「authenticates」に関連した英語例文の一覧と使い方(15ページ目) - Weblio英語例文検索

The settlement server 3 authenticates whether the received personal information and account information of an account DB 301 accord or not, performs payment processing about a prescribed charge when the authentication is admitted, and notifies an adjustment server 4 about a result thereof.例文帳に追加

そして、決済サーバ３は、受信した個人情報と口座ＤＢ３０１の口座情報が一致するか否かを認証し、認証が認められると、所定の料金についての支払い処理を行い、その結果を精算サーバ４に通知する。 - 特許庁

The certification mark authenticates the origin, components, quality and other characteristics of the goods or services made or provided by persons duly authorized by the owner of the mark. Appellations of origin may not be registered as certification marks.例文帳に追加

証明標章は，その所有者から適正に授権された者が生産若しくは供給する商品又はサービスの出所，構成要素，質その他の特徴を証明するものである。原産地名称を証明標章として登録することはできない。 - 特許庁

The processing device 4d collates and authenticates the personal feature information which was input by feature information input device 2d and the personal feature information read by IC card read/write device 3d through IC card 11.例文帳に追加

処理装置４ｄによって、特徴情報入力装置２ｄによって入力された個人の特徴情報と、ＩＣカード読取／書込装置３ｄによってＩＣカード１１から読み取った個人の特徴情報とを照合し、認証を行う。 - 特許庁

A request authentication part 33 authenticates whether or not a service request is a legitimate request based on whether or not the authentication information r(2) notified from the access path delivery server 2 matches the authentication information r(1) received from the user terminal 1.例文帳に追加

要求認証部３３は、アクセスパス配信サーバ２から通知された認証情報r(2)とユーザ端末１から受信した認証情報r(1)とが一致するか否かに基づいて、当該サービス要求が正規の要求であるか否かを認証する。 - 特許庁

This person authenticating device authenticates the person to be authenticated by using a face image of the person to be authenticated; and registers the dictionary information, by using individual ID and a temporary password, when the subject person to be authenticated uses the person authenticating device.例文帳に追加

被認証の顔画像などを用いて当該被認証を認証する人物認証装置において、辞書情報の登録を、被認証者本人が当該人物認証装置の利用時に個人ＩＤおよび仮パスワードを用いて行なう。 - 特許庁

When the printer makes a connection request to the server device as the client device based on the connection information, the server device authenticates the use of the printer which has made a connection request by using a print permission table in which printers whose use is permitted are defined for every client device.例文帳に追加

接続情報を元にプリンタがクライアント装置としてサーバ装置に接続要求をすると、サーバ装置がクライアント装置別に使用を許可するプリンタを定義した印刷許可テーブルを用いて接続要求をしたプリンタの使用を認証する。 - 特許庁

The peripheral part 203 authenticates the main control part 201 in the second stage using the second authentication data added to the jackpot ready-to-win command and performs processing corresponding to the first authenticated result or a second authenticated result added to the jackpot ready-to-win command.例文帳に追加

周辺部２０３は大当たりリーチコマンドに付加された第２認証データを用いて主制御部２０１を第２段階で認証し、大当たりリーチコマンドに付加された第１認証結果又は第２認証結果に応じた処理を行う。 - 特許庁

An authentication server 100 manages the transmitting terminal 110 and the receiving terminals 140 to 142, authenticates the transmitting terminal 110 and the receiving terminals 140 to 142 and then distributes key information including the group keys to the transmitting terminal 110 and the receiving terminals 140 to 142.例文帳に追加

認証サーバ１００は、送信端末１１０および受信端末１４０〜１４２の管理を行い、送信端末１１０および受信端末１４０〜１４２に対して、認証を行った上でグループ鍵を含む鍵情報を配信する。 - 特許庁

The gateway ECU authenticates the out-vehicle device, when write request for a program from the out-vehicle device to an ECU in the on-vehicle LAN via the communication section and enables the ECU being a program write object ECU to authenticate the out-vehicle device.例文帳に追加

ゲートウェイＥＣＵは、車外装置から通信部を介して車載ＬＡＮ内のＥＣＵに対するプログラムの書込要求があると、自身で車外装置を認証すると共に、プログラムの書込対象のＥＣＵに、車外装置を認証させる。 - 特許庁

