「authenticates」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

A second user downloads the digital contents from the first user, the second user requests the use of the downloaded digital contents to the service provider 100 and the service provider 100 authenticates the use of the digital contents.例文帳に追加

第２使用者が第１使用者からデジタルコンテンツをダウンロードし、第２使用者がサービス提供者１００にダウンロードしたデジタルコンテンツの使用を要請し、サービス提供者１００がデジタルコンテンツの使用を認証する。 - 特許庁

Optimum policy information that a policy server 12 manages is selected by using authentication information generated when an authentication server 11 authenticates the operator of the document and extracted information extracted from the document by a multifunction device 10.例文帳に追加

認証サーバ１１にて文書の操作者を認証した認証情報と、複合機１０で該文書から抽出した抽出情報とを用いてポリシーサーバ１２が管理する最適なポリシー情報を選択する。 - 特許庁

The consignor records restriction sentences wherein a condition for validating a contract is recorded by a restriction setting terminal in an IC card having a signature function and the IC card authenticates the consignor by a main password.例文帳に追加

委託者は署名機能を持ったＩＣカードに対して、制限設定用端末により、契約を有効となる条件を記録した制限の文を記録し、ＩＣカードは、主パスワードにより委託者の認証を行う。 - 特許庁

A contents directory server 1 authenticates a user upon request of a terminal 2, issues a contents ID that is ID information with respect to contents, and manages a relation between a user ID and the issued contents ID.例文帳に追加

コンテンツディレクトリサーバ１は，端末２からの要求により利用者の認証を行い，コンテンツに対するＩＤ情報であるコンテンツＩＤを発行し，利用者ＩＤと発行したコンテンツＩＤの関係を管理する。 - 特許庁

An image forming apparatus 1 authenticates a user, executes image forming processing commanded by the authenticated user, and stores the number of outputs in the executed image forming processing and history information indicating the user.例文帳に追加

画像形成装置１は、ユーザの認証を行い、認証したユーザが指令した画像形成処理を実行し、実行した画像形成処理での出力枚数およびこのユーザを示す履歴情報を記憶する。 - 特許庁

The visitor authenticating means 240 authenticates the visitor by verifying the authentication information based on the management information stored in the management information storage means 220 and transmits its result to a reception processing means 250.例文帳に追加

訪問者認証手段２４０は、管理情報記憶手段２２０に記憶された管理情報に基づいて認証情報を検証して訪問者の認証を行ない、結果を受付処理手段２５０へ伝達する。 - 特許庁

The content distribution device 10 authenticates a relationship between the URL and the password by means of a content distribution management device 20, and when permission of distribution is authorized, transmits the content intended for a portable terminal to the cellular phone 40.例文帳に追加

コンテンツ配信装置１０は、コンテンツ配信管理装置２０により、ＵＲＬとパスワードとの関係を認証し、配信可と認証されたとき、携帯端末向コンテンツを携帯電話機４０へ配信する。 - 特許庁

An entrance management server 10 collects user information from an entrance checking device 20 set at each place, authenticates entrance permission, transmits an affirmative(OK) response to an entrance checking device 20 at a requesting source to open a door.例文帳に追加

入室管理サーバ１０は、各個所に設定してある入室チェック装置２０からのユーザ情報を収集し、入室の認証を行い、依頼元の入室チェック装置２０にＯＫ応答を送信し、ドアをオープンする。 - 特許庁

At the time of receiving the transmittal letter from the transmission side (SC2), the reception (personal computer) side authenticates the person of the destination (SC3) and when the person of the destination is authenticated (SC4), the reception side requests the transmission of a document to the transmission side (SC5).例文帳に追加

受信側は、送信側からの送付状を受信したら（ＳＣ２）、宛先者の認証を行い（ＳＣ３）、宛先者が認証されたら（ＳＣ４）、送信側に対して文書の送信を要求する（ＳＣ５）。 - 特許庁

An ECM (Enterprise Contents Management) server 10 authenticates a user according to authentication information from an ECM client 20 and receives a request of "takeout" to a portable terminal 50 with respect to the PC content for which the user has the access right.例文帳に追加

ＥＣＭサーバ１０は、ＥＣＭクライアント２０からの認証情報によりユーザを認証し、そのユーザがアクセス権を持つＰＣ用コンテンツについて携帯端末５０への「持ち出し」の要求を受け付ける。 - 特許庁

In another embodiment, the authentication institution is an IC card issuing company 2 or a financial institution, and the server 21 of the IC card issuing company or the financial institution authenticates the individual and transmits the authenticated result to the client shop.例文帳に追加

認証機関はＩＣカード発行会社２または金融機関として、ＩＣカード発行会社または金融機関のサーバ２１が個人を認証して、認証結果を取引先店舗に送信するようにしてもよい。 - 特許庁

