| 例文 |
base elementsの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 982件
The base includes a plurality of nano-level elements.例文帳に追加
前記ベースは複数のナノレベルの素子を含む。 - 特許庁
the five base elements of the universe -- earth, water, fire, wind and sky 例文帳に追加
万物生成のもととされる五つの元素 - EDR日英対訳辞書
Functional elements 2 to 4 communicate with the master base 100 through other functional elements.例文帳に追加
機能素子2〜4は、別の機能素子を経由して親基地100と交信する。 - 特許庁
The plurality of elements 20a are integrated with the base material 18.例文帳に追加
複数の要素20aは基材18と一体である。 - 特許庁
The composite material includes a resin base material including additional elements.例文帳に追加
複合材料は、添加要素を含む樹脂母材からなる。 - 特許庁
A master base station and a slave base station have resource elements (RE) differing therebetween, in which elements cell-specific reference signals transmitted from the antennas of respective base stations are arranged.例文帳に追加
マスター基地局とスレーブ基地局とで、各基地局のアンテナから送信されるセル固有参照信号が配置されるリソースエレメント(RE)が異なっている。 - 特許庁
This method for continuously providing plural pieces of clothing from the base material comprises separating the base elements from the base material and cutting off the pieces of clothing along the dotted lines from the separated base elements.例文帳に追加
基材から基材要素を分離し、当該分離された基材要素から当該切取線に沿って衣類を切り取ることで、複数の衣類が基材から連続的に提供される。 - 特許庁
BASE ISOLATION SUPPORT AND BASE ISOLATION STRUCTURE WHICH COMPRISE A PLURALITY OF BALLS (ROLLING ELEMENTS) AND SLIDING PORTION (SLIDER)例文帳に追加
複数基のボール(転動体)および滑り部(摺動子)からなる免震支承と免震構造体 - 特許庁
The fastening member 12 includes a fastening base material 21, attachment elements 22, and slip-prevention elements 23.例文帳に追加
ファスニング部材12は、ファスニング基材21と、付着エレメント22と、防滑エレメント23とを備えている。 - 特許庁
This heating device 1 is provided with a ceramic base 2, and heating elements 3 mounted to the ceramic base.例文帳に追加
加熱装置1は、セラミックス基体2とこのセラミックス基体に取り付けられた発熱体3とを備えている。 - 特許庁
To select, as a cluster, member elements whose mutual association is strong from among a plurality of elements stored in a data base or the like.例文帳に追加
データベース等に格納される複数の要素から互いの関連が強いメンバ要素をクラスタとして選択する。 - 特許庁
A plurality of semiconductor elements are disposed on the upper surface of a heat transfer base plate.例文帳に追加
複数の半導体素子が伝熱ベース板の上面に配置されている。 - 特許庁
A plurality of centering elements 16, 18, and 20 are joined to the base part 14.例文帳に追加
複数のセンタリング要素(16,18,20)は基部(14)と接続されている。 - 特許庁
(1) In the sheet optical element package, a plurality of sheet optical elements are supported on a base film, a protective film is disposed on the optical elements, the optical elements are arranged on the base film in line, the respective optical elements have an optical directivity, and the protective film and the base film cover the whole upper face of the optical elements with a margin.例文帳に追加
▲1▼ベースフィルム上に複数のシート状光学素子を支持させ、該光学素子上に保護フィルムを配設し、該光学素子はベースフィルム上に一列に配置され、各光学素子は光学的に方向性を有し、保護フィルム・ベースフィルムは光学素子の上面全面を余白を持って覆っているシート状光学要素パッケージ体。 - 特許庁
The first and second heating elements 3A, 3B are embedded in the base body and laminated.例文帳に追加
加熱素子3Aと3Bとが基体2中に埋設され、積層されている。 - 特許庁
When an ionic solution of the elements of the platinum family or an ionic solution of a compound containing the elements of the platinum family is poured into reactor water in a nuclear reactor, ions of base metallic elements or ions of a compound of base metallic elements which increase or decrease the adhesion speed of the elements of the platinum family are poured.例文帳に追加
白金族元素イオン溶液又は白金族元素を含む化合物イオン溶液を原子炉炉水に注入するに際し、白金族元素の付着速度を増加又は減少させる卑金属元素イオン又は卑金属元素の化合物イオンを注入する。 - 特許庁
