「as normal」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

In normal operation, as long as program text has been supplied, unknown 例文帳に追加

通常の実行において、プログラムテキストがコマンドラインに指定されていれば、 - JM

For example, specifying 3/1 means the pointer moves three times as fast as normal.例文帳に追加

例えば 3/1 を指定すると、ポインタは通常の 3 倍の速さで移動する。 - XFree86

DESK CHAIR FOR SCHOOLCHILDREN TO BE USED AS NORMAL CHAIR例文帳に追加

通常の椅子として使用できる学童用デスクチェア - 特許庁

As the result, the polycondensation proceeds even under normal pressure.例文帳に追加

この結果、常圧下であっても重縮合が進行する。 - 特許庁

And for handicapped, they can use this as a normal system.例文帳に追加

障害者のかたは通常のシステムで利用できます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And I thought, as an 18yearold with a happy life, it was too normal例文帳に追加

順風満帆の18歳の僕は フツウすぎると思った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If the door (4) is closed, the lid can be used as a normal lid.例文帳に追加

扉を閉じれば通常のふたとして使用できます。 - 特許庁

To detect a malignant code that is disguised as a normal process.例文帳に追加

正常プロセスに仮装された悪性コードを検出する。 - 特許庁

You cannot mount this disk as you would a normal CDROM. 例文帳に追加

このディスクを通常の CDROM としてマウントすることはできません。 - FreeBSD

learning that takes place as a normal part of cognitive development 例文帳に追加

通常の認知的発達の一部として起こる学習 - 日本語WordNet

The way to play this game is almost the same as normal roulette.例文帳に追加

[テレビ]ゲームのやり方は 普通のルーレットと ほぼ同じです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So science continues as normal. there's no problem here.例文帳に追加

科学は今までとおり進歩します 何の問題もありません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Work has returned to normal as a lull in the rain has allowed soil to dry.例文帳に追加

晴れ間で土が乾いたため、作業は平常に戻った。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

We will never have normal lives as long as we do what we do.例文帳に追加

私たちが自分がすることをする限り、普通の生活 は決してできない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In each of the symbol arrays, a normal symbol same as a certain normal symbol does not exist within (M-1) rows above and below the certain normal symbol.例文帳に追加

各シンボル列内においては、任意の通常シンボルに対して上下（Ｍ−１）行以内に同一の通常シンボルが存在しない。 - 特許庁

Gaussian function representing normal distribution is employed as the approximation function.例文帳に追加

近似関数としては、正規分布を示すガウス関数を用いる。 - 特許庁

He concurrently worked as a professor at Gakushuin University and Women's Normal School. 例文帳に追加

学習院や女子師範学校の教授をも兼務している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Specifies the device to be used as the normal root file system. 例文帳に追加

通常時ルートファイルシステムとして使われるデバイスを指定する。 - JM

directory, treat that destination as if it were a normal file. 例文帳に追加

が指定された場合、それを普通のファイルと同じように扱う。 - JM

an intermediate scale value regarded as normal or usual 例文帳に追加

正常または通常であるとみなされる中間の規模の価値 - 日本語WordNet

Have the same number of progeny as the normal worms do.例文帳に追加

普通の線虫と同じ数の子孫を残すことができるのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And it should be just as concerned with making the lives of normal people fulfilling例文帳に追加

そして普通の人々の人生をより充実させることと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We were hanging out and drinking as normal.例文帳に追加

私たち。 私たち。 我々は、通常通り、ぶらぶらと飲んでいた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Tables and chairs and lint, nothing happens, as in normal people例文帳に追加

テーブルや椅子では 普通の人と同じで何も起こりませんが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They could not confront myself, with myself as a normal human being.例文帳に追加

みんな 普通の人間としての私に 向き合えなかったのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

of a tape made with manganese iron oxide as the main material, to be used with tape recorders called normal tape 例文帳に追加

