「balls」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

she kicked him in the balls and got away 例文帳に追加

彼女は彼の急所を蹴って逃げた - 日本語WordNet

To obtain a pachinko game machine wherein when game balls are automatically supplied according to the residues of balls, balls are not unnecessarily supplied due to blocking of balls near a ball flow part.例文帳に追加

遊技球をその残量に応じて自動供給する際、玉整流部付近での玉詰まりによって起こる不必要な玉供給を防止したパチンコ機を得る。 - 特許庁

Do me a favor, hum my balls a little, huh?例文帳に追加

ちょっと金玉を 撫でてくれないか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Why are you constantly breaking balls and bitching about everything?例文帳に追加

君はどうしてなんでも茶化すんだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Hide the dragon balls inside this hole.例文帳に追加

この穴に ドラゴンボールを埋めて 隠すのじゃ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Means there have to be two balls pregnant at any given time.例文帳に追加

妊娠ボールが2個あると 考えよう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Our violins, our cars, our bicycles, our soccer balls, our clothing例文帳に追加

バイオリン 車 自転車 サッカーボールや 衣服― - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Balls made by Amabe also have 2 leather holes. 例文帳に追加

あまべの鞠は、かた穴二つある鞠也。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

We played with swimming tubes and beach balls. 例文帳に追加

私たちは浮き輪やビーチボールで遊んだ。 - Weblio Email例文集

dust that has gathered into soft balls resembling cotton 例文帳に追加

綿のようにふんわりと積もった埃 - EDR日英対訳辞書

a state of small wool balls forming on a wool product 例文帳に追加

羊毛製品に毛玉ができること - EDR日英対訳辞書

the batter's visual appraisal of balls pitched toward the home plate 例文帳に追加

野球で,選球の視覚的能力 - EDR日英対訳辞書

Where do I go to get some bread or rice balls?例文帳に追加

パンかおにぎりはどこで買えますか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

To provide a pachinko machine capable of speedily dispensing rental balls and prize balls.例文帳に追加

貸玉と景品玉とを迅速に払出すことが可能なパチンコ遊技機を提供する。 - 特許庁

Pachinko balls P stay on the tray 52 and subsequent balls fall onto them.例文帳に追加

パチンコ玉Ｐは、まず受皿部５２に滞留し、後続の玉はその上に落下する。 - 特許庁

In a Pachinko game machine, a prize ball counter counts the number of game balls (the number of prize balls) delivered.例文帳に追加

パチンコ機では、払い出す遊技球（賞球数）を賞球カウンタがカウントする。 - 特許庁

To make it possible to count always correctly the number of the carried balls including pachinko game balls.例文帳に追加

パチンコ玉などのボールの搬送個数を常に正確に計数できるようにする。 - 特許庁

This configuration breaks down agglomerated Pachinko balls, prevents the Pachinko balls from being caught in the tank rail 20, and therefore the rail is prevented from being jammed with balls.例文帳に追加

これにより団塊化したパチンコ球を崩してタンクレール２０に噛み込むことを防ぎ、球詰まりを防止することができる。 - 特許庁

To provide a method for highly precisely separating particles with irregular shapes from solder balls consisting of both single balls and joined balls.例文帳に追加

単球と連球が混在する半田ボールの中から、異形粒子を高精度で分別することができる方法を提供する。 - 特許庁

When the balls are clogged, the shooting control device shoots balls at the further large shooting strength, so that all the Pachinko balls are recovered in the tray.例文帳に追加

球詰まりが発生している場合、より大きい打ち出し強さで発射するので、パチンコ球は全て受け皿に回収される。 - 特許庁

The balls are steel balls 4 of bearing steel and ceramics balls 5 of silicon nitride alternately arranged in a given ratio.例文帳に追加

ボールとして、軸受鋼からなる鋼球４と窒化けい素からなるセラミックス球５とが所定の比率で交互に配置されている。 - 特許庁

This mechanism breaks down agglomerated Pachinko balls, prevents the balls from being caught in the tank rail 20, and therefore the rail is prevented from being jammed with balls.例文帳に追加

これにより団塊化したパチンコ球を崩してタンクレール２０に噛み込むことを防ぎ、球詰まりを防止することができる。 - 特許庁

Then, the external server 3 which receives 'the number of winning balls' and 'the number of non-winning balls' calculates 'the number of balls used' and a 'sum corresponding to the use' based on 'the number of winning balls' and 'the number of non-winning balls'.例文帳に追加

そして、「入賞球数」、「非入賞球数」を受信した外部サーバ３は、それらの「入賞球数」、「非入賞球数」に基づいて「使用球数」および「使用対応額」を算出するようになっている。 - 特許庁