When the authentication device 200 authenticates the imaged face, a threshold value used for the authentication is set by use of the average return time or the estimated return time of KOUDA 700, and success/failure of the authentication is decided by the threshold value.例文帳に追加

そして、撮像された顔について認証装置２００が認証処理を行う場合に、甲田７００の平均帰宅時刻または帰宅予定時刻を用いて、認証に用いる閾値が設定され、この閾値により認証の成否が判定される。 - 特許庁

The intermediate part 202 authenticates the main control part 201 in the first stage using the first authentication data added to the power supply command, adds a first authenticated result and the second authentication data to the power supply command and supplies them to the peripheral part 203.例文帳に追加

中間部２０２は電源投入コマンドに付加された第１認証データを用いて主制御部２０１を第１段階で認証し、第１認証結果及び第２認証データを電源投入コマンドに付加して周辺部２０３に供給する。 - 特許庁

When a recording medium 3 is set in a control unit 1, a controller 12 reads out device ID data, CIS data and Identify-Drive data from the recording medium 3 and authenticates the recording medium 3 from the device ID data and the CIS data to perform the storing of the Identify-Drive data.例文帳に追加

記録媒体３が制御ユニット１にセットされると、コントローラ１２は記録媒体３よりデバイスＩＤデータ、ＣＩＳデータ及びIdentify-Driveデータを読み出し、デバイスＩＤデータ及びＣＩＳデータにより記録媒体３を認証し、Identify-Driveデータを記憶する。 - 特許庁

An execution permission part 301 authenticates the controller 200 when previous notification to the controller 200 and notification from the controller 200 agree with each other, and permits the control target device 100 of the execution of the command.例文帳に追加

実行許可部３０１は、あらかじめ制御装置２００に通知したものと、制御装置２００から通知されたものが一致する場合に、制御装置２００を正当なものと認証し、制御対象装置１００に対してコマンドの実行を許可する。 - 特許庁

An authentication device according to the present invention detects that an indicator such as a finger passes through authentication areas A1-A9 to be defined apart from the display surface, determines whether or not the detected trace matches the predetermined pattern, and authenticates a user.例文帳に追加

本発明の認証装置は、表示面に対して離間して定義される認識エリアＡ１〜Ａ９を指等の指示体が通過したことを検出し、その検知された軌跡が所定のパターンに一致するか否かを判定することでユーザを認証する。 - 特許庁

In the system, the receiving circuit is provided with a completeness authenticating means for generating the error display of transmitted information signals at least, and even when the error display appears, this means authenticates the transmitted information signal train.例文帳に追加

このシステムにおいて、送信された情報信号の誤り表示を少なくとも生成するために完全認証手段が受信回路に設けられ、該手段は、誤り表示が現れた場合でも、送信された情報信号列を認証する。 - 特許庁

Then a 2nd authentication step is started; and the server authenticates itself to the device through the 1st authenticated connection which is already established and when the authentication is successful, a 2nd secure authenticated connection is established between the server and device.例文帳に追加

続いて第２の認証ステップが開始され、その間、確立済みの第１の認証済み接続を介してサーバがそれ自身を装置に認証し、認証の成功に際してサーバと装置との間で、第２の確実な認証済み接続が確立される。 - 特許庁

A voter identifying means 13 authenticates terminal equipment 3 of the voter who has performed access through the Internet 2 with the resident registration number information and password information by referring to the voter information DB 11, and sets a votable status.例文帳に追加

有権者認証手段１３では、住民基本台帳番号情報，パスワード情報でインターネット２を介したアクセスのあった有権者の端末装置３を、有権者情報ＤＢ１１を参照して認証し、投票可能な状態にする。 - 特許庁

When receiving an input event signal from the client apparatus 20, the backup server apparatus 10W acquires the reconnection key from the client apparatus 20, authenticates the acquired reconnection key, automatically connects to the client apparatus 20, and executes an application program corresponding to the input event signal.例文帳に追加

クライアント装置２０からの入力イベント信号が受信されると、当該クライアント装置２０から再接続キーを取得して認証し、同クライアント装置２０と自動接続してその入力イベント信号に応じたアプリケーションプログラムを実行する。 - 特許庁

Then, the face collating device 1 calculates the total sum of the similarity for each of the registrants whose face image data are included in the first face image data group, and authenticates whether the authentication target person is the registrant on the basis of the calculated total sum of the similarity.例文帳に追加

