のペースで酔っ払い、そのつど違う男を連れてくる。 - Tatoeba例文

Court nobles at that time competed to decorate gorgeous crafts which amazed people at a feast, at a Buddhist mass, and at rites and festivals. 例文帳に追加

当時の貴族は祝宴や法会、祭礼などの席で人びとを驚かせる豪華な造り物を競って飾った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At last I couldn't take it anymore and went to see that movie. 例文帳に追加

遂に我慢出来ず、その映画を観に行きました。 - Weblio Email例文集

The only pets that I have at home are goldfish and crickets. 例文帳に追加

私の家にいるペットは金魚と鈴虫だけです。 - Weblio Email例文集

at that early age she had been gullible and in love 例文帳に追加

若い時に、彼女はだまされやすく、恋に落ちた - 日本語WordNet

It is said that Ienari and his second son Ieyoshi were at odds with one another. 例文帳に追加

二男・家慶とは不仲であったと言われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, his life after that was short and he died at the early age of 45. 例文帳に追加

しかし余生は短く、46歳の若さで没した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

People started a banquet upon arriving at a ryokan in the evening, and went to bed after that. 例文帳に追加

夕方旅館に着いて、即宴会、就寝。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Speed increases, and at that point, things turn around例文帳に追加

スピードは速くなり そこからスピードが落ちていきます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Cried of a pain chest late at that night and collapsed.例文帳に追加

あの日の深夜 突然 胸が苦しいと言って倒れ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And that really explain interaction design at a level例文帳に追加

インタラクションデザインを ほぼ完璧に説明するものです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And with that, thanks to a couple of engineers at mit例文帳に追加

これに関しては mitの2名の技術者のおかげで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So far we know that, at some point in the past, walter knew both portuguese and swedish.例文帳に追加

ポルトガル語とスウェーデン語が 話せるとわかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And united states only had some, one, two thousand dollars at that time.例文帳に追加

アメリカは当時2,000ドルくらいしかありませんでした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And so at that time, of course, there was no refrigeration.例文帳に追加

勿論当時冷凍設備などはありませんでした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That monster kills humans and fangires without caring at all.例文帳に追加

あの化け物は 人もファンガイアも 見境なく殺すぞ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書