例文 (706件) |
arm upの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 706件
The two men started up the street, arm in arm. 例文帳に追加
2人の男は腕を組んで通りを歩いていった。 - O Henry『二十年後』
Pain shot through [up] my arm. 例文帳に追加
痛みがずきずきと腕を走った. - 研究社 新英和中辞典
The first holding pin and the arm move up and receive the wafer of the upper arm.例文帳に追加
第一保持ピンとアームが上昇し上アームのウエハを受け取る。 - 特許庁
The knocking arm 33 is made up of an arm portion 33a and a striking hammer 33b.例文帳に追加
ノックアーム33は、アーム部33a、打出槌33bからなる。 - 特許庁
A side effect to the vaccine prevented me from lifting my arm up.例文帳に追加
ワクチンの副反応で腕が上がらなくなった。 - 時事英語例文集
the act of making a pillow by rolling up one's sleeves, bending one's arm, and putting one's head on it 例文帳に追加
曲げた腕を枕にして頭をのせること - EDR日英対訳辞書
I couldn't get this arm up any higher than this (eye level).例文帳に追加
ここ(目の位置)より高く腕をあげることはできない。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
He straightened up and waved the arm like a windmill.例文帳に追加
彼は姿勢を正し、風車のように腕を回した。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
TIP-UP CHAIR WITH CUP HOLDER ON ARM例文帳に追加
肘装着型カップホルダー付き自動折りたたみ椅子 - 特許庁
An arm rettacting mechanism involves a spring-up arm which springs up the entire support arm 20 to the retracting position P2 with the arm 20 being brought into contact with the guide member 23 of the support arm 20 at the holding position P1 from downwards.例文帳に追加
アーム退避機構は、保持位置P1にあるサポートアーム20のガイド部材23に下方から当接してガイド部材23に接触しながらサポートアーム20全体を退避位置P2に跳ね上げる振払いアームを有する。 - 特許庁
The suspension arm 6 is moved up and down by the arm moving mechanism 21.例文帳に追加
サスペンションアーム6は、アーム移動機構21により上下方向に移動する。 - 特許庁
By inserting the arm between tubes and spring up the sub-arm, the arm inserting direction surface of the tube can be photographed by the television camera.例文帳に追加
アームを管の間に挿入して、サブアームをはね上げることによりテレビカメラで管のアーム挿入方向面を撮影することができる。 - 特許庁
A fixing arm pull-up wire mounting fitting 3 and a fixing arm pull-down wire mounting fitting 6 are fitted to the snow removing board fixing arm 2.例文帳に追加
雪掻きボード固定アーム2には固定アーム引き上げワイヤー取り付け金具3と固定アーム引き下げワイヤー取り付け金具6を取り付ける。 - 特許庁
They would arm administrators with so much detailed and up to date information.例文帳に追加
電算機は経営者に詳しい最新の情報を与えてくれる。 - Tatoeba例文
a wrestling hold in which the opponent's arm is twisted up behind his back 例文帳に追加
相手選手の腕を背中でひねるレスリングのホールド - 日本語WordNet
They would arm administrators with so much detailed and up to date information. 例文帳に追加
電算機は経営者に詳しい最新の情報を与えてくれる。 - Tanaka Corpus
To block rainwater infiltrating from a raincoat sleeve when moving the arm up and down.例文帳に追加
腕を上下した場合の、雨合羽の袖から侵入する雨水の阻止 - 特許庁
An arm 47 moves up and receives a processed wafer 1A of the second holding pin.例文帳に追加
アーム47は上昇し、第二保持ピンの処理済ウエハ1Aを受け取る。 - 特許庁
A connecting arm for connecting to the tractor is provided in the digging-up part.例文帳に追加
堀起し部に牽引車に連結するための連結アームを設けた。 - 特許庁
The verticality meter 33 is set up to a multistage expansion arm for the deep excavator.例文帳に追加
深掘掘削機の多段伸縮アームに垂直度計33を取付ける。 - 特許庁
he said, rolling up his sleeve in order to give his arm free play. 例文帳に追加
と彼は腕が自由に動くように袖をまくり上げながら言った。 - James Joyce『カウンターパーツ』
To provide a muscle building-up device building up muscles of the leg parts and the arm parts.例文帳に追加
脚部や腕部の筋肉を増強させ得る筋肉増強具を提供すること。 - 特許庁
