「angular adjusting」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

APPARATUS AND METHOD FOR ACCURATELY ADJUSTING ANGULAR POSITION OF OPTICAL DEVICE例文帳に追加

光学装置の角度位置を正確に調整するための装置および方法 - 特許庁

The ball bearing 16 for supporting the rotary nut 14 is formed of a front adjusting type double row angular ball bearing or a front adjusting type single row angular ball bearing.例文帳に追加

回転ナット１４を支持する玉軸受１６は、正面合わせ形の複列アンギュラ玉軸受、または正面合わせの単列アンギュラ玉軸受とする。 - 特許庁

Each of the rigidity adjusting wire 90 reduces angular dependence of torsional rigidity of the tubular body 10.例文帳に追加

剛性調整線９０は管状本体１０のねじり剛性の角度依存性を低減する。 - 特許庁

A gyro apparatus 100 being an external force detecting apparatus includes an output adjusting circuit 64 for adjusting an angular velocity detecting signal S7.例文帳に追加

外力検出装置であるジャイロ装置１００は、角速度検出信号Ｓ７を調整する出力調整回路６４を含む。 - 特許庁

Adjusting the angular position, shape, component, dimension and/or surface area of the body (16) is effective for adjusting a resonant frequency.例文帳に追加

ボディ（１６）の角度位置、形状、成分、寸法、及び／または表面積を調節することは、共振周波数を調節するのに有効である。 - 特許庁

To provide an adjustment device for adjusting the relative angular position of a camshaft with respect to a crankshaft.例文帳に追加

本発明は、クランクシャフトに対するカムシャフトの相対角度位置を調整する調整装置を提供する。 - 特許庁

An acceleration synchronous controller 526 generates an angular acceleration difference adjusting signal for adjusting the torque component derived by multiplying the angular acceleration difference between the rotation speeds VF and VR by a rotational inertia mass of the dynamometer and the generated torque of the motor 22.例文帳に追加

加速度同期制御部５２６は、回転速度ＶＦとＶＲとの角加速度差にダイナモメータの回転慣性質量を乗じたトルク分、モータ２２の発生トルクを調整する角加速度差調整信号を生成する。 - 特許庁

In addition, a positioning section is provided between the adjusting shaft and the caliper housing section in order to hold the adjusting shaft in a required angular position with respect to caliper housing section.例文帳に追加

また、調整軸とキャリパハウジング部との間には位置決め部が設けられ、キャリパハウジング部に対して調整軸を所定角度位置で保持する。 - 特許庁

The engagement projection 22 includes the odd number of adjusting holes 22a arranged at equal angular intervals and ball plungers 25 disposed in the adjusting holes 22a, respectively.例文帳に追加

係合凹部２２は、等角度で配列された奇数本の調整孔２２ａと、調整孔２２ａにそれぞれ配置されたボールプランジャ２５とを有する。 - 特許庁

To provide an angular velocity sensor capable of suppressing the vibration leakage of a vibration arm and adjusting a resonance frequency, and to provide a manufacturing method of the angular velocity sensor and electronic equipment.例文帳に追加

振動アームの振動漏れを抑制すると共に、共振周波数を調整できる角速度センサ、角速度センサの製造方法及び電子機器を提供する。 - 特許庁

To provide an angular speed sensor capable of relieving the load of inspection adjustment man-hours and suitably adjusting each sensitivities for an angular speed of a paired vibrator.例文帳に追加

検査調整工数の負荷を軽減するとともに、対を形成する振動体の角速度に対する各感度を好適に調整することができる角速度センサを提供する。 - 特許庁

To permit angular adjustment of a simulative member, and to improve the accuracy in adjusting the tilt of an objective lens, in an apparatus for adjusting the optical pickup, utilized in adjusting the tilt of an objective lens.例文帳に追加

対物レンズの傾き調整に利用される光ピックアップの調整装置において、模擬部材の角度調整を可能とし、対物レンズの傾き調整精度を向上させることを可能にする。 - 特許庁

To provide a position indexing angular head capable of adjusting indexed positions of a cutting tool by a simple structure.例文帳に追加

簡単な構造で切削工具の割出し位置を調整することができる位置割出し可能なアンギュラヘッドを提供する。 - 特許庁

At that time, by adjusting the angle of the face 4a, the angular deviation of the light beam entering the optical fiber 7 is corrected.例文帳に追加

