「auxiliary group」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

In the former half of an air jet period in the group of weft-inserting auxiliary nozzles 15-18, air is fed from the air feed tank 30 to the group of weft-inserting auxiliary nozzles 15-18, while in the latter half of the air jet period, air is fed from the air feed tank 31 to the group of weft-inserting auxiliary nozzles 15-18.例文帳に追加

緯入れ用補助ノズル群１５〜１８における空気噴射期間中の前半は、空気供給タンク３０から緯入れ用補助ノズル群１５〜１８へ空気が供給され、空気噴射期間中の後半は、空気供給タンク３１から緯入れ用補助ノズル群１５〜１８へ空気が供給される。 - 特許庁

The valve group auxiliary assembly body 200 is extended along a valve axis between a valve inlet and a valve outlet.例文帳に追加

弁群副組立体２００は、弁入口と弁出口との間を弁軸に沿って延びる。 - 特許庁

To efficiently insert auxiliary data in a data stream compatible with that by the motion picture experts group MPEG.例文帳に追加

ＭＰＥＧと互換性のあるデータストリームの中に補助データを能率的に挿入する。 - 特許庁

The valve group auxiliary assembly body is inserted into the chamber 110 through each air outlet.例文帳に追加

弁群副組立体は、各空気出口を介してチェンバー１１０内に挿入される。 - 特許庁

After the splitting, the differential volume 32 is initialized and the auxiliary volume group 40 is backed up (c).例文帳に追加

スプリット後に、差分ボリューム３２は初期化され、副ボリューム群４０はバックアップされる（ｃ）。 - 特許庁

A blade chamber for the rear blade group is constituted between an intermediate plate 6 and an auxiliary bottom board 7.例文帳に追加

中間板６と補助地板７の間に、後羽根群の羽根室が構成されている。 - 特許庁

An auxiliary volume group 40 includes a primary volume 41 and a differential volume 42.例文帳に追加

副ボリューム群４０には、プライマリボリューム４１と差分ボリューム４２が含まれる。 - 特許庁

Here, auxiliary blades 381 of an outer blade group are placed inside the air flows passing between the main blades 371 of the inner blade group, and therefore the auxiliary blades 381 restrain the separation of air flows and the shearing flows.例文帳に追加

ここで、外側ブレード群の補助ブレード３８１が内側ブレード群の主ブレード３７１間を通る空気流の内部に配置されているため、補助ブレード３８１により空気流の剥離や剪断流を抑制することができる。 - 特許庁

To provide an air-fuel module capable of facilitating manufacture and assembly and including a manifold necessitating no check about leakage of an assembly machine, a power group auxiliary assembly body, and a valve group auxiliary assembly body.例文帳に追加

製造及び組立てを容易にし、組立て機の漏洩の有無についてのチェックを不要とするマニホルド、動力群副組立体及び弁群副組立体を含む空気−燃料モジュールを提供する。 - 特許庁

Sizes of function keys are reduced to shorten a breadth of an F key group, and the F key group 24 and an auxiliary key group 26 are provided in the same row at a with the same as a breadth of a character key group.例文帳に追加

ファンクションキーのサイズを縮小してＦキー群の横幅を短縮し、キャラクタキー群の横幅と同じ幅に、Ｆキー群２４と補助キー群２６を同列に設けていること。 - 特許庁

In an image information display device provided with auxiliary light sources, auxiliary light sources are divided into a plurality of groups, and the light output of each group of auxiliary light sources is controlled in accordance with the signal of image information, and simultaneously, the signal intensity is calculated again in accordance with the light output of auxiliary light sources.例文帳に追加

補助光源を備えた画像情報表示装置において、補助光源を複数のグループに分け、画像情報の信号に応じて補助光源のグループごとに光出力を制御し、同時に信号強度を補助光源の光出力に応じて再計算するように構成する。 - 特許庁

The composition contains a coloring material, a dispersant and an auxiliary dispersant, wherein the dispersant is a colorless high molecular compound having at least one of an acidic group, a basic group and a quaternary ammonium salt group, and the auxiliary dispersant is at least one of a colorless polycyclic aromatic compound and a colorless polycyclic heterocyclic compound having an acidic group or a basic group.例文帳に追加

