b fの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1649件
Then, when f(x) varies, it is determined whether or not f(a)×f(b)≤0 is satisfied, when f(a)×f(b)≤0 is not satisfied, (a) is reduced, b is increased to satisfy f(a)×f(b)≤0 even in f(x) after variation.例文帳に追加
そこで、f(x)が変動した場合は、f(a)×f(b)≦0となるか否かを判定し、f(a)×f(b)≦0とならないならば、aを減らし、bを増やして、変動後のf(x)においても、f(a)×f(b)≦0となるようにする。 - 特許庁
The solution is calculated by determining and converging a closed section [a, b] so as to satisfy f(a)×f(b)≤0.例文帳に追加
f(a)×f(b)≦0となるように、閉区間[a,b]を決定し収束させれば解を求められる。 - 特許庁
The F/B calculation unit 92 calculates a second torque target value Tm^*2 by F/B calculation using model Gp(s).例文帳に追加
F/B演算部92は、モデルGp(s)を用いたF/B演算により第2トルク目標値Tm^*2を算出する。 - 特許庁
They are Mercedes-Benz B-Class F-CELL cars. 例文帳に追加
それらはメルセデス・ベンツ・BクラスFセルという車である。 - 浜島書店 Catch a Wave
(b) patent, European patent in accordance with Section 3(f) and supplementary protection certificate in accordance with Sections 69 and 71,例文帳に追加
(b) 特許及び欧州特許(第3条(f)) - 特許庁
Alternatively, man 1 automount | rman -b -n automount -s 1 -f latex automount.man 例文帳に追加
別の指定方法としてはman 1 automount | rman -b -n automount -s 1 -f latex > automount.man がある。 - XFree86
C-b and C-f scroll the display up/down a full screen. 例文帳に追加
C-b と C-f は、画面を 1 画面分スクロールアップ・ダウンさせる。 - JM
Whether a bid side or an offer side is used for as the volatility varies according to values a and b and f(x) changes in accordance with the values a and b.例文帳に追加
f(a)×f(b)≦0となるように、閉区間[a,b]を決定し収束させれば解を求められる。 - 特許庁
This happens to be the default binding for `B' and `F'. 例文帳に追加
これらは、実は `B' と `F' に対するデフォルトの割り当てであるが。 - JM
If f(a)×f(b)≤0 is not satisfied, whether a solution exists for closed ranges [a1, a0] and [b0, b1] locating at both sides of the closed range [a, b] is determined.例文帳に追加
そこで、f(x)が変動した場合は、f(a)×f(b)≦0となるか否かを判定し、f(a)×f(b)≦0とならないならば、閉区間[a,b]の両脇の閉区間[a1,a0]、[b0,b1]について、さらに解が存在するか否かを判定する。 - 特許庁
The torque target value switching units 94 and 96 stop the F/F calculation and the F/B calculation while the torque transmission interruption is determined, and start the F/F calculation earlier than the F/B calculation when the torque transmission status is determined that the interruption finished and the transmission starts.例文帳に追加
トルク目標値切替部94,96は、トルク伝達の途切れ中と判定している間、F/F演算とF/B演算を停止し、トルク伝達途切れからトルク伝達開始への移行を判定すると、F/F演算をF/B演算より先に開始する。 - 特許庁
In a step 2, the verifying person 40 calculates cipher B=F (g and b) and X=F (A and b) with a random number b and transmits the cipher B=F (g and b) and X=F (A and b) to the certifying person (processing Qs1 and communication T2).例文帳に追加
ステップ2で、検証者40は、乱数bによる暗号B=F(g,b)、X=F(A,b)を計算して証明者に送信する(処理Qs1、通信T2)。 - 特許庁
To provide an improved method for producing 10,11-dihydro-10-oxo-5H-dibenz/b, f/azepine-5-carboxamide from 10,11-dihydro-10-hydroxy-5H-dibenz/b, f/azepine-5-carboxamide.例文帳に追加
10,11-ジヒドロ-10-ヒドルオキシ-5H-ジベンズ/b,f/アゼピン-5-カルボキシアミドから、10,11-ジヒドロ-10-オキソ-5H-ジベンズ/b,f/アゼピン-5-カルボキシアミドを製造する改良法の提供。 - 特許庁
