「automatic shift」に関連した英語例文の一覧と使い方(15ページ目) - Weblio英語例文検索

To protect an automatic transmission from a shift operation (racing selection) to a drive range while gunning an engine, in the automatic transmission having a range selector for driving a range selecting valve with a motor.例文帳に追加

モータによってレンジ切換えバルブを駆動するレンジ切換え装置を備えた自動変速機において、空吹かし状態での走行レンジへのシフト操作（レーシングセレクト）に対して自動変速機を保護する。 - 特許庁

When the operating position of a shift lever is displaced into an accelerating position, the automatic operating speed of the accelerator lever 2 is quickened to rapidly increase engine speed, and when the operating position of the shift lever is displaced into a decelerating position, the automatic operating speed of the accelerator lever 2 is slowed down to slowly reduce engine speed.例文帳に追加

そして、変速レバーの操作位置が増速位置に変位したときは、アクセルレバー２の自動操作スピードを速くしてエンジン回転数を急速に上げ、変速レバーの操作位置が減速位置に変位したときは、アクセルレバー２の自動操作スピードを遅くしてエンジン回転数を緩慢に下げる。 - 特許庁

To provide a shift control device for an automatic transmission, which gives less senses of incongruity to a driver during shift control in a manual mode by compatibly attaining two conflicting items of actualizing shifting operation selected by the driver and keeping a lubricating system for the automatic transmission in a good condition.例文帳に追加

自動変速機の変速制御装置において、運転者が選択した変速操作の実現と、自動変速機の潤滑システムを良好な状態に維持するという二つの相反する項目を両立させ、運転者にとって違和感の少ないマニュアルモードの変速制御を実施することにある。 - 特許庁

To provide a shift control system for an automatic transmission and a method for the same, capable of improving the driving force and preventing the temperature rise of the transmission oil when much load is applied during the traveling of an automatic transmission vehicle with manual gear change, in a second gear of '2' range of a gear shift lever.例文帳に追加

マニュアル変速を備えた自動変速車両が変速レバーの“２”レンジの２速で走行中に負荷が多くかかる時に、駆動力を向上させトランスミッションオイルの温度が上昇しないようにする自動変速機の変速制御システム及びその方法を提供する。 - 特許庁

To provide a vehicular automatic transmission control device for preventing a sense of rush of a vehicle when specified mode travel control is started to prohibit change-over into a predetermined shift stage or lower during gear ratio fixing travel control to fix the shift stage of an automatic transmission.例文帳に追加

自動変速機の変速段を固定する変速比固定走行制御中に、所定の変速段以下への切換を禁止する特定モード走行制御が開始されたときに、車両の飛び出し感の発生を防止する車両用自動変速機の制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide an axle driving device with a HST and axles connected in association therewith in a housing, offering simple construction for allowing automatic shift to the side of a small deceleration ratio with the decreasing load of an engine and automatic shift to the side of a great deceleration ratio with the increasing load.例文帳に追加

ＨＳＴとそれに連動連結される車軸とをハウジング内に備える車軸駆動装置において、エンジンの負荷の減少に伴って自動的に小減速比側にシフトし、負荷の増大に伴って自動的に大減速比側にシフトする、簡素な構成を提供する。 - 特許庁

To provide a shift device for an automatic transmission for a vehicle that can prevent a cable for an automatic mode from moving together when performing the upshift (+) or downshift (-) operation of a shift lever at a manual mode gate while taking a form of arranging a specific gate of an automatic mode gate and a manual mode gate almost in a one-row state in a longitudinal direction.例文帳に追加

オートマチックモード用ゲートの特定のゲートとマニュアルモード用ゲートとが前後方向にほぼ一列状態で配列されている形態をとりながら、マニュアルモード用ゲートでシフトレバーをシフトアップ（＋）やシフトダウン（−）操作する時に、オートマチック用ケーブルが一緒に動かないようにすることができる車両用自動変速機のシフト装置を提供する。 - 特許庁

To provide a sound effect generation device capable of generating sound effect according to shift change in a vehicle equipped with an automatic reduction gear.例文帳に追加