色剤と、分散剤と、分散助剤とを含有する組成物であって、前記の分散剤が、酸性基、塩基性基および４級アンモニウム塩基のうち少なくともいずれか一つを有する、無色の高分子化合物であり、前記の分散助剤が、酸性基あるいは塩基性基を有する、無色の多環芳香族化合物および多環複素環化合物のうち少なくとも一方である。 - 特許庁

Further, the reaction terminal is polymerized by an auxiliary crosslinking agent reactable with the functional group (hydroxyl group or glycidyl group) within the epoxy resin by heating the adhesive.例文帳に追加

更に、接着剤を加熱し、エポキシ樹脂内の官能基（水酸基又はグリシジル基）に反応可能な補助架橋材によって、反応末端を重合させる。 - 特許庁

In formula (1), R represents a functional group or an atomic group which includes the asymmetric sources constituting the optically active substance concerned, X represents a hydroxylalkylamide or an oxazolidinone-type chiral auxiliary group and n represents an integral number of 2 to 4.例文帳に追加

式（１）中、Ｒは目的の光学活性化合物を構成する不斉源を含む官能基または原子団を表し、Ｘはヒドロキシアルキルアミドまたはオキサゾリジノン型キラル補助基を表し、ｎは２から４の整数である。 - 特許庁

Auxiliary wiring is provided in a rear surface of the back substrate, and connected to both ends of the all wires of at least one of wiring group of the scanning wiring group and the signal wiring group.例文帳に追加

背面基板の裏面上には補助配線が設けられ、走査配線群あるいは信号配線群の少なくとも一方の配線群の全配線の両端部に接続されている。 - 特許庁

The pigment dispersing auxiliary is a specific diketo-pyrrolopyrrol-based pigment having a cyano group on the phenyl ring.例文帳に追加

フェニル環上にシアノ基を有する特定のジケトピロロピロール系顔料である顔料分散助剤。 - 特許庁

Then an auxiliary dielectric layer 65 which fills up the spaces between the electrodes 61 and the surroundings of the group Q of electrodes is formed.例文帳に追加

次に、電極６１−６１間の間隔及び電極群の周りを埋める補助誘電体層６５を形成する。 - 特許庁

Then an auxiliary dielectric layer 65 which fills up the spaces G1 between the electrodes 61 and the surroundings of the group Q of electrodes is formed.例文帳に追加

次に、電極６１−６１間の間隔Ｇ１及び電極群Ｑの周りを埋める補助誘電体層６５を形成する。 - 特許庁

The auxiliary dielectric layer 65 has grooves 66 composed of non-printed sections in the spaces G1 between the electrodes 61 and the surroundings of the group Q.例文帳に追加

補助誘電体層６５は電極６１−６１間の間隔Ｇ１及び電極群Ｑの周りに、非印刷部分による溝６６を有する。 - 特許庁

In the normal state, the bypass relay 22 is turned on to supply the power from a main battery 10 directly to the second group auxiliary machine 20.例文帳に追加

一方、通常時は、バイパスリレー２２をオンしておき、メインバッテリ１０から直接第２グループ補機２０に電力を供給する。 - 特許庁

This characteristic testing auxiliary device A is provided with a fitting tool 1, a contact terminal group 2, and the connection connector 3.例文帳に追加

特性試験用補助装置Ａは装着具１と接触端子群２と接続コネクタ３を備えている。 - 特許庁

A p-type auxiliary semiconductor region 13 for drawing stored carriers is provided in a semiconductor substrate 1 so as to surround a group of the plurality of the cells.例文帳に追加

蓄積キャリアを引き抜くためのＰ型補助半導体領域１３を、半導体基板１内に複数のセルの集まりを囲ように設ける。 - 特許庁

A photodetector group 103 main performs and auxiliary scans and reads the picture of an original 101 irradiated with the respective color light sources 111 of RGB.例文帳に追加

ＲＧＢの各色光源１１１で照射された原稿１０１の画像を、受光素子群１０３により主走査及び副走査して読み取りを行う。 - 特許庁

A base station 2 in this encryption key confirmation system designates a number (1) of an auxiliary group of terminals 1a-1c to send a confirmation request signal.例文帳に追加

基地局２は、端末機１ａ〜１ｃの補助グループの番号（１）を指定して、確認要求信号を送る。 - 特許庁

The 1st blade group is provided with an auxiliary arm 13 in addition to two arms 6 and 7 which are pivotally supported on a shutter base plate 1 and blades 9, 10, 11 and 12.例文帳に追加

