「angular adjusting」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

The adjustment device (10) for adjusting the relative angular position of the camshaft with respect to the crankshaft within a specified angle range has a device (20) for emergency operation of the adjustment device (10).例文帳に追加

発明は、指定された角度範囲内でクランクシャフトに対するカムシャフトの相対角度位置を調整する調整装置（１０）に関し、調整装置（１０）は、この調整装置（１０）の緊急動作用装置（２０）を有している。 - 特許庁

To provide an angular velocity sensor and its characteristics adjusting method which improves its output characteristics so that the weights of a first and second oscillators can be balanced strictly.例文帳に追加

第１の振動体と第２の振動体との重量バランスを厳密に釣り合わせることが可能な出力特性の向上した角速度センサおよびその特性調整方法を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

To provide a rotating electrical machine adjusting a relative angular displacement of a rotor in a continuous manner regardless of a torque direction, while avoiding an attractive force between field magnets of a split rotor.例文帳に追加

本発明は、分割した回転子の界磁用磁石間の吸引力を回避し、連続的かつトルク方向に関係なく、回転子の相対的な角度変位を調整可能な回転電機を提供することを目的とする。 - 特許庁

In this simplified electromagnetic shielding method for closing a gap in a metal panel 1 by using an electromagnetic shielding tape 2, variation is reduced in electromagnetic shielding performance relative to the electromagnetic wave frequency, even when the metal panel 1 contains angular sections, by adjusting the distance (d) between a junction 3 and the angular section parallel with and the nearest to the junction 3.例文帳に追加

電磁シールドテープ２を用いて金属パネル１の隙間を塞ぐ簡易な電磁シールド方法において、角が存在する金属パネル１を使用したとしても、接合部３と、接合部３と平行でかつ該接合部３に最も近い角との距離ｄを調整することにより、電磁シールド性能値の遮蔽する電磁波周波数に対する変動を小さくする。 - 特許庁

Operation of an air amount adjusting means is controlled by comparing the calculated average angular acceleration with a predetermined target value with respect to each cylinder to reflect the comparison result on intake air amount of the cylinder in an intake stroke at this time.例文帳に追加

そして、算出した平均角加速度と所定の目標値とを気筒毎に比較し、比較結果を現時点において吸気行程にある気筒の吸入空気量に反映させるよう空気量調整手段の作動を制御する。 - 特許庁

To provide a method for fitting a spark plug capable of easily adjusting an angular position of a ground electrode in fitting the spark plug on a cylinder head and easily identifying a direction of the ground electrode after the fitting of the spark plug.例文帳に追加

スパークプラグをシリンダヘッドに組み付ける際の接地電極の角度位置調整を簡単に行なうことができ、かつ、スパークプラグの組付け後においても接地電極の方向を容易に識別できるスパークプラグの組付け方法を提供する。 - 特許庁

The output adjusting circuit 64 corrects variation of the angular velocity detecting signal S7 due to variation of an amplitude of the driving signals S11, S12 provided from an AGC circuit 22 to the vibrator 1, based on a monitor signal S1 from the AGC circuit 22 and an offset variation correction factor memorized in the inside of the output adjusting circuit 64.例文帳に追加

出力調整回路６４は、ＡＧＣ回路２２からのモニタ信号Ｓ１および出力調整回路６４の内部に記憶されているオフセット変動補正係数に基づいて、ＡＧＣ回路２２から振動子１に供給される駆動信号Ｓ１１，Ｓ１２の振幅の変化による角速度検出信号Ｓ７の変化を補正する。 - 特許庁

In correction of the rotational speed, the rotational speed of the motor 31 is adjusted by reading the angular data and the pitch data of the tooth out of the memory 45, and then adjusting the output pulse of a rotational driving apparatus pulse generation part 44 so as to eliminate a difference from an ideal value.例文帳に追加

回転速度の補正を行うときは、メモリ45から歯の角度データやピッチデータを読み出し、理想値との差異をなくすように、回転駆動装置パルス生成部４４の出力パルスを調整することにより、モータ31の回転速度を調整する。 - 特許庁