WASHING METHOD FOR B/F SEPARATION, AND WASHING DEVICE FOR B/F SEPARATION例文帳に追加
B/F分離の洗浄方法及びB/F分離の洗浄装置 - 特許庁
To provide a method for producing a 10,11-dihydro-10-hydroxy-5H-dibenz/b,f/azepine-5-carboxamide, and a 10,11-dihydro-10-oxo-5H-dibenz/b,f/azepine-5-carboxamide from a carbamazepine.例文帳に追加
カルバマゼピンから10,11-ジヒドロ-10-ヒドルオキシ-5H-ジベンズ/b,f/アゼピン-5-カルボキシアミド及び10,11-ジヒドロ-10-オキソ-5H-ジベンズ/b,f/アゼピン-5-カルボキシアミドを製造する方法の提供。 - 特許庁
I mean, do you have a boyfriend in this country?例文帳に追加
君は、この国にb. fがいるのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I mean, do you have a boyfriend in this country?例文帳に追加
君は、この国にB. Fがいるのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If difference data (f) doesn't exist, data (b) for print is not corrected (S14).例文帳に追加
一方、差分データ(f)が存在しなければ、印刷用データ(b)は修正しない(S14)。 - 特許庁
2. transactions listed in (a), (b), (e), and (f). 例文帳に追加
(2) イ、ロ、ホ及びヘに掲げる取引 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Relations of F>2Δf and F>B/2 hold, wherein F is the bandwidth of the transmission characteristic and B is a bit rate at each wavelength.例文帳に追加
透過特性の帯域幅をF,各波長のビットレートBとすると、F>2Δf且つF>B/2である。 - 特許庁
grades = "FEDCBA" breakpoints = [30, 44, 66, 75, 85] from bisect import bisect def grade(total):... return grades[bisect(breakpoints, total)]... grade(66)'C' map(grade, [33, 99, 77, 44, 12, 88])['E', 'A', 'B', 'D', 'F', 'A'] 例文帳に追加
区切り点は 85 以上は `A'、 75..84 は `B'、などです。 grades = "FEDCBA" breakpoints = [30, 44, 66, 75, 85] from bisect import bisect def grade(total):... return grades[bisect(breakpoints, total)]... grade(66)'C' map(grade, [33, 99, 77, 44, 12, 88])['E', 'A', 'B', 'D', 'F', 'A'] - Python
f) expiry of the time limit for filing a new patent application, according to Art. 66, paragraph 2 b);例文帳に追加
(f) 第66 条第2 段落(b)による,新たな出願についての提出期限の到来 - 特許庁
Desirably, F/B obtained by dividing the magnetomotive force F of the electromagnetic stirring coil by the width B of the york is set to be ≥800 kAT/m^2.例文帳に追加
好ましくは、前記電磁攪拌コイルの起磁力Fをヨーク幅Bで割ったF/Bの値を800kAT/m^2以上とする。 - 特許庁
The scene includes a background B and a foreground F.例文帳に追加
シーンは背景B及び前景Fを含む。 - 特許庁
A thickness tx of the object 26 is calculated from tx=(a+b+t0+c+d)-(e+f+g+ h).例文帳に追加
tx=(a+b+t0+c+d)−(e+f+g+h) - 特許庁
When started up forward running, the MG1 is driven for forward rotation in a state that the MG2 and S1 are stopped by operation of the F/B.例文帳に追加
前発進時は、F/Bの作動によりMG2,S1を停止させた状態で、MG1を正回転駆動させる。 - 特許庁
B/F SEPARATION METHOD IN NUCLEIC ACID HYBRIDIZATION例文帳に追加
核酸ハイブリダイゼーションにおけるB/F分離方法 - 特許庁
The invention relates to a solid or liquid pharmaceutical composition comprising botulinum neurotoxin complex (type A, B, C, D, E, F or G) or high purity botulinum neurotoxin (type A, B, C, D, E, F or G), and a surfactant.例文帳に追加
本発明は、ボツリヌス神経毒複合体(A、B、C、D、E、FまたはG型)または高純度ボツリヌス神経毒(A、B、C、D、E、FまたはG型)及び界面活性剤を含む、固体または液体医薬組成物に関する。 - 特許庁
