「back list」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

List of Sutras Brought Back from China by the Priest Ennin 例文帳に追加

円仁入唐求法目録 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Click the button underneath Back to come back to the contact's list. 例文帳に追加

連絡先リストに戻るには「Back」の下のボタンをクリックします。 - NetBeans

Click the Back link to return to the list of posts.例文帳に追加

「Back」リンクをクリックして投稿の一覧に戻ります。 - NetBeans

Go back to the list of 2005 news releases. 例文帳に追加

２００５年のプレスリリース一覧に戻る - 京大-NICT 日英中基本文データ

A list of names. they trace back to madrigal例文帳に追加

名前のリストよ 彼らからマドリガルまで辿れる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'd like you to put me back on the list. 例文帳に追加

また、リストに名前を戻して欲しいのですが。 - Tanaka Corpus

I'd like you to put me back on the list.例文帳に追加

また、リストに名前を戻して欲しいのですが。 - Tatoeba例文

It's on my list of things to eat when I get my body back.例文帳に追加

体を取り戻したら食べたい物リストに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What's on the top of your back to school list?例文帳に追加

新学期準備リストの一番上にあるものは何？ - Weblio Email例文集

We found a list of back door admissions from hidamari cram school.例文帳に追加

ひだまり塾からは 裏口入学のリストが出ました。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You trying to get back on the rising young star list?例文帳に追加

勢いある若手のスターリストに 返り咲こうとしてるなら, - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Kukai submitted to the imperial court "Shorai Mokuroku" (a list of what was brought back from China) dated December 9. 例文帳に追加

空海は、10月22日付で朝廷に『請来目録』を提出。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A play back processing part 2022 plays back the audio files 213 registered in the play list 212 one by one.例文帳に追加

再生処理部２０２２は、プレイリスト２１２に登録されたオーディオファイル２１３を順次再生する。 - 特許庁

The transmission terminal 10 generates a sent back list in the list form for the information regarding the terminals from which the notice of opening is sent back, a collation processing part 5 extracts the terminals which are listed on the outgoing and not on the sent back list by collating the outgoing list with the sent back list at every designated timing or any given timing.例文帳に追加

発信端末１０は開封通知が返信された端末の情報をリスト形式とする返信リストを作成し、比較照合処理部５は、所定時間毎又は任意の時に送信リストと返信リストを比較照合し、送信リストにはあるが返信リストにはない端末を抽出する。 - 特許庁

Moreover, a play list is read from the play back control information file.例文帳に追加

また、前記プレイバック制御情報ファイルからプレイ・リストが読み出される。 - 特許庁

When the playback of the recommended play list is instructed, each album registered in the recommended play list is successively played back.例文帳に追加

そして、レコメンドプレイリストの再生が指示されたならば、レコメンドプレイリストに登録されている各アルバムを順次再生する。 - 特許庁

A recommended play list creation part 15 creates several recommended play list candidates showing respective different play-back sequences as recommended play list candidates showing play-back order recommended for a user when one or more contents are played back continuously.例文帳に追加

お勧めプレイリスト作成部１５は、１以上のコンテンツが連続して再生される場合のユーザにお勧めの再生順番を示すお勧めプレイリストの候補として、異なる再生順番のそれぞれを示すお勧めプレイリスト候補を幾つか作成する。 - 特許庁

A list validity confirming function 37 traces back the hierarchy of the team data list to the route team and confirms the signature of the team master.例文帳に追加

リスト正当性確認機能３７はチームデータリストの階層をルートチームに至るまで辿ってそのチームマスタの署名を確認する。 - 特許庁

This method is applicable to a contents play-back device provided with a play list creating function.例文帳に追加

本発明は、プレイリスト作成機能を有するコンテンツ再生装置に適用可能である。 - 特許庁

The calculated cash-back amount is written in a usage list table for the next charge.例文帳に追加

算出されたキャッシュバック額は、次回請求分の利用明細テーブルに書き込まれる。 - 特許庁

Okay, let's give it up for a little rock group that was number 24 on the itunes download list back in march例文帳に追加

さて ロックグループに拍手を 24位だった 3月に再開して アイチューンのダウンロードリストで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There is a selected scene playback mode for playing back scenes selected by a user from an index picture, and a play list playback mode for continuously playing back one or more scenes specified in a play list.例文帳に追加

