「aromatic products」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To obtain an aromatic polyurethane elastomer suitable for producing especially molded products in a mold cavity.例文帳に追加

特に成形体を型キャビティ中に於いて製造するのに適する芳香族ポリウレタンエラストマー。 - 特許庁

SYNTHETIC RESIN SHEET AND WOVEN FABRIC HAVING LUMINESCENT PROPERTY AND AROMATIC PROPERTY, AND THEIR PRODUCTS例文帳に追加

発光性と芳香性とを有する合成樹脂シートおよび織布並びにその製品 - 特許庁

SUBSTITUTED AROMATIC AMIDE DERIVATIVES, INTERMEDIATE PRODUCTS THEREOF, AND AGRICULTURAL INSECTICIDE AS WELL AS USE THEREOF例文帳に追加

置換芳香族アミド誘導体、その中間体及び農園芸用殺虫剤並びにその使用方法 - 特許庁

To provide an adamanthylcarbonyl skeleton-containing aromatic diol derivative for cured products.例文帳に追加

硬化物用のアダマンタン骨格含有芳香族ジオール誘導体の提供。 - 特許庁

The freshness-keeping agent for farm products/garden products comprises carbonate and aromatic-series organic acid, and generates carbon dioxide gas.例文帳に追加

炭酸塩と芳香族有機酸とからなり、炭酸ガスを発生することを特徴とする農園芸産物の鮮度保持剤。 - 特許庁

a) Bismaleimide, aromatic polyamideimide, aromatic polyimide or aromatic polyetherimides with a glass transition point exceeding 240 degrees centigrade (excluding powdered polymers that do not become liquid in case of compression molding, or molded products 例文帳に追加

イ　ビスマレイミド、芳香族ポリアミドイミド、芳香族ポリイミド又はガラス転移点が二四〇度を超える芳香族ポリエーテルイミド（圧縮成形を行う場合に液体とならない粉末状のもの又は成型品を除く。） - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a method for removing polychlorinated aromatic compound from pyrolysis by-products contaminated with polychlorinated aromatic compound when a material contaminated with polychlorinated aromatic compound is treated with a vacuum heating separating apparatus.例文帳に追加

多塩素化芳香族化合物汚染物を真空加熱分離設備で処理する際に、副生する多塩素化芳香族化合物で汚染された熱分解生成物から多塩素化芳香族化合物を除去する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for obtaining a high purity aromatic dihydroxy compound by inexpensively treating a large amount of waste aromatic polycarbonates (for example, aromatic polycarbonate products such as disused CD (compact disc), CD-ROM (CD-read-only memory), and DVD (digital video disc)).例文帳に追加

廃芳香族ポリカーボネート（例えば不要となったＣＤ、ＣＤ−ＲＯＭ、ＤＶＤ等の芳香族ポリカーボネート製品）を安価で大量に処理し、高純度の芳香族ジヒドロキシ化合物を得る方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing an aromatic polycarbonate resin of a high quality by using an aromatic dihydroxy compound which is obtained by decomposing a waste aromatic polycarbonate (for example, such aromatic polycarbonate products as discarded CD, CD-ROM, DVD and the like).例文帳に追加

廃芳香族ポリカーボネート（例えば不要となったＣＤ、ＣＤ−ＲＯＭ、ＤＶＤ等の芳香族ポリカーボネート製品）を分解して得られた芳香族ジヒドロキシ化合物を使用して高品質の芳香族ポリカーボネートを製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for obtaining an aromatic dihydroxy compound, by which a waste aromatic polycarbonate (for example, aromatic polycarbonate products such as unwanted sheets, CD, CD-ROM, DVD) can be treated at a low cost in a large amount to obtain the highly pure aromatic dihydroxy compound.例文帳に追加

廃芳香族ポリカーボネート（例えば不要となったシート、ＣＤ、ＣＤ−ＲＯＭ、ＤＶＤ等の芳香族ポリカーボネート製品）を安価で大量に処理し、高純度の芳香族ジヒドロキシ化合物を得る方法を提供する。 - 特許庁

Preferably, the hydrogenated products are hydrogenated products of conjugated diene block copolymers or hydrogenated products of block copolymers consisting of a conjugated diene and an aromatic vinyl compound.例文帳に追加

上記水素添加物は、共役ジエンのブロック共重合体の水素添加物、共役ジエン及び芳香族ビニル化合物からなるブロック共重合体の水素添加物等が好ましい。 - 特許庁

To provide toiletry products which have effects for suppressing or reducing stress responses by being made to contain specified aromatic components.例文帳に追加

特定の香気成分を含有させることでストレス応答を抑制し或いは低減させる効果のあるトイレタリー製品を提供する。 - 特許庁

To provide a method for efficiently producing an aromatic ketone useful as a raw material of various chemical products.例文帳に追加