The authentication processing section 112 authenticates the received identification signal by collating it with registered identification signal information stored in an identification information storage section 111.例文帳に追加

認証処理部１１２では、受け付けた識別信号と識別情報記憶部１１１に記憶されている登録済みの識別信号情報とを比較照合することにより、受け付けた識別信号の認証を行う。 - 特許庁

A program update instructor 3 transmits the program update instruction to an authentication server 40 from a CE terminal 60, and the authentication server 40 receiving it authenticates whether the update instructor is a person having valid authority or not.例文帳に追加

プログラム更新指示者３はＣＥ端末６０から認証サーバ４０へプログラム更新指示を送信し、これを受信した認証サーバ４０は、更新指示者が正当な権限を有する者か否かを認証する。 - 特許庁

When an authentication part 28 authenticates the user, an extraction processing part 32 extracts the electronic business card corresponding to the business card ID of the user from the electronic business card storage part 30, and transmits it and a serial number to a printer.例文帳に追加

認証部２８がユーザを認証すると、そのユーザの名刺ＩＤに対応する電子名刺を抽出処理部３２が電子名刺格納部３０から抽出し、これを通し番号とともにプリンタへ送信する。 - 特許庁

The peripheral board 320 authenticates the control command transmitted by the main control board 310 and carries out the processing based on the control command when the authentication of both the synchronous code and the relative time code is established.例文帳に追加

同期コードおよび相対時間コードの両方の認証が成立した場合、周辺基板３２０は、主制御基板３１０によって送信された制御コマンドを認証し、制御コマンドに基づく処理をおこなう。 - 特許庁

The server 5a determines that the check mark is written in the hidden item 50 when the authentication written information is extracted, and authenticates that the written information is normal data by the legal user.例文帳に追加

サーバ５ａは、認証記入情報を抽出することができた場合、隠し項目５０にチェックマークが記入されていると判断し、当該記入情報を正規の利用者による正規データであると認証する。 - 特許庁

And the biometric authentication server 2 authenticates the user by verifying the biological information of the user with the biological information of each narrowed registrant when the number of narrowed registrants becomes equal to or less than a predetermined number.例文帳に追加

そして、生体認証サーバ２は、絞り込んだ登録者の人数が、予め定めた人数以下になったとき、絞り込んだ登録者毎に、利用者の生体情報と照合し、当該利用者を認証する。 - 特許庁

An authentication determination part 120 authenticates coincidence between the subject corresponding to the first feature information and the subject corresponding to the second feature information according to a compared result of the calculated similarity with the threshold.例文帳に追加

認証判定部１２０は、算出された類似度と閾値との比較結果に応じて、第１の特徴情報に対応する被写体と第２の特徴情報に対応する被写体との一致性を認証する。 - 特許庁

The service site 4 (server) authenticates a user in response to access from the cellular phone 1, provides an initial screen (register button and authentication button) for the cellular phone 1 after the authentication, and registers a facial portrait and a sales permission code.例文帳に追加

サービスサイト４（サーバ）は、携帯電話１からのアクセスに伴ってユーザ認証を行い、この認証後に初期画面（登録ボタン、認証ボタン）を携帯電話１に提供し、顔写真と販売許可コードとを登録する。 - 特許庁

When the client computer is unable to access the server computer for authentication, the client computer authenticates a client with a client user name and a password which are received from the server computer for authentication and stored in a storage means.例文帳に追加

クライアントコンピュータから認証用サーバコンピュータにアクセスできないとき、クライアントコンピュータは、認証用サーバコンピュータから受信し記憶手段に記憶したクライアントユーザ名及びパスワードによりクライアント認証をする。 - 特許庁

Combining an IC card 12 for performing encryption / decryption on the basis of a public key and an electronic seal 16 for performing encryption / decryption on the basis of a private key authenticates personal identification by utilizing the public key system encryption technology.例文帳に追加

公開鍵に基づいて暗号化・復号化を行うＩＣカード１２と、秘密鍵に基づいて暗号化・復号化を行う電子印鑑１６とを組み合せて公開鍵方式暗号技術により本人認証を行う。 - 特許庁

The server 10 creates a feature quantity table CHT1 indicating the data structure of moving image encoded data VDE, and authenticates the moving picture encoded data VDE by using the feature quantity table CHT1 thus created.例文帳に追加

サーバ１０は、動画像符号化データＶＤＥのデータ構造を示す特徴量テーブルＣＨＴ１を生成し、その生成した特徴量テーブルＣＨＴ１を用いて動画像符号化データＶＤＥを認証する。 - 特許庁