インデックス画面からユーザが選択したシーンを再生する選択シーン再生モードと、プレイリストに指定された１又は複数のシーンを連続して再生するプレイリスト再生モードがある。 - 特許庁

A captioned video playback terminal device includes a "view mode with list" during which a list for selecting a caption to be displayed and a captioned video image are displayed, and a "normal view mode" for playing back the captioned video image without list.例文帳に追加

表示対象の字幕を選択するとリストと字幕付映像とを表示する「リスト付視聴モード」と、リストなしで字幕付映像を再生する「通常視聴モード」とを備える。 - 特許庁

Naturally, it is considered that he also brought back many private things not included in this list. 例文帳に追加

当然、この目録に載っていない私的なものも別に数多くあったと考えられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As a list of the call arrival history, a list of opposite-side telephone numbers to be called back is displayed and after calling back, corresponding telephone numbers are erased from the list in real time by user operation, such that the opposite-side telephone numbers to be called back are always displayed on the list of the call arrival history.例文帳に追加

着信履歴のリストにはコールバックする必要のある相手先電話番号のリストを表示するとともに、コールバックしたあとは、ユーザの操作により対応する電話番号をこのリストからリアルタイムに消去していくことで、常に着信履歴のリストにはコールバックする必要のある相手先電話番号が表示され、上記課題を解決できる。 - 特許庁

According to a request for a playable program list from a playback device, the management unit generates a list of programs playable by the playback device from the combined recorded program list retained by the combined recorded program list creation unit, and sends back the generated playable program list to the playback device.例文帳に追加

管理部は、再生装置からの再生可能な番組のリスト要求に従い、結合録画済番組リスト作成部が保持する結合録画済番組リストから再生装置が再生可能な番組のリストを生成し、生成した再生可能な番組のリストを再生装置へ送り返す。 - 特許庁

To provide a music tune playing back device that enhances satisfaction of a user when playing back music tune according to a playback list.例文帳に追加

再生リストに従って楽曲を再生するにあたって、使用者の満足度を高めることのできる楽曲再生装置を提供すること。 - 特許庁

He saw your name on the list, and he came around, asking for his money back, but of course you didn't have it.例文帳に追加

リストに載った 名前を見てやってきて お金を返せと言ってきた もちろん あなたは持ってなかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Meanwhile, a playback means 240 refers to the playback list holding means 230, extracts the content from the content storage means 200, and plays back it according to the playback list.例文帳に追加

一方、再生手段２４０は、再生リスト保持手段２３０を参照し、再生リストに従って、コンテンツ記憶手段２００からコンテンツを抽出して再生する。 - 特許庁

I remember everything about that day your helmet, your horse, the rake line in the dirt along the list, where the sun was in the sky when you knocked balon swann from his horse, and the dent in your shield when you handed it back to me.例文帳に追加

あの日のことは全て覚えています あなたの兜 あなたの馬 土の状態 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When play back reproducing is conducted and it is determined that a play back control information file exists in the optical disk by a system controller, a selection list is read from the play back control information file.例文帳に追加

プレイバック再生を行う際に、システムコントローラにおいて、光ディスク内にプレイバック制御情報ファイルが有ると判定された場合、プレイバック制御情報ファイルからセレクション・リストが読み出される。 - 特許庁

Then, the audio equipment are instructed to play back, a CPU 9 operates the corresponding audio equipment sequentially according to the operation order stored in the play-back list.例文帳に追加

そして、オーディオ機器の再生が指示された場合、ＣＰＵ９が再生リストに記憶された動作順序に従って、対象となるオーディオ機器を順次、動作させる。 - 特許庁

Then, information including selection information of a sequence, key operating information related to the play back and the play back transition information is displayed on a menu screen based on the read selection list and information including the key operating information related to the play back and the play back transition information is displayed on a menu screen 41 based on the read play list.例文帳に追加

そして、前記読み出されたセレクション・リストに基づいてシーケンスの選択情報と再生に関するキー動作情報と再生遷移情報とを含む情報がメニュー画面に表示されると共に前記読み出されたプレイ・リストに基づいて再生に関するキー動作情報と再生遷移情報とを含む情報がメニュー画面４１に表示される。 - 特許庁

