auditoryを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 561件
To provide a voice signal analyzing and synthesizing method by which voice signal analysis simulating auditory peripheral and central systems of a human is implemented and a synthesized voice of high quality where auditory and perceptive characteristics are reflected is generated, a device which implements this method, a program, and a recording medium where the program is recorded.例文帳に追加
人間の聴覚末梢および中枢系を模擬した音声信号分析を実施する聴知覚特性を反映した高品位な合成音声を生成する音声信号分析合成方法およびこの方法を実施する装置、プログラム、プログラムを記録した記録媒体を提供する。 - 特許庁
To provide an auditory information providing device with excellent dust proof and water proof performance, capable of improving sound pressure of sound output by sound generator.例文帳に追加
防塵性や防水性に優れ、かつ、発音体の発する音の音圧を向上させることができる聴覚情報提供装置を提供する。 - 特許庁
To provide a whistle which enables even an person who has auditory difficulty to know that the whistle is blown and concentrate on playing at ease.例文帳に追加
聴覚障害を持つ人でもホイッスルが吹かれたことを知ることができ、安心してプレーに集中することができるホイッスルを提供する。 - 特許庁
By an appropriate indicator on the terminal, a visual and/or auditory suggestion may be given to the user regarding a status of the service request of the user.例文帳に追加
端末上の適切なインジケータにより、ユーザのサービスリクエストのステータスに関して視覚的及び/又は聴覚的な示唆をユーザに与えてよい。 - 特許庁
METHOD FOR ADJUSTING AUDIO OUTPUT OF DIGITAL TELEPHONE AND DIGITAL TELEPHONE FOR ADJUSTING AUDIO OUTPUT IN ACCORDANCE WITH INDIVIDUAL AUDITORY SPECTRUM OF USER例文帳に追加
デジタル電話のオ—ディオ出力を調整する方法およびユ—ザ—の個別聴力スペクトルに合わせてオ—ディオ出力を調整するデジタル電話 - 特許庁
ENDAURAL MOUNTED DEVICE, WASHING METHOD OF IT, MATTER APPLYING METHOD TO HUMAN BODY AND CONDITIONING METHOD TO AUDITORY MEATUS FIGURE OF STANDARD DEVICE例文帳に追加
耳内取付聴音装置、同装置の洗浄方法、人体への物質適用方法及び標準装置の耳道形状への適合化方法 - 特許庁
The portable telephone set is provided with the bone-conduction speaker 2 and external auditory miatus blocking means 4.例文帳に追加
本発明に係る骨伝導スピーカを備えた携帯電話機は、骨伝導スピーカ2と共に、外耳道閉塞手段4を備えたことを特徴とする。 - 特許庁
To provide a display unit capable of improving the visibility while regulating the shaking of an image without limiting the auditory sense of an observer.例文帳に追加
観察者の聴覚を制限することなく、画像の揺れを規制して視認性を向上できる頭部装着型表示装置を提供する。 - 特許庁
To provide a plurality of remote input output/devices for visual and auditory information which are applied mainly to business and can be installed on a desk top for individual.例文帳に追加
主に業務に適用される、個人用の机上に設置できる複数の視覚、聴覚情報の遠隔入出力装置を提供する。 - 特許庁
To provide a health appliance capable of improving physical conditions by irradiating inside the auditory meatus with light of a predetermined wavelength (a predetermined color).例文帳に追加
外耳道内への所定波長(所定の色)の光を照射によって、体調改善を促進させることが可能な健康具を提供すること。 - 特許庁
ARTIFICIAL VISUAL DEVICE, ARTIFICIAL AUDITORY DEVICE, WAVEFORM CONVERTING METHOD, THREE-DIMENSIONAL SPACE PREDICTIVE AND RECOGNIZABLE SYSTEM, AND ARTIFICIAL INTELLIGENT SYSTEM例文帳に追加
人工視覚装置、ならびに人工聴覚装置、ならびに波形変換方法、ならびに3次元空間予測認識システム、ならびに人工知能システム - 特許庁
To provide an improved gain control apparatus for an auditory prosthesis, such as hearing aid or cochlear prosthesis.例文帳に追加
補聴器又は蝸牛用人工補綴具などの聴覚用人工補綴具のための改良された利得制御装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide a voltmeter capable of preventing trouble due to erroneous operation of a person by making sure with auditory sense in measuring voltage applied on the relay.例文帳に追加