Further, the swing arm 22 has a spring S1 for swinging up the arm for biasing the same toward a ball pitching direction and an arm driving member 25 for driving the swing arm 22 in a back swing posture.例文帳に追加
また、スイングアーム22は、これを投球方向に付勢するアーム振り上げ用バネS1とスイングアーム22をバックスイング姿勢に駆動するアーム駆動部材25を有する。 - 特許庁
The tip device 1 on the lower arm side of the lower arm 1 has a rod 12 which is installed with an arm stopper 14 capable of engagingly stopping the upper arm 2 not to spring up.例文帳に追加
下アーム(1)の下アーム側先端具(1) はロッド(12)を有し、ロッド(12)には上アーム(2) が跳ね上がらないように係止できるアーム止具(14)を備えている。 - 特許庁
A push up roller 24 of one end part of the oscillation arm 21 connected to an upper die 20 elevating is pushed up with an arm stopper 11 of a lower die 10, the oscillation arm 21 is oscillated.例文帳に追加
下降動作する上型20に連結された揺動アーム21の片端部の押上ローラ24を、下型10のアームストッパー11で突き上げて揺動アーム21を揺動させる。 - 特許庁
A fixed motor 5 is fixed to a take-up arm 1 and is connected to the take-up roll 2 and the take-up roll 2 is rotated by the fixed motor 5.例文帳に追加
固定モータ5が巻取アーム1に固定され、巻取ロール2に連結され、固定モータ5によって巻取ロール2が回転する。 - 特許庁
An obliquely upward lifting up function comprising an arm A (4) and an arm B (5) is set between a furniture body (2) and a top plate (1).例文帳に追加
家具本体(2)と天板(1)との間に、アームA(4)、アームB(5)からなる斜め上方への昇降機能を設ける。 - 特許庁
At the side collision, before the arm rest is abutted on the occupant, the arm rest 21 is removed or jumped up from the door trim lower.例文帳に追加
側突時、アームレスト21が乗員に当たる前に、アームレスト21をドアトリムロア23から離脱または跳ね上げる。 - 特許庁
A link arm part 30 is arranged so as to constitute a link mechanism with an actuating arm part 24 for abutting to the airtight member when the shutter 10 blocks up the opening part 3.例文帳に追加
気密部材33にシャッタ10が開口部3を閉塞する際に当接する作動腕部24とにてリンク機構を構成するリンク腕部30を設ける。 - 特許庁
The push-up lever has two arms of an arm 16A whose tip is abutted with the cam 18, and an arm 16B driving a bottom plate 24.例文帳に追加
押上レバーは先端がカム18に当接するアーム16Aと、底板24を駆動するアーム16Bの2本のアームを備えている。 - 特許庁
When the arm 23 is thrust up along with the retainer piece 27, the tip of the arm 23 is dropped from the retainer piece 27 so as to suspend the scaffold again.例文帳に追加
保持片27と共にアーム23を突き上げると、アーム23の先端部が保持片27から落下し、再度足場を吊り下げることができる。 - 特許庁
At this time, the second arm 42 is arranged in the first arm 41 by making it eccentric for it, and the pulling-up sheave 46 is provided by protruding in an excess space S.例文帳に追加
その際、セカンドアーム42をファーストアーム41内に偏心して配置し、引き上げシーブ46を余剰空間Sに突出して設ける。 - 特許庁
An extension coil spring m is hooked on the side plate and the arm and assistance force for pulling up the door through the arm is generated by the extension coil spring.例文帳に追加
側板とアームとに引張コイルバネmを引っ掛け、この引張コイルバネによりアームを介して扉を引き上げるアシスト力を発生させる。 - 特許庁
例文 (706件) |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Counterparts” 邦題:『カウンターパーツ』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Copyright(C)2005 coderati 本翻訳はこの版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることなく商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。 |
原題:”After Twenty Years” 邦題:『二十年後』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 翻訳:枯葉 プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。 最新版はhttp://www01.u-page.so-net.ne.jp/db3/domasa/にあります。 Copyright (C) OHenry 1906, expired. Copyright (C) Kareha 2001, waived. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |