「avoiding」に関連した英語例文の一覧と使い方(25ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a software authenticating system and method for avoiding the problem and limit of a conventional system.例文帳に追加

従来のシステムの前記問題と限界とを回避するソフトウェア認証システムと方法を提供する。 - 特許庁

To output an image while avoiding the double insertion of a date without requiring additional operations.例文帳に追加

余分な操作を必要とすることなく日付の二重挿入を回避して画像を出力すること。 - 特許庁

To provide a vehicle headlamp device of good appearance quality while avoiding an increase in its manufacturing costs.例文帳に追加

製造コストの増大を抑制しつつ、外観品質が良好な車両用ヘッドランプ装置を提供する。 - 特許庁

To provide an avoiding measure suitable for an autonomous dispersion system against beacon collision between different radio networks.例文帳に追加

異なる無線ネットワーク間のビーコン衝突に対して自律分散方式に適した回避策を提供する。 - 特許庁

Therefore the generation timing of a noise can be specified and A/D conversion can be executed avoiding the generation timing.例文帳に追加

したがって、ノイズの発生タイミングを特定し、これを避けてＡ／Ｄ変換を行うことができる。 - 特許庁

Furthermore, the device can conveniently be used on a table by avoiding the problems of shield and interference caused by devices.例文帳に追加

また、パソコン入力装置は各装置間の遮蔽と干渉は避けられ、卓上で便利に使用される。 - 特許庁

To provide a servicing method capable of avoiding a commingling risk by preventing the occurrence of commingling.例文帳に追加

コミングルの発生を防止し、もってコミングリングリスクを回避することが可能なサービシング手法を提供する。 - 特許庁

To provide an obstacle detector for a continuous unloader effective for avoiding an obstacle protruded from a wall.例文帳に追加

壁から突き出ている障害物回避に有効な連続アンローダの障害物検出装置を提供する。 - 特許庁

To provide a protecting circuit for avoiding damage caused by the inversion of a power source polarity.例文帳に追加

電源極性の反転によって引き起こされる損傷を回避するための保護回路を提供すること。 - 特許庁

Then, the insulating film 11 is formed by avoiding areas between the power source wirings 22 and the ground wirings 23.例文帳に追加

絶縁膜１１は、電源配線２２と接地配線２３との間の領域を避けて形成される。 - 特許庁

To provide a roller bearing of machinery operated at a low speed, avoiding the operational lag and operational disability of the machinery, avoiding a decrease in thickness of an oil film with a temperature rise of a bearing part, and avoiding an increase in price of the machinery due to adoption of a motor having a large output.例文帳に追加

低速度で運転される機械装置の転がり軸受において、機械装置の動作遅れや動作不能が避けられると共に、軸受部の温度上昇に伴う油膜厚さの減少も避けられ、さらに、出力の大きなモータを採用することによる機械装置の価格上昇も避けられる転がり軸受を提供する。 - 特許庁

To provide a fixing structure of child seat of a car avoiding complexity of its structure and lowering of its production efficiency.例文帳に追加

車両のチャイルドシート固定構造において、構造の複雑化及び生産効率の低下を抑える。 - 特許庁

To attain a rapid start with the rapid rise of driving force while avoiding an engine stalling at the start.例文帳に追加

発進時のエンジンストールを回避しながら、速やかに駆動力を立ち上げて、迅速な発進を可能にする。 - 特許庁

To improve workability of setting a fabric and maintaining components without avoiding a safety measure of a sewing machine.例文帳に追加

ミシンの安全対策を怠ることなく、布のセットや部品のメンテナンスの作業性を向上すること。 - 特許庁

To provide a thin-film primary battery capable of avoiding the degradation of the battery characteristics by improving the bending characteristics.例文帳に追加

曲げ特性を改善し、電池特性の劣化を回避できる薄膜型一次電池を提供すること。 - 特許庁

a political philosophy of avoiding the extremes of left and right by taking a moderate position or course of action 例文帳に追加

穏やかな位置またはやり方をとることによって左右の両極端を避ける政治的な方針 - 日本語WordNet

It is certain that he was successful in stabilizing his power by avoiding the concentration of power on himself. 例文帳に追加

当主への権力の集中を防いで政権の安定化に成功していたことは確かである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide hydrophilic revetment facilities for avoiding inflow of massive rainwater into a water area in front of a revetment.例文帳に追加

護岸前面の水域への大量の雨水流入を回避する親水性護岸施設を提供する。 - 特許庁

To provide an internal combustion engine capable of effectively avoiding knocking while keeping supply quantity of ozone low.例文帳に追加

オゾンの供給量を抑えつつ効果的にノッキングを回避することができる内燃機関を提供する。 - 特許庁

To provide a method for controlling an internal combustion engine, certainly avoiding occurrence of abnormal combustion.例文帳に追加

異常燃焼の発生をより確実に回避することのできる内燃機関の制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a turbo compound engine surely avoiding damage due to overspeeding of a power turbine.例文帳に追加

パワータービンの過回転による損傷を確実に回避し得るようにしたターボコンパウンドエンジンを提供する。 - 特許庁

SAIONJI announced a policy of tolerating the moderates, avoiding cracking down on socialism indiscriminately. 例文帳に追加

西園寺は社会主義をみだりに弾圧することを避け、穏健派の存在は容認する方針を打ち出した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To safely keep a bathroom environment by detecting a dangerous situation in a bathroom and avoiding it.例文帳に追加

