| 意味 | 例文 |
at OSの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 232件
Have a look at the multi-OS page. 例文帳に追加
multi-OSのページをご覧ください。 - FreeBSD
I took a quick look at the tablet's os.例文帳に追加
タブレットのosを迅速に観察した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I took a quick look at the tablet's os.例文帳に追加
タブレットのOSを迅速に観察した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The operating system uses Unicode at the system level. 例文帳に追加
その OS は, システムレベルではユニコードを使っている - 研究社 英和コンピューター用語辞典
To start a guest OS at high speed without degrading the performance of an active guest OS.例文帳に追加
稼動中のゲストOSの性能を低下させず、かつ、高速でゲストOSを起動させる。 - 特許庁
every computer has at least one operating system 例文帳に追加
どのコンピュータにも少なくとも一つオペレーティングシステム(OS)がある - コンピューター用語辞典
At a request for inter-guest OS communication with a receiving guest OS given by a sending guest OS to the VMM 20, the interrupt management part 23 notifies the reception of guest OS intercommunication by a reception interrupt.例文帳に追加
割り込み管理部23は、送信側ゲストOSからVMM20に与えられる受信側ゲストOSへのゲストOS間通信の要求を受けて、ゲストOS間通信の受信を受信割り込みにより通知する。 - 特許庁
Source processing works for: SunOS, Sun Solaris, Hewlett-Packard HP-UX,ATT System V, OSF/1 aka Digital UNIX, DEC Ultrix. 例文帳に追加
ソース処理は次の OS のもので動作する: SunOS, Sun Solaris,Hewlett-Packard HP-UX, AT&T System V, OSF/1 (別名 Digital UNIX), DEC Ultrix。 - XFree86
The target device observes a signal value OS and, at this time, a series of the observation values and each position compose an indirect Markov model.例文帳に追加
目標装置が信号値(OS)を観測し、このとき、前記観測値の系列とそれぞれの位置とが間接マルコフモデルを構成する。 - 特許庁
Since OS/390 also comes with UNIX user and programming interfaces built in, it can be used as both an MVS system and a UNIX system at the same time. 例文帳に追加
OS/390にはUNIXユーザもおり, 組込みのプログラミング・インタフェースもあるので, 同時にMVSシステムとしてもUNIXシステムとしても利用できる. - コンピューター用語辞典
When the communication protocol simulation device 503 at the management node 100 detects a WAR hazard, the virtual OS execution management server device 502 instructs a virtual OS execution management client device 500 to put the virtual OS 501 to which the WAR hazard occurs back into a saved intermediate state and to perform re-execution until predetermined time.例文帳に追加
管理ノード100の通信プロトコル模擬装置503がWARハザードを検出した場合、仮想OS実行管理サーバ装置502が、WARハザードが発生した仮想OS501に対して保存されている中間状態への巻き戻りと、所定の時刻までの再実行を行うよう、仮想OS実行管理クライアント装置500に指示する。 - 特許庁
When an FW 10 acquires control from the OS 11 at the end of starting of the OS 11, it saves starting information that indicates the starting state of the OS 11, as the initial set information required at the time of starting of the OS 11, from the primary flash ROM 4 to the secondary flash ROM 5.例文帳に追加
FW10は、OS11の起動終了時に、OS11より制御を取得すると、OS11の起動状態を示している起動情報を、OS11が起動を開始する時点に必要となる初期設定情報として、一次フラッシュROM4から二次フラッシュROM5に退避させる。 - 特許庁
This measured value is compared with an OS timer value, and when any margin is not detected, a value obtained by subtracting 1 from the number of times of retry which is set at present is reset.例文帳に追加
この計測値とOSタイマ値とを比較し、マージンが無ければ、現在設定されているリトライ回数より1減算した値を再設定する。 - 特許庁
