「application data」に関連した英語例文の一覧と使い方(62ページ目) - Weblio英語例文検索

An authentication application service center 100 authenticates the user with the third authentication data and transmits authentication results to the information service system.例文帳に追加

第３認証データにより前記利用者を認証し、認証結果を前記情報サービスシステムに送信する認証アプリケーションサービスセンター１００とを具備する。 - 特許庁

To provide a data processing apparatus which can start and use a plurality of kinds of application software for the subject without need of complicated operation.例文帳に追加

煩雑な作業を必要とすることなく複数種類のアプリケーションソフトを課題に起動して利用するようなことができるデータ処理装置を提供する。 - 特許庁

An integrated component 102 releases such real-time RFID data in seamless to business application, and can achieve important business function on real time.例文帳に追加

統合コンポーネント１０２は、そのようなリアルタイムＲＦＩＤデータをビジネスアプリケーションにシームレスに公開して、重要なビジネス機能をリアルタイムで達成することができる。 - 特許庁

The system comprises a processor 610, 620 having a viewing application capable of viewing patient data in a file including the encoded patient identifier.例文帳に追加

システムは、コード化された患者識別子を含むファイルの中の患者データを閲覧することができる閲覧アプリケーションを有するプロセッサ（６１０、６２０）を含む。 - 特許庁

The application software programs 2, 3 and 4 communicate with the character control part 5 to pass the scenario information to the character control part 5 and also obtain character data.例文帳に追加

アプリケーションソフトウェア２、３及び４は、キャラクタ制御部５と通信することにより、キャラクタ制御部５にシナリオ情報を渡し、かつ上記キャラクタデータを得る。 - 特許庁

To automatically and efficiently prepare a document for a road occupancy/use permission application from design data and further to exactly reflect this document with design contents.例文帳に追加

、道路占用／使用許可申請のための書類を設計データから自動的に効率よく作成し、しかも、設計内容を正確に反映させること。 - 特許庁

The system allows an application to use a single communication system for both a direct mode and an infrastructure mode of data transfer.例文帳に追加

本システムによって、アプリケーションは、データ転送の直接モードおよびインフラストラクチャモードの両方のための単一の通信システムを使用することができる。 - 特許庁

The local application is responsive to an authorization code embedded in the messages to release the lock and thereby allow writing of the data to the registers.例文帳に追加

ローカルアプリケーションは、前記ロック部を解除するために前記メッセージに組み込まれた認可コードにより前記レジスタに前記データを書き込むことを許可するものとする。 - 特許庁

To obtain an ad-hoc network system which can satisfy the request for application, by making it possible to preferentially select a planned route as a data transmission route.例文帳に追加

計画ルートを優先的にデータ送信ルートとして選択可能とすることにより、アプリケーションの要請を満足し得るアドホックネットワークシステムを得る。 - 特許庁

An MLS arithmetic circuit 115 weights inputted image data by bits and calculates applied voltages (V1, V2, VC, MV1, and MV2) and application times.例文帳に追加

ＭＬＳ演算回路１１５は、入力された画像データを各ビットで重み付け処理をし、印加電圧（Ｖ１、Ｖ２，ＶＣ、ＭＶ１、ＭＶ２）と印加時間を算出する。 - 特許庁

(4) In following the cases, the individual or business operator receiving such personal data shall not be deemed a third party for the purpose of application of the provisions of the preceding three paragraphs: 例文帳に追加

４　次に掲げる場合において、当該個人データの提供を受ける者は、前三項の規定の適用については、第三者に該当しないものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The rest of the second hard disk (size depends on the amount of my Windows application/data partition that I created in step 1) can go to the /usr/src slice and swap space. 例文帳に追加

2 番目のディスクの残りは、 /usr/src とスワップ領域に使用します。 この残りの容量は、手順 1)で作成した Windows アプリケーション /データのパーティションに依存します。 - FreeBSD

Therefore, unless the application is strictly performing overwrites of already-instantiated disk blocks, there are no guarantees that the data will be available after a crash. 例文帳に追加

したがって、アプリケーションが確実に作成済みのディスクブロックの上書きを実行しない限り、クラッシュの後でもデータが利用可能である保証はない。 - JM

We will create a database CRUD (create, read, update, delete)application with a custom component used for visualizing the data (car design preview). 例文帳に追加

このチュートリアルでは、データベースの CRUD (作成、読み取り、更新、削除) アプリケーションを作成します。 データの視覚化 (車のデザインのプレビュー) にはカスタムコンポーネントを使用します。 - NetBeans

For example, the debits may comprise fees for wireless service access, Internet service access, downloaded application programs, data, multimedia services, or other fees.例文帳に追加