The luminance adjusting patterns 150 are set in the angular directions having high brightness in a directional distribution of the light incident on the light guide plate 12, consequently uneven brightness in the directional distribution of the light emitted from the light guide plate 12 can be adjusted.例文帳に追加

輝度調整用パターン１５０が、導光板１２に入射された光の指向性分布の輝度の高い角度方向に設置されていることで、導光板１２から出射される光の指向性分布の輝度ばらつきを調整することができる。 - 特許庁

The circuit 36 reads in the respective values of a torque setting means 130, a temperature sensor 132 and an angular sensor 134, and generates zoom driving data by referring to data for adjusting load in a memory 126, and controls to drive a zoom driving circuit 140 based on the data.例文帳に追加

制御回路３６はトルク設定手段１３０、温度センサ１３２、角度センサ１３４の各値を読み込み、メモリ１２６内の負荷調整用データを参照してズーム駆動データを作成し、そのデータによってズーム駆動回路１４０を駆動制御する。 - 特許庁

The recessed side part of the adjusting plate 6 is provided with a recessed side sawtoothed hole 7a by which positions corresponding to a predetermined angular range are communicated with each other in order to hold the bases 2 approximately horizontal to match the pitch of the roof, the sawtoothed hole supporting the lower end of each stay 3 via a bolt 15.例文帳に追加

調整板６の谷側部には、屋根の傾斜に合わせてベース２を略水平にしてその状態を保持するために、所定の角度範囲に対応する位置を互いに連通し、ステー３の下端部をボルト１５を介して支持する谷側のこ歯孔７ａが設けられている。 - 特許庁

A body 12 is equipped with a fluid inlet 18 and at least two fluid outlets 20 and 24, and defines a rotating housing for an adjusting element 26 which is designed to rotate around an axis of rotation XX and to take different angular positions in order to control the distribution of a fluid through the outlets.例文帳に追加

本体１２は、流体入口１８と、少なくとも２つの流体出口２０、２４とを備え、回転軸ＸＸを中心に回転し、かつ前記出口を通る流体の分配を制御するために、種々の角度位置を占めるように構成されている調節要素２６のための回転ハウジングを画定している。 - 特許庁

The optical disk recording device 100 has adjusting means 114, 116, 118, 120 to adjust recording parameters including a recording power and a write strategy to record information in the data area, and a recording means 102 to record information in the data area with the adjusted recording parameters with constant angular velocity.例文帳に追加

光ディスク記録装置１００は、データエリアに情報を記録するための記録パワーおよびライトストラテジを含んでいる記録パラメータを調整する調整手段１１４，１１６，１１８，１２０と、調整された記録パラメータによりデータエリアに角速度一定で情報を記録する記録手段１０２と、を有する。 - 特許庁

The transmitter 9 supported outside a plate cylinder 2 by a suspension device 7 comes into contact with the plate cylinder 2 at an angular position set in order to supply the new printing plate 1 to the plate cylinder 2 and is located at a position regulable with respect to the plate cylinder 2 by position adjusting means 6, 8.例文帳に追加

本発明では、版胴２の外部で懸架装置７によって支持された送信器９が、新しい印刷版１を版胴２に供給するために定められた角度位置において版胴２に当接し、かつ送信器９が、位置調整手段６，８によって版胴２に対し規定的な位置に位置決めされるように構成した。 - 特許庁

This lighting system is provided with abnormality detecting means 203, 433 for detecting the abnormality in an AFS of the lighting system for the vehicle, and lamp vertical optical axis adjusting means 5, 6 receiving an abnormality detecting signal of the abnormality detecting means and determining a vertical optical axis angle of the lamp 30 on an angular position lower than a reference angle.例文帳に追加

車両用照明装置のＡＦＳにおける異常を検出する異常検出手段２０３，４３３と、異常検出手段の異常検出信号を受けてランプ３０の垂直方向の光軸角度を基準角度よりも下方角度位置に設定するランプ垂直方向光軸調整手段５，６を備える。 - 特許庁