A memory 30 stores multiple content data, and a play list in which an order in which the plurality of pieces of content data should be played back is shown.例文帳に追加

記憶部３０は、複数のコンテンツデータと、複数のコンテンツデータを再生すべき順序が示されたプレイリストとを記憶する。 - 特許庁

To maintain the continuity of broadcast data when continuously playing back music by selecting the music from a music list by the operation of a user.例文帳に追加

ユーザ操作によって曲リストから曲が選択され、曲を連続再生する場合に、放送データの連続性を維持すること。 - 特許庁

The radio operation terminal 3 receives the messages S2 to display a list of the radio communication devices having sent back the messages S2.例文帳に追加

このメッセージＳ２を受信して、無線操作端末３は、メッセージＳ２を返送してきた無線通信機器の一覧を表示する。 - 特許庁

When the user passes through an exit of the store, the display contents of the electronic paper 2 are put back to the list display of all the stores (a).例文帳に追加

ユーザが、その店舗の出口を通った場合、電子ペーパー２における表示内容を、全店舗の一覧表示に戻す（ａ）。 - 特許庁

Furthermore, when playing back the video contents substitutively recorded by the other recorder 2B, the video contents can be played back only by selecting the video contents from the video recording title list displayed on the TV receiver 3.例文帳に追加

また、他のレコーダ２Ｂに代理録画させた映像コンテンツの再生時には、ＴＶ受像機３に表示される録画タイトルリストの中から、その映像コンテンツを選択するだけで再生できる。 - 特許庁

On completion of the playback of the music selected from the music list by the user operation, the next music in a queue sheet is selected and played back, not that the next music in the music list is selected.例文帳に追加

ユーザ操作によって曲リストの中から選択された曲を再生し終えたとき、曲リストにおける次の曲が選択されるのではなく、キューシートにおける次の曲が選択されて再生される。 - 特許庁

The list currently tops 19,000 and is growing daily, so come back to check often or subscribe to the FreeBSD announcements mailing list for periodic updates on new entries. 例文帳に追加

このリストには現在 3400 を越える項目があり、しかも毎日更新されています。 このページをこまめに訪れるか、 freebsd-announceメーリングリストを購読すると、 新しく入った portsを定期的にチェックすることができます。 - FreeBSD

A microcomputer (26) refers to a real-time clock (32) and records a recording date of a recorded video and a back-up state in lay list information.例文帳に追加

マイクロコンピュータ（２６）は、リアルタイムクロック（３２）を参照し、記録映像の記録日時及びバックアップ状況をレイリスト情報に記録する。 - 特許庁

Mr. chairman, the imf's misadventures date back to my earliest days in the cia when the imf broke into the cia to steal a list of covert operatives.例文帳に追加

議長 imfによる無謀な活動は 今に始まった事ではありません ciaに忍び込み 極秘任務のリストを盗んだ事もあります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To send back a list of tunes including content information whose transcription is different but whose meaning is the same to a controller from a server.例文帳に追加

サーバからコントローラにコンテンツ情報の表記が異なるが意味が同じであるコンテンツ情報を含む曲リストを返信すること。 - 特許庁

A cash-back calculation program acquires the amount used during the predetermined period in the specified member store from the usage list table, and multiplies this by a cash-back rate corresponding to the acquired point recorded in the point table to calculate the cash-back amount.例文帳に追加

キャッシュバック算出プログラムは、特定の加盟店における所定の期間中の利用金額を利用明細テーブルから取得し、これにポイントテーブルに記録された獲得ポイントに対応するキャッシュバック率を乗じて、キャッシュバック額を算出する。 - 特許庁

When a client computer 1 transmits a program list delivery request PRG_REQ to a web server computer 2, the web server computer 2 creates a program list PRG which is send back to the client computer 1.例文帳に追加

クライアントコンピュータ１がウェブサーバコンピュータ２に番組リスト送付リクエストＰＲＧ＿ＲＥＱを送信すると、ウェブサーバコンピュータ２で番組リストＰＲＧが生成され、この番組リストＰＲＧがクライアントコンピュータ１に返される。 - 特許庁