During acceleration F/B control, an acceleration side F/B corrective amount (an acceleration side basic F/B corrective amount and an acceleration side offset F/B corrective amount including an integral item having a low gain) and a deceleration side F/B corrective amount are calculated based on difference between the target acceleration and the actual acceleration, and added together to determine a final F/B corrective amount.例文帳に追加
加速度F/B制御中は、目標加速度と実加速度との差に基づいて、加速側F/B補正量(加速側基本F/B補正量と、ゲインの小さい積分項を含む加速側オフセットF/B補正量)と減速側F/B補正量を算出し、これらを加算して最終的なF/B補正量を求める。 - 特許庁
[outside: 6481 aa 074865 672 b 97996 c 8989 bec 66 f] she turned around and said:例文帳に追加
[外:6481aa074865672b97996c8989bec66f]彼女は 振り向いて こう言いました。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Then, a proper quantity of the cleaning fluid is dropped onto the injection part 22 for B/F separation and diffused to the reaction part 21.例文帳に追加
次に、B/F 分離のために洗浄液を注入部22に適量滴下し、反応部21に拡散させる。 - 特許庁
The gain calculating means 8b decreases the F/B gain at the time of deceleration, and stops the F/B control.例文帳に追加
このゲイン算出手段8bは、減速時にF/Bゲインを小さくする、またはF/B制御を停止する。 - 特許庁
Oil filters 27 (F, B, B', L, R) are arranged above a water intake 8c of a jet pump 8, and the catalyst 26 (F, B, L, R) are arranged above the oil filters 27 (F, B, B', L, R).例文帳に追加
ジェットポンプ8の水取入れ口8cよりも上方にオイルフィルター27(F,B,B´,L,R)を配置し、このオイルフィルター27(F,B,B´,L,R)よりも上方に触媒26(F,B,L,R)を配置する。 - 特許庁
The oil filters 27(F, B, B', L and R) are arranged above a water intake port 8c of a jet pump 8, and the catalysts 26(F, B, L and R) are arranged above these oil filters 27(F, B, B', L and R).例文帳に追加
ジェットポンプ8の水取入れ口8cよりも上方にオイルフィルター27(F,B,B´,L,R)を配置し、このオイルフィルター27(F,B,B´,L,R)よりも上方に触媒26(F,B,L,R)を配置する。 - 特許庁
The dog clutch drive part 400 has a F/B PWM output portion 411 for supplying a PWM signal for F/B control, a F/F PWM output portion 412 for supplying a PWM signal for F/F control, and a change-over switch 430 for change-over between the F/B control and the F/F control.例文帳に追加
ドグクラッチ駆動部400は、F/B用のPWM信号を供給するF/B用PWM出力部411、F/F制御用のPWM信号を供給するF/F用PWM出力部412及びF/B制御とF/F制御とを切り替えるための切替スイッチ430を備える。 - 特許庁
METHOD FOR PRODUCING 11-CHLORODIBENZO[B,F][1,4]THIAZEPINE例文帳に追加
11−クロロジベンゾ〔b,f〕〔1,4〕チアゼピンの製造方法 - 特許庁
B/F SEPARATION METHOD IN AUTOMATIC IMMUNOASSAY DEVICE例文帳に追加
自動免疫分析装置におけるB/F分離方法 - 特許庁
An electric vehicle having an electric motor 1 as a power source comprises: an F/F calculation unit 91; an F/B calculation unit 92, an adder 97; model determination units 93 and 95; and torque target value switching units 94 and 96.例文帳に追加
電動モータ1を動力源に有する電気自動車において、F/F演算部91と、F/B演算部92と、加算器97と、モデル判定部93,95と、トルク目標値切替部94,96と、を備えている。 - 特許庁
APPARATUS AND METHOD FOR B/F SEPARATION IN IMMUNOASSAY例文帳に追加
免疫測定におけるB/F分離装置および方法 - 特許庁
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”The Great Gatsby” 邦題:『グレイト・ギャツビー』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 翻訳:枯葉 プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。 最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。 Copyright (C) F. Scott Fitzgerald 1926, expired. Copyright (C) Kareha 2001-2002,waived. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