浴室内の危険な状況を検知してこれを回避することにより浴室環境を安全に保つ。 - 特許庁

A guide for controlling the movement of bank bills is disclosed, and an operating device for avoiding the influence of oscillation is also disclosed.例文帳に追加

紙幣の移動を制御するガイドが開示され、振動の影響を避ける作動器が開示されている。 - 特許庁

To provide a fluid brake device avoiding the change of braking characteristics by the leakage of magnetic viscous fluid.例文帳に追加

磁気粘性流体の漏出によるブレーキ特性の変化を回避する流体ブレーキ装置の提供。 - 特許庁

To provide a technique capable of avoiding an operation mistake from a pointing device without damaging operability.例文帳に追加

操作性を損なうことなく、ポインティングデバイスからの誤操作を回避することができる技術の提供。 - 特許庁

To provide a reflection liquid crystal light valve system capable of avoiding or minimizing overlap reflections.例文帳に追加

重複反射を回避もしくは最小にすることができる反射液晶光弁システムを提供する。 - 特許庁

To lower the overall height of an internal-combustion engine by avoiding interference of its piston 8 with a counter weight 15.例文帳に追加

ピストン８とカウンタウェイト１５との干渉を回避し、内燃機関の全高を低くできるようにする。 - 特許庁

To provide a grounding electrode with projection strong against buckling at hammering in and capable of avoiding inter-electrode interference.例文帳に追加

打ち込み時の座屈に強く、電極間干渉を回避できる突起付き接地電極を提供する。 - 特許庁

To perform processing for avoiding a risk caused by a loss, when the possibility of the loss is high.例文帳に追加

紛失の可能性が高いときに紛失によるリスクを回避するための処理を実行できるようにする。 - 特許庁

To provide a seawater desalination apparatus and a chemical injection apparatus avoiding excessive chemical injection.例文帳に追加

薬品の過剰注入を回避する海水淡水化装置および薬品注入装置を提供する。 - 特許庁

To execute an operation with a high degree of freedom for creating virtual tag sheets while avoiding complicated displaying thereof.例文帳に追加

仮想付箋紙の煩雑な表示を回避し、自由度の高い仮想付箋紙の作成操作を行う。 - 特許庁

To provide a compact high-density roll piezoelectric element, capable of avoiding displacement impeding factors.例文帳に追加

変位阻害要因を回避することができ、小型化、高密度化可能なロール型圧電素子を提供する。 - 特許庁

To securely prevent a step-up converter from becoming an overvoltage state again after overvoltage avoiding control is performed.例文帳に追加

過電圧回避制御実施後に昇圧コンバータが再び過電圧状態になるのを確実に防止する。 - 特許庁

To provide a Pachinko game machine capable of avoiding confusion with output of an adjacent Pachinko game machine.例文帳に追加

隣接するパチンコ遊技機の出力との混同を回避することができるパチンコ遊技機を提供する。 - 特許庁

To obtain a coil inserter, capable of avoiding locking phenomenon for clogging a coil with a simple mechanism and a small size.例文帳に追加

機構が簡単で、小型で、コイルが詰まるロッキング現象を回避することができるコイルインサータを得る。 - 特許庁

To accurately control a fuel injection for avoiding misfire and reducing combustion noise.例文帳に追加

失火を回避するとともに燃焼騒音を低減するための燃料噴射制御をより高精度に行う。 - 特許庁

To provide a control device adaptable for broad torque down control while avoiding over temperature rise of a catalyst.例文帳に追加

触媒の過昇温を回避しつつ、広範なトルクダウン制御に適用できる制御手段を提供する。 - 特許庁

To provide a throttle valve control device capable of avoiding noise and uncomfortable vibration immediately after turning off an ignition switch.例文帳に追加

イグニッションオフ直後の異音および不快振動を回避するスロットル弁の制御装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a hub having high rigidity of a flange part, avoiding brake judder and also having interchangeability as parts.例文帳に追加

フランジ部の剛性が高く、ブレーキジャダーを解消でき、しかも部品として互換性のあるハブを提供する。 - 特許庁

To provide a proton exchange membrane fuel cell power system capable of avoiding individual nonconforming points.例文帳に追加

個々の不都合な点を避けることができる陽子交換薄膜燃料電池電力システムを提供する。 - 特許庁

To prevent the power waste of a terminal by avoiding the transmission of excessive reference signals from a radio terminal.例文帳に追加

無線端末からの余剰なリファレンス信号の送信を回避して端末の電力浪費を抑制する。 - 特許庁

To provide a common rail capable of avoiding rail breakage without causing body upsizing and the shortage of a pressure accumulation volume.例文帳に追加

体格アップや、蓄圧容積の不足を招くことなく、レール破損を回避できるコモンレールを提供する。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE OF IMPOSING RANDOM DELAY FOR AVOIDING HIDDEN TERMINAL COLLISION IN RADIO MESH NETWORK例文帳に追加

無線メッシュ・ネットワークで隠れ端末のコリジョンを回避するためにランダム遅延を課す方法および装置 - 特許庁

To stably provide a Web page by avoiding the deviation of polling in the polling cycle of a client device.例文帳に追加

クライアント装置のポーリング周期内におけるポーリングの偏りを回避し、Ｗｅｂページを安定して提供する。 - 特許庁