| 例文 |
based referenceの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 4625件
The proximity degrees of the weight coefficients of the subject image and the reference image can be calculated based on Euclidean distances.例文帳に追加
被験者画像と対比画像との重み係数の近接度はユークリッド距離に基づいて算出することができる。 - 特許庁
A transmit PSD of the data channel is determined based on the reference PSD level and the transmit PSD delta (1316).例文帳に追加
データチャネルの伝送PSDは、基準PSDレベルおよび伝送PSDデルタに基づいて決定される(1316)。 - 特許庁
A feedback part (2) generates error signals EP, EN based on the positive and negative DC voltages (+VP, -VN) and positive and negative reference voltages (+VrP, -VrN).例文帳に追加
帰還部(2)は正負の直流電圧(+VP、−VN)と正負の基準電圧(+VrP、−VrN)とに基づき、誤差信号EP、ENを生成する。 - 特許庁
The reference evaluation indexes are empirically corrected and updated based on enormous accumulation of empirical judgments in the past.例文帳に追加
基準評価指数は、膨大な過去の経験的判断の集積に基づいて経験的に修正され更新される。 - 特許庁
A reference displacement volume qc is calculated based on the information on the engine rated torque T and an average discharge pressure Pc.例文帳に追加
エンジン定格トルクTの情報と平均吐出圧Pcとに基づいて基準押し除け容積qcを算出する。 - 特許庁
The position of the object relative to the reference frame is determined based on the triangulation from an image which the object is captured.例文帳に追加
基準フレームに対する物体の位置は、物体の捉えられた画像から三角測量にもとづいて決定される。 - 特許庁
A sequence extraction part 103 divides an image in an image database 102 based on a predetermined reference.例文帳に追加
シーケンス抽出部103は映像データベース102の映像を予め定められた基準に基づいてシーケンスに分割する。 - 特許庁
A clock offset between a reference clock of the receiver and a transmitter clock is also determined based on the radio television signals.例文帳に追加
無線テレビジョン信号にもとずいて、受信器の基準クロックと、送信器クロックとの間のクロック・オフセットも決定する。 - 特許庁
A ranging part 220 measures a distance to an object based on the coordinates of the reference imaging point and the coordinates of the transformation corresponding point.例文帳に追加
測距部220、基準撮像点の座標と変換対応点の座標に基づいて物体までの距離を測定する。 - 特許庁
The majority of cancellations of designations as important cultural properties based on this ordinance are in reference to those that have burned in fires. 例文帳に追加
この規定によって重要文化財の指定を解除されたものの大部分は火災によって焼失したものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
the reference interval for a given test is based on test results for 95% of the healthy population. 例文帳に追加
ある検査の基準範囲は、健康な人で構成される集団の95%における検査結果に基づき決定される。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
A data is transmitted to a laser scanner unit by a writing-start position timing previously set based on the reference signal by a controlling part.例文帳に追加
制御部は基準信号を元にあらかじめ設定された書き出し位置タイミングでレーザスキャナユニットにデータを送る。 - 特許庁
Furthermore, a circuit 415 for discharging a piezoelectric based on a reference potential is provided.例文帳に追加
また、基準電位に基づいて、圧電体に蓄積された電荷を放電する圧電体放電回路415が備えられている。 - 特許庁
Subsequently, based on the computed number of times of appearance for every object, it computes the reference number of times of appearance (Step S506).例文帳に追加
次いで、算出された被写体毎の登場回数に基づいて基準登場回数が算出される(ステップS506)。 - 特許庁
The difference between thermal conductivities of the measured gas, and the reference gas is detected in the TCD 102, to find the moisture concentration based on the difference.例文帳に追加
TCD102では、測定ガスと基準ガスとの熱伝導度の差を検出し、この差から水分濃度を求める。 - 特許庁
Also, the reflectance calculation device calculates an attenuation factor of the light intensity of illumination light based on the difference between portion reference image data corresponding to a shade portion on the white reference model among the reference image data and second portion reference image data corresponding to a non-shade portion close to the shade portion on the white reference model.例文帳に追加