各種化学製品の原料として有用な芳香族ケトンを効率的に製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of efficiently producing an aromatic acyl compound useful as a raw material of various chemical products.例文帳に追加

各種化学製品の原料として有用な芳香族アシル化合物を効率的に製造する方法を提供する。 - 特許庁

The treating method is characterized by the dechlorination of the aromatic chlorine compound under the mild condition of normal temperature and atmospheric pressure to provide the harmless products.例文帳に追加

常温常圧の温和な条件で芳香族塩素化合物を脱塩素化して無害な生成物にすることを特徴とする処理方法である。 - 特許庁

To provide a method for efficiently producing a hydroxy aromatic derivative compound, which is useful as a raw material of a variety of chemical products.例文帳に追加

各種化学製品の原料として有用なヒドロキシ芳香族誘導体化合物を効率的に製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for efficiently producing an alkylated aromatic compound comprising directly reacting an aromatic compound, a ketone, and hydrogen while suppressing the formation of cracked products as by-products and to provide a method for producing a phenol.例文帳に追加

本発明は、芳香族化合物と、ケトンと、水素とを直接反応させ、効率良くアルキル化芳香族化合物を製造する際に、クラッキング生成物の副生を抑制するアルキル化芳香族化合物の製造方法およびフェノールの製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an industrially advantageous process for producing aromatic polyesters which can improve the yield of products and stabilize the quality of products by preventing adhesion of low-molecular compounds to a partial condenser and the like in the process for producing aromatic polyesters by condensation polymerization.例文帳に追加

縮重合による芳香族ポリエステルの製造法において、低分子化合物が分縮器等に付着することを防止することにより、芳香族ポリエステルの製品得量の向上および製品品質の安定化し得る、工業生産上有利な芳香族ポリエステルの製造法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for dyeing by which wholly aromatic polyamide fibers can be dyed in various hues and dyed products of the wholly aromatic polyamide fibers having excellent color fastness can be obtained.例文帳に追加

全芳香族ポリアミド繊維を多様な色相に染色することができ、しかも染色堅牢度に優れた全芳香族ポリアミド繊維染色物を得ることができる染色加工方法を提供する。 - 特許庁

To provide an advantageous method for separating a high purity aromatic carbonate as a solid from a mixed solution of reaction products obtained by reacting an aromatic hydroxy compound with carbon monoxide and molecular oxygen in the presence of a catalyst.例文帳に追加

芳香族ヒドロキシ化合物を一酸化炭素および分子状酸素と触媒の存在下反応させて得られた反応混合溶液から、高純度の芳香族カーボネートを固体として分離できる有利な方法を提供する。 - 特許庁

The invention provides an efficient route to aromatic compounds, aliphatic compounds, mixtures of aliphatic and aromatic compounds, olefins, gasoline grade materials, and other useful products.例文帳に追加

本発明は、芳香族化合物、脂肪族化合物、芳香族及び脂肪族化合物の混合物、オレフィン、ガソリン用材料、並びに他の有用な製品への効率的経路を提供する。 - 特許庁

To provide a method for obtaining an alkaline aqueous solution of aromatic dihydroxy compounds of high purity by inexpensively disposing a large amount of waste aromatic polycarbonates (for example, discarded aromatic polycarbonate products such as a CD, a CD-ROM or a DVD) .例文帳に追加

廃芳香族ポリカーボネート（例えば不要となったＣＤ、ＣＤ−ＲＯＭ、ＤＶＤ等の芳香族ポリカーボネート製品）を安価で大量に処理し、高純度の芳香族ジヒドロキシ化合物のアルカリ水溶液を得る方法を提供する。 - 特許庁

The nitric acid reducing agent for postharvest agricultural products contains an aromatic organic acid and a carbonate, and a method for reducing nitric acid of postharvest agricultural products employs the nitric acid reducing agent.例文帳に追加

芳香族有機酸と炭酸塩とを含有することを特徴とする収穫後農産物用硝酸低減剤および該硝酸低減剤を用いる収穫後農産物の硝酸を低減化する方法。 - 特許庁

To provide a method for hydrogenating total crude oil into useful products of low aromatic low sulfur while the number of processing lines and processing apparatuses needed for converting crude oil to the useful products in an oil refinery is largely decreased.例文帳に追加

原油を有用な生成物へ転化するのに必要な製油所処理工程及び処理装置の数を著しく減少させながら、全原油を低芳香族低硫黄の有用な生成物へ水素化処理する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for hydrogenating total crude oil into useful, low aromatic and low sulfur products, while reducing the numbers of treating processes and treating apparatuses in a refinery plant needed for converting crude oil into useful products.例文帳に追加

原油を有用な生成物へ転化するのに必要な製油所処理工程及び処理装置の数を著しく減少させながら、全原油を低芳香族低硫黄の有用な生成物へ水素化処理する方法を提供する。 - 特許庁