このとき、面４ａの角度を調整することにより、光ファイバ７に入射する光ビームの角度ずれを補正する。 - 特許庁

Thus, the balance of stiffness and softness in the movement of the link 24 is adjusted by adjusting a synthetic ratio K_f of the target link angular velocity ω_1 and the target following angular velocity ω_2.例文帳に追加

したがって、目標リンク角速度ω_1と目標従動角速度ω_2との合成比率Ｋ_fが調節されることにより、リンク２４の動きの硬さおよび柔らかさのバランスが調節される。 - 特許庁

The signal is useful for calculating the angular speed of the shaft, and the calculated angular speed value is useful for things like adjusting the angular speed of the shaft, monitoring the performance of the system in which the shaft is used, and for other purposes.例文帳に追加

この信号が、シャフトの角速度を計算するために有用であり、計算された角速度値が、シャフトの角速度を調節するような際に有用であり、シャフトが使用されるシステムの性能を監視する、及び他の目的で使用される。 - 特許庁

To facilitate controlling temperature distribution of an optical element with high angular resolution, and also facilitate adjusting the temperature distribution.例文帳に追加

光学素子の温度分布を容易に高い角度分解能で制御するとともに、その温度分布を容易に調整可能とする。 - 特許庁

Further the fixing mechanism is operated between an adjusting mode capable of changing the angular position of the head to the handle and a fixing mode for fixing the head to the handle at a certain angular position.例文帳に追加

固定機構はまた、ハンドルに対するヘッドの角位置を変えることができる調整モードと、ハンドルに対してヘッドをある角位置で固定する固定モードとの間で作動できるようになっている。 - 特許庁

A correction factor adjusting part 204 corrects the angular velocity data using the correction factor S2 and the like, and an integration calculating part 206 integrates the angular velocity data after the correction to calculate a direction of the vehicle.例文帳に追加

補正係数調整部２０４は、この補正係数Ｓ２等を用いて角速度データに対する補正を行い、積算計算部２０６は、補正後の角速度データを積算して車両の方位を計算する。 - 特許庁

By adjusting the angular position of an angular dependent filter with respect to the optical axis, the wavelengths of light produced by the light emitting device can be controlled to select a desired color of light.例文帳に追加

光軸に対する角度依存フィルタの角度位置を調整することによって、発光デバイスによって生成される光の波長は、所望の光の色を選択するために調節することができる。 - 特許庁

A positional adjusting means which moves the entire support body having the two mirrors in parallel with the XY plane is provided, as is provided with an angular adjusting means which adjusts the angle of the second mirror 20.例文帳に追加

２つの鏡を有する支持体全体をＸＹ平面に沿って平行移動させる位置調節手段と、第２の鏡２０の角度を調節する角度調節手段とを設ける。 - 特許庁

The offset adjusting section (offset adjusting DAC 342 and synchronizing detection circuit 340) adjusts a zero-point voltage of the detection signal (angular velocity signal) in accordance with output offset of the sensor element 4.例文帳に追加

オフセット調整部（オフセット調整ＤＡＣ３４２と同期検波回路３４０）は、センサー素子４の出力オフセットに応じて検出信号（角速度信号）の０点電圧を調整する。 - 特許庁

The voltage limiting section (limiter circuit 370) is provided on a post-stage of the sensitivity adjusting section and the offset adjusting section and limits a voltage of the detection signal (angular velocity signal) to a desired range.例文帳に追加

電圧制限部（リミッター回路３７０）は、感度調整部及びオフセット調整部の後段に設けられ、検出信号（角速度信号）の電圧を所望の範囲に制限する。 - 特許庁

The aligning seat 3 is fitted into the aligning counterbore 6 and slid through angular adjustment of the adjusting rod 5 thus varying the optical axis of the rod lens.例文帳に追加

調芯座３は、調芯受け座６と嵌合し、調整棒５の角度調整により摺動してロッドレンズの光軸を可変とする。 - 特許庁

To provide a tuning-fork-type angular velocity sensor capable of individually adjusting vibration characteristics of a plurality of vibrating arms and provide its manufacturing method.例文帳に追加

複数本の振動アームの振動特性を個別に調整することができる音叉型の角速度センサの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an angular velocity sensor element capable of adjusting the vibration frequency of a vibration arm, and enhancing sensitivity and responsivity.例文帳に追加

振動腕の振動周波数を調整することができ、感度及び応答性を高めることができる角速度センサ素子を提供する。 - 特許庁

A gain adjusting section 22 of the CPU 18 detects the maximum amplitude value of the angular signal and when the maximum amplitude value exceeds the maximum value of a correctable range, the angular signal is subjected to gain adjustment and is so converted that the maximum amplitude value of the angular signal does not exceed the correctable range.例文帳に追加

そして、ＣＰＵ１８のゲイン調整部２２は、その角度信号の最大振幅値を検出し、最大振幅値が補正可能範囲の最大値を超える場合には、角度信号をゲイン調整し、角度信号の最大振幅値が補正可能範囲を超えないように変換する。 - 特許庁

To provide a fluid delivery nozzle of an endoscope facilitating the discrimination of an angular position relative to the distal end of an insertion section of the endoscope, easily applying rotating operation force for the angular adjustment, and having superior adjusting work efficiency.例文帳に追加

内視鏡の挿入部先端に対する角度位置の識別が容易で、かつ角度調整用の回転操作力を付与しやすい、調整作業性に優れた内視鏡の流体送出ノズルを提供する。 - 特許庁

To provide a method of adjusting an angular velocity detection device capable of compensating a characteristic difference of a weight in a mode uninfluenced by magnitude of a disturbance.例文帳に追加

外乱の大きさに影響されない態様で錘の特性差を補償することができる角速度検出装置の調整方法の提供。 - 特許庁

A contact pressure load Fn is adjusted by adjusting angular acceleration of the sending-out member or the moment of inertia of the gear or the sending-out member.例文帳に追加

送出し部材の角加速度又は歯車若しくは送出し部材の慣性能率を調節することにより接圧荷重Ｆｎが調節される。 - 特許庁

To provide an angular velocity detecting device wherein high precision is realized by continuously adjusting sensitivity of a vibrator which is liable to be changed by temperature change.例文帳に追加

温度変化によって変動しやすい振動子の感度を連続的に調整することにより、精度の高い角速度検出装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for adjusting sensitivity of inertia sensor by which the sensitivity of an angular velocity sensor and that of an acceleration sensor can be adjusted highly efficiently.例文帳に追加

慣性センサ１００の感度調整方法では、角速度センサ２３０及び加速度センサ４５０の感度調整を高効率化することを目的とする。 - 特許庁

The sensitivity adjusting section (variable gain amplifier 360) adjusts a voltage range of a detection signal (angular velocity signal) in accordance with detection sensitivity of a sensor element 4.例文帳に追加

感度調整部（可変ゲインアンプ３６０）は、センサー素子４の検出感度に応じて検出信号（角速度信号）の電圧範囲を調整する。 - 特許庁

A tool kit for adjusting the angular orientation of water rods with respect to respective axes includes a washer wrench 60, socket, orientator wrenches, orientator gauges and an orientator cap.例文帳に追加

ウォータロッドのそれぞれの軸線まわりでの角度配向を調節する工具キットは、ワッシャレンチ６０、ソケット、配向レンチ、配向ゲージおよび配向キャップを含む。 - 特許庁

The angle of oscillation adjusting means includes: a plurality of first angle adjusting holes arranged at prescribed angular pitch on an identical arch having the first rotary shaft 40 at its center; and first fastening members which are put through the first adjusting holes and fastened to the casing.例文帳に追加

揺動角度調節手段は、第１回転軸４０を中心とする同一円弧上に所定の角度ピッチで配列された複数の第１角度調節穴と、第１角度調節穴に通されて筐体に締着される第１締着部材と、を備えている。 - 特許庁

A data recording method includes steps of; recording data in the optical disk rotated at a prescribed uniform angular speed; determining whether a data recording error occurs or not; and adjusting the rotation speed of the optical disk to a uniform angular speed lower than the prescribed uniform angular speed in response to determining the occurrence of a data recording error and recording data in the optical disk rotated at the adjusted uniform angular speed.例文帳に追加

所定の等角速度で回転する光ディスクにデータを記録する段階と、データ記録エラーの発生有無を決定する段階と、データ記録エラーが発生したと決定されれば、前記光ディスクの回転速度を前記所定の等角速度より低い等角速度に調整し、前記調整された等角速度で回転する前記光ディスクにデータを記録する段階とを含むデータ記録方法。 - 特許庁

The insertion of the protruding part dimension adjusting member 14 in the space 23 for the insertion of the protruding part dimension adjusting member is restricted by first and second insertion restriction parts 25 and 28 according to the angular position of axial rotation to adjust protruding part dimensions.例文帳に追加