先羽根群は、シャッタ地板１に枢着された二つのアーム６，７と、羽根９，１０，１１，１２のほかに、補助アーム１３を有している。 - 特許庁

A 2nd blade group is provided with an auxiliary arm 24, in addition to two arms 17 and 18 pivotally attached to a shutter base plate 1, blades 20, 21, 22 and 23.例文帳に追加

後羽根群は、シャッタ地板１に枢着された二つのアーム１７，１８と、羽根２０，２１，２２，２３のほかに、補助アーム２４を有している。 - 特許庁

The second pattern 300 includes a second auxiliary hole group 330 in a circumference with a second center point 320 as a center.例文帳に追加

第２パターン３００は、第２中心点３２０を中心とする周囲に第２補助孔群３３０を備える。 - 特許庁

The first pattern 200 includes a first auxiliary hole group 230 in a circumference with a first center point 220 as a center.例文帳に追加

第１パターン２００は、第１中心点２２０を中心とする周囲に第１補助孔群２３０を備える。 - 特許庁

The same magnet armatures and the same magnet coils can be used for all the three solenoid valves of the auxiliary control unit, so that the auxiliary control unit can be formed as a group of components taking less space.例文帳に追加

予備制御ユニットは、３つすべての電磁弁に同様な磁石接極子及び同様な磁石コイルを使用することが可能であり、それにより予備制御ユニットを場所を節約した構成群として構成することも可能になる。 - 特許庁

A formation range related to an auxiliary scanning direction of the release groove group 174 includes a formation range related to an auxiliary scanning direction of the outlet opening 151 and the plurality of ink supply ports 115a.例文帳に追加

逃し溝群１７４の副走査方向に関する形成範囲は、出口開口１５１及び複数のインク供給口１１５ａの副走査方向に関する形成範囲を包含している。 - 特許庁

In this method of manufacturing the same, a laminar light emitting structure is composed by doping nano-dots each having a surface functional group in the luminescent layer, the first auxiliary luminescent layer or the second auxiliary luminescent layer of the device.例文帳に追加

その製造方法は、表面官能基を有するナノドットで、装置の発光層、第１補助発光層または第２補助発光層にて、ドーピングし、層状発光構造を組成する。 - 特許庁

An independent vector group is extracted for generating inter-endpoint auxiliary vector inserted (circled) vectors into which auxiliary vectors are inserted so that the section equivalent to the endpoint section can be stored as endpoints.例文帳に追加

端点部分に相当する部分が端点として保存されるように補助ベクトルを挿入した端点間毎補助ベクトル入り（周回）ベクトルを生成する独立したベクトル群を抽出する。 - 特許庁

The wireless station group 200 is composed of auxiliary wireless stations 20 to 25 for providing call service to a mobile telephone terminal 9, and a main wireless station 2 for controlling auxiliary wireless stations 20 to 25.例文帳に追加

無線基地局群２００は、移動体電話端末９に対して通話サービスを提供する従属無線基地局２０〜２５と、この従属無線基地局２０〜２５を制御する主無線基地局２とから構成される。 - 特許庁

The auxiliary capacity lines Csi are divided to a plurality of groups; the specific voltage is applied to the auxiliary capacity lines in each group at the same time, and a back light is lighted and extinguished synchronously therewith.例文帳に追加

補助容量線Ｃｓｉを複数のグループに分割し、グループ内の補助容量線には同じタイミングで特定電圧を与え、これに同期してバックライトを点灯および消灯させる。 - 特許庁

Plural main speed control winding units 20a are disposed in a circular shape to form a group of main speed control winding units 20b and plural auxiliary speed control winding units 22a are disposed in a circular shape to form a group of auxiliary speed control winding units 22b.例文帳に追加

主速調巻線巻装体２０ａは、環状に配列して主速調巻線巻装体配列群２０ｂを形成し、同様に、補助速調巻線巻装体２２ａは、環状に配列して補助速調巻線巻装体配列群２２ｂを形成する。 - 特許庁

The construction thereof is such that a main winding mandrels group and an auxiliary winding mandrels group are integrally connected by a connection made up of each material with insulating properties, and the connecting wire for main winding and auxiliary winding clamps the foregoing split iron-core elements and is disposed at the connection on the opposed side each other.例文帳に追加

