「authenticated」に関連した英語例文の一覧と使い方(21ページ目) - Weblio英語例文検索

When the document (160) is once authenticated by a digital storage system vendor, both the document (160) and the identification mark (172) are recorded in a storage medium in a human-readable form.例文帳に追加

一旦、文書（１６０）がデジタル保存システムベンダにより認証されると、文書（１６０）と識別記号（１７２）の両方が人間読み取り可能フォームで保存媒体に記録される。 - 特許庁

To provide an authenticity determination device and image reading apparatus which easily extract an authentic or false document, when automatically conveying documents to be authenticated.例文帳に追加

原稿を自動で搬送し真贋判別を行う場合に、判別した真または偽の原稿の取り出しを容易に行うことができる真贋判別装置および画像読取装置を提供する。 - 特許庁

The authentication part 202 authenticates the main control part 201 using the authentication data added to the losing command, also adds an authenticated result to the losing command and supplies it to the peripheral part 203.例文帳に追加

認証部２０２は、はずれコマンドに付加された認証データを用いて主制御部２０１を認証するとともに、認証結果をはずれコマンドに付加して周辺部２０３に供給する。 - 特許庁

To provide an authentication method capable of sharing the confidential state of different confidential information between an authentication component and an authenticated component, and based on the confidential information thus shared.例文帳に追加

認証コンポーネント、被認証コンポーネント間で、異なる秘密情報の秘密状態を維持したまま共有でき、共有した秘密情報に基づく認証方法を提供する。 - 特許庁

A connection means 105 connects the user authenticated by the user authentication means 103 and the connection target specified by the connection destination specifying means 104 so as to perform exclusive communication therebetween.例文帳に追加

接続手段１０５は、ユーザ認証手段１０３で認証されたユーザと、接続先特定手段１０４で特定された接続対象とを排他通信可能に接続する。 - 特許庁

To provide an information processing system capable of outputting authentication information from an authentication device to an information processor even if a user is not authenticated, and to provide the authentication device and a program.例文帳に追加

利用者が認証された際でなくても認証情報を認証装置から情報処理装置へ出力することができる情報処理システム、認証装置及びプログラムを提供する。 - 特許庁

If the user is authenticated (Y in S14), the saved SA is sent back to the SAD (S16), an IPsec processing section executes communication by IPsec based on the SA (S18).例文帳に追加

ユーザの認証がなされた場合（Ｓ１４のＹ）、退避ＳＡをＳＡＤに戻し（Ｓ１６）、ＩＰｓｅｃ処理部がそのＳＡに基づいたＩＰｓｅｃによる通信を実行する（Ｓ１８）。 - 特許庁

To prevent an illegal user from being falsely authenticated due to falsification of authentication image data in an authentication device for authenticating users by using images.例文帳に追加

画像を用いて利用者を認証する認証装置において、認証用画像データが改竄されることによって不正な利用者の認証が成功してしまう誤認証を防ぐ。 - 特許庁

The client transmits inalterable client specific information and user specific information authenticated by the client to a server by using a secure communication path unwiretapable/unalterable by a third person.例文帳に追加

クライアントは、改竄不可能なクライアント固有情報とクライアントで認証済みのユーザ固有情報を第３者から傍受・改竄されないセキュアな通信路を用いてサーバへ送信する。 - 特許庁

The second user uses the downloaded digital contents by use authentication and the service provider 100 distributes profits to the first user who relays the digital contents for which the use is authenticated.例文帳に追加

第２使用者が使用認証によりダウンロードしたデジタルコンテンツを使用し、サービス提供者１００が使用認証されたデジタルコンテンツを中継した第１使用者に収益を分配する。 - 特許庁

To provide an authentication reproducing system, a program, and a recording medium for facilitating authentication by simple operation, when a specific video stream which can be recorded on a BD or the like is authenticated and reproduced.例文帳に追加