The game device displays at least two of the total number of balls, the number of balls recorded in the card and the number of balls acquired in the machine, to notify the player about each of the number of balls recorded in the card and the number of balls acquired in the machine.例文帳に追加

遊技用装置は、計数済玉数，カード持玉数，及び自台持玉数のうちの２つ以上の情報を表示するので、遊技者は、カード持玉数及び自台持玉数を個別に把握できる。 - 特許庁

Then, a put-out controller updates the number of total prize balls being the number of total game balls which have to be put out as prize balls and sets the number of total prize balls with prescribed timing to control putting out of the game balls.例文帳に追加

すると、払出制御装置は、賞球として払い出すべき遊技球の合計個数である総賞球個数を更新し、当該総賞球個数を所定タイミングで設定して遊技球の払い出しを制御する。 - 特許庁

The external server 3 receiving 'the number of winning balls' and 'the number of non-winning balls' calculates 'the number of service balls' and 'the amount corresponding to the service to be offered' based on 'the number of winning balls' and 'the number of non-winning balls'.例文帳に追加

そして、「入賞球数」、「非入賞球数」を受信した外部サーバ３は、それらの「入賞球数」、「非入賞球数」に基づいて「使用球数」および「使用対応額」を算出するようになっている。 - 特許庁

Balls 3 and cage 4 for holding the balls 3 are assembled between an outer ring 1 and an inner ring 2.例文帳に追加

外輪１と内輪２間にボール３と、そのボール３を保持する保持器４とを組込む。 - 特許庁

The game machine information collecting device adds the intermediate zero number of reserved balls between the zero number of reserved balls and the one number of reserved balls, and increases the number of reserved balls by one via the intermediate zero number of reserved balls whenever the collecting device receives the start winning signal in the state of the zero number of reserved balls.例文帳に追加

また、保留玉数０と保留玉数１との間に中間的な保留玉数０を追加し、保留玉数０の状態で始動入賞信号を受け取る度に中間的な保留玉数０を経て、保留玉数を１つずつ増加させる。 - 特許庁

The diameter d2 of the second balls 5 is smaller than the diameter d1 of the first balls 4.例文帳に追加

第二の玉５の直径ｄ２は、第一の玉４の直径ｄ１よりも小さい。 - 特許庁

To provide a Pachinko game machine in which foul balls hardly enter a shooting opening of game balls.例文帳に追加

遊技球の発射口にファウル球が入りにくくすることができるパチンコ機の提供。 - 特許庁

PRESCRIBED NUMBER OF BALLS SUPPLYING DEVICE FOR PACHINKO MACHINE例文帳に追加

パチンコ遊技機の定数球払出し装置 - 特許庁

The number of pachinko balls and the additional balls are stored in a prize management computer system data base 61.例文帳に追加

パチンコ玉と、付加玉とは、景品管理コンピュータシステムデータベース６１に格納される。 - 特許庁

Similarly, the number of the game balls supplied as the ones for the prize balls is accurately counted as well.例文帳に追加

同様に、賞球用として供給される遊技球の個数も正確に計数できる。 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR LOADING MICRO-BALLS例文帳に追加

マイクロボール搭載方法および搭載装置 - 特許庁

The number of balls in the outboard side row Lo is set to be larger than the number of balls in the inboard side row Li.例文帳に追加

アウトボード側列Ｌｏのボール個数をインボード側列Ｌｉよりも多くする。 - 特許庁

To provide a pachinko game machine capable of quick delivery of rental balls and prize balls.例文帳に追加

貸玉と景品玉とを迅速に払出すことが可能なパチンコ遊技機を提供する。 - 特許庁

I like salmon and cod roe rice balls. 例文帳に追加

私が好きなおにぎりは鮭と鱈子です。 - Weblio Email例文集

I have two rackets and three balls. 例文帳に追加

私はラケット2本とボール3個を持っています。 - Weblio Email例文集

make the opening shot that scatters the balls 例文帳に追加

ボールを散らすための始めのショットを打つ - 日本語WordNet

a boy who retrieves balls for tennis players 例文帳に追加

テニスでボールを回収する役目の男性 - 日本語WordNet

There are eight torque transmission balls 7 in total.例文帳に追加

トルク伝達ボール７を合計８個とする。 - 特許庁

And when she pulls those balls out, she's going to squeeze them例文帳に追加

そして取り出すたびに ボールを握ると - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yep, you guessed it. he threw tennis balls例文帳に追加

そう ご想像の通りです 彼はテニスボールで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Most planets are just hunks of rock or balls of gas.例文帳に追加

ほとんどの惑星は岩かガス状です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's today's pay for collecting balls.例文帳に追加

今日の練習場 球拾いのバイト代です。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書