「annular container」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

A container for refilling has a container main body 1, a cap 2 for capping an opening at a neck of the container main body 1, and annular shrink film 7.例文帳に追加

容器本体１と、この容器本体１の首部開口を蓋する蓋体２と、環状のシュリンクフィルム７とを備えている。 - 特許庁

The container valve (4) is mounted in the gas container (1), and this annular joint (23) is thereby pressed to the outer end face (21) of the container neck (2).例文帳に追加

容器弁(４)をガス容器(１)へ装着することにより、この環状接合部(23)を容器首部(２)の外端面(21)へ押圧させる。 - 特許庁

The annular open edge 29 of the container body 12 and the annular open edge 45 of the container lid have such shapes that they are fitted to each other, with the opening 23 of the container body and the opening 35 of the container lid facing each other.例文帳に追加

容器本体の環状開口縁部２９と容器蓋の環状開口縁部４５は、容器本体の開口部２３と容器蓋の開口部３５を対向させた状態で嵌合可能な形状を有する。 - 特許庁

This decompression /absorption panel of the bottle body container is provided with elliptical and annular ribs.例文帳に追加

瓶体容器の減圧吸収パネル内に、縦長円環状にリブを設ける。 - 特許庁

The light source device 10 is equipped with an annular hermetically sealed container 20, and an annular channel 21 filled with a liquid L is formed inside the hermetically sealed container 20.例文帳に追加

光源装置１０は、環状の密閉容器２０を備えており、密閉容器２０の内部には、液体Ｌが充填された環状の流路２１が形成されている。 - 特許庁

The container 20 further includes an annular projecting part 211 which projects in an annular shape outward from the container 20 (in a direction separating from the bottom part 21), and provided on the bottom part 21.例文帳に追加

また容器２０は、底部２１に、容器２０の外方に（底部２１から離れる方向に）向かって環状に突出した環状突出部２１１を備えている。 - 特許庁

The inner container 2 has annular engaging grooves 6, 7 at two upper and lower locations of its outer periphery.例文帳に追加

内容器２は、外周の上下２カ所に環状の係合溝６，７を持つ。 - 特許庁

To provide a sealed container capable of reducing a pressure loss in an annular packing groove and positively performing sealing and opening in the sealed container that closely adheres or separates an annular packing stored in the annular packing groove to or from a door or a sealed container by pressurizing or depressurizing the annular packing groove and seals or opens/closes the inside of the container.例文帳に追加

環状パッキン溝を加圧又は減圧することで、環状パッキン溝内に収容された環状パッキンを扉又は密閉容器本体に密着又は接離させて、容器内部を密閉又は開閉する密閉容器において、環状パッキン溝における圧力損失を低減し、確実に密封及び開放が行える密閉容器を提供する。 - 特許庁

A tongue piece 16 is arranged outside the convex annular portion 16 at each of the corners of the container body.例文帳に追加

容器本体の各コーナー部で凸環部１６の外側に舌片１６を設ける。 - 特許庁

The sidewall comprises a projection engaged with an annular protrusion located at the mouth of the container.例文帳に追加

側壁は、容器の口に位置する環状突起と係合する突出部を有する。 - 特許庁

An annular protrusion 6 and a flange 5 are formed at an opened edge of a container main body 2.例文帳に追加

容器本体２の開口縁に、環状突起６とフランジ５とを形成しておく。 - 特許庁

The inner container 5 is mounted on the annular separating member 40 provided at the projecting part 4C.例文帳に追加

その張出部４ｃに載置される環状仕切り部材40に内部容器５が載置される。 - 特許庁

The annular projecting part 211 serves as a rotation guiding part guiding rotation of the container when the container is rotated by a rotation unit, and guides the container so that the container rightly moves on a rotation orbit.例文帳に追加

この環状突出部２１１は、容器が回転手段により回転する場合の回転を誘導する回転誘導部となり、容器が正しい回転軌道を描くよう誘導する。 - 特許庁

To provide a container capable of sucking a content liquid collected in an annular recess of a grounding wall in a thin-walled container made of a synthetic resin preventing buckling deformation of a bottom wall being the annular grounding wall.例文帳に追加

底壁が環状の接地壁である座屈変形を防止した合成樹脂製の薄肉容器において、接地壁の環状凹部に溜まった内容液を吸引できる容器を提供する。 - 特許庁

In a rigid synthetic resin cap threadably engaged with a flexible synthetic resin container, the inner top surface of the cap is provided with an annular small protrusion corresponding to an annular plane at the top part of the container opening.例文帳に追加

軟質合成樹脂容器に螺合する硬質合成樹脂キャップであって、キャップの内天面に容器口部の頂部の環状平面に対応する環状の小突起を設ける。 - 特許庁

The applicator head 4 extends into the annular space when the closing device 2 closes an opening 9 of the container 5.例文帳に追加