さらに、反射率算出装置は、参照画像データのうち前記白色参照モデル上の陰部分に対応する部分参照画像データと、前記白色参照モデル上の前記陰部分に近接する非陰部分に対応する第2の部分参照画像データとの差分に基づいて、照明光の光強度の減衰率を算出する。 - 特許庁
A reference information acquisition device 1 comprises a landmark detection part 2 detecting a landmark showing a component part of the person from a certain input frame image; and a reference information acquisition part 3 setting a reference area based on the landmark detected by the landmark detection part 2 and acquiring reference information included in the set reference area.例文帳に追加
基準情報取得装置1は、入力されたあるフレーム画像から人物の構成部品を示すランドマークを検出するランドマーク検出部2と、ランドマーク検出部2によって検出されたランドマークに基づいて基準領域を設定し、設定された基準領域に包含される基準情報を取得する基準情報取得部3とを備える。 - 特許庁
A weld part is formed on a reference workpiece, the reference state data on the welding state is acquired, the reference state data is normalized to obtain the reference normalized data, the SN ratio of the MT (Mahalanobis-Taguchi) system is calculated based on the reference normalized data, and the SN ratio is applied to a neural network as the teacher data (S11-S15).例文帳に追加
基準用ワークに溶接部を形成すると共に、その際の溶接状態に関する基準用状態データを取得し、基準用状態データを正規化することで基準用正規化データを求め、基準用正規化データに基づいてMTシステムのSN比を算出し、このSN比をニューラルネットワークに教師データとして適用する(S11〜15)。 - 特許庁
The reference image selecting section selects the reference images whose number is smaller than that of the reference images which are referred to when the motion vector on the first encoding target image is detected as the reference images when the motion vector on the second encoding target image is detected based on the reference image index.例文帳に追加
前記参照画像選択部は、前記第1符号化対象画像についての動きベクトルを検出する際に参照された前記参照画像の数より少ない数の前記参照画像を、前記第2符号化対象画像についての動きベクトルを検出する際に参照すべき参照画像として、前記参照画像インデックスに基づいて選択する。 - 特許庁
A reference data updater 6 specifies update target image data indicating an image of at least a part of the reference image data based on position data of a subject of the new image data when a predetermined condition is satisfied, and the reference data updater 6 replaces the update target image data with the new image data, thereby updating the reference image data held by the reference data accumulator.例文帳に追加
参照データ更新部6は、所定の条件を満たした場合、新規画像データの被写体の位置データに基づいて参照画像データの少なくとも一部の画像である更新対象画像データを特定し、更新対象画像データを新規画像データに置き換えることにより、参照データ蓄積部が保持する参照画像データを更新する。 - 特許庁
A shift image is then formed based on the reference image, and a shift width showing a layout interval on a screen between the reference image and the shift image is determined according to the elapsed time.例文帳に追加
次に、上記基準画像に基づいてずらし画像を生成し、経過時間に応じて基準画像とずらし画像との画面上の配置間隔を示すずらし幅を決定する。 - 特許庁
The singer's singing skill is graded by adding a weight described in a grading weight table, to a grading result calculated based on the grading reference data and the singing reference data.例文帳に追加
そして、採点基準データと歌唱基準データに基づいて算出された採点結果を、採点比重テーブルに記述された比重を加味して歌唱者の歌唱の技巧を採点する。 - 特許庁
Then, a power reference value is calculated based on an erase characteristic and a reproduced signal growth characteristic according to the variation of the laser power, a recording laser power is set by calculation using the power reference value.例文帳に追加
そしてレーザパワーの変化に応じた消去特性と再生信号成長特性からパワー基準値を求め、該パワー基準値を用いた演算により、記録レーザパワーを設定する。 - 特許庁
To accurately adjust an original reader, based on a reference chart, even when the reference chart is mounted in the state inclined from the regular position on an original mounting table.例文帳に追加
基準チャートが原稿載置台上において正規の位置から傾いた状態に載置された場合であっても、基準チャートに基づく原稿読取装置の調整を正確に行えるようにする。 - 特許庁
The rotational reference signal which is set as the reference signal of the PLL control of a scanner motor is selected among S1-S4 based on a color slippage amount so that the color slippage amount is made minimum.例文帳に追加
色ずれ量に基づいて、色ずれ量が最も小さくなるように、スキャナモータのPLL制御の基準信号となる回転基準信号をS1〜S4の中から選択する。 - 特許庁