ＢＤなどに記録できる特定の映像ストリームを認証して再生する場合、認証を簡単な操作でできるようにした認証再生システム，プログラム，記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide an authentication system and an authentication method in which the right to utilize various functions of a vehicular information terminal managed by a server can be authenticated without depending on communication environments.例文帳に追加

サーバで管理される車両用情報端末の諸機能の利用権限を、通信環境に依存することなく認証することのできる認証システム及び認証方法を提供する。 - 特許庁

To provide an authentication device and an authentication program in which an authenticated user requests the issuance of a medium for authentication for other user who does not have the medium for authentication.例文帳に追加

認証用の媒体を携帯していない利用者のための認証用の媒体の発行の要求を、認証済みの利用者が行う認証装置及び認証プログラムを提供する。 - 特許庁

Regarding execution results of jobs executed from a utilizable function of the guest user, even a job executed by an authenticated user is stored in the execution result as a job executed by the guest user.例文帳に追加

ゲストユーザの利用可能な機能から実行したジョブの実行結果については、認証したユーザが実行したジョブであっても実行結果にゲストユーザの実行したジョブとして記憶する。 - 特許庁

A picture operation means 5 accepts typical operation pattern calling operation information from the authenticated user, and a picture calling means 4 executes a picture operation according to the typical operation pattern.例文帳に追加

画面操作手段５が認証されたユーザから典型操作パターン呼び出し操作情報を受け付けて、画面呼び出し手段４がその典型操作パターンに従って画面操作を実行する。 - 特許庁

A settlement processing means 525 executes the processing for settling the debt based on client specific information corresponding to the acquired purchase information and the authenticated communication terminal identification information.例文帳に追加

決済処理手段５２５は、取得した購買情報および認証された通信端末装置識別情報に対応する顧客特定情報に基づいて債務を履行させる処理をする。 - 特許庁

To provide a system allowing a user whose cache data is not retained in a compound machine to log in the compound machine by being authenticated by a user whose cache data is retained in the compound machine.例文帳に追加

キャッシュデータが複合機に保持されていないユーザでも、キャッシュデータが複合機に保持されているユーザに承認されることにより、複合機にログインできるシステムを提供すること。 - 特許庁

When such a terminal is present, the authentication server transmits an in-group ID to the terminal to be authenticated (S302), and transmits authentication request to the other terminal (S303).例文帳に追加

そのような端末がある場合には、認証対象の端末に対してグループ内ＩＤを送信する（Ｓ３０２）とともに、他の端末に対して認証要求を送信する（Ｓ３０３）。 - 特許庁

To provide an authentication system which prevents to be illicitly authenticated in the case of theft or loss of a terminal device, in the authentication system which consists of the terminal device and an authentication server system.例文帳に追加

端末装置と認証サーバ装置から構成される認証システムにおいて、端末装置の盗難や紛失の際に、不正に認証されることを防止する認証システムを提供する。 - 特許庁

If it is determined that user has no access right, the information processing server 20 requires the user to be additionally authenticated by an authentication method necessary for the access.例文帳に追加

判定の結果、アクセス権限がないと判定された場合には、情報処理サーバ２０は、当該アクセスに際して必要とされる認証方法による追加の認証をユーザに要求する。 - 特許庁

When counting the authentication errors, authentication errors of a part of the divided identifiers are not counted, and authentication errors of the remainder of the divided identifiers after the part is authenticated are counted.例文帳に追加

前記認証エラーをカウントでは、分割された識別子の一部の認証エラーはカウントせず、前記一部の認証後の分割された識別子の残りの認証エラーをカウントする。 - 特許庁

Before performing an application, the application is authenticated based on authentication information, such as digital signature relevant to the application and the security information relevant to the application is searched.例文帳に追加

アプリケーションを実行する前に、アプリケーションに関連したデジタル署名などの認証情報に基づいてアプリケーションが認証され、続いてアプリケーションに関連したセキュリティ情報が検索される。 - 特許庁

The authenticated result when the application 110 accesses a server 200 is stored as authentication result information together with an access destination address in an authentication result information storing part 111.例文帳に追加

