「automatic analyzing」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a digital image data analysis method with which three-dimensional (3D) image display and automatic diagnosis can be performed from digital image data by making diagnosis or determination, by analyzing the digital image data, in a specified portion or region within an image although it is performed conventionally by human visual sensation, and a diagnosis system employing the same.例文帳に追加

デジタル画像データから、従来、人の視覚で判断していた、画像内のある特定された部位や領域における診断や判定を、デジタル画像データを解析して判別し、３次元画像表示、及び自動診断が可能なデジタル画像データの解析方法とそれを用いた診断システムを提供することを課題とする。 - 特許庁

The automatic analysis apparatus and its dispensing method comprising the step of moving a dispensing device 20 having a dispensing probe 20b or a container 9a by a drive mechanism 22, dispensing a plurality of liquids into the container 9a via the dispensing probe, and measuring and analyzing an optical characteristic of a reaction liquid to which each dispensed liquid has reacted.例文帳に追加

分注プローブ２０ｂを有する分注装置２０又は容器９ａを駆動機構２２によって移動させ、分注プローブによって複数の液体を容器９ａへ分注し、分注した各液体が反応した反応液の光学的特性を測定して分析する自動分析装置及びその分注方法。 - 特許庁

This automatic analyzer analyzing the component items in a sample reads and regenerates the dot code information shown on a reagent container 14, a sample container 16 and a reagent attached document 18 with a pen type reader 24 or a dot code scanner 26 and displays the information corresponding to the regenerated dot code information on a monitor 28.例文帳に追加

試料中の成分項目を分析する自動分析装置は、試薬容器１４、試料容器１６、及び試薬添付文書１８に付されたドットコード情報をペン型リーダ２４又はドットコードスキャナ２６で読み取って再生し、その再生されたドットコード情報に対応する情報をモニタ２８に表示する。 - 特許庁

A CPU 1034 manages a plurality of PDL processing means for generating print image data by analyzing PDL data and executing control for storing, in a nonvolatile memory, automatic setting for selecting an appropriate one of the plurality of PDL processing means when only one PDL processing means is under management and operating the selected PDL processing means.例文帳に追加

ＰＤＬデータを解析し印刷用のイメージデータを生成する複数種類のＰＤＬ処理手段を管理すると共に、管理下に１つしかＰＤＬ処理手段がない場合、複数種類のＰＤＬ処理手段の中から適切な１つを選択して動作させる自動設定を不揮発性メモリに記憶させる制御を実行するＣＰＵ１０３４を備える。 - 特許庁

A specimen examination management console acquires patient information, and examination information or the like of a patient to be examined from a management server (step S3), acquires analysis result information obtained by analyzing a specimen sampled from the patient to be examined from an automatic analysis device (step S8), and displays the acquired patient information and analysis result information on a display part (step S9).例文帳に追加

検体検査管理コンソールにおいて、管理サーバから検査対象患者の患者情報、検査情報等を取得し（ステップＳ３）、検査対象患者から採取した検体を分析した分析結果情報を自動分析装置から取得し（ステップＳ８）、取得された患者情報及び分析結果情報を表示部に表示させる（ステップＳ９）。 - 特許庁

The automatic analyzing apparatus 1, having inspection mechanisms for a plurality of inspection items, such as a photometric mechanism 70 and flow system analytical mechanisms 40a and 40b, includes a common disk (reaction and pretreatment combined disk) 20; and on the common disk 20 having fixed containers 21 fixed on the common disk 20 and disposable containers 22 which are arranged detachably thereon.例文帳に追加

測光機構７０およびフロー系分析機構４０ａ，４０ｂの複数の項目の検査機構を有する自動分析装置１は、共通ディスク（反応および前処理兼用ディスク）２０を備え、この共通ディスク２０には、共通ディスク２０に固定された固定容器２１と、着脱可能に設けられたディスポーザブル容器２２とが配置される。 - 特許庁

This transaction monitoring device is provided with: a microphone for collecting sound near an automatic transaction device; a voice decision means for analyzing the voice collected by the microphone, and for detecting that a specific word is included in the voice; and a warning means for warning the user when the voice decision means detects the specific word a predetermined number of times within a predetermined period.例文帳に追加