そして、第１の顔画像データ群に登録者顔画像データが含まれている登録者毎に、類似度の総和を算出し、ここで算出した類似度の総和に基づいて認証対象者が登録者であるかどうかを認証する。 - 特許庁

The server authenticates correctness of a received user ID of the called-side terminal by comparing the received user ID of the called-side terminal, the stored user ID of the called-side terminal and the authentication information in association with one another.例文帳に追加

サーバは、受信した着信側端末のユーザＩＤ及び認証情報と記憶された当該着信側端末のユーザＩＤ及び認証情報との比較により、受信した着信側端末のユーザＩＤの正当性を認証する。 - 特許庁

An accessing person device authenticates an authenticator included in a service provision request for a service provider device, or registers an address of an inquiry destination that holds information needed to authenticate the authenticator (shown in Fig.1 (1)).例文帳に追加

アクセス者装置はサービス提供者装置に対して、サービス提供要求に含める認証子を認証する、あるいは、認証子を認証するために必要な情報を所持する問い合わせ先のアドレスの登録を行う（図１の（１）参照）。 - 特許庁

This system includes a card 6 where a card identification code is entered, a reader 7 which reads the card identification code out of the card 6, and an authentication device 8 which authenticates the card only when the location of the reader 7 is in the area corresponding to the code.例文帳に追加

カード識別コードが記載されているカード６と、カード６からカード識別コードを読む読込装置７と、読込装置７の所在地がカード識別コードに対応する地域に属しているときのみ、カードを認証する認証装置８とを含む。 - 特許庁

The charging server collates the calling number with a registered number, also requests the user to input a password by a PB button, authenticates the user, and delivers the corresponding merchandise and performs charging processing when the authentication results are OK.例文帳に追加

課金サーバは、この発番号を既登録番号と照合するとともに、ユーザに対してＰＢボタンによるパスワードの入力を求めて、ユーザの認証を行い、認証結果がＯＫであれば、当該商品の配送および課金処理を行う。 - 特許庁

An authentication server 3 receives an authentication frame transmitted from the terminal 1, authenticates the terminal 1, and informs a registration information database 22 of an authentication hub 2 about communication permission of the terminal 1 when the authentication is finished.例文帳に追加

認証サーバ３は端末装置１から送信される認証フレームを受信し、端末装置１の認証を行い、その認証が完了すると、認証用ハブ２の登録情報データベース２２に対して端末装置１の通信許可を通知する。 - 特許庁

Besides, the communication apparatus to be connected to the IP telephone system by using the Internet includes the user accounts and the authentications, authenticates the account different from the account during sign-in, thereby to enable the simultaneous sign-in of the multiple accounts as the sign-in method for the IP telephone.例文帳に追加

また、インターネットを使ったIP電話システムに接続する通信装置で、 IP電話へのサインイン方法としてユーザーアカウントと認証と、サインイン中のアカウントとは異なるアカウントの認証を行って、複数のアカウントが同時にサインインできる通信装置。 - 特許庁

Also, the authentication device 6 performs an arithmetic operation for authentication in the same way, and compares an arithmetic result received from the IC card 3 with the arithmetic result obtained by itself, and when they are made coincident, the authentication device authenticates that the user of the IC card 3 is a legal user.例文帳に追加

また、認証装置６でも、同様に、認証用演算を行い、ＩＣカード３から受信した演算結果と、自らが得た演算結果とを比較し、一致していれば、ＩＣカード３のユーザを正当なユーザであると認証する。 - 特許庁

The application reception device receives the application request from the remote place application reception terminal, and authenticates the applicant according to comparison between the applicant bioinformation stored in the application request and the registered applicant bioinformation.例文帳に追加

また申請受付装置は、遠隔地申請受付端末より申請要求を受信し、申請要求に格納された申請者生体情報と、既に登録されている申請者生体情報と、の比較に応じて申請者の認証を行う。 - 特許庁

A service person in charge executes the capital transfer execution program in capital transfer processing, authenticates the person-in-charge thereby, transmits the capital transfer data to the financial agency, outputs a document of the capital transfer, and transmits a detailed account of the capital transfer to a shop.例文帳に追加