アプリケーション１１０においてサーバ２００にアクセスした際の認証済み結果は、アクセス先アドレスとともに認証結果情報として認証結果情報格納部１１１に格納される。 - 特許庁

To provide a facsimile transmission and reception system and its method capable of facsimile transmission and reception regardless of places to a user who is authenticated on the basis of information stored in an external storage medium.例文帳に追加

外部記憶媒体に記憶された情報に基づいて認証されたユーザに対して、場所を選ばずファクス送受信を可能とするファクス送受信システムとその方法を提供する。 - 特許庁

On the basis of the data stored in the storage means 101, a connection destination specifying means 104 specifies a connection target inherent in the user authenticated by the user authentication means 103.例文帳に追加

接続先特定手段１０４は、記憶手段１０１に記憶されたデータに基づいて、ユーザ認証手段１０３で認証されたユーザ固有の接続対象を特定する。 - 特許庁

A physical port changeover switch 204 receiving a packet signal that is not authenticated yet gives a temporary IP address to the subscriber terminal 201 to allow the subscriber terminal to perform authentication processing by using the temporary IP address.例文帳に追加

物理ポート切替スイッチ２０４は未認証のパケット信号を入力すると臨時のＩＰアドレスを加入者端末２０１に与え、これを用いて認証処理を行わせる。 - 特許庁

A printer 2 connected to a network for processing an output from a computer system which specifies a user from a user name and a password is user-authenticated by a password server device 3.例文帳に追加

ユーザ名およびパスワードによって、使用者を特定するコンピュータシステムからの出力を執り行うネットワークに接続されたプリンタ２を、パスワードサーバ装置３においてユーザ認証する。 - 特許庁

The unlocking device releases the lock on conditions that the money container is held in the holding device and that unlocking permission is authenticated by the authentication device.例文帳に追加

解錠装置は、保持装置に金銭収容器が保持されていること、及び、認証装置により解錠を許可する認証がなされたことを条件に、錠を解錠するものである。 - 特許庁

Thereafter, when the user is authenticated to carry out the copy job in an image forming device 2, the data of setting items pertaining to the copy job is replaced with data of the corresponding print job for display.例文帳に追加

その後、画像形成装置２でユーザが認証されてコピージョブを行う場合、コピージョブに係わる設定項目のデータが、対応するプリントジョブのデータに置き換わって表示される。 - 特許庁

The data structure of data to be authenticated is added to a header area D1 and a data area D3 to prepare a header authentication data area D2 and an authentication data area D4.例文帳に追加

認証の対象となるデータのデータ構造を、ヘッダ領域Ｄ１、データ領域Ｄ３に加えて、ヘッダ認証用データ領域Ｄ２、及び認証用データ領域Ｄ４を備えるものとする。 - 特許庁

All user information in which classified user information is included is stored in an authenticated directory 1, and disclosable user information is copied from the authentication directory 1 to a public directory 2.例文帳に追加

認証ディレクトリ１には、機密を要するユーザ情報を含んだ全ユーザ情報が格納され、公開ディレクトリ２には公開してもよいユーザ情報が認証ディレクトリ１からコピーされる。 - 特許庁

To provide an authentication system, allowing a user of the authentication system to input the authentication information to a terminal to which an IC card is connected after confirming that the legality of the terminal is authenticated.例文帳に追加

認証システムの利用者が、ＩＣカードを接続する端末の正当性が認証されたことを確認した上で、その端末に認証情報の入力をできるようにする。 - 特許庁

The telephone number of desired registration is registered as an authenticated telephone number in an authentication database of the telephone number authentication registration apparatus.例文帳に追加

組み合わせが一致すると判別されたことを条件として、登録希望電話番号は認証済電話番号として電話番号認証登録装置の認証データベースに登録される。 - 特許庁

Since the authentication file becomes a ciphered undecipherable one, whether or not the software is legitimate is easily authenticated by using the authentication file.例文帳に追加