自動取引装置の近傍の音を集音するマイクと、前記マイクが集音した音声を解析し、音声に特定語が含まれていることを検出する音声判定手段と、前記音声判定手段が所定期間内に所定回数検出されると利用者に注意を喚起する注意喚起手段とを有する取引監視装置を提供する。 - 特許庁

The discrete administrative information collecting section 20 collects management information such as operational status of this liquid chromatograph 2-1 or users and the same information on a liquid supplying pump 4 contained in the liquid chromatograph 2-1, an automatic sampler 6, a column oven 8 and a detector 10 through an analyzing apparatus communication interface 28, as a discrete administrative information.例文帳に追加

個別管理情報収集部２０はこの液体クロマトグラフ２−１の動作状態や使用者などの管理情報や、この液体クロマトグラフ２−１に含まれる送液ポンプ４、オートサンプラ６、カラムオーブン８及び検出器１０についての管理情報を分析装置通信インターフェース２８を介して個別管理情報として収集する。 - 特許庁

The automatic analyzer and the method for inhibiting the temperature rise of the liquid sample thereof analyzing a specimen based on optical characteristics of a reaction liquid of the specimen and a reagent, includes a cuvette wheel holding a plurality of reaction vessels into which the liquid sample containing the specimen and the reagent is dispensed, and surface acoustic wave elements agitating the liquid sample by the acoustic waves.例文帳に追加

検体と試薬を含む液体試料が分注される反応容器を複数保持するキュベットホイールと、音波によって液体試料を撹拌する表面弾性波素子とを備え、検体と試薬との反応液の光学的特性をもとに検体を分析する自動分析装置とその液体試料の温度上昇抑制方法。 - 特許庁

To provide a dispensing probe cleaning method and an automatic analyzing apparatus, capable of performing the cleaning of a dispensing probe by properly determining the contact range with a specimen or reagent of the dispensing probe when the dispensing probe gets into the specimen or reagent more than necessary because a liquid level is not normally detected by the trouble or bad condition of a liquid level detecting mechanism.例文帳に追加

液面検知機構の故障または不具合によって、正常に液面を検知できずに分注プローブが必要以上に検体または試薬内部に潜り込んだ際に、分注プローブが検体または試薬と接触した範囲を適切に判断して洗浄を行なうことができる分注プローブ洗浄方法および自動分析装置を提供する。 - 特許庁

Operation situation data of the work vehicle are accumulated by an information storage control part 82; the operation situation data are converted to frequency distribution data by a frequency distribution date generation part 83; the correction value of the threshold value is calculated by analyzing the frequency distribution data by a correction calculation part 84; and the threshold value of the automatic shift control is corrected by using the correction value.例文帳に追加

情報記憶制御部８２で作業車両の運転状況データを蓄積し、その運転状況データを頻度分布データ生成部８３で頻度分布データ化し、その頻度分布データを補正演算部８４で分析してしきい値の補正値を演算し、この補正値を用いて自動変速制御のしきい値を補正する。 - 特許庁

A system controller 112 is provided with a stereoscopic adapter detecting part 112d which detects mounting of the stereoscopic adapter, an automatic focus(AF) control part 112e which computes focal information about the focal area by analyzing the object picture signal, and performs focus control based on its result, and a focal area setting part 112f which sets the focal area.例文帳に追加

システムコントローラ１１２には、ステレオアダプタの装着を検出するステレオアダプタ検出部１１２ｄ、被写体画像信号を解析してフォーカスエリアに関するフォーカス情報を算出しそれに基づいて合焦制御を行う自動合焦（ＡＦ）制御部１１２ｅ、および上述のフォーカスエリアの設定を行うフォーカスエリア設定部１１２ｆが設けられている。 - 特許庁

The automatic analysis apparatus includes a sampling apparatus 100 for sampling a sample for diluting to an appropriate magnification, an ion chromatographic apparatus 200 for analyzing boron and an SO_4^2- ion by an ion chromatographic analysis, and a data-processing apparatus 300 for controlling sampling time and dilution rate and for automatically calibrating the apparatus and for performing data processing by incorporated data processing software.例文帳に追加