自動減速機を備える車両において、シフトチェンジに応じた効果音を発生させることのできる効果音発生装置を提供する。 - 特許庁

An A/T (automatic transmission) 4 holds the starting shift position using the hydraulic oil pressurized by an oil pump 14 driven by the output of an engine 2.例文帳に追加

Ａ／Ｔ４はエンジン２の出力によって駆動されるオイルポンプ１４により加圧された作動油を用いて発進用シフト位置を保持する。 - 特許庁

To provide a shift device for a vehicle transmission, used for both an automatic transmission and a manual transmission.例文帳に追加

本発明は、オート変速機及びマニュアル変速機の両方に使用できる自動車用変速機のシフト装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an automatic transmission having bypass clutches in which a shift range can be maintained even when an electric system fails during travel of a vehicle.例文帳に追加

バイパスクラッチを有する自動変速機において車両走行中に電気系の故障が生じても変速段を維持し得るようにする。 - 特許庁

To simplify a structure without impairing robustness in control in an automatic transmission automatically performing a gear shift of a selective gear type transmission.例文帳に追加

選択歯車式変速機のギヤシフトを自動的に行う自動変速装置において、制御のロバスト性を損なうことなく構造を簡略化する。 - 特許庁

A multiple disc clutch of the automatic transmission 7 is used as also a clutch means, is switched to an N range and a gear shift range and intermits driving force of the engine 1.例文帳に追加

自動変速機７の多板クラッチ等がクラッチ手段を兼ね、Ｎレンジと変速レンジとに切り換わってエンジンの駆動力を断続する。 - 特許庁

To provide an automatic gear shift type transmission free from interruption of driving force in gear shifting without increasing a weight and a size so much.例文帳に追加

重量およびサイズの増加が少なく、変速時において駆動力が途切れることのない自動変速式のトランスミッションを提供すること。 - 特許庁

A multiple disc clutch of the automatic transmission 7 is used as also a clutch means, is switched to an N range and a gear shift range and intermits driving force of the engine.例文帳に追加

自動変速機７の多板クラッチ等がクラッチ手段を兼ね、Ｎレンジと変速レンジとに切り換わってエンジンの駆動力を断続する。 - 特許庁

To attain a smooth shift and to restrain a vehicular speed from exceeding a target limit speed, in a vehicle provided with an automatic transmission.例文帳に追加

自動変速機を備えた車両において、スムーズな変速を実現するとともに、車速が目標制限速度を超えることを抑制する。 - 特許庁

To provide a control device for an automatic transmission with improved startability of a vehicle, after a vehicle stopped as a shift lever is in a D range.例文帳に追加

シフトレバーがＤレンジのまま停車した場合に、その後の車両の発進性を向上した自動変速機の制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a shift stage display device making an occupant recognize the condition of a vehicle when a failure occurs in an automatic transmission.例文帳に追加

自動変速機にフェールが発生した場合に車両の状態を乗員に認識させることができる変速段表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide an automatic shift controller and a record medium which reduces the effect of disturbance and suitably estimate the front/rear acceleration of a vehicle.例文帳に追加

外乱の影響を低減して、車両の前後加速度を好適に推定できる自動変速制御装置及び記録媒体を提供すること。 - 特許庁

The correlation of an output voltage from a gap sensor 23 to a shift position is stored in an ECU 24 before the automatic transmission 2 is assembled.例文帳に追加

ギャップセンサ２３からの出力電圧とシフトポジションとの相関関係を、自動変速機２を組み立てる前にＥＣＵ２４に記憶させる。 - 特許庁

To improve mountability in a vehicle by decreasing an external diameter of a rear end part, in an automatic transmission for a vehicle of gear constitution attaining a 6-speed shift.例文帳に追加

６速を達成するギヤ構成の車両用自動変速機において、後端部の外径を小さくして車両搭載性を向上させる。 - 特許庁

To provide a speed change control device for an automatic transmission reducing an up-shift inertial phase shock when an acceleration pedal is redepressed in up-shifting.例文帳に追加

アップシフト変速中にアクセルペダルの再踏み込みがあった時におけるアップシフト・イナーシャフェーズショックを軽減する変速制御を提供する。 - 特許庁

To provide a controller that improves fuel economy by a vehicle power transmission system with a differential mechanism and an stepped automatic shift unit.例文帳に追加