この認証ファイルは、暗号化された解読不可能なものとなるので、この認証ファイルを用いて、そのソフトウェアが正当なものがあるか否かの認証を容易に行なうことができる。 - 特許庁

Each person 111 is automatically authenticated and supervised by communication between the activated wireless dosimeter 2 and a supervisory terminal device 108, to allow the person to enter the area quickly.例文帳に追加

そして、その起動した無線式線量計２と管理端末装置１０８との通信によって自動的に各人１１１を認証して管理し、入場を迅速に行わせるようにした。 - 特許庁

By verifying the user authentication information with authentic user authentication information prepared in advance inside a management server connected by a network, the user is authenticated.例文帳に追加

利用者認証情報を、ネットワークで接続されている管理サーバ内に予め準備された真正利用者認証情報と照合することによって、利用者の認証を行う。 - 特許庁

The information processing apparatus 3802 authenticates a user who makes a request for access to the stored information, and the user who is authenticated executes the prescribed processing in the operation environment based on the information concerned.例文帳に追加

そして、記憶した情報に対してアクセスを要求してきたユーザを認証し、認証が成功したユーザが当該情報に基づく動作環境で所定の処理を実行する。 - 特許庁

When the hard disk authenticated by the PC is connected to the audio system 1, the audio system 1 includes a release setting part 56 for releasing the authentication of the hard disk 10.例文帳に追加

また、ＰＣにより認証されたハードディスクがオーディオシステム１に接続されたとき、オーディオシステム１は、ハードディスク１０の認証を解除するための解除設定部５６を有する。 - 特許庁

When the request acquired by the request determination part 307 is authenticated, a display control part 309 controls display by a browser 101 to switch a picture of the module section.例文帳に追加

表示制御部３０９は、リクエスト判定部３０７によって取得された要求が認証されると、ブラウザ１０１における表示を制御してモジュール部分の画面を切り替える。 - 特許庁

A user when using the data base sharing system 10 should be authenticated by a server-side authentication module 13 and a security management device 14 through the IC card 19 that the user bears.例文帳に追加

ユーザは、データベース協同利用システム10を利用する際に、自己の所持するＩＣカード19についてサーバ側認証モジュール13とセキュリティ管理装置14による認証を義務付けられる。 - 特許庁

A user authentication part 204 authenticates a user on the basis of relation between information to be authenticated which is included in the login information and authentication information stored in an authentication information storage part 201.例文帳に追加

そして、ユーザ認証部２０４は、ログイン情報に含まれる被認証情報と、認証情報記憶部２０１に記憶された認証情報との関係に基づいて、ユーザを認証する。 - 特許庁

A document lodged with the Registrar under the Act or this Regulation, in relation to a trade mark, shall be signed or authenticated by the applicant, or opponent, or by his agent.例文帳に追加

法又は本規則に基づいて登録官に提出された商標に関する文書は，出願人，異議申立人，若しくは代理人による署名又は認証がなければならない。 - 特許庁

(7) The pecuniary rights shall be established for each patented invention and shall be distributed to the inventors according to the authenticated agreement between them.例文帳に追加

(7) 金銭的権利は個々の特許発明について決定されるものとし，複数の発明者の場合は，発明者間での認証された合意に従って，それらの者に配分されるものとする。 - 特許庁

Alterations and interlineations shall, before an affidavit is sworn or affirmed, be authenticated by the initials of the person before whom the affidavit is taken.例文帳に追加

変更及び行間書入は，供述が宣誓され又は確認される前に，面前での宣誓供述をさせた者の名称の頭文字により，これを認証しなければならない。 - 特許庁

The authentication release means carries out the release of an authenticated state on condition that an operation is complete relating to a printing plate or printing which has been performed before an authentication release operation.例文帳に追加

そして、認証解除手段は、認証解除操作前に実行されていた製版または印刷動作が終了したことを条件に前記認証状態を解除する。 - 特許庁