In the method of adjusting the torsional oscillation mirror provided with the torsion spring 112, the flat mirror 110 and an actuator B1 of which the angular dependency of torque increases or decreases at a position at which a torsion angle (mirror angle θ) becomes zero, the oscillation frequency of the torsional oscillation mirror is adjusted by performing a bias driving.例文帳に追加

ねじりばね１１２と、平面鏡１１０と、ねじり角（ミラー角度θ）がゼロになる位置でトルクの角度依存が増加あるいは減少するアクチュエータＢ１とを備えるねじり振動鏡の調整方法において、バイアス駆動を行うことにより、ねじり振動鏡の振動周波数を調整するようにしている。 - 特許庁

After adjusting the gap, the advanced or receded position of the regulating bolt 19 with respect to the projecting portion 18 is locked by fastening the regulating bolt 19 by means of a lock nut 20 and the screw hole of the projecting portion 18, and also the angular position of the lever 15 is locked by connecting a fixing bolt 16 to the threaded hole of a second housing section B.例文帳に追加

隙間調整後に、ロックナット２０と突起部１８のネジ孔とにより規定ボルト１９を締め合って規定ボルト１９の突起部１８に対する進退位置を固定すると共に、固定ボルト１６を第２ハウジング部Ｂのネジ孔に締結することによりレバー１５の回転位置を固定する。 - 特許庁

This angle adjusting device includes: a pedestal 10; a pair of guide members 20 having an arcuate track, which is fixed to the pedestal 10; an oscillation body 30 moved along the track of the guide members 20; and a moving means 40 for moving the oscillation body to adjust the angular position of the oscillation body 30 around an oscillation axis Ox.例文帳に追加

角度調整装置は、台座１０と、円弧形状の軌道を有して台座１０に固定される一対の案内部材２０と、案内部材２０の軌道に沿って移動する揺動体３０と、上記揺動体３０を移動させることにより、揺動軸Ｏｘを中心とした揺動体３０の角度位置を調整する移動手段４０とを備えている。 - 特許庁

When a collision to an obstacle is determined, a corrective movement target value generating part 12 corrects a movement target on the basis of a joint angle in a collision, and adjusts a target angle or an angular speed by a command value adjusting part 13 to transmit a control command for a driving motor 60 from a command value switching part 14 to a control command part 3.例文帳に追加

障害物への衝突を判定した場合には、修正運動目標値生成部１２は、衝突時の関節角度を基にして運動目標を修正し、指令値調整部１３により目標角度または角速度を調整して指令値切換部１４から制御指令部３へと駆動モータ６０の制御指令を送出する。 - 特許庁

This angular velocity sensor comprises an inside branch part 33 and outside branch part 34 branching inside and outside a first arm 12 at one longitudinal end of the first arm 12 constituting the tuning fork 11 continuously with a detecting section 27, and a first adjusting section 35 is disposed in the outside branch part 34.例文帳に追加

本発明の角速度センサは、検知部２７と連続して音叉１１を構成する第１のアーム１２の長手方向の一端に、この第１のアーム１２の内側および外側に分岐する内側分岐部３３と外側分岐部３４を設けるとともに、外側分岐部３４に第１の調整部３５を設けた構成としたものである。 - 特許庁

The angular sensor has a second base body 8 supporting the third vibration arm 9 at a position between the first and second vibration arms 6, 7 deviating from a straight line where the first and second arms 6, 7 form in a line, thus allowing laser beams to pass between the first and second vibration arms 6, 7 using a conventional device, machining the third vibrator 9, and adjusting a resonance frequency.例文帳に追加

また、第１、第２の振動アーム６、７が並ぶ直線上からずれた第１、第２の振動アーム６、７の間の位置で、第３の振動アーム９を支持する第２のベース体８を備えるので、従来の装置を用いてレーザーを第１、第２の振動アーム６、７との間を通過させ第３の振動子９を加工し共振周波数を調整できる。 - 特許庁