資金移動処理では、業務担当者は資金移動実行プログラムの実行により、担当者認証を行い、金融機関に資金移動データを送信し、資金移動の帳票を出力し、資金移動の明細書を店舗に送信する。 - 特許庁

When a device 2 for an individual is connected to a terminal 6, a 1st authentication step is started; and the terminal authenticates its server 5 and when the authentication is successful, a 1st secure authenticated connection is established between the server and terminal.例文帳に追加

個人用装置２が端末に接続されると、第１の認証ステップが開始され、その間、端末がそれ自身をサーバ５に認証し、認証の成功に際して、サーバと端末のとの間で、第１の確実な認証済み接続が確立される。 - 特許庁

As the recording medium 3 is set on a control unit 1, a controller 12 reads device ID data, CIS data, and Identify-Drive data, authenticates the recording medium, and stores the Identify-Drive data.例文帳に追加

記録媒体３が制御ユニット１にセットされると、コントローラ１２は記録媒体３よりデバイスＩＤデータ、ＣＩＳデータ及びＩｄｅｎｔｉｆｙ−Ｄｒｉｖｅデータを読み出し、記録媒体３を認証してＩｄｅｎｔｉｆｙ−Ｄｒｉｖｅデータを記憶する。 - 特許庁

When a key server 3 successfully authenticates the recipient apparatus 2, a specific key of the recipient is transmitted to the recipient apparatus 2, the recipient apparatus 2 calculates a temporary shared key from the specific key of the recipient and the public key of the sender, and decrypts the message.例文帳に追加

鍵サーバ３が受信者装置２の認証に成功した場合、受信者の固有鍵が受信者装置２に送信され、受信者装置２が受信者の固有鍵と送信者の公開鍵とから一時的な共有鍵を計算し、メッセージを復号する。 - 特許庁

The intermediate part 202 authenticates the main control part 201 in the first stage using the first authentication data added to the control command, also adds at least one of a first authenticated result and the second authentication data to the control command and supplies them to the peripheral part 203.例文帳に追加

中間部２０２は、制御コマンドに付加された第１認証データを用いて主制御部２０１を第１段階で認証するとともに、第１認証結果又は第２認証データの少なくとも１つを制御コマンドに付加して周辺部２０３に供給する。 - 特許庁

When an acceleration sensor 26 of the electronic key 3 detects acceleration imparted to the electronic key 3 during a predetermined period before the electronic key 3 receives the response request signal S1, the electronic control device 4 authenticates the electronic key 3 from the response signal S2.例文帳に追加

電子制御装置４は、電子キー３が応答要求信号Ｓ１を受信するよりも前の所定期間の間に電子キー３の加速度センサ２６が電子キー３に付与される加速度を検出した場合に、応答信号Ｓ２に基づいて電子キー３を認証する。 - 特許庁

A GK 100 on the internet authenticates an originating terminal and a terminating terminal, executes a VPN connection between the originating and terminating terminals, based on the authentication result, thus making a direct communication between the originating and terminating terminals during the VPN connection.例文帳に追加

インターネット上のGK １００が発信元端末、着信先端末を認証し、その認証結果に基づいて発信元端末と着信先端末間のVPN接続を行い、VPN接続中は発信元端末と着信先端末間にて直接通信を行う。 - 特許庁

The peripheral part 203 authenticates the main control part 201 in the second stage using the second authentication data added to the control command and also performs processing corresponding to at least one of the first authenticated result and a second authenticated result added to the control command.例文帳に追加

周辺部２０３は、制御コマンドに付加された第２認証データを用いて主制御部２０１を第２段階で認証するとともに、制御コマンドに付加された第１認証結果又は第２認証結果の少なくとも１つに応じた処理を行う。 - 特許庁

At the time of requesting the issue of a content ID from a terminal 2, a content directory server 1 authenticates a user by a user authenticating means 12, issues a content ID, and preserves a relation between the content ID and the user ID by an ID information managing means 13.例文帳に追加

端末２からのコンテンツＩＤ発行要求に対し，コンテンツディレクトリサーバ１は，利用者認証手段12により利用者を認証し，コンテンツＩＤを発行し，ＩＤ情報管理手段13により, コンテンツＩＤと利用者ＩＤとの関係を保存する。 - 特許庁