アプリケータヘッドは、閉装置が容器の開口９を閉じるときに、この環状空間へ延びる。 - 特許庁

The container body and the lid are connected to each other by fitting convex annular portions 16, 20 at the peripheral part to each other.例文帳に追加

容器本体と蓋とは周辺部の凸環部１６、２０を互いに嵌合して接合する。 - 特許庁

METHOD FOR DISASSEMBLING CONTAINER WELDED INTEGRALLY WITH ANNULAR CONTACT PART AND FORMED OF TWO SEGMENTS例文帳に追加

環状当接部が溶着されて一体化された二つの部分から成る容器の分解方法 - 特許庁

An annular projection part 10 projecting to the inside is formed on an open end of the recovery container 9.例文帳に追加

回収容器９の開放端部には内側に突出する環状の突起部１０が形成される。 - 特許庁

The container 1 is formed with an annular projection 14 in the inner surface on the upper opening 10 side thereof.例文帳に追加

容器１は、その上部開口１０側の内周に環状突出部１４が形成されている。 - 特許庁

The sectional shape of the annular joint (23) has a corner (26) brought into contact with the outer end face (21) of the container neck (2).例文帳に追加

環状接合部(23)の断面形状は、容器首部(２)の外端面(21)と当接する角部(26)を備える。 - 特許庁

The outlet opening 44 is typically formed in an annular bottom wall part 40 of the container body 10.例文帳に追加

出口開口４４は、典型的には、容器本体１０の環状の底壁部４０に形成されている。 - 特許庁

The main closure element has an annular top panel 16 overlying a rim of the neck of the container, and an annular spout 20 surrounding an opening in the top panel and extending away from the container.例文帳に追加

メイン密栓要素は、容器の首部の縁部の上に重なるような環状の上部パネル１６と、上部パネルの開口を取囲むように容器から遠ざかる方向へ延設されてなる環状の飲み口２０とを有している。 - 特許庁

An annular refrigerant container disposed in the annular vacuum container surrounding the opening section is disposed with a pair of main coils 201, a pair of correction coils 202 and a shield coil 203 which have the race track shape respectively.例文帳に追加

開口部を取り囲む環状の真空容器内に配置された環状の冷媒容器内に、レーストラック状の形状を有する一対の主コイル２０１、一対の補正コイル２０２及びシールドコイル２０３が配置される。 - 特許庁

Furthermore, the container 20 has an annular projecting part 211 which is annularly projected outward of the container 20 (in the separating direction from the bottom 21) on the bottom 21.例文帳に追加

また容器２０は、底部２１に、容器２０の外方に（底部２１から離れる方向に）向かって環状に突出した環状突出部２１１を備えている。 - 特許庁

The plasma generated within the vacuum container 7 is diffused toward the magnetically neutral region, thus forming the plasma into an annular shape within the vacuum container 7.例文帳に追加

真空容器７の内部に形成されたプラズマは磁気中性領域に向かって拡散し、これにより、真空容器７の内部に環状のプラズマが生成される。 - 特許庁

In a liner 3 of a container lid 1 which is mounted to the spout portion 32 of a container 31, an annular hanging piece 28 hanging from the outer circumferential edge of the liner 3 is formed.例文帳に追加

容器３１の口頸部３２に装着される容器蓋１のライナー３にはその外周縁から垂下する環状垂下片２８が形成されている。 - 特許庁

A rubber annular body 11 having the diameter fitted with an airtight container port section and a metal annular body 12 having the diameter larger than that of the rubber annular body 11 are concentrically and integrally fixed, and both annular bodies are formed into a two-piece structure to obtain a bung 10.例文帳に追加

バング１０は、気密容器ポート部に嵌合する直径を有するゴム製環状体１１とゴム製環状体より直径の大きい金属製環状体１２とが同心状に一体的に固着され、両環状体が二つ割り構造とされている。 - 特許庁

A container 1 containing a food includes: a container 11; a cap 12 engaged with the container 11 and closing the opening 111 formed at the upper part of the container 11; food 13 stored in the container 11; and a carabiner 14 fitted to the annular part 122 of the cap 12.例文帳に追加

食品入り容器１は、容器１１と、容器１１に係合し容器１１の上方に設けられた開口部１１１を塞ぐキャップ１２と、容器１１に収容された食品１３と、キャップ１２の環状部１２２に取り付けられたカラビナ１４とを備える。 - 特許庁

The upper edge 9 of the inner container 2 extends upwardly in an upward expanding state at its inner and outer diameter portions against a lower portion of an annular step part 8 while the annular step part being placed there.例文帳に追加

内容器２の上縁部９は、環状の段部８を介在させて、それより下方部分に対して内径及び外径が拡大し上方へ上広がりに延びる。 - 特許庁

In an element housing container 15 of a housing 11, there provided is an annular seal wall 22 with which an annular seal member 19, fixed to a peripheral edge of the element 14, externally contact.例文帳に追加