借り方には、無線サービスへのアクセス、インターネットサービスへのアクセス、ダウンロードされたアプリケーションプログラム、データ、マルチメディアサービス、またはその他に対する料金が含まれる。 - 特許庁

One application includes creation and use of the simulation data store generated by using the test grating that models the geometries of the IC interconnects.例文帳に追加

ひとつの適用としては、ＩＣ相互接続の幾何学的形状をモデル化するテスト格子を使用して生成されたシミュレーションデータストアの作成と使用法を含む。 - 特許庁

The application uses the keyword database or its copy, in order to find data showing the physical place that is related to the keyword specified by the user.例文帳に追加

前記アプリケーションは、ユーザによって特定されたキーワードと関連する物理的場所を示すデータを見つけるために、キーワード・データベース、またはそのコピーを使用する。 - 特許庁

The second storage system duplicates the data of the first storage system, and, even if re-mapping is made, the re-mapping is not consequently recognized by the application operating on the host system.例文帳に追加

第二のストレージシステムは第一のストレージシステムのデータを複製しており、マップし直しても、ホストシステムで走行しているアプリケーションには認識されない。 - 特許庁

For example, the debits may include fees for wireless service access, Internet service access, download application programs, data, multimedia services, or other fees.例文帳に追加

例えば、借り方には、無線サービスへのアクセス、インターネットサービスへのアクセス、ダウンロードされたアプリケーションプログラム、データ、マルチメディアサービス、またはその他に対する料金が含まれる。 - 特許庁

An application report management part 12 periodically informs the school 2 of all data concerned with the school 2 and stored in the database 14.例文帳に追加

出願報告管理部１２は、学校２に対して、その時点の学校２に関するデータベース１４中の全ての蓄積情報を周期的に通知する。 - 特許庁

To make possible storing and retrieval of a software application and data, and user access to an electronic mail and a messaging service under a network computing environment.例文帳に追加

ソフトウェアアプリケーション、データの格納および検索、および、電子メール並びにメッセージングサービスへのユーザアクセスを、ネットワークコンピューティング環境内で可能にする。 - 特許庁

To provide a SAN management method capable of determining a host to transfer the application so as not to minimally receive influence of a data transfer load.例文帳に追加

データ転送負荷の影響を極力受けないように、アプリケーションを移行すべきホストを決定することができるＳＡＮ管理方法を提供する。 - 特許庁

The electronic pen 10 reads a dot pattern on the application form 3 with movement, and entry data related to the check mark entered by the user are acquired.例文帳に追加

電子ペン１０は、移動に伴って申込書３上のドットパターンを読み取り、利用者が記入したチェックマークに関する記入データを取得する。 - 特許庁

To prevent application of a load on hardware such as a CPU or a memory in processing in transmission of data to be transmitted, and to ensure safety in transmission.例文帳に追加

送信するデータの送信時の処理においてＣＰＵやメモリなどのハードウェアに負荷がかからないようにするとともに、通信における安全性を確保できる。 - 特許庁

A first data structure is obtained representing a post order traversal of a dependency graph for the application and associated containers with capacity requirements.例文帳に追加

アップリケーション及び関連するコンテナに関する依存性グラフの後順探査を容量要件と共に表す第１のデータ構造体が取得される。 - 特許庁

To provide an image recorder with which an image file wherein pixel data with different sensitivities in one pixel each are generated and recorded can be handled even with a general purpose application.例文帳に追加

一画素で感度の異なる画素データを生成して記録した画像ファイルを汎用のアプリケーションでも扱うことができる画像記録装置を提供。 - 特許庁

To provide a new authentication scheme without exposing PIN information out of a data carrier or correcting a conventional application for authentication management.例文帳に追加

ＰＩＮ情報をデータキャリアの外部に露出させず、認証管理のための従来のアプリケーションを修正することなく、新規な認証の仕組みを提供する。 - 特許庁

The test result verification part 106 verifies the result of the determination whether the screen transition is successful, and generates test result data indicating the incompleteness of the application.例文帳に追加

テスト結果検証部１０６は、画面遷移の成否の判定結果を検証して、アプリケーションの未完成度を示すテスト結果データを生成する。 - 特許庁

The data, contained in the application of industrial design, mentioned in Subsection (2) and in Subsection (3) shall have no influence to the scope of protection resulting from the industrial design in itself. 例文帳に追加

工業意匠の出願に含まれるべき(2)並びに(3)の詳細事項の内容は，工業意匠自体から得られる保護の範囲に影響を与えない。 - 特許庁

(2) In the application, the applicant shall prove his legal interest in the declaration and include data and documents necessary for issuing the declaratory judgement.例文帳に追加