A pressure reducing reference setting means, based on a vehicle speed detected by a car-body sped detecting means, sets a decompressing reference speed in reducing brake hydraulic pressure of a wheel cylinder of each wheel.例文帳に追加
車体速度検出手段が検出した車体速度に基づき、減圧基準設定手段にて、各車輪のホイールシリンダのブレーキ液圧を減圧するときの減圧基準速度を設定する。 - 特許庁
A reference space constituted of the Mahalanobis distance is generated based on the selected reference image group, so as to determine a threshold for quality determination in the images of the inspected products (S35, A36).例文帳に追加
そして、選定した基準画像の群に基づいて、マハラノビス距離からなる基準空間を作成し、被検査製品の画像の良否判定の閾値を決定する(S35、S36)。 - 特許庁
Marks are recorded on the recording layer based on recording clocks which are generated by modifying the frequency of a reference signal corresponding to radius position information recorded on the reference plane.例文帳に追加
上記基準面に記録された半径位置情報に応じて基準信号の周波数を変化させて生成した記録クロックに基づき、上記記録層に対するマーク記録を行う。 - 特許庁
Based on the slide show file identifier, an image file reference place rewrite section 3122 rewrites an image file reference place in a slide show file held, in a slide show file holding section.例文帳に追加
スライドショーファイル識別子に基づいて画像ファイル参照場所書換え部3122は、スライドショーファイル保持部に保持されたスライドショーファイルにおける画像参照場所を書き換える。 - 特許庁
When the determination key is depressed in the state of (b), reference data corresponding to the selected question number is read out and, based on the reference data, explanatory information and examples are displayed.例文帳に追加
また、(b)の状態で決定キーを押下すると、選択した問題番号に対応する参照データが読み出され、当該参照データに基づいて、説明情報及び用例が表示される。 - 特許庁
To provide a data transfer apparatus which compresses target data based on reference data to transfer it and can more effectively manage reference data cache.例文帳に追加
参照データをもとに対象データを圧縮して転送するデータ転送装置において、参照データ・キャッシュのより効果的な管理を可能にするデータ転送装置を提供すること。 - 特許庁
When a vehicle body speed VS of the vehicle is detected in vehicle braking, a CPU sets reference vehicle body speed VSIB, VSIF, and VSOB of a wheel other than a reference wheel based on the vehicle body speed VS.例文帳に追加
CPUは、車両制動時に車両の車体速度VSを検出すると、この車体速度VSに基づき基準車輪以外の車輪の基準車体速度VSIB,VSIF,VSOBを設定する。 - 特許庁
The inspection data management server 70 updates the original HL7 reference sample inspection result data based on the update target HL7 reference sample inspection result data and the overwrite instruction.例文帳に追加
検査データ管理サーバ70は、更新対象のHL7準拠検体検査結果データと上書き命令とに基づいて、元のHL7準拠検体検査結果データを更新する。 - 特許庁
The unit 234 calculates the reference feature amount which is the detecting reference of the second image-side area of interest based on the pixel value of the image in the first image.例文帳に追加
基準特徴量算出部234は、第1画像内の画素の画素値に基づいて、第2画像側注目領域の検出基準となる基準特徴量を算出する。 - 特許庁
A reference data generating unit (48) generates reference data based on the time point specified by the player and on the position of a body part in the exemplary posture of the player at the specified time point.例文帳に追加
基準データ生成手段(48)は、プレイヤにより指定された時点と、この指定された時点のプレイヤの見本姿勢における部位の位置と、に基づいて基準データを生成する。 - 特許庁
A regulator 27 calculates the dutycycle of the signal So based on the clock numbers N1 and N2, and sets a reference instruction value Dr so that the dutycycle approximates to the reference dutycycle (50%).例文帳に追加
調整器27は、クロック数N1とN2に基づいて信号Soのデューティ比を演算し、このデューティ比が基準のデューティ比(50%)に近づくように基準指令値Drを設定する。 - 特許庁
The image-processing system (26) is further operable, to identify the reference mark in the image of the fringe pattern for constructing the shape of the object (12), based on the reference mark.例文帳に追加
画像処理システム(26)はさらに、干渉縞パターンの画像内の基準マークを同定するように動作可能であり、この基準マークに基づき物体(12)の形状を構築する。 - 特許庁
A Mahalanobis distance is calculated based on the group of the collected measurement values and a predetermined reference space (a plurality of groups of measurement values from which the reference space is created is also shifted by the delay time).例文帳に追加
