「avatar.」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

In the communication support system, the user terminal, the avatar component processing server, and the communication support method, the URI (Uniform Resource Identifier) of interface description information is transmitted from a database to a user terminal as a result of retrieval in the user terminal.例文帳に追加

コミュニケーション支援システム、ユーザ端末、アバタコンポーネント処理サーバおよびコミュニケーション支援方法において、ユーザ端末が検索を行うと、データベースは検索結果としてインタフェース記述情報のＵＲＩをユーザ端末へ送信する。 - 特許庁

Also, when providing a service for enabling a user to make a video telephone call with a celebrity, although the portrait of the celebrity is provided for a predetermined period, the portrait may be switched to an avatar image, after the predetermined period.例文帳に追加

また、例えば有名人とテレビ電話を行うことができるサービスを提供する場合、ある一定期間まではその有名人の撮影画像を提供するが、一定期間が経過すると、撮影画像からアバタ画像へと切り替えるようにしてもよい。 - 特許庁

Consequently, the voice (speaking voice of avatar) of the voice chat obtains variations that a speaking speed becomes high and low and also obtains a speaking voice in which a breathing pause is performed during speaking to thereby represent a feeling state by the speaking voice.例文帳に追加

これにより、ボイスチャットの音声（アバタの発話音声）は、発話速度が早くなったり、ゆっくりとしたものになったりする、という変化が得られ、また、発話途中で息継ぎもしている発話音声が得られることとなり、発声音声による感情状態が表現される。 - 特許庁

When they talk more and meet each other, they inform each other of their places and try to find each other, but when the mutual distance becomes short, images displayed on mobile communication terminals 10 are changed from the avatar images to photographed images.例文帳に追加

そして、その後に会話が弾んでお互いに会おうとした場合、それぞれの場所を伝えあって相手を探そうとするが、そのときにお互いの距離が小さくなると、移動通信端末１０に表示される画像がアバタ画像から撮影画像に切り替えられる。 - 特許庁

On the other hand, contents industry such as contents distribution over the Internet or on mobile phones is in upward trend; in particular, sales of “Avatar items”68 of mobile games and video distribution service have increased by 210.7% and by 44.6% respectively from the previous year (both in 2010).69例文帳に追加

一方で、インターネット流通や携帯電話流通におけるコンテンツ産業は増加傾向にあり、特に携帯電話ゲームのアバター・アイテム68 販売や動画配信はそれぞれ前年比210.7%増、同44.6％増（共に2010 年）と大きな伸びを見せている69。 - 経済産業省

When a user views the new display state for the first time, the user confirms the past display state of an avatar in accordance with the change history of the item related to the display state in the Web page as playback information by use of data transmitted through the playback reception part 103 and the playback information transmission part 104.例文帳に追加

ユーザにおいては、新たな表示態様を初めて見る場合、プレイバック受付部１０３及びプレイバック情報送信部１０４を経て送信されるデータを用いて、Ｗｅｂページにおける表示態様に関するアイテムの変更履歴に応じた過去のアバターの表示態様をプレイバック情報として確認することができる。 - 特許庁

If such viewing information is received from other communication terminals (YES in S133), when the viewing information is matched with a viewing information representing a current TV program displayed on the connected television receiver (YES in S137), an avatar, a character image showing a counterpart watching the same TV program, is displayed on the connected television receiver (S141).例文帳に追加

他の通信端末からそのような視聴情報を受信すると（Ｓ１３３でＹＥＳ）、その視聴情報が、当該通信端末に接続されるテレビの現在のテレビ番組を表わす視聴情報と一致する場合（Ｓ１３７でＹＥＳ）、同じテレビ番組を見ている相手を表わすキャラクタ画像であるアバターを接続されるテレビに表示する（Ｓ１４１）。 - 特許庁

The device for providing the user interface includes an information-collecting unit for collecting user information, an avatar generating and updating part for generating or updating avatars according to the user information collected by the above information-collecting unit, a menu screen constitution part for generating or updating menu screens and a data processing part for transmitting the above generated or updated avatars and menu screens to a display.例文帳に追加