The CPU 11 is operated at the maximum performance until the end of boot processing of an OS.例文帳に追加
CPU11はOSのブート処理が終了するまでは、最高性能で動作する。 - 特許庁
The target material may contain 0<B≤25 at.% and 0<(Ti+Zr+Hf+V+Nb+Ta+Mo+W+Mn+Re+Ru+Os+Rh+Ir+Ni+Pd+Cu+Ag+Au+C)≤40 at.%.例文帳に追加
さらに0<B≦25at%、0<(Ti+Zr+Hf+V+Nb+Ta+Mo+W+Mn+Re+Ru+Os+Rh+Ir+Ni+Pd+Cu+Ag+Au+C)≦40at%含むことも可能である。 - 特許庁
A real time OS processing unit 3 obtains the separation information from the signal loading unit 1 at the predetermined timing and reports thereof to a non-real time OS processing unit 2.例文帳に追加
リアルタイムOS処理部3は、所定のタイミングで信号取り込み部1から区切り情報を取得して非リアルタイムOS処理部2へ通知する。 - 特許庁
To provide an information processing device operating a plurality of OSs exclusively and starting an OS at the set operation time easily even when switched to another OS after the OS sets the operation time.例文帳に追加
複数のOSを排他的に動作可能な情報処理装置において、OSが動作時刻を設定した後、他のOSに切替えた場合でも、この動作時刻に前記OSを起動させることを容易に実現する。 - 特許庁
The stored service option OS is specified to the mobile terminal 6 at the time of the call connection thereafter.例文帳に追加
この記憶したサービスオプションOSを以後の呼接続時に移動端末6に対して指定する。 - 特許庁
By this arrangement, writing at high speed is made possible with the number of segments suitable for writing processing of the OS.例文帳に追加
これにより、そのOSのライト処理に適したセグメント数で、高速に書き込み処理する。 - 特許庁
To achieve a hot plug event at high-speed and with a small load in an OS of a non-event driven method.例文帳に追加
非イベントドリブン方式のOSにおいて、高速に、かつ、少ない負荷でホットプラグイベントを実現する。 - 特許庁
Since a power supply LED is turned off at this time, it seems to a user that an OS is shut down.例文帳に追加
またこのとき電源LEDも切るのでユーザからはOSをシャットダウンしたかのように見える。 - 特許庁
The ceramic layers contain at least one element selected from s group of Re, Ru, Os and Ir.例文帳に追加
セラミック層は、Re,Ru,Os,およびIrの少なくともいずれか1つの元素を含む。 - 特許庁
PolyglotMan accepts man pages from: SunOS, Sun Solaris, Hewlett-Packard HP-UX, ATTSystem V, OSF/1 aka Digital UNIX, DEC Ultrix, SGI IRIX, Linux, FreeBSD,SCO. 例文帳に追加
PolyglotMan は次の OS に付属するマニュアルページを処理できる:SunOS, Sun Solaris, Hewlett-Packard HP-UX, AT&T System V, OSF/1 (別名 Digital UNIX), DEC Ultrix, SGI IRIX, Linux, FreeBSD, SCO。 - XFree86
One plasticizing part 5A is held at a work position OS and the other plasticizing parts 5B, 5C, etc., are held at standby positions SB1, SB2, etc.例文帳に追加
一基の可塑化部5Aは、作業位置OSに、他の可塑化部5B,5C・・・はスタンバイ位置SB1,SB2,・・に保持されている。 - 特許庁
The induction absorptive material is formed of at least one oxide of metals selected from the group consisting of Ti, Cr, Mn, Fe, Co, Ni, Cu, Zn, Nb, Mo, Ru, In, Sn, Sb, Ta, W, Re, Os, Ir, and Bi and a transparent substrate.例文帳に追加
Ti, Cr, Mn, Fe, Co, Ni, Cu, Zn, Nb, Mo, Ru, In, Sn, Sb,Ta, W, Re, Os, Ir,およびBiからなる群から選ばれた少なくとも1種の金属の酸化物と透明基板とから形成される誘導吸収材料。 - 特許庁
To inherit a set value set at the regeneration time by a regeneration function operated under control of an OS to regeneration by a regeneration function operated independently of the OS.例文帳に追加
OSの管理下で動作する再生機能による再生の際に設定した設定値を、OSに依存せずに動作する再生機能による再生に引き継がせる。 - 特許庁
When the density is corrected, print data of an intermediate image inherent to an OS 117 generated through the OS is fed to a driver at the time of printing from an application 116.例文帳に追加