継電器にかかる電圧測定に際して、聴覚での確認により人間の誤操作による事故を防止できる電圧計を提供する。 - 特許庁
This apparatus for assessing a subject's hearing ability by recording steady-state of auditory evoked responses.例文帳に追加
本発明は誘発された定常状態の聴力を記録することにより、被験者の聴力を評価するための装置および方法に関する。 - 特許庁
To provide a hearing aid user with normal auditory sensation by introducing a pitch shift processing technique to the input electric signal of the hearing aid.例文帳に追加
補聴器の入力電気信号にピッチシフト処理技術を導入することによって、正常な聴感を補聴器利用者に提供すること。 - 特許庁
A 3rd layer encoding part 111 encodes the 3rd layer residue signal so that auditory quality is improved, and determines a 3rd encoded code.例文帳に追加
第3レイヤ符号化部111は、第3レイヤ残差信号を聴感的に品質改善が成されるように符号化して第3符号化コードを決定する。 - 特許庁
To transmit advertisement content utilizing auditory sense by using an IP telephone to transmit the advertisement content by voice.例文帳に追加
IP電話を使用して広告内容を音声によって伝達するようにして、聴覚を利用した広告内容の伝達を行うことができるようにする。 - 特許庁
To provide an ear pad that is easily incorporated into a vertical headphone where a housing is mounted in an ear so that the driver unit is placed directly opposite to the external auditory miatus.例文帳に追加
ドライバーユニットが外耳道に正対するようにハウジングを耳内に装着するバーチカルタイプのヘッドホンに容易に装着できるイヤーパッドを提供する。 - 特許庁
Since both the umbrella part and the detection section 13 are made of a soft resin, they are vibrated similarly in well tracking to even the vibration of the soft inner wall of the external auditory miatus.例文帳に追加
傘部3b、検出部13ともに軟質樹脂であるため、柔軟な外耳道内壁の振動にもよく追従して同様に振動する。 - 特許庁
To provide an acoustic correction apparatus and an acoustic correction method capable of implementing high sound quality over a wide range based on auditory psychology.例文帳に追加
聴覚心理に基づき、広い領域に渡って、高音質を実現することが出来る音響補正装置、及び音響補正方法を提供する。 - 特許庁
To provide an equalizer of frequency characteristics of speech capable of stably correcting the change in the transmission characteristics of a sound recording system while taking human auditory characteristics into consideration.例文帳に追加
録音系の伝達特性の変化を、人間の聴覚特性を考慮しつつ安定して補正できる、音声の周波数特性の等化装置を提供する。 - 特許庁
To provide a hearing aid that automatically turns on a power switch on the basis of it when an earplug is correctly inserted to an external auditory meatus of a wearing person.例文帳に追加
耳栓が装用者の外耳道に正しく装用されたことに基づいて自動的に電源スイッチがオンされるようにした補聴器を提供する。 - 特許庁
To attain high-speed speech encoding and decoding suitable for high quality speech reproduction, by taking speech signal characteristics and auditory sense characteristics into consideration.例文帳に追加
音声信号の特性と聴覚の特性とが考慮された、高品質音声再生に適した高速な音声符号化及び復号を可能にする。 - 特許庁
To provide a sound encoding device which encodes sounds by performing auditory psychological analysis of the highest effect within a processing time allowed for encoding.例文帳に追加
符号化に許容される処理時間内で最も効果の高い聴覚心理分析を行って音声を符号化する音声符号化装置を提供する。 - 特許庁
To suppress incongruities in auditory sense by making an audio output level resulting from a different frequency shift signal constants in the wideband FM receiver.例文帳に追加
ワイドバンドFM受信機において、異なる周波数偏移信号のオーディオ出力レベルを一定にすることにより、聴感上の違和感を改善する。 - 特許庁