主巻線巻装体群と補助巻線巻装体群とは各々絶縁性の材料からなる連結部により一体的に連結されるとともに、主巻線及び補助巻線の渡り線は前記分割鉄芯体を挟持して相反する側の連結部に配された構成とする。 - 特許庁

The panel 1 detachment auxiliary tool carries out the insertion of the spacer into the gap 80 between the upper and lower panels 1, 1 of a panel group P composed of the accumulated panels 1 when the upper panel 1 of the panel group P is lifted.例文帳に追加

パネル１を積重ねたパネル群Ｐから上のパネル１が持ち上げられた際に、上下のパネル１，１間に形成された隙間80にスペーサを挿入するパネル１の取外し補助具である。 - 特許庁

This skin composition is characterized in that it contains a main constituent comprising a thermoplastic polyolefin(TPO) and an auxiliary constituent, blended in a prescribed amount, comprising a thermoplastic polyolefin grafted with a functional urethane group (a TPO grafted with a functional urethane group).例文帳に追加

主成分としての熱可塑性ポリオレフィン（ＴＰＯ）と、副成分として所定量配合されたウレタン官能基グラフト熱可塑性ポリオレフィン（ウレタン官能基グラフトＴＰＯ）とを含むことを特徴とする。 - 特許庁

The group of connections arranged inside can be used to provide a direct connection to an optional auxiliary chip that have I/O connection points with the corresponding group.例文帳に追加

内側に配置された組の接続は、対応する組のＩ／Ｏ接続ポイントを有する任意選択の補助チップへの直接接続を提供するために使用することができる。 - 特許庁

To simplify the wiring of a cable to be connected from an auxiliary game device unit by reducing the number of the connection lines for connecting a group administrative control means and a group unit control means.例文帳に追加

グループ統括制御手段とグループ単位制御手段とを接続する接続線の数を削減し、補助遊技装置ユニットから接続されるケーブルの配線を簡素化する。 - 特許庁

A resist coater unit 20 is composed of a resist coater, a cooling device group 120, and a first auxiliary transfer device 100 that transfers a wafer W from the resist coater to the cooling device group 120.例文帳に追加

レジスト塗布装置と，冷却装置群１２０と，レジスト塗布装置と冷却装置群１２０との間でウェハＷを搬送する第１副搬送装置１００とでレジスト塗布装置ユニット２０を構成する。 - 特許庁

A development processing device unit 30 is composed of a development processing device, a cooling device group 130, and a second auxiliary transfer device 110 that transfers the wafer W from the development processing device to the cooling device group 130.例文帳に追加

現像処理装置と，冷却装置群１３０と，現像処理装置と冷却装置群１３０との間でウェハＷを搬送する第２副搬送装置１１０とで現像処理装置ユニット３０を構成する。 - 特許庁

A lower reflector 122 is provided between the upper stage lamp group 41 and lower stage lamp group 42, and they are provided with recessed surfaces for converging onto the auxiliary ring 31 lights emitted from the lamps on both end sides in the arrangement direction of the lamp groups.例文帳に追加

上側リフレクタ１２１および下側リフレクタ１２２は、ランプ群の配列方向に関して両端側の領域に存在するランプからの光を補助リング３１上に集光させる凹面を有する。 - 特許庁

An interchangeable lens unit 2 includes a second lens group unit 77, a focus lens unit 75, a fourth lens group unit 78, a zoom ring unit 83, a focus motor 64, and an auxiliary battery unit 198.例文帳に追加

交換レンズユニット２は、第２レンズ群ユニット７７と、フォーカスレンズユニット７５と、第４レンズ群ユニット７８と、ズームリングユニット８３と、フォーカスモータ６４と、予備バッテリーユニット１９８と、を備えている。 - 特許庁

This heat treatment device 1 is provided with an upper stage lamp group 41 turning toward a specified direction and a lower stage lamp group 42 vertically crossing with the upper stage lamp group 41, and a substrate 9 is arranged on an auxiliary ring 31.例文帳に追加

所定方向を向く上段ランプ群４１と上段ランプ群４１に垂直に交差する下段ランプ群４２とを有し、補助リング３１上に基板９が配置される熱処理装置１において、上段ランプ群４１と下段ランプ群４２との間に下側リフレクタ１２２を設ける。 - 特許庁