この収集された一群の計測値と所定の基準空間(基準空間の作成元の複数群の計測値も遅れ時間分ずらす)とに基づいてマハラノビス距離を算出する。 - 特許庁
A reference price integration processing part 8 in a reference price integration processing means 1 prepares price integration data 9 by executing integration processing mainly based on the constitutional data 5 and unit price data 6 of a device.例文帳に追加
基準価格積算処理手段1の基準価格積算処理部8で主に装置の構成データ5と単価データ6により積算処理を行って価格積算データ9を作成する。 - 特許庁
The put-out shooting control circuit 50 decides the prescribed reference value and decides the prescribed intervals from the prescribed reference value based on the decided shooting force of the shooting apparatus 61.例文帳に追加
この払出発射制御回路50は、決定した発射装置61の発射力に基づいて、所定の基準値を決定するとともに、所定の基準値からの所定の間隔を決定する。 - 特許庁
For each of the four reference pixels, light emission gradation information is obtained based upon gradation information of pixels within a range of three rows by three columns around the reference pixel.例文帳に追加
これら4個の基準画素の各々について、各基準画素を中心とする3行3列の範囲にある画素の階調情報に基づいて発光階調情報を求める。 - 特許庁
Then, the reference value VTref is corrected (S10, S18) based on the detected toner density VSP of a reference image formed on a photoreceptor and the detected toner concentration VT inside the developing device (S5, S6).例文帳に追加
そして、感光体に形成した基準画像の検出画像濃度VSPおよび現像装置内の検出トナー濃度VTに基づいて(ステップS5、S6)、基準値VTrefを補正する(ステップS10、S18)。 - 特許庁
A reference signal generating circuit 6 outputs a reference signal based on a complementary signal obtained by inverting the output signal from the latch circuit 4 and a control signal from a control circuit 7.例文帳に追加
基準信号発生回路6は、ラッチ回路4から出力信号を反転した相補的信号と制御回路7からの制御信号とに基づいて基準信号を出力する。 - 特許庁
A deficit constituting point calculation part 18d calculates deficit constituting points constituting the contour of deficit formed on the object to be measured based on the reference points and the reference curve.例文帳に追加
欠損構成点算出部18dは、基準点および基準曲線に基づいて、計測対象物に形成された欠損の輪郭を構成する欠損構成点を算出する。 - 特許庁
Attributes and positions on a map are displayed on a display part of a display terminal 25 based on the integrated evaluation value, using a prescribed number of the reference objects as reference display objects.例文帳に追加
そして、総合評価値に基づいて所定の件数の参照物件を参照表示物件として、表示端末25の表示部に属性及び地図上の位置を表示する。 - 特許庁
When a reference document is cited to judge novelty and inventive step of an invention or utility model, the technical contents disclosed in the reference document shall be based upon. 例文帳に追加
対比文献を引用して発明又は実用新案の新規性及び創造性などを判断する場合、対比文献で開示された技術的内容を基準にしなければならない。 - 特許庁
A light source conversion parameter is created based on data obtained by imaging a reference region part of the object 1 under the imaging light source 2 and data obtained by imaging the reference region part under the observation light source 4.例文帳に追加
そして、被写体1における参照領域部分を、撮影光源2下で撮影したデータと、観察光源4下で撮影したデータとに基づいて、光源変換パラメータを作成する。 - 特許庁
A vanishing point is detected by a reference vanishing point calculation part 34 based on an image imaged by a camera 2 at a traveling time of the vehicle, and stored in a reference vanishing point storage part 35.例文帳に追加
車両の走行時にカメラ2によって撮像された画像に基づいて、基準消失点算出部34により消失点を検出し、基準消失点記憶部35に記憶する。 - 特許庁
To utilize as a reference an analysis result of a material which is not a reference material not requiring analysis essentially, by imparting interchangeability to a retention index based on a different material.例文帳に追加
異なる物質を基準とした保持指標に互換性を持たせることで、本来分析が必要な基準物質でない物質の分析結果を基準として利用できるようにする。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright ©2004-2026 Translational Research Informatics Center. All Rights Reserved. 財団法人先端医療振興財団 臨床研究情報センター |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