The center 1 authenticates the user, and then recognizes the picture sent from the authenticated user, retrieves the DVD advertisement to be delivered, and transmits through a network the DVD advertisement to the portable terminal 2 of the consumer.例文帳に追加

センタ１では、ユーザ認証後、認証されたユーザから送信された画像を認識して、配信すべきＤＶＤ広告を検索し、消費者の携帯端末２にＤＶＤ広告をネットワーク経由で送信する。 - 特許庁

An authentication means 1a authenticates a terminal 2 as to whether the terminal 2 is a legitimate terminal for making communication with the gateway apparatus 3 in compliance with the IPSec in response to a request from a user possessing the terminal 2.例文帳に追加

認証手段１ａは、端末２を所持するユーザからの要求に応じて、端末２がゲートウェイ装置３にＩＰＳｅｃによる通信を行うことができる正当な端末であるかの認証を行う。 - 特許庁

An authentication part 308 authenticates that a request relating to merchandise purchase is a legal request from the session ID, the merchandise ID, and the authentication key included in the request acquired by a request determination part 307.例文帳に追加

認証部３０８は、リクエスト判定部３０７によって取得された要求に含まれるセッションＩＤ、商品ＩＤ、および認証キーから、商品購入に関する要求が正規の要求であることを認証する。 - 特許庁

Also, when the matching rate is lower than the threshold for authentication and is equal to or higher than a threshold of suspension, further authenticates it by other authentication algorithm, and when the authentication succeeds, the transaction is approved.例文帳に追加

また、整合率が認証成功のしきい値より低く、認証保留のしきい値以上である場合、さらに他の認証アルゴリズムによる認証を行わせ、その認証が成功した場合に取引を承認する。 - 特許庁

Thus, when the remaining capacity of the electricity storage means 6 decreases, the distance from the identification device 1 to the reception device shortens when the reception device authenticates identification information of the identification device 1 to unlock a door.例文帳に追加

そのため、蓄電手段６の残量が減少すると、受信装置が識別デバイス１の識別情報を認証して扉を解錠するときの識別デバイス１から受信装置までの距離が短くなる。 - 特許庁

When the user mobile terminal accesses an information server 20 via a communication network 30, the information server 20 uses a communication section 21 to receive the backup data from the user mobile terminal after an authentication section 22a authenticates the user.例文帳に追加

ユーザ携帯端末が通信ネットワーク３０を介して情報サーバ２０にアクセスすると、情報サーバ２０は、認証部２２ａによるユーザ認証を経て、ユーザ携帯端末からバックアップデータを通信部２１により受信する。 - 特許庁

They are transferred to the line switching communication network through a control signal line 14 provided with the line switching communication network, which authenticates the radio packet terminal by referring to the authentication database.例文帳に追加

これを回線交換通信網との間に設けた制御信号回線を経由して回線交換通信網へ転送し、回線交換通信網が、認証データベースを参照して無線パケット端末の認証を行う。 - 特許庁

A business unit side system 20 authenticates customer information based on customer information and authentication information, which are received from the bank side system 1, and informs the authentication result to the bank side system 1.例文帳に追加

事業体側システム２０は、銀行側システム１より受信した顧客情報と認証情報とに基づいて、その顧客情報に関する認証を行うとともに、認証結果を銀行側システム１に通知する。 - 特許庁

The server 201 receives access from the user's terminal 401, authenticates the user 400 based on the authentication information, and transmits to the user's terminal 401 the contents which the user selects.例文帳に追加

また、有償情報流通サーバ２０１は、ユーザの端末４０１からのアクセスを受け付け、前記認証情報によりユーザ４００を認証し、ユーザ４００が選択するコンテンツをユーザの端末４０１に送信する。 - 特許庁

The personal authentication apparatus 1000 irradiates a fingertip which is a tip side of a finger with light, photographs a fingerprint image of the finger lightened with the irradiated light, and authenticates an individual based on the photographed fingerprint image.例文帳に追加

個人認証装置１０００は、指の先端側である指先端部に光を照射し、照射された光に照らされた指紋の指紋画像を撮影し、撮影された指紋画像に基づき個人を認証する。 - 特許庁

When a resident comes home, an information communication device 20 reads key data and room number data stored in a portable communication machine 10 and the control device 40 authenticates and discriminates the read key data and room number data.例文帳に追加

住人が帰宅した際、携帯型通信機１０に記憶されたキーデータと部屋番号データを情報通信器２０が読み取り、この読み取ったキーデータと部屋番号データを制御器４０にて認証判別する。 - 特許庁

Upon receiving an authentication request from a client terminal 30 which has made a communication request to a job server 20, an authentication control system 10 authenticates whether to permit a communication of the client terminal 30.例文帳に追加

認証制御システム１０は、業務サーバ２０に対して通信要求を行ったクライアント端末３０から認証要求を受け付けた場合に、クライアント端末３０の通信を許可するか否かの認証を行う。 - 特許庁