Preferably, the hydroxy compound is an aromatic hydroxy compound expressed by the general formula: Ar^1OH (wherein, Ar^1 is a 6-20C aromatic group), and the low boiling point compounds produced as the by-products and containing water are preferably removed by a distillation method.例文帳に追加

ヒドロキシ化合物は一般式Ａｒ^１ＯＨ（Ａｒ^１は炭素風６〜２０の芳香族基）で表される芳香族ヒドロキシ化合物であることが好ましく、副生する水を含む低沸点化合物は蒸留法によって除去することが好ましい。 - 特許庁

To provide a stable, ready and efficient method of purifying soil contaminated with e.g. oil content from petroleum products, oil content from coal products, animal and plant oils, monocyclic aromatic hydrocarbons based on benzene, polycyclic aromatic hydrocarbons based on phenanthrene, fluorene and pyrene and/or halogen-containing hydrocarbons based on tetrachloroethylene and trichloroethylene.例文帳に追加

石油製品に起因する油分、石炭製品に起因する油分、動植物油、ベンゼンを主体とする単環芳香族炭化水素、フェナントレン、フルオレン若しくはピレンを主体とする多環芳香族炭化水素、テトラクロロエチレン若しくはトリクロロエチレンを主体とする含ハロゲン炭化水素などで汚染された土壌を安定かつ短時間に効率的に浄化する。 - 特許庁

To provide a polyester resin composition comprising an aromatic polyester having repeating units consisting mainly of an aromatic dicarboxylic acid component and a glycol component, having excellent continuous moldability for a long period, and capable of giving molded products, especially hollow molded products such as containers, having excellent transparency and excellent heat-resistant dimensional stability.例文帳に追加

長時間連続成形性に優れ、透明性、耐熱寸法安定性の優れた成形体、特に容器等の中空成形体を得ることができる主として芳香族ジカルボン酸成分とグリコール成分とからなる繰り返し単位を有する芳香族系ポリエステルからなるポリエステル樹脂組成物を提供すること。 - 特許庁

As the compatibilizer, at least one hydrogenated product can be used which is selected from (a) hydrogenated products of copolymers composed of vinyl aromatic compound units and conjugated diene compound units and (b) hydrogenated products of epoxides of copolymers composed of vinyl aromatic compound units and conjugated diene compound units.例文帳に追加

前記相溶化剤としては、（ａ）ビニル芳香族化合物の単位と、共役ジエン化合物の単位とで構成された共重合体の水素添加物及び（ｂ）ビニル芳香族化合物の単位と、共役ジエン化合物の単位とで構成された共重合体のエポキシ化物の水素添加物から選択された少くとも一種の水素添加物などが使用できる。 - 特許庁

To provide a method for industrially easily producing high purity aromatic amides which are suitable for industrial chemicals, particularly a yellow coupler used for a color print photosensitive material and do not substantially contain by-products other than raw materials and the objective products.例文帳に追加

本発明の目的は、工業薬品、特にカラー写真感光材料に用いられるイエローカプラーに好適である高純度でかつ、原料および目的物以外の副生物を実質的に含まない芳香族アミド類を工業的に容易な方法で製造する方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide a method for obtaining an aromatic dihydroxy compound which is of a high purity and useful as a raw material for use in the manufacture of a polycarbonate by treating at a low cost, in a very short time for the decomposition and in large quantities a waste aromatic polycarbonate (aromatic polycarbonate products, for example, unwanted CD, CD-ROM, DVD and the like).例文帳に追加

廃芳香族ポリカーボネート（例えば不要となったＣＤ、ＣＤ−ＲＯＭ、ＤＶＤ等の芳香族ポリカーボネート製品）を安価で、分解時間が非常に短く、大量に処理し、ポリカーボネート製造の原材料等に有用な高純度の芳香族ジヒドロキシ化合物を得る方法を提供する。 - 特許庁

To provide a process for selectively producing light olefins such as ethylene and propylene stably over a long period by using gaseous or liquid hydrocarbons as raw materials and inhibiting the formation of by-products such as aromatic hydrocarbons and heavy substances.例文帳に追加

ガス状又は液状炭化水素を原料とし、芳香族炭化水素や重質物等の副生物の生成を抑制し、長期間安定的にエチレン・プロピレン等の軽質オレフィンを選択的に製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for more safely and inexpensively producing an aromatic ketone in high yield through reducing the emission of chemical substances as by-products and environmental pollutants, and to provide an acylation catalyst for the method.例文帳に追加

環境を汚染する化学物質の副生及び排出を削減し、より安全で安価に芳香族ケトン類を高収率で製造する方法及びその方法に用いるアシル化用触媒を提供する。 - 特許庁

The clear coat composition for ink jet recording includes a polymer which can be obtained by sulfonating a polymer or a copolymer or their hydrogenated products including a diene compound and/or an aromatic compound as a structure unit.例文帳に追加