An antenna unit comprises: a base 10 having a base side fitting part; antenna elements 20 and 30 disposed on the base 10; an inner case 40 covering the antenna elements 20 and 30 and fixed to the base 10; and an outer case 50 covering the inner case 40 and attached to the base 10.例文帳に追加
ベース側嵌合部を有するベース10と、ベース10上に配設されたアンテナ素子20,30と、アンテナ素子20,30を覆ってベース10に固定されたインナーケース40と、インナーケース40を覆ってベース10に装着されるアウターケース50とを備える。 - 特許庁
A light-emitting device 1 comprises: a base material 2; a plurality of light-emitting elements 3 disposed on the base material 2; sealing members 4 and 5 coating the light-emitting elements 3; and walls 6 and 9.例文帳に追加
発光装置1は、基材2と、基材2上に配置された複数の発光素子3と、発光素子3を被覆する封止部材4,5と、壁6,9とを備える。 - 特許庁
To provide a heating device having heating elements embedded in a base body, of which, heat stress added to the base body at temperature raising is reduced by controlling power supplied to the heating elements.例文帳に追加
基体内に加熱素子を埋設した加熱装置において、加熱素子への供給電力の調整によって、昇温時に基体に加わる熱応力を低減する。 - 特許庁
A coil 7 and a terminal 8 are formed with spiraling these sensor base elements.例文帳に追加
これ等センサ基本素子を周回してコイル7および端子8が形成されている。 - 特許庁
Plural LED elements 3a are to be aligned on the base material.例文帳に追加
基材上に複数のLED素子3aが一列に配列されてなるものである。 - 特許庁
A plurality of EL elements 11 are arrayed on a base plate 12 in a matrix shape.例文帳に追加
基板12上には複数のEL素子11がマトリクス状に配列されている。 - 特許庁
A plurality of the semiconductor elements are formed within the silicon base body, and the elements are electrically insulated from each other by the dielectric material.例文帳に追加
シリコン基体内には複数の半導体素子が形成され、互いに誘電体材料により電気的に絶縁される。 - 特許庁
Heat of the LED elements 43 is effectively heat-conducted to the base 12 with the heat pipe 13, and the radiative heat from the base 12 can be improved.例文帳に追加
LED素子43の熱をヒートパイプ13で基体12に効率よく熱伝導し、基体12からの放熱性を向上できる。 - 特許庁
Besides, the base electrodes are connected to base electrodes of the first transistors 11-14 via first inductor elements L11-L14.例文帳に追加
また、ベース電極は第1インダクタ素子L11〜14を介して第1トランジスタ11〜14のベース電極に接続される。 - 特許庁
Semiconductor laser elements E1, E2 are laminated on a base 11 and soldered.例文帳に追加
台座11の上に半導体レーザ素子E1とE2が重ねて配置され、ハンダ付けされている。 - 特許庁
Bumps 61 are provided in the gap between the semiconductor optical elements 4 and 5 and the base part 3.例文帳に追加
半導体光素子4,5と基台部3との隙間にはバンプ61が設けられる。 - 特許庁
Lots of elements which later became the base of medieval society are included in the Dynastic polity. 例文帳に追加
王朝国家体制期には後の中世社会の基礎となる要素が多数生まれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The connection node of the resistance elements 52 and 53 is connected to the base voltage of the transistor B1.例文帳に追加
この抵抗素子52,53の接続ノードは、トランジスタB1のベース電圧に接続される。 - 特許庁
To provide circuit elements whose characteristics can be controlled independently of a semiconductor layer which is a base.例文帳に追加
下地の半導体層と独立して特性調整が行える回路素子を提供する。 - 特許庁
A connection node of the resistance elements 24, 25 is connected to a base voltage of the transistor B1.例文帳に追加
この抵抗素子24,25の接続ノードは、トランジスタB1のベース電圧に接続される。 - 特許庁
The base metal may further include one or more elements of Nb, V, Ca, REM and Mg.例文帳に追加
更に、Nb、V、Ca、REM、Mgの1種又は2種以上を含有しても良い。 - 特許庁
The base plate 1 has positioning elements for positioning the respective cushioning modules 2_1-2_4.例文帳に追加
ベースプレート1は、各緩衝モジュール2_1 〜2_4 を位置決めするための位置決め要素を有する。 - 特許庁
The organic EL light-emitting device 1 is provided with a base plate 2, organic EL elements 3 formed on the base plate 2, a convex part 4 formed on a forming face of each organic EL element 3 of the base plate 2, and extracts light emitted from the organic EL elements 3 from a face of the base plate 2 opposite to the forming face of the organic EL elements 3.例文帳に追加