試料を採取して該試料を適切な倍率に希釈するためのサンプリング装置１００と、イオンクロマトグラフ分析によりほう素及びＳＯ_4^2-イオンを分析するイオンクロマトグラフ装置２００と、サンプリング時間及び希釈率を制御し、内蔵するデータ処理ソフトウエアにより装置の自動校正及びデータ処理をするデータ処理装置３００とを含むこととした。 - 特許庁

To construct a relation model between high-accuracy quality and operation by a comparatively small division number by allowing proper automatic space division according to the distribution state of data such as the deviation or roughness/denseness of operation data when dividing an operation factor space when analyzing relevance between an operation factor and the quality.例文帳に追加

操業因子と品質の関連性を解析するにあたって操業因子空間を分割する場合に、操業データの偏りや疎密といったデータの分布状態に応じて適正な空間分割を自動的に行えるようにすることで、比較的少ない分割数で精度の高い品質と操業の関連モデルを構築可能とする。 - 特許庁

The order management system has a means which detects the location of the order data input terminal by analyzing the electric field intensity values of the order data input terminal and a plurality of communication controllers by the data controller and a means which performs automatic switching to a proper menu corresponding to the current location of the order data input terminal in the store based on the detected location information.例文帳に追加

データ制御装置にて注文データ入力端末と複数の通信制御装置の電界強度を解析することによって、注文データ入力端末の位置を検出する手段と、検出した位置情報にもとづいて注文データ入力端末の店舗内での現在位置に応じた適切なメニューを自動的に切り替える手段を有することを特徴としている。 - 特許庁

To provide an analyzer for a biological sample capable of achieving improvement of processing capacity and increase of speed in processing by reducing manual work on a device which performs pretreatment of a specimen before feeding it to an automatic analyzer analyzing constituent concentration of the biological sample by automatically determining whether centrifugation result is acceptable, the amount of an analysis sample, and so on.例文帳に追加

本発明の目的は、生体試料の成分濃度の分析を行う自動分析装置に投入する検体の前処理を実施する装置において、遠心分離の良否，分析試料の量等自動的に判断してマニュアル作業の低減を図り、処理能力の向上と、処置の迅速化を達成することができる生体試料の分析装置を提供することにある。 - 特許庁

In the documents stored in an MFP by the BOX function, an image direction of the documents is detected by an automatic image direction detecting unit 54, the layout of the documents is analyzed by a layout analyzing unit 56, the finish setting suitable for the documents is automatically determined by a finish setting automatically determining unit 76 based on the above obtained result to obtain forming images suitable for practicality.例文帳に追加

ＢＯＸ機能によりＭＦＰに格納されるドキュメントを、自動画像方向検知装置５４により前記ドキュメントの画像方向を検知し又レイアウト解析装置５６により前記ドキュメントのレイアウト解析し、これらの結果に基づき、フィニッシュ設定自動判定部７６によりドキュメントに適したフィニッシュ設定を自動的に判定し、実用に適した形成画像を得る。 - 特許庁

A CAE(computer aided engineering) subsystem 131 in which upstream system design specification data is connected to a design CAD tool and an analyzing tool, the results of various analysis are reflected to the detailed specification determination, the automatic design of component is done and the detailed analysis results concerning the instrumentation components are fed back to the upstream plant simulation system 121 and the plant operation characteristic is confirmed.例文帳に追加

上流の系統設計仕様データを設計ＣＡＤツール及び解析ツールに接続し、各種解析を行った結果を詳細仕様決定に反映させながら機器の自動設計を行うと共に、計装機器に関する詳細な解析結果を上流のプラントシミュレーションシステム１２１にフィードバックしてプラント運転特性を確認するＣＡＥサブシステム１３１を具備する。 - 特許庁

An automatic circuit design system comprises an analysis part 11 for analyzing a tabular file describing connection conditions on a plurality of circuit components (such as an IP) of an integrated circuit and connection relations of each circuit component corresponding to the connection conditions, and a description creation part 12 for creating a description of an integrated circuit by HDL based on the result of analysis by the analysis part 11.例文帳に追加