Concerning this method, in a card issuer server 14, an authenticating device 22 which receives a request from a computer system 10 of a user authenticates the user 2 and a number generator 24 generates a substitutive card number related with the rear number of the user and sends it to the computer system of the user.例文帳に追加

カード発行者サーバ１４において、ユーザのコンピュータ装置１０からの要求を受取った認証器２２はユーザ２を認証し、番号生成器２４はユーザの実際のカード番号と関連付けられた代替カード番号を生成し、ユーザのコンピュータ装置に送る。 - 特許庁

A file management sever 20 (file management apparatus) registers a data file to be printed while associating it with an IC card number and a MAC address which are received from a user, authenticates the user by the IC card number and permits or inhibits the printing of the registered data file.例文帳に追加

ファイル管理サーバ２０（ファイル管理装置）は、ユーザから受信したＩＣカード番号及びＭＡＣアドレスに対応付けて、印刷すべきデータファイルを登録し、ＩＣカード番号によりユーザを認証して、登録されたデータファイルの印刷を許可又は禁止する。 - 特許庁

The peripheral part 203 authenticates the main control part 201 in the second stage using the second authentication data added to the jackpot command and also performs processing corresponding to at least one of the first authenticated result and a second authenticated result added to the jackpot command.例文帳に追加

周辺部２０３は、大当たりコマンドに付加された第２認証データを用いて主制御部２０１を第２段階で認証するとともに、大当たりコマンドに付加された第１認証結果又は第２認証結果の少なくとも１つに応じた処理を行う。 - 特許庁

The subordinate control part 203 authenticates the main control unit 201 or intermediate part 202 using the first and second authentication values acquired from the intermediate processed information added to the missing command, and executes a processing according at least to one of the acquired results of the two times of authentication.例文帳に追加

副制御部２０３ははずれコマンドに付加された中間処理情報から得た第１及び第２認証値を用いて主制御部２０１又は中間部２０２を認証し、得られた２回の認証結果の少なくとも１つに応じた処理を行う。 - 特許庁

The intermediate part 202 authenticates the main control unit 201 in the first stage using the first authentication data added to the control command, adds at least one of a first authentication result or the second authentication data to the control command and supplies it to the peripheral part 203.例文帳に追加

中間部２０２は、制御コマンドに付加された第１認証データを用いて主制御部２０１を第１段階で認証するとともに、第１認証結果又は第２認証データの少なくとも１つを制御コマンドに付加して周辺部２０３に供給する。 - 特許庁

When a user designating to record an image receives its record, the apparatus 1 authenticates the user and then elevates the upper unit 2 and the tray 3 to allow the user to check and receive the record held with the tray 3.例文帳に追加

画像の記録を指示した使用者が記録物を受け取るときは、画像記録装置１が使用者を認証してから、上部ユニット２及び排紙トレイ部３が上昇し、排紙トレイ部３に保持している記録物を使用者が確認して受け取ることができるようになる。 - 特許庁

An electronic document management system 10 when receiving a request to access an electronic document from a user authenticates the user to check whether there is the right to access the document and then a document access processing means 12 performs access processing requested by the user.例文帳に追加

電子文書管理システム１０にユーザから電子文書へのアクセス要求が入力されると、そのユーザの認証を行って文書へのアクセス権の有無をチェックした上で、文書アクセス処理手段１２においてユーザから要求されたアクセス処理が実行される。 - 特許庁

By using authentication information inputted by an authentication information input module 101, an authentication module 102 authenticates a user, and when the authentication fails, a present count value increasing module 104 increases the "present count value" of a retry count table 107.例文帳に追加

認証情報入力モジュール１０１が入力した認証情報を用いて、認証モジュール１０２が使用者認証を行い、この認証が失敗すると、現在カウント値増加モジュール１０４がリトライカウントテーブル１０７の「現在のカウント値」をインクリメントする。 - 特許庁

The authentication server 200 authenticates a first access to an internet 3 through a base station 1A, and preliminarily stores a usable base station identifier for identifying the radio base station that the radio terminal 100 can be used to access the internet 3.例文帳に追加

本発明に係る認証サーバ２００は、基地局１Ａを介したインターネット３への第１アクセスの認証を行い、無線端末１００がインターネット３へのアクセスに利用できる無線基地局を識別する利用可能基地局識別子を予め記憶する。 - 特許庁