And, visual and auditory message information related to the switch is transmitted to the operator from a display 18, a speaker, etc., connected to the body 5.例文帳に追加
そして、装置本体5に接続されたデイスプレイ18やスピーカ等から、スイッチに関連した視覚的、聴覚的なメッセージ情報を操作者に発信する。 - 特許庁
The microphone 3 is fixed to the casing 2 through a vibration absorbing member 4 and collects a sound wave radiaged from the speaker 1 to the inside of the external auditory meatus.例文帳に追加
マイク3は、振動吸収部材4を介して筐体2に取り付けられ、スピーカ1によって外耳道内に放出された音波を収音する。 - 特許庁
To provide a digital signal generator which can generate 1/f noise of smooth property in terms of auditory feeling without correlation, dispensing with complicated processings.例文帳に追加
複雑な処理を不要とし、相関性の無い、聴感上なめらかな特性の1/fノイズを生成することができるディジタル信号生成装置を提供する。 - 特許庁
When this takes place, the solid image information adaptable for each of the plurality of observers can be displayed based on private information d and auditory limit information c.例文帳に追加
このとき、個人情報d及び視聴制限情報cに基づき、複数の観察者個々に適した立体映像情報の表示ができる。 - 特許庁
To evaluate the loudness of unsteady noise, to clarify noise problems from an auditory point of view, and to plan and take antinoise measures based on the sense of hearing.例文帳に追加
非定常騒音のラウドネスを評価でき聴感上の騒音の問題点の明確化及び聴感覚に基づく騒音対策の立案、実施を可能とする。 - 特許庁
To maintain the sound volume balance among timbres sounded by an electronic musical instrument and auditory sensations of the timbres irrespective of the volume of a generated sound.例文帳に追加
発音する音量の大きさにかかわらず、電子楽器から発音される各音色間の音量バランスや音色の聴感を保つことができるようにする。 - 特許庁
To receive and display third sensation information, such as tactile sensation information and olfactory sense information in addition to visual sensation information and auditory sensation information.例文帳に追加
視覚情報や聴覚情報に加えて触覚情報や嗅覚情報などの第3の感覚情報を受信表示することを可能とする。 - 特許庁
The signal may be auditory (a buzzer) or visual (a flashing light) in order to signal to any user that the secure functionality has been compromised.例文帳に追加
この信号は、安全機能が損なわれたことを任意のユーザに信号伝達するために、聴覚的(ブザー)または視覚的(点滅する光)とすることができる。 - 特許庁
Thus, by adjusting the protruding direction of the sound guiding tube, according to the inclined angle of the user's external auditory canal, wearability of the headphone is improved.例文帳に追加
これにより、ユーザの外耳道の傾斜角度に応じて音導管の突設方向を調節することで、ヘッドホンの装着性を向上させることができる。 - 特許庁
To appropriately and highly accurately test various auditory abilities such as a difference discriminating ability and a tuning ability under a condition based on an actual life.例文帳に追加
同異弁別能力やチューニング能力といった多種多様な聴覚能力を実際生活に則した条件下で適正かつ高精度に検査する。 - 特許庁
The dog keep biting without losing interest because a complex stimulation is added to the teeth of dog and the auditory sensation is also stimulated by the sounding tool 3.例文帳に追加
犬の歯に複雑な刺激が加わることと、発音具3によって聴覚面からも刺激されることとが相俟って、犬は飽きることなく噛み続ける。 - 特許庁
A vibration ring 1a is inserted into the cavum conchae 1c adjacent to the entrance of the auditory meatus to stimulate the acupressure points coming into contact with the outer circumference of a ring by vibrations.例文帳に追加
振動リング1aを外耳道の入口付近の耳甲介腔部1cに挿入することでリングの外周に接するツボを振動で刺激する。 - 特許庁
To embed watermark information in playing data constituted according to the MIDI standards almost without making auditory sound quality worse.例文帳に追加