自動回路設計装置は、集積回路の複数の回路部品（例えばＩＰ）に関する接続条件とこれらの接続条件に応じた各回路部品の接続関係とを記述した表形式のファイルを解析する解析部１１と、解析部１１の解析結果に基づいて、ＨＤＬによる集積回路の記述を生成する記述生成部１２とを備える。 - 特許庁

In the automatic analyzer including a plurality of systems of reaction lines capable of measuring arbitrary measurement item for component-analyzing a sample, measurement result measured using different reaction lines for the same measurement item is stored in the distinguished condition for reaction line for the measurement result, the measurement item is distinguished, and editorship which does not distinguished the reaction line is performed and is output.例文帳に追加

試料を成分分析するために任意の測定項目を測定可能な反応ラインを複数系統装備する自動分析装置において、同一の測定項目について異なる反応ラインを用いて測定された測定結果を、反応ラインについて区別された状態で記憶し、前記測定結果について、前記測定項目を区別し、前記反応ラインを区別しない編集を行い、出力。 - 特許庁

In this automatic analyzer for analyzing measurement items by reacting a sample with reagents and measuring the reaction results, parameters related to the dispensing of reagents executed by a reagent dispensing means for dispensing reagents to a reaction vessel can be registered as numerical values or conditions for each measured item or for each kind of reagent, and the reagent dispensing means is controlled, based on the parameters related to the dispensing.例文帳に追加

試料と試薬を反応させ、その反応結果を測定して測定項目を分析する自動分析装置であって、試薬を反応容器に分注する試薬分注手段が実行する試薬の分注に関するパラメータを、数値あるいは条件として測定項目毎あるいは試薬の種類毎に登録可能とし、当該分注に関するパラメータに基づいて前記試薬分注手段を制御する自動分析装置。 - 特許庁

In this automatic analyzer for analyzing measurement items by reacting a sample with reagents and measuring the reaction results, parameters related to the dispensing of reagents executed by a reagent dispensing means dispensing reagents to a reaction vessel can be registered as numerical values or conditions for every measurement item or for every kind of reagents, and the reagent dispensing means is controlled based on the parameters related to the dispensing.例文帳に追加

試料と試薬を反応させ、その反応結果を測定して測定項目を分析する自動分析装置であって、試薬を反応容器に分注する試薬分注手段が実行する試薬の分注に関するパラメータを、数値あるいは条件として測定項目毎あるいは試薬の種類毎に登録可能とし、当該分注に関するパラメータに基づいて前記試薬分注手段を制御する自動分析装置。 - 特許庁

The apparatus 1 for automatic cell analysis is equipped with an imaging device 4 for imaging fluorescence emitted from cells S and acquiring cell images, an exposure change means 5 for changing exposure conditions in the acquisition of cell images by the imaging device 4 and a treatment means 5 for analyzing the cells S on the basis of each of a plurality of acquired cell images under the changed exposure conditions.例文帳に追加

細胞Ｓから発せられる蛍光を撮像して細胞画像を取得する撮像装置４と、該撮像装置４による細胞画像の取得時における露光条件を切り替える露光切替手段５と、切り替えられた露光条件においてそれぞれ取得された複数の細胞画像に基づいて細胞Ｓの解析処理を行う処理手段５とを備える細胞自動解析装置１を提供する。 - 特許庁

Further, the automatic thermal fluid analysis program 32 comprises a fluid analysis solver 54 analyzing the fluid behavior against the space by numerical approach on the basis of mesh data 38 indicating meshes, a visualization function part 56 displaying the analysis result, and an integrative operation part 68 capable of integratively operation the 3D CAD part 50, the mesh generator 52, the fluid analysis solver 54, and the visualization function part 56.例文帳に追加

さらに、自動熱流体解析プログラム３２は、メッシュを表すメッシュデータ３８に基づいて、空間に対して流体の挙動を数値解法により解析する流体解析ソルバ部５４と、解析結果を表示する可視化機能部５６と、３次元ＣＡＤ部５０、メッシュジェネレータ部５２、流体解析ソルバ部５４および可視化機能部５６とを統合的に操作することが可能な統合操作部６８とを備える。 - 特許庁