ユーザー情報を収集する情報収集部と、前記情報収集部により収集されたユーザー情報に基づいてアバターを生成または更新するアバター生成および更新部と、メニュー画面を生成または更新するメニュー画面構成部と、前記生成または更新されたアバターおよびメニュー画面をディスプレイに伝達するデータ処理部とを含む。 - 特許庁

To provide an item distribution device, an item distribution method and a program for simply and quickly providing information (a background image) desired by a user while extracting a characteristic of image information based on position information and image information that the user has captured, in the background image with respect to an avatar.例文帳に追加

アバタに対する背景画像に関し、ユーザが撮影した画像情報及び位置情報に基づいて、画像情報の特徴を抽出しつつ、ユーザの所望する情報（背景画像）を簡易に迅速に提供することが可能となるアイテム流通装置及びアイテム流通方法及びプログラムを提供する。 - 特許庁

Brain waves after the stimulus presentation are measured, the processing unit 3 analyzes the brain wave data and determines that a particular decision was made in the brain by a function of estimating in-brain process that is engaged in decision making by every trial of the constituent elements being subjects of recognition, and the avatar outputs a message formed by combining the constituent elements.例文帳に追加

該刺激提示後の脳波を計測して、処理装置３により、前記脳波データを解析し、認知課題である該構成要素の１試行毎の意思決定に係わる脳内処理過程を推定する関数により、特定の意思決定が脳内でなされたと判断し、該構成要素を組み合わせたメッセージをアバターが音声出力する。 - 特許庁

This mobile communication terminal estimates a present state of a possessor of the mobile communication terminal on the basis of detection information detected by a plurality of state detection means provided to the terminal itself and generates control information for controlling the shape or behavior of the avatar on the basis of the estimated state of the possessor.例文帳に追加

移動体通信端末は、自己に備わる複数の状態検出手段により検出した検出情報に基づき当該移動体通信端末の所有者の現在の状態を推察し、この推察された所有者の状態に基づきアバターの形状または挙動を制御する制御情報を生成する。 - 特許庁

The image drawing server 100 includes a panoramic image generator 111 which generates a panoramic image of 360-degree field from the viewpoint of an avatar of a user of a cellular phone 200, which is a client terminal and a solution converter 112 which converts the image generated in the panoramic image generator 111 into an image adjusted to the display of the destined cellular phone 200.例文帳に追加

画像描画サーバ装置１００は、主に、クライアント端末である携帯電話機２００のユーザの分身であるのアバタを中心に、そこから見える３６０度のパノラマ画像を作成するパノラマ画像作成部１１１、パノラマ画像作成部１１１にて作成された画像を送信先の携帯電話機２００の表示画像に合った解像度に変換する処理を行う解像度変換部１１２を備える。 - 特許庁

Speech messages are sequentially acquired after a video telephone is started between two communication terminals, and each of the communication terminals is caused to display photographed images or avatar images as alternatives for the photographed images according to whether there is a word among a plurality of words registered beforehand, matching with or similar to a word included an acquired message.例文帳に追加

２つの通信端末の間でテレビ電話が開始されたときからの音声メッセージを逐一取得し、予め登録されている複数の語の中に、取得したメッセージに含まれる語に一致又は類似する語があるか否かに応じて、撮影画像又はその撮影画像の代替となるアバタ画像のいずれかをそれぞれの通信端末に表示させる。 - 特許庁

Photographic data 41 of a user face transmitted from a user terminal 20, 21 via a network are received, a portion of the user face is extracted from the photographic data 41 as a face part 43 of the avatar, flesh color of the extracted face part 43 is adjusted to perform color-matching to a prescribed body part 46, and the face part 43 and the body part 46 are combined.例文帳に追加

ネットワークを通じてユーザ端末器２０、２１から送信されてきたユーザ顔面の写真データ４１を受け付け、写真データ４１からユーザ顔面の部分をアバターの顔パーツ４３として抽出し、抽出した顔パーツ４３の肌色を調節して所定の体パーツ４６に色合わせし、更に、その顔パーツ４３と体パーツ４６とを組み合わせる。 - 特許庁

An information receiving part 21 of the receiving side device 2 receives the transmitted object information and information of relevant part information and an object selection processing part 22 selects one object in a space B based on the received object information and an articulation angle calculation part 23 calculates an angle of articulation of each part of an avatar a' of the user a so that it points the direction of the selected object.例文帳に追加