MIDI規格に従って構成された演奏データに対して、聴感的な音質をほとんど劣化させることなく、透かし情報を埋め込むことができるようにする。 - 特許庁
To provide a band extension device that improves auditory recognition by properly reproducing a peak of spectral envelopes in a band extension component.例文帳に追加
帯域拡張成分においてスペクトル包絡のピークを正しく再現することにより、聴認度の向上を図ることができる帯域拡張装置を提供する。 - 特許庁
By this invention, the information is surely conveyed even by the user having auditory difficulties and even in use under the noise and its practical effect is great.例文帳に追加
本発明によれば、聴覚障害のある使用者や、騒音下での使用でも情報を確実に伝達することができ、その実用的効果は大きい。 - 特許庁
Further, the electromagnetic waves received by the transmitter/receiver circuit are converted into a signal by the information processing circuit, and the signal is provided from the inner ear electrode to stimulate the auditory nerve.例文帳に追加
また、送受信回路で受信した電磁波を情報処理回路で信号化して、当該信号を内耳電極から聴神経に刺激する。 - 特許庁
To suppress howling before the howling can be confirmed in an auditory manner by detecting the howling only with arithmetic processing without depending upon the signal level of an input signal.例文帳に追加
入力信号の信号レベルに依存することなく演算処理のみでハウリングを検出し、ハウリングを聴覚的に確認できるようになる前に抑制する。 - 特許庁
A learner is provided with a sequential musical sound consisting of the selected musical piece and lyrics as a language learning material consisting of auditory information.例文帳に追加
学習者には、選択した楽曲及び歌詞からなる一連の音楽が、聴覚的情報からなる言語学習材料として提供される。 - 特許庁
To obtain an electronic watermark embedding device capable of embedding source signals of copyright information etc., without causing any auditory deterioration.例文帳に追加
聴感上の劣化の発生を招くことなく、著作権情報などを原信号に埋め込むことができる電子透かし埋め込み装置を得ることを目的とする。 - 特許庁
Since the sound shield chip 1 is in close contact with a wall face of the bone external auditory meatus 2 or its vicinity, howling and muffling of its own voice can be suppressed.例文帳に追加
遮音チップ1は骨部外耳道2の壁面またはその近傍に密着しているので、ハウリングおよび自声の籠もりを抑制することができる。 - 特許庁
To provide a hearing aid which can be worn while ensuring ventilation between an ear drum surface and the open air without sealing an external auditory meatus, namely, for making open fitting possible.例文帳に追加
外耳道を密閉せずに、鼓膜面と外気の通気を確保した状態で装用できる、即ちオープンフィッティングを可能にする補聴器を提供する。 - 特許庁
To provide a display device having an interface function with more reality in addition to an interface mechanism by simple visual means and auditory means.例文帳に追加
単純な視覚的手段や聴覚的手段によるインタフェース機構に加えて、よりリアリティのあるインタフェース機能を有する表示装置を提供する。 - 特許庁
Instance the musician, who, by practice, is enabled to fuse a multitude of arrangements, auditory, tactual, and muscular, into a process of automatic manipulation. 例文帳に追加
音楽家の例では、練習によって、聴覚や触覚や筋肉といった多くの組合せが自動的な楽器演奏の過程に融合できるようになるのです。 - John Tyndall『英国科学協会ベルファースト総会での演説』
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”THE FALL OF THE HOUSE OF USHER” 邦題:『アッシャー家の崩壊』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 底本:「黒猫・黄金虫」新潮文庫、新潮社 入力:大野晋 校正:福地博文 ファイル作成:野口英司 青空文庫作成ファイル: このファイルは、インターネットの図書館、青空文庫(http://www.aozora.gr.jp/)で作られました。入力、校正、制作にあたったのは、ボランティアの皆さんです。 |
原題:”The Belfast Address” 邦題:『英国科学協会ベルファースト総会での演説』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 2005 Ryoichi Nagae 永江良一 この翻訳は、クリエイティブ・コモンズ・ライセンス(帰属 - 同一条件許諾)の下でライセンスされています。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|