出寸法調整部材１４の出寸法調整部材挿入空間２３への挿入は、軸回りの回転角度位置に応じて、第１および第２の挿入規制部２５、２８により規制され、出寸法が調整される。 - 特許庁

To raise the detection sensitivity for an angular speed by adjusting the frequencies of first and second vibrators for larger amplitude at oscillation of a tuning fork.例文帳に追加

第１の振動子の周波数と、第２の振動子の周波数とを調整することにより、音叉振動時の振幅を大きくして角速度の検出感度を高める。 - 特許庁

A system control unit supplies position adjusting signals indicating the same lens moving amounts to driver circuits 211A, 211B and supplies position adjusting signals indicating the same lens moving amounts to driver circuits 212A, 212B so as to suppress vibration in an X direction on the basis of an angular velocity calculated by a first angular velocity displacement calculation section 231.例文帳に追加

システム制御部は、第１の角速度変位算出部２３１により算出された角速度に基づいて、Ｘ方向の振動が抑制されるように、駆動回路２１１Ａ、２１１Ｂに同一のレンズ移動量を示す位置調整信号を供給すると共に、駆動回路２１２Ａ、２１２Ｂに同一のレンズ移動量を示す位置調整信号を供給する。 - 特許庁

The chain extension is regulated by adjusting the chain pitch at an optional position by changing an eccentric position of the pin hole by specified angular revolution of the bearing cylinder 19 for the connecting pin having the eccentric pin hole by providing the groove communicated at an original point position or at a specified angular revolving position.例文帳に追加

原点位置または所定角度回動位置で連通する溝を設け、偏心状ピン孔をもつ連結ピン用軸受け筒１９の所定角度回動によりピン孔の偏心位置を変え任意の位置のチェーンピッチを調節してチェーン伸びを調整する。 - 特許庁

To provide a bottom assembling device for a paper container which can dispense with work to change a bottom breaker-inserting plate by making the plate applicable to the paper container of every differing angular size, and simplify an adjusting work for the device, in an operation to switch the angular size of the paper container.例文帳に追加

紙容器の角寸切換え作業において、ボトムブレーカー折込プレートを紙容器の各角寸に対して兼用化を図り、ボトムブレーカー折込プレートの交換作業をなくし、その調整作業を簡略化できる紙容器の底部組立装置を提供することである。 - 特許庁

To obtain an apparatus and a method for installing an optical device, an apparatus for adjusting the angular position of an optical device and/or a laser beam essentially without linear displacement, and to fix the optical device at the adjusted position practically without movement in any direction.例文帳に追加

光学装置および／またはレーザ・ビームの角度位置をその実質的な直線変位なしに調整するための光学装置取付け機器および方法を提供する。 - 特許庁

Control parameter values of the motor 22 of the dynamometer 2 for front wheels and the motor 22 of the dynamometer 3 for rear wheels calculated by a travel resistance torque control block 51 are corrected so as to synchronize the rotations of both motors using a speed synchronizing signal formed by adding the speed difference adjusting signal to the angular acceleration difference adjusting signal with an adjusting signal adder 527.例文帳に追加

そして、速度差調整信号を角加速度差調整信号とを調整信号加算器５２７で加算した速度同期信号で、走行抵抗トルク制御ブロック５１が算出した前輪用ダイナモメータ２のモータ２２と後輪用ダイナモメータ３のモータ２２の制御パラメータ値を、両モータの回転が同期するように補正する。 - 特許庁

The VCT mechanism comprises: a locking pin 11 engaged with or disengaged from a recess 12; a spool 22 controlling a flow of a pressurized fluid for adjusting and maintaining and an angular relation; and a set of passages.例文帳に追加

ＶＣＴ機構において、凹部１２に対して係脱自在なロックピン１１と、角度関係を調整して維持するために加圧流体の流れを制御するスプール２２と、一組の通路とを設ける。 - 特許庁

At this time, since the balance of the disk 11 is held by angular adjusting mechanisms 25A, 25B, 25C provided on the positions nearly trisecting the disk 11, the stable surface matching is performed.例文帳に追加

この時、円盤１１をほぼ三等分する位置に設けられている角度調整機構２５Ａ、２５Ｂ、２５Ｃにより円盤１１のバランスを保持するので、安定した面合わせを行なうことができる。 - 特許庁