差動機構と有段の自動変速部とを備えた車両用動力伝達装置において燃費を向上させる制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a controller of an automatic transmission capable of improving fuel economy by continuously cutting fuel without causing shift busy.例文帳に追加

シフトビジーを起こすことなく燃料カットの継続により燃費向上を図ることが可能な自動変速機の制御装置を提供することである。 - 特許庁

To provide an automatic transmission that has a simple structure, can prevent torque down of an output shaft during a gear shift, and has a high control function.例文帳に追加

構造が簡単で、かつ、変速途中の出力軸のトルクダウンを防止でき、制御性の良い自動変速機を提供することにある。 - 特許庁

To achieve an automatic control of a mirror face angle of a door mirror suitable for a parking position of a vehicle when a shift lever is shifted to a reverse gear position.例文帳に追加

シフトレバーがリバース位置にされたときに、車両の駐車位置に適したドアミラーの鏡面角度の自動制御を実現できるようにする。 - 特許庁

To provide an electric actuator for an automatic transmission capable of securely engaging a claw clutch to a specified shift stage, and obtaining stable shifting performance.例文帳に追加

噛合いクラッチを所定変速段へ確実に締結させ、安定した変速性能が得られる自動変速機の電動式アクチュエータを提供する。 - 特許庁

To provide a shift-by-wire type range switching device capable of realizing fail safe without increasing manufacturing costs, volume and mass of an automatic transmission.例文帳に追加

自動変速機の、製造コスト、容積および質量増大を招くことなく、フェールセーフを実現できるシフトバイワイヤ式レンジ切換装置を提供する。 - 特許庁

To provide a device preventing erroneously traveling in the backward by preventing miss operation to an R range through changing the disposition of the shift range of AT(automatic transmission).例文帳に追加

この発明は、ＡＴのシフトレンジの配置の変更によりＲレンジへの誤操作を防止し、後方向への誤走を防止する装置に関する。 - 特許庁

To prevent the occurrence of engine rotation erupting due to the shift position change, the actual drive load state change, and unmatching of an automatic transmission.例文帳に追加

自動変速機のシフト位置変化と実際の駆動負荷状態変化とのアンマッチに起因するエンジン回転吹け上がり等の発生を防止する。 - 特許庁

To provide a stepped automatic transmission device that allows smooth shift operation and that, when it is mounted on a vehicle, enables the vehicle to achieve high mileage.例文帳に追加

スムーズな変速動作が可能で、且つ車両に搭載した場合に高い燃費を実現できる有段式自動変速装置を提供する。 - 特許庁

To provide a transmission for an automatic shift that prevents a fuel consumption ratio from worsening by selecting a composition with fewer brakes as a tigtening element.例文帳に追加

締結要素としてブレーキの少ない構成を取ることで、燃費の悪化を防止する自動変速機用歯車変速装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a control unit of an automatic transmission which minimizes transmission shock resulting from a gear shift while satisfying the feeling of acceleration demanded by a driver.例文帳に追加

運転者の要求する加速感を満足しつつ、変速に伴なう変速ショックに配慮した自動変速機の制御装置を提供する。 - 特許庁

To make co-exist a reduction in shock caused in gear selection and the prevention of shock in engine racing by the manual valve opening control of a shift-by-wire automatic transmission.例文帳に追加

シフトバイワイヤ式自動変速機のマニュアル弁開度制御によりセレクト時のショック軽減とエンジン空吹けショック防止とを両立させる。 - 特許庁

To provide a control method for an automatic transmission using a gear shift mechanism capable o reducing the load of a clutch, shortening a shift time, and reducing an idling feeling without enlarging the capacity of a synchronous device.例文帳に追加

クラッチの負荷を少なくするとともに、同期装置の容量を大きくしなくても変速時間の短縮と空走感の軽減ができるギヤ変速機構を用いた自動変速装置の制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a gear shift control method of an automatic transmission for a vehicle to prevent the occurrence of a gear shifting shock when kick down 4→2 down skip gear shift is effected according to the acceleration will of a driver during 4-speed running of a vehicle.例文帳に追加