有機EL発光装置1は、基板2と、この基板2上に形成される有機EL素子3と、基板2の有機EL素子3形成面上に形成される凸部4と、を備え、基板2の有機EL素子3形成面とは反対側の面より該有機EL素子3から出射される光を取り出す。 - 特許庁
A plastic base 1 with a plurality of optical elements formed thereon is retained by an annular retainer from the circumference of the plastic base 1.例文帳に追加
複数の光学素子が形成されたプラスチック基板1をそのプラスチック基板1の周囲から環状の保持具で保持する。 - 特許庁
The light emitting panel has a base panel, and a plurality of light emitting elements, preferably, light emitting diodes, are installed on this base panel.例文帳に追加
発光パネルがベースパネルを備えており、このベースパネル上に複数の発光素子、好ましくは発光ダイオードが取り付けられている。 - 特許庁
Second elements 39a, 39b are contained in element cases 34a, 34b so that base ends of the second elements 39a, 39b are located to base ends of the element cases 34a, 34b.例文帳に追加
第2エレメント39a、39bの基端部がエレメントケース34a、34bの基端部に位置するようにエレメントケース34a、34b内に第2エレメント39a、39bが収容されている。 - 特許庁
Semiconductor elements 11 and 12 containing SiC as a base material, and a package 30, including a metallic base 31 having the semiconductor elements 11 and 12 mounted on the surface and a metallic cap 32 are provided.例文帳に追加
SiCを母材とする半導体素子11,12、上記半導体素子11,12が表面に実装された金属ベース31と金属キャップ32とを有するパッケージ30とを備える。 - 特許庁
In addition to communication with the master base 100, functional elements communicate with one another like functional elements 2 and 5, functional elements 1 and 5, etc., to send the best information to the master base station with the highest efficiency on the whole according to the places and environments where the individual functional elements are placed.例文帳に追加
親基地100と通信する以外にも、機能素子2,5、機能素子1,5などのように、機能素子同士は互いに通信を行って、各機能素子が置かれた場所や環境に応じて、全体として最も効率的に最適な情報を親基地に送ることができるようになっている。 - 特許庁
The wave form data in each of the extracted articulation elements is analyzed as to prescribed plural musical sound elements, and a template data in each of the elements is produced based on the analysis hereinbefore to be accumulated in a data base.例文帳に追加
取り出された各アーティキュレーションエレメント毎の波形データを所定の複数の楽音要素について分析し、これに基づき各要素毎のテンプレートデータを生成し、データベースに蓄積する。 - 特許庁
A plurality of LED elements 4 as light emitting elements are mounted at equal intervals on the surface of the base 2 which is exposed in the long through-hole 3a.例文帳に追加
発光素子としてのLED素子4は、貫通長穴3aに露出した基台2面に複数個が等間隔に実装されている。 - 特許庁
The light source body 2 may be provided with a plurality of aligned light-emitting elements, and a translucent resin base plate for sealing the light-emitting elements.例文帳に追加
前記光源体2は、並べられた複数の発光素子と、これらの発光素子を封止する透光性樹脂基板とを備えていてもよい。 - 特許庁
The micro-actuator has a piezoelectric unit including two piezoelectric elements and a support base having a base physically coupled to the suspension, a movable plate coupled to the two piezoelectric elements, and a guide beam coupled to the base and the movable plate.例文帳に追加
マイクロアクチュエーターは、2つの圧電素子及びサスペンションと物理的に結合されるベースを備えた支持ベースとを含む圧電ユニット、2つの圧電素子と結合される可動プレート、及びベースと可動プレートとに接続する案内ビームを備える。 - 特許庁
A force is applied to the plastic base 1 to separate the plurality of optical elements from each other.例文帳に追加
そのプラスチック基板1に力を加えて、複数の光学素子を個々別々に分離させる。 - 特許庁
The base 2 has four distortion detection elements S1 and S2 formed around the spherical body 10.例文帳に追加
ベース2には、球体10の周囲に、4つの歪み検出素子S1,S2が形成されている。 - 特許庁
The piezoelectric ceramic elements 40 are housed into an aperture 23 formed at the actuator base 25.例文帳に追加
圧電セラミック素子40はアクチュエータベース25に形成された開口部23に収容されている。 - 特許庁
To provide a lamp with a base capable of effectively radiating heat of solid light-emitting elements.例文帳に追加
固体発光素子の熱を効果的に放熱させることが可能な口金付ランプを提供する。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