(2) 申請人は，申請において，法律上の利益を証明するとともに，確認審決を下すのに必要な資料及び書類を添付するものとする。 - 特許庁

(3) The enclosure of the application for the amendment of the applied sign or the trademark is a document, which confirms the change in data pursuant to the Subsection (1).例文帳に追加

(3) 登録出願標識又は登録商標の修正申請書には，(1)に規定する事項の変更を証明する書類を添付しなければならない。 - 特許庁

An attribute mark inserting part 22 inserts an attribute mark showing an application capable of processing the original data related to a document in the document at a predetermined position.例文帳に追加

属性マーク挿入部２２は、ドキュメントに関連付けられた元情報を処理可能なアプリケーションを示す属性マークを、ドキュメントの所定の位置に挿入する。 - 特許庁

To make it possible to turn off a power supply after detecting a signal such as the detection of service interruption, soft power supply off, remote off, and alarm off and storing the data of application soft in operating.例文帳に追加

停電検出、ソフト電源オフ、リモートＯＦＦ、アラームＯＦＦなどの信号を検出し、動作中のアプリケーションソフトのデータを保存してから電源をオフすること。 - 特許庁

Then, the client terminal 10 transmits an approval request including data concerned with the contents of the application and a specified attached document file to a work flow management server 20.例文帳に追加

この場合、クライアント端末１０は、申請内容に関するデータや、指定された添付文書ファイルを含む承認依頼をワークフロー管理サーバ２０に送信する。 - 特許庁

Print data from an application program 101 are received by a virtual printer 102 wherein a plurality of printers are registered with the order of priority determined beforehand.例文帳に追加

アプリケーション・プログラム１０１からの印刷データを予め優先順位を決めて複数のプリンタを登録しておいた仮想プリンタ１０２で受け取る。 - 特許庁

If the Web client 19 accesses the common data, a server application 43 reads the XML file 42a to be outputted to an XSLT processor 45.例文帳に追加

サーバアプリケーション４３は、Ｗｅｂクライアント１９から共通化データについてアクセスされると、ＸＭＬファイル４２ａを読出してＸＳＬＴプロセッサ４５へ出力する。 - 特許庁

If two transmitted examinee data are judged to be given by the same examinee, the certification center terminal 20 transmits an application certificate number to both of them (5).例文帳に追加

送信された２つの受験生データが同じ受験生のものであると判断すると、認証センター端末２０は、双方に出願認証番号を送信する（ ）。 - 特許庁

The storage unit previously stores normal comparison information generated on the basis of data relating to the application of the non-contact IC card unit in a normal state.例文帳に追加

記憶部は、正常時における非接触ＩＣカード部のアプリケーションに関するデータに基づいて生成された正常比較情報を予め記憶する。 - 特許庁

The service providing device 10 and the application storage device 20 use the shared first common key and second common key to encrypt data to be transmitted and received.例文帳に追加

サービス提供装置１０とアプリ記憶装置２０は共有した第１共通鍵と第２共通鍵を用いて送受信すべきデータを暗号化する。 - 特許庁

To reduce the burden of an application in data communication.例文帳に追加

本発明は、データ通信装置、データ通信方法、及びそれらのプログラム記憶媒体に関し、データ通信におけるアプリケーションの負担を軽減することを目的とする。 - 特許庁

When the application program ends normally, a program end state flag is set ON and the write position of the data is written to a log area 24.例文帳に追加

そして、アプリケーションプログラムが正常に終了した場合にはプログラム終了状態フラグをオンにしてデータの書込み位置をログ領域２４に書込む。 - 特許庁

A related score setting rule can be extracted if such the rule data storage unit is searched by an application condition, thereby increasing the processing speed.例文帳に追加

このような規則データ格納部を適用条件で検索すれば、関連するスコア設定規則が一度に抽出できるので、処理速度が高速になる。 - 特許庁

Data from an application are transformed into a printer description language complying with the printer to be transmitted to the color printer.例文帳に追加

本発明は、データサイズの低減させること、また、画像品質を低下させることなく、印刷速度性能を向上させた、カラープリンタシステム装置をユーザに提供する。 - 特許庁

To provide a memory error correcting device which is reliable and does not need to stop an application during operation so as to restructure lost data.例文帳に追加

損失データを再構築するために、動作中にアプリケーションを停止する必要のない信頼性のあるメモリ誤り訂正装置を提供すること。 - 特許庁

An invention shall be granted provisional protection as of the filing date of a registration application until the date when the notice of entry of registration data is published in the official gazette of the Patent Office. 例文帳に追加

発明には，登録出願日から登録事項の記入に関する通知が特許庁の公報に公告される日まで，仮保護を与えるものとする。 - 特許庁