車両の４速走行中に運転者の加速意志によりキックダウン４→２ダウンスキップ変速が行われる時の変速ショックの発生を防止する車両用自動変速機の変速制御方法を提供する。 - 特許庁

When a predetermined shift prohibiting condition is established prior to execution of the neutral run, the shift to the neutral run is prohibited, and the automatic transmission 42 is kept in a non-neutral state (power-transmittable state).例文帳に追加

但し、ニュートラル走行の実行前に所定の移行禁止条件が成立した場合には、ニュートラル走行への移行を禁止して、自動変速機４２を非ニュートラル状態（動力伝達可能な状態）に維持する。 - 特許庁

Accordingly, the transmission control apparatus can accurately and quickly determine whether the automatic transmission 16 can execute up-shift or not based on the change gradients ▵Ne, and thus, delay or unnecessary execution of up-shift can be prevented.例文帳に追加

したがって、変化勾配ΔＮeに基づいて、正確かつ速やかに自動変速機１６のアップシフトの可否を判断することが可能となり、アップシフトの遅れや不要なアップシフトの実行を防止することができる。 - 特許庁

The drive wheel is prevented from slipping and impairing salability by excessive driving force caused by shift-down to the first speed shift stage, and degradation in durability of the hydraulic engagement element of the automatic transmission is prevented.例文帳に追加

これにより、１速変速段へのシフトダウンによる過剰な駆動力で駆動輪がスリップして商品性を損ねたり、オートマチックトランスミッションの油圧係合要素の耐久性を低下させたりするのが防止される。 - 特許庁

The control regulating means regulates the control processing of the speed stage maintaining means to follow the switching instructions of the automatic shift means even during a period before the lapse of the shift override time when the load is a predetermined load or more.例文帳に追加

制御規制手段は、負荷が所定の負荷以上の場合には、変速無視時間が経過していない期間中でも自動変速手段の切換指示に従うように速度段維持手段の制御処理を規制する。 - 特許庁

To provide a control device for an automatic transmission, in which reverse inhibition control can be achieved by means of a structure which does not employ a cut-off valve, even if a detection unit 7 that detects a shift range selected by a shift selection unit 6 fails.例文帳に追加

カットオフバルブを用いない構造で、シフト選択部６により選択したシフトレンジを検知する検知部７が故障しても、リバースインヒビット制御を可能とする自動変速機の制御装置を実現する。 - 特許庁

The shift lever position detection device detects the switching position of arbitrary three shifting ranges (R, N, D) in an automatic transmission by the shift lever 2 by five sensors (position sensors Ps1 to Ps5), respectively.例文帳に追加

シフトレバー位置検出装置は、自動変速機における任意の３つの変速レンジ（Ｒ，Ｎ，Ｄ）のシフトレバー２による切替位置を５つのセンサ（ポジションセンサＰｓ１〜Ｐｓ５）によりそれぞれ検出するようにしている。 - 特許庁

To reduce a shock during synchronization by suppressing an increase in torque of inertia in an inertia phase when power-off down shift is made on a vehicle which outputs the power from an electric motor to an output shaft through an automatic gear shift.例文帳に追加

電動機からの動力を自動変速機を介して出力軸に出力する車両において、パワーオフダウン変速を行うときに、イナーシャ相でのイナーシャ分のトルク増加を抑えて同期時のショックを低減する。 - 特許庁

Thus, the shift of the automatic transmission part 20 is executed when it is determined that the input torque T_IN is zero so that it is possible to suppress a shift shock by suppressing the change of the input torque T_IN at shifting.例文帳に追加

このように、自動変速部２０の変速を入力トルクＴ_ＩＮが零と判断されるときに実行することで、変速時の入力トルクＴ_ＩＮの変化が抑制されて変速ショックが抑制される。 - 特許庁

To provide a shift controller capable of preventing the behavior of the vehicle from giving uncomfortableness to a driver by performing the shift control of an automatic transmission without a fluid coupling according to a request for engine brake from the driver.例文帳に追加

流体継手を用いない自動変速機の変速制御を、運転者のエンジンブレーキ要求に応じて行うことで、車両挙動が運転者の違和感にならないようにする変速制御装置を提供する。 - 特許庁