受信側装置２の情報受信部２１は，送信された物体情報と関連部位情報を受信し，物体選択処理部２２は，受信した物体情報をもとに空間Ｂの中の物体を１つ選択し，関節角度計算部２３が，選択した物体の方向を向くようにユーザａの分身ａ′の各部位の関節の角度を計算する。 - 特許庁

Provided is an intention transmission support apparatus that includes: a display screen 1 for stimulus presentation; a mobile electroencephalograph 2 in which electrodes are attached to a user's head; a processing unit 3 that analyzes brain waves; a unit 4 in which a message is displayed on a screen or an avatar (CG character that represents a user) reads out aloud a message by artificial voice.例文帳に追加

刺激提示用の表示画面１と、利用者の頭部に電極を装着したモバイル脳波計２と、脳波を解析する処理装置３と、メッセージを表示する画面又はアバター（自分の分身となるＣＧキャラクター）がメッセージを人工音声で読み上げる装置４を備える意思伝達支援装置を提供する。 - 特許庁

Characteristics of audio and visual cues in the avatar animation are identified, a tolerance value to a synchronization error is generated according to the identified characteristics of the audio and visual cues, and generation of stimulus is controlled so as to maintain the synchronization error in fixed relation with the tolerance value so that the synchronization error does not exceed the tolerance value.例文帳に追加

アバターアニメーション内のオーディオおよびビジュアルキューの特徴を識別して、識別されたオーディオおよびビジュアルキューの特徴に従って、同期エラーに対する公差値を生成して、同期エラーが公差値を超えないように、公差値との一定の関係に同期エラーを維持するために、刺激の生成を制御する。 - 特許庁

In the virtual chat space system 10, when a terminal 30 used by a user participating in a chat receives a chat message, a chat message window 3433 of a screen of the terminal displays the chat message and a direction designation window 3434 of the terminal 30 displays information in a direction in which the transmitter avatar corresponding to the user who has transmitted the chat message is present in the virtual chat space.例文帳に追加

仮想チャット空間システム１０は、チャットに参加するユーザが利用する端末３０がチャットメッセージを受信した時、当該チャットメッセージを当該端末の画面のチャットメッセージウィンドウ３４３３に表示するとともに、当該チャットメッセージを発信したユーザに対応する発信元アバタが仮想チャット空間内において存在する方向の情報を端末３０の方向指示ウィンドウ３４３４に表示する。 - 特許庁

To provide an environment for utilizing provided information and simultaneously timely enjoying a conversation with another user to utilize that information concerning a system for providing the multimedia information of movies or concerts in a three-dimensional(3D) shared virtual space in which plural users can talk with the other users by participating the other selves (avatar) in the 3D shared virtual space constructed on a network.例文帳に追加

複数のユーザがネットワーク上に構築された３次元共有仮想空間に各々の分身（アバタ）を参加させ、他のユーザと会話することができる３次元共有仮想空間において、映画やコンサートなどのマルチメディア情報を提供するシステムにおいて、提供された情報を利用するのと同時に、それを利用する他のユーザとの会話交流をタイムリーに楽しむための環境を実現することが可能な３次元共有仮想空間における情報提供方法及びシステム及び３次元共有仮想空間における情報提供プログラムを格納した記憶媒体を提供する。 - 特許庁

In the email information relaying system having an apparatus 2 for providing cyberspaces and a relay device 1, the relay device 1 has a database 13 for extracting the names of avatars and mail text from emails and storing them in association, and a means for searching mail text corresponding to the avatar name of one name upon a request from the apparatus 2, and sending the mail text addressed to the one user to the apparatus 2.例文帳に追加

サイバースペース提供装置２及び中継装置１を備える電子メール情報中継システムにおいて、中継装置１に、電子メールからアバター名及びメール本文を抽出し、対応付けて記憶するデータベース１３と、サイバースペース提供装置２からの要求に応じて、一の利用者のアバター名に対応するメール本文を検索し、一の利用者宛のメール本文をサイバースペース提供装置２に送信する手段とを備える。 - 特許庁