その際に濃度補正をする場合、アプリ116からの印刷時、OS117を経由して作られたOS固有の中間的なイメージの印刷データが、ドライバに送らる。 - 特許庁
To enable an OS on LPAR at a shift destination to access, immediately after shifting, a disk that an OS on LPAR at a shift source before shifting when the LPAR on one physical computer shifts to the LPAR on another physical computer in a state in which the OS is in operation.例文帳に追加
ある物理計算機上のLPARをOSが動作した状態で他の物理計算機上のLPARに移行する場合に、移行直後に移行先のLPAR上のOSが移行前に移行元のLPAR上のOSでアクセスしていたディスクにアクセスすることを可能とする。 - 特許庁
Processing is performed so that paths of an FC which is not placed in a log-in state at the shift destination and the disk can be viewed offline from the OS, thereby enabling the OS at the shift destination to access the disk that the OS at the shift source accessed before the shifting through the port of the FC having subjected to the log-in processing.例文帳に追加
移行先でOSを動作させた直後に、移行先でログインしていない方のFCとディスクとのパスが、OSからOfflineに見えるように処理し、ログイン処理が行われたFCのポートを通じて移行先のOSが移行元のOSが移行前にアクセスしていたディスクにアクセスできるようにする。 - 特許庁
A display section 5 displays, on a display screen, a window of the application operating on the OS of a GUI form at.例文帳に追加
表示部5は、GUI形式のOS上で動作するアプリケーションのウインドウを表示画面に表示する。 - 特許庁
The TPM may include, at the option of the manufacturer, integrated circuits, operating system software and/or firmware. 例文帳に追加
TPMには製造者の選択により、集積回路、OSソフトウェアかファームウェアまたはその両方を含んでよい。 - コンピューター用語辞典
Since a power supply LED is turned off at this time, it seems to a user that an OS (operating system) is shut down.例文帳に追加
またこのとき電源LEDも切るのでユーザからはOSをシャットダウンしたかのように見える。 - 特許庁
To provide an OS updating system capable of rewriting OS without exchanging an IC card itself and to enable a user to easily obtain an operating system of up-to-date version at all times.例文帳に追加
ICカード自体を交換することなくOSを書き換え可能として、利用者が常に最新バージョンのオペレーティングシステムを容易に入手できるOS更新システムを提供する。 - 特許庁
The light limiting material consists of a transparent substrate and oxides of at least one kind of metal selected from among Ti, V, Cr, Mn, Fe, Co, Ni, Cu, Zn, Nb, Mo, Ru, In, Sn, Sb, Ta, W, Re, Os, Ir and Bi (but except VO2).例文帳に追加
透明基板とTi,V,Cr,Mn,Fe,Co,Ni,Cu,Zn,Nb,Mo,Ru,In,Sn,Sb,Ta,W,Re,Os,IrおよびBiからなる群から選ばれた少なくとも1種の金属の酸化物(但し、VO_2 を除く)とから形成される光制限材料。 - 特許庁
To eliminate the need of the huge corrections of an OS program in processings relating to address conversion in the case of transplanting a different OS and to perform plural address conversion operations at a low cost.例文帳に追加
異なったOSを移植する場合、アドレス変換にかかわる処理でOSプログラムの多大な修正を不要とし、また、複数のアドレス変換動作を少ないコストで実現する。 - 特許庁
At the receiving an OS end start message indicating the start of shut-down processing from the OS, the power saving driver releases the setting of the speed designated by the user, and returns the CPU 11 to the highest speed.例文帳に追加
シャットダウン処理の開始を示すOS終了開始メッセージがOSから受け取ると、省電力ドライバは、ユーザ指定速度の設定を解除して、CPU11を最高速度に戻す。 - 特許庁
The virtual USB keyboard generates the driver of the USB mass storage at a specified location of the OS and then the USB mass storage begins to operate to copy the driver of a network adapter to the OS.例文帳に追加