ハウジング１１のエレメント収容部１５内に、エレメント１４の周縁に止着された環状のシール部材１９が外接する環状のシール壁２２を設ける。 - 特許庁

The plurality of pairs of annular coils thus form a static magnetic field for the magnetic resonance imaging in the opening section of the coil container.例文帳に追加

複数対の環状コイルによりコイル容器の開口部に磁気共鳴撮像用の静磁場が形成される。 - 特許庁

An inner plug 10 is provided with an annular circumferential wall 18 fitted to an outer circumference of an opening part 14 of a container 12.例文帳に追加

中栓１０は容器１２の口部１４外周に嵌合される環状の周壁部１８を備える。 - 特許庁

An inner plug 10 is provided with an annular circumferential wall 18 fitted to an outer circumference of an opening 14 of a container 12.例文帳に追加

中栓１０は容器１２の口部１４外周に嵌合される環状の周壁部１８を備える。 - 特許庁

An annular fixing belt 34 is provided on the periphery surface of container body 12 of a concrete cask 10.例文帳に追加

コンクリートキャスク１０の容器本体１２の外周面上部に環状の固定ベルト３４が設けられている。 - 特許庁

The wiping lip is fixed immovably to the annular sleeve while being arranged inside the annular sleeve close to the opening (16), and radially separated from the annular sleeve by an annular space (46) provided with slots (48) opening axially towards the inside of the sleeve and the container.例文帳に追加

拭き取りリップは、環状スリーブ内部の開口（１６）付近に配置された状態で、環状スリーブに動かないように固定され、かつ、前記スリーブ及びコンテナの中に向かって軸方向に開口するスロット（４８）が備わった環状スペース（４６）によって、環状スリーブから半径方向に分離されている。 - 特許庁

According to the catch basin, an inner edge of the annular rim plate is flush with an upper edge of a container portion 11 of the catch basin container body, and the annular rim plate is connected to the flange portion 12.例文帳に追加

多孔板で形成したフランジ付き目皿容器体１と、輪状縁板２とで構成され、輪状縁板の内縁と目皿容器体の容器部１１上縁とを一致させて輪状縁板とフランジ部１２とを連結してなる。 - 特許庁

In addition, the sealing method is carried out so that a thin film of substantially the same material quality as that of the container and a thin aluminum plate are mounted, they are heated by a high frequency induction heating and the top part of the container opening is provided with an annular groove opposing to the annular small protrusion at the cap inner top surface.例文帳に追加

また、容器と略同材質の薄膜とアルミニウムの薄板とを載置し、高周波誘導加熱して容器口部の頂部にキャップ内天面の環状小突起に対向する環状の溝を設ける密封方法。 - 特許庁

When the frame 3 is fixed to the flange 5 of the container main body 2, the film-like support member 4 is pushed up by the annular protrusion 6 of the container main body 2 and is kept in a tensed state.例文帳に追加

フレーム３を容器本体２のフランジ５に固着すると、膜状支持体４は容器本体２の環状突起６で突き上げられて、ピンと張った状態になる。 - 特許庁

When the container lid is attached to the neck part of the container, an outer circumferential surface of the inner annular projecting part of the liner is brought into contact with an inner circumferential surface of a curl to temporarily seal the neck part.例文帳に追加

容器の口頸部に容器蓋を被嵌すると、ライナーの内側環状突出部の外周面がカールの内周面に接触して口頸部を仮密封する。 - 特許庁

Additionally, on an inner side face of the annular projecting part 211, the container includes first and second concave parts 212a and 212b as one example of opposing parts formed through deformation of the container 20.例文帳に追加

また、環状突出部２１１の内側の側面に、容器２０の変形により形成された対峙部の一例としての第１凹部２１２ａ、第２凹部２１２ｂを備えている。 - 特許庁

An annular heat-insulating member 4 is detachably provided on a side 2a of a container 2 with a lid 3 threaded with its upper portion.例文帳に追加

上部に蓋３を螺着する容器２の側部２ａに、リング状の断熱部材４を着脱可能に設ける。 - 特許庁

The joint body 1 is provided with an annular rubber packing container 7 for containing a rubber packing 3 in an inner circumferential surface of the receiving opening.例文帳に追加

継手本体１は、受口部の内周にゴムパッキン３が収容される環状のゴムパッキン収容部７を設ける。 - 特許庁

An annular and magnetically neutral region is formed within the vacuum container 7 by an induction field caused by the antenna 3.例文帳に追加

アンテナ３による誘導電磁界によって真空容器７の内部に環状の磁気中性領域が形成される。 - 特許庁

The above lid has an annular cover section having an opening section for drinking liquid within the above beverage container and a removable container mounting section attached to the rim of the beverage container in a safe and liquid-tight condition.例文帳に追加

前記蓋は、前記飲料容器内の液体を飲むための開口部を有する環状カバー部と、飲料容器のへりに安全かつ液密な状態で取り付けられたリムーバブルな容器取り付け部とを有する。 - 特許庁