Then, a caller ID confirming processor 12 authenticates a user, by using the caller ID of the equipment 2 and a password, and establishes a connection between the equipment 2 and a simple network connector 1.例文帳に追加

次に、簡易型端末２の発信者ＩＤとパスワードを用いて、発信者ＩＤ確認処理部１２がユーザの認証を行い、簡易型端末２と簡易型ネットワーク接続装置１の間で接続が確立される。 - 特許庁

The server 5a judges whether or not the check mark is written in the hidden item 50 when extracting the authentication written information, and authenticates that the written information is normal data by the legal user.例文帳に追加

サーバ５ａは、認証記入情報を抽出することができた場合、隠し項目５０にチェックマークが記入されていると判断し、当該記入情報を正規の利用者による正規データであると認証する。 - 特許庁

A collection information input terminal 3 of a carrier transmits positional information to the center system 1 at a collection site, and the center system 1 authenticates the positional information transmitted by the terminal 3.例文帳に追加

運搬業者が所有する回収情報入力端末装置３が、回収場所において位置情報をセンタ装置１へ送信し、センタ装置１が端末装置３から送信された位置情報を認証する。 - 特許庁

When the terminal 16 requests connection, an authenticating section 38 authenticates the terminal 16 based on the authentication information previously generated from the authentication information generating section 34 and stored in the storage section 32.例文帳に追加

認証部３８は、端末装置１６が接続要求を行ってきた際に、予め認証情報生成部３４が生成し記憶部３２に記憶した認証情報にもとづいて、端末装置１６を認証する。 - 特許庁

Based on the authentication information included in the content, the premium provider's server 3 authenticates the eligibility of the user who is to receive the premium, and a process for presenting the premium to the premium-receiving user is carried out according to the authentication result.例文帳に追加

プレミア提供者サーバ３がコンテンツに含まれる認証情報によってプレミア受取ユーザの適格性を認証し、その認証結果に基づいてプレミア受取ユーザへプレミアを贈呈するための処理を行う。 - 特許庁

When starting the license target software in the PC terminal 111, the center server 120 authenticates the identification ID, imparts use permission of the software, and registers the impartment of the use permission into the license management database 160.例文帳に追加

また、ＰＣ端末１１１においてライセンス対象ソフトウェアを起動する際には、識別ＩＤを認証して、ソフトウェアの使用許可を与え、この使用許可を与えたことをライセンス管理データベース１６０に登録する。 - 特許庁

The authentication server 4 receives the object link data from the digital mobile phone 2 via the digital mobile phone network 3 and authenticates the unique ID included in the object link data on the basis of the linked object one-time password.例文帳に追加

認証サーバ４は、物連結データを、ディジタル携帯電話機２からディジタル携帯電話網３を介して受信し、その物連結データに含まれる固有ＩＤを、連結された物ワンタイムパスワードに基づいて認証する。 - 特許庁

The IPSec gateway 42 transmits the authentication request to an authentication server 42 on the basis of the user information, the authentication server 41 authenticates the user information on the basis of preset user information and discriminates connection permission.例文帳に追加

ＩＰＳｅｃゲートウェイ４２はユーザ情報を基に認証サーバ４１に対して認証要求を送信し、認証サーバ４１は予め設定されたユーザ情報との認証を行い、接続許可の判定を行う。 - 特許庁

A display control part 45 judges(authenticates) whether the number of passengers in a vehicle is one, and the passenger is a registerer preliminarily registered in the device through judgement processing of steps S13 and S14.例文帳に追加

表示制御部４５は、ステップＳ１３及びＳ１４の判断処理を通じて、車両の搭乗者が１名であり、且つ、その搭乗者が当該装置に予め登録された登録者であるか否かを判断（認証）する。 - 特許庁

A device authentication section 11 authenticates a wireless LAN terminal in response to a request from a connection control section 12 and requests the connection control section 12 to allow the connection control section 12 to reply the result of the authentication to the wireless LAN terminal.例文帳に追加

機器認証部１１は、接続制御部１２からの要求に応じて無線ＬＡＮ端末の機器認証を行ったり、無線ＬＡＮ端末に対する機器認証応答を接続制御部１２に要求したりする。 - 特許庁

At the time of restoration of the data, the data backup device 1 authenticates the backup ID stored in the portable terminal 3 and only when authentication is successful, restores the backed up data to the portable terminal 3 via the charger 2.例文帳に追加

データの復元時には、データバックアップ装置１は、携帯端末３が記憶するバックアップＩＤを認証し、認証に成功した場合にのみ、バックアップ済みのデータを充電装置２を介して携帯端末３に復元する。 - 特許庁