仮想USBキーボードがUSBマスストレージのドライバをOSの所定の位置に作成し、後にUSBマスストレージが動作を開始して、ネットワークアダプタのドライバをOSにコピーする。 - 特許庁
The most recent release version as well as possible newer experimentalversions are best found at the MacPython page maintained by JackJansen: http://homepages.cwi.nl/~jack/macpython.html.Please refer to the README included with your distribution for the most up-to-date instructions.Note that MacPython-OS9 runs fine on Mac OS X, and it runs in native mode, not in the Classic environment.例文帳に追加
最新版の説明は配布物中の README を参照してください。 MacPython-OS9 は Mac OS X 上で正常に動作し、クラシック環境ではなくネイティブモードで動きます。 - Python
[BSD] One interesting difference between the Linux and BSD worlds is that the Linux kernel (and associated OS core utilities) have never forked, but BSD's has, at least three times. 例文帳に追加
[SP] Linux と BSD の世界とのおもしろいちがいの一つは、Linux のカーネル(および関連する OS の中心的なユーティリティ)は一度も分裂していないけれど、BSD は少なくとも 3 回は分裂しているということだ。 - Eric S. Raymond『ノウアスフィアの開墾』
To guarantee the real-time property of an real-time OS by holding a CPU occupation period at a fixed period.例文帳に追加
CPU占有期間を一定に保ち、リアルタイムOSとしてのリアルタイム性を保証する事を目的とする。 - 特許庁
Users of other operating systems or environments should feel right at home using the powerful graphics-driven environment that GNOME provides. 例文帳に追加
他の OSや環境に慣れている人でも GNOMEの提供するグラフィック環境であれば心地よく感じるでしょう。 - FreeBSD
To eliminate the need for application reinstallation by a user at the next start while protecting original data of an OS.例文帳に追加
OSのオリジナルデータを保護しつつ、次回起動する時に、ユーザによるアプリケーションの再インストールを不要とすること。 - 特許庁
To provide an apparatus and method for processing information, capable of performing control at an operating system (OS) level.例文帳に追加
オペレーティングシステム(OS)レベルでの制御が可能な情報処理装置及び情報処理方法を提供すること。 - 特許庁
In 1995 Novell sold UnixWare and the rights to the Unix operating system to SCO at a time when UnixWare was gaining popularity. 例文帳に追加
1995年にNovell社はUnixWareとUNIX OSに関する権利をSCO社に売却したが, その時はUnixWareが評判を得つつある頃であった. - コンピューター用語辞典
A normal OS which logically divides the computer resources of the information server device and administers the transmission and reception of information and a secure OS which administers a function of deciphering a ciphertext ciphered with an open key at a request from the normal OS are placed in operation.例文帳に追加
情報サーバ装置の計算機資源を論理的に分割し、情報の送受信を司る通常OSと、通常OSからの依頼に基づき、公開鍵で暗号化された暗号文を復号処理する機能を司るセキュアOSとを稼動させる。 - 特許庁
To solve problems in sharing one OS or application by a plurality of users that mismatching is caused, or update of the OS or application cannot be performed from a management side at an optional time.例文帳に追加
一つのOSやアプリケーションを複数ユーザで共用すると不整合が生じる、管理側からのOSやアプリケーションの更新を任意のタイミングで行うことができない、という課題を解決する。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
| Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Homesteading the Noosphere” 邦題:『ノウアスフィアの開墾』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Eric S. Raymond 著 山形浩生 YAMAGATA Hiroo 訳 リンク、コピーは黙ってどうぞ。くわしくはこちらを見よ。 プロジェクト杉田玄白 正式参加作品。 詳細は http://www.genpaku.org/ を参照のこと。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)