ジエン系化合物および／または芳香族化合物を構成ユニットとして含む、重合体もしくは共重合体あるいはそれらの水素添加物をスルホン化して得られるポリマーを含むインクジェット記録用クリアコート組成物。 - 特許庁

To provide a method for producing an aromatic ether having an objective structure in a good selectivity by using a phenol and an oxirane compound, while suppressing the generation of by-products.例文帳に追加

フェノール類とオキシラン化合物を原料として、副生物の生成を抑えつつ、目的の構造を有する芳香族エーテル類を選択率良く製造し得る方法を提供する。 - 特許庁

To provide a printing ink resin varnish capable of giving printing inks which have good stability and flowability and give lustrous printed products, even when a solvent having a reduced aromatic component content is used.例文帳に追加

芳香族成分の含有量の少ない溶剤を使用しても、印刷インキの安定性と流動性が良好で、更に、印刷物の光沢を有する印刷インキ用樹脂ワニスを提供すること。 - 特許庁

To provide a new hydroxamic acid obtained by simply decomposing an aromatic polyester under mild conditions and useful as intermediates of physiologically active substances or pharmaceutical products, and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

芳香族ポリエステルを柔和な条件下で簡便に分解処理する方法と、各種生理活性物質や医薬品の中間体等としての用途が期待される新規ヒドロキサム酸ならびにその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of preparing an aromatic polyester by copolymerizing a 6,6'-(alkylenedioxy)-2-naphthoic acid component from which the generation of by-products such as diethylene glycol is suppressed.例文帳に追加

ジエチレングリコールなどの副生物の発生が抑制された６，６’−（アルキレンジオキシ）−２−ナフトエ酸成分を共重合し芳香族ポリエステルの製造方法の提供。 - 特許庁

A zirconium based compound and a sulfonyl group containing aromatic compound are used as an agent having allergen-suppressing effect, and an aqueous dispersion containing them together constitutes an allergen-reducing processing agent for processing fiber products.例文帳に追加

アレルゲン抑制効果のある薬剤として、ジルコニウム系化合物とスルホニル基を有する芳香族化合物を使用し、これらを併含する水性分散体を、繊維製品加工用のアレルゲン低減加工剤とする。 - 特許庁

To provide a pillow which holds a head stably by obtaining a desired hardness, is sanitary due to its permeability, allows a user to sleep soundly by interpolated products such as an aromatic and charcoal inside the pillow and is economical and effective in use of resources.例文帳に追加

好みの硬さがえられて頭部が安定に保持され、通気性に優れるので衛生的であり、また、内部に芳香剤や木炭等の内挿品を備えて安眠でき、経済的で資源の有効利用が図れる枕を提供する。 - 特許庁

To obtain the subject composition capable of giving cured products excellent in heat resistance and toughness and useful in semiconductor devices excellent in crack resistance by compounding an epoxy resin with an aromatic polyamide resin having phenolic hydroxyl group and phenolic resin.例文帳に追加

本発明は従来のエポキシ樹脂では得られなかった優れた耐熱性と強靭性が達成されるエポキシ樹脂組成物及びその硬化物を提供する。 - 特許庁

To provide a method for efficiently producing a substituent-having aromatic carboxylate which is useful as a raw material for various industrial products such as medicines or functional materials.例文帳に追加

各種工業原料、例えば医薬品、機能性材料などの原料として有用な置換基を有する芳香族カルボン酸エステルの効果的な製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an aromatic polysulfone resin composition including glass fiber, in which adhesion between glass fiber and matrix resin is improved and molded products can show excellent mechanical properties.例文帳に追加

ガラス繊維とマトリックス樹脂の密着性を改善し、得られる成形物に優れた機械的性能を発現させうるガラス繊維を含む芳香族ポリサルホン樹脂組成物を提供すること。 - 特許庁

Substituted benzene derivatives and substituted aromatic hetero ring compounds which are intermediates for synthesizing medical products are synthesized by catalytically applying the mutual action to carry out nucleophilic substitution and nucleophilic addition reactions.例文帳に追加

さらに、この相互作用を触媒的に利用することにより、求核置換および求核付加反応を行い、医薬品の合成中間体である置換ベンゼン誘導体、置換芳香族へテロ環化合物を合成する。 - 特許庁

To provide a method for producing an aromatic hydroxy carboxylic acid which inhibits the formation of by-products to increase the selectivity of a target product and does not requires a purification step.例文帳に追加

副生物の生成を抑制して、目的物の選択率を高め、精製工程の不要な芳香族ヒドロキシカルボン酸の製造方法を提供する。 - 特許庁