酸化鉄マンガンを主材とする,テープレコーダー用のテープ - EDR日英対訳辞書

The normal coin is set as a denomination to be processed when the normal coin is determined at first.例文帳に追加

最初に正常硬貨が判別されたときには正常硬貨を処理対象金種として設定する。 - 特許庁

Unlike normal mochi, when botamochi was being pounded, particular noise was not made (the Japanese express the noise of pounding normal mochi as 'pettan, pettan'). 例文帳に追加

ぼたもちは餅と作り方が異なるため、「ペッタン、ペッタン」のような音を出さずに作ることができる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A wiring pattern 55 is about half as wide as normal and 20 μm or so in width.例文帳に追加

配線パターン５５は幅が約２０μｍと従来に比べて約半分と狭い。 - 特許庁

When a normal file is recorded, a capacity necessary for recording normal data is ensured from the background area, the normal file is written thereto, and the written area is set as the normal area.例文帳に追加

正規ファイルの記録時には、バックグラウンド領域から正規データの記録に必要な容量を確保して正規ファイルを書き込んで、この書き込みを行った領域を正規領域とする。 - 特許庁

Please accept my sincere wishes that residents will be able to return to their normal lives as soon as possible.例文帳に追加

一日も早く皆様の生活が元に戻りますようにお祈り申し上げます。 - 厚生労働省

In other cases, the mail is determined as a normal mail and transferred to the mail software.例文帳に追加

そうでなければ通常のメールと判定し、メールソフトウエアに渡す。 - 特許庁

He concurrently worked in Tokyo normal school and served as Counselor for the Ministry of Education. 例文帳に追加

さらに、東京師範学校や文部省参事官を兼任する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The payload of the packet causing the error is returned as normal payload. 例文帳に追加

エラーを起こしたパケットのペイロード (payload) は普通のペイロードとして返される。 - JM

can treat the destination just as it would a normal directory and 例文帳に追加

コマンドは指定されたリンクファイルを通常のディレクトリのように扱い、 - JM

the normal degeneration and death of living cells (as in various epithelial cells) 例文帳に追加

生きた細胞の通常の衰退と死（様々な上皮細胞など） - 日本語WordNet

A page mode and a normal mode are provided as movement modes of the cursor.例文帳に追加

カーソルの移動モードとしてページモードと通常モードとを設ける。 - 特許庁

To have a meal in shops is normal as entertainment for all trading partners.例文帳に追加

高い店で食事をしているのは 全て取引先の接待です。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Exceptions should never be used as normal program flow. 例文帳に追加

例外は、決して通常のプログラムの流れで使用してはいけません。 - PEAR

The normal course of operations for the sdist command is as follows:例文帳に追加

sdist コマンドが通常行う処理の流れは、以下のようになっています: - Python

The program then proceeds by constructing a tuple of arguments as normal.例文帳に追加

そこでプログラムは定石どおりに引数のタプル構築に進みます。 - Python

And you're talking as if you come from a normal family.例文帳に追加

自分が正常な家の出身であるかのように話しているのね」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When the signal processing part 1 supplies the normal control signal N2, a normal relay part 2 outputs a normal output signal N3 as an existence signal.例文帳に追加

定位リレー部２は、信号処理部１から定位制御信号Ｎ２が供給されたとき、有信号である定位出力信号Ｎ３を出力する。 - 特許庁

The CPU 21 receives an input of an inverted normal rotation drive control signal Ua as a normal rotation monitor signal Ms1 from the normal rotation monitor input terminal P3.例文帳に追加

ＣＰＵ２１は正転モニタ入力端子Ｐ３から反転された正転用駆動制御信号Ｕａを正転モニタ信号Ｍｓ１として入力する。 - 特許庁

Since the composite tube is not visually different from the normal tubes, they can be handled in the same manner as the normal tubes.例文帳に追加

しかも、通常の管と外観上変わらないため、通常の管と同様に取り扱うことができる。 - 特許庁