「batch 10」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The meter-reading data are transmitted from the final terminal device 20a to the center device 10 in a batch.例文帳に追加

検針データは最後の端末装置２０ａからセンター装置１０へまとめて送信する。 - 特許庁

The batch type ultrasonic dispersing apparatus 10 is provided with an ultrasonic vibrator 14 and a liquid vessel 12.例文帳に追加

超音波振動子１４と液槽１２とを備えたバッチ式の超音波分散装置１０。 - 特許庁

Sheets c1, c2 and c3 for management are detected from the paper bundle 10 for batch by a sheet discriminating part 40.例文帳に追加

用紙判別部４０は、バッチ用紙束１０から管理用用紙ｃ１、ｃ２、ｃ３を検出する。 - 特許庁

Previously manufactured and gelled seamless capsules 10 are made aspheric by batch treatment when necessary.例文帳に追加

予め製造しゲル化させたシームレスカプセル１０を必要に応じてバッチ処理にて非球形化する。 - 特許庁

Each batch is contained in a different moving container 10 or in a series of containers having cards 40 each cooperates with the moving container 10.例文帳に追加

各バッチは異なる移動コンテナ１０または各々がこれと協働するカード４０を有する一連のコンテナ内に含まれる。 - 特許庁

In this case, the mediating server 12 receives the plurality of operation requests in a batch from the terminal equipment 10, and transmits the operation responses received from the respective processing servers 13 to the terminal equipment 10 in a batch.例文帳に追加

このとき、上記端末装置１０から、複数の動作要求を一括して受信し、各処理サーバ１３から受信した動作応答を一括して端末装置１０に送信するようにするとよい。 - 特許庁

To provide a system for recovering and purifying a carbon dioxide-containing stream from a batch process tool (10).例文帳に追加

バッチ式処理手段（１０）からの二酸化炭素含有流を取り除き、精製するシステムが提供する。 - 特許庁

The communication terminal 10 designates a batch mode and transmits an inspection instruction file to the apparatus 50 (S107, S108).例文帳に追加

通信端末１０は、バッチモードを指定して、装置５０に検査指示ファイルを送信する（Ｓ１０７，１０８）。 - 特許庁

A card information batch management device 10 transmits a personal identification number and card information to a customer management system 40.例文帳に追加

カード情報一括管理装置１０は、暗証番号とカード情報とを顧客管理システム４０に送信する。 - 特許庁

The datailed information of the purchaser is transmitted to the server 10 as batch processing at a time band of a small load.例文帳に追加

購買者の詳細情報は、負荷が少ない時間帯にバッチ処理として中央サーバ１０に送信する。 - 特許庁

The detailed information on the purchaser is transmitted to the central server 10 as batch processing in a time period when there are few loads.例文帳に追加

購買者の詳細情報は、負荷が少ない時間帯にバッチ処理として中央サーバ１０に送信する。 - 特許庁

Batch process data 1 and quality data 4 are input into a model creation means 10 from a data storage means 3.例文帳に追加

バッチプロセスデータ１や品質データ４はデータ格納手段３からモデル作成手段１０に入力される。 - 特許庁

The sealing tape 10 straddles one of the covers 3 constituting the printed matter body 2 and one page or the batch of text pages 4 along the edge and seals a part of the batch of text pages 4.例文帳に追加

封緘テープ１０は、印刷物本体２における表紙３の一方と本文ページ群４のうちの一ページとの間に小口５に沿って跨り、本文ページ群４の一部を封緘する。 - 特許庁

The soldering apparatus is provided with a solder tank 10 which is changeably comprised of an outlet 4 for batch flow soldering for long lead electronic parts and an outlet 5 for batch soldering for short lead electronic parts.例文帳に追加

ロングリード電子部品一括フローハンダ付け用の吹き口体４と、ショートリード電子部品一括ハンダ付け用の吹き口体５とを交換可能に構成したハンダ槽１０を設ける。 - 特許庁

The control means 6 has a function of making the migration device 4 migrate the vessel 10 when it is used after the next batch and supplying the vessel 10 from the migration device 4 to the sorting device 5 in the batch.例文帳に追加

制御手段６は、容器１０を次バッチ以降に利用する場合に回遊装置４に回遊させ、当該バッチの際に回遊装置４から当該容器１０を仕分け装置５に供給するように制御する機能を備える。 - 特許庁

Also, the mediating server 12 receives a plurality of operation responses to the operation requests transmitted from the processing server 13 from the respective terminal equipment 10 and 10' in a batch, and transmits the operation responses to the processing server 13 being the destination of transfer in a batch.例文帳に追加

また、各端末装置１０，１０′から、処理サーバ１３から転送されてきた動作要求に対する動作応答を複数一括して受信し、その動作応答を、転送先となる処理サーバ１３に複数一括して送信する。 - 特許庁

At the time of receiving fault information, a trap manager 31 decides whether the fault is known fault or not, and when the fault is known fault, extracts its corresponding batch job and informs a machine 10 to be monitored of the batch job to allow the machine 10 to automatically execute it.例文帳に追加

トラップ・マネージャ３１で障害通知を受信したときは、その障害が既知障害かどうかを判定し、既知障害の場合は該当するバッチジョブを抽出して監視対象マシン１０へ通知して自動実行させる。 - 特許庁

To provide a parallel plate reactive ion etching system which can etch a solar battery substrate with an etching distribution of ±10% in a batch.例文帳に追加

大面積の太陽電池基板を、バッチ内で±10％以下のエッチング分布をもってエッチング処理できる平行平板式反応性イオンエッチング装置を提供する。 - 特許庁

Further, in a batch type polishing device 10, the uneven abrasion of the circumferential part of the silicon wafer W is suppressed.例文帳に追加

しかも、バッチ式の研磨装置１０にあっては、シリコンウェーハＷの外周部の片減りを抑制することができる。 - 特許庁

Then, when any failure is occurred in the primary site 10 during batch processing, a meta data file 60 is fetched by a DMBS33, and batch processing is re-executed from the leading by using the storage area 37b.例文帳に追加

そして、バッチ処理中にプライマリサイト１０で障害が発生すると、ＤＢＭＳ３３はメタデータファイル６０を取り込んで、記憶領域３７ｂを用いてバッチ処理を先頭から再実行する。 - 特許庁

For example, at the time of applying the radio IC card 10 to a POS system, the account of plural merchandise can be settled in a batch.例文帳に追加

例えばこの無線ＩＣカード１０をＰＯＳシステムに適用する場合、複数の商品をまとめて会計できるようになる。 - 特許庁

In this method, a waste acid containing 10 to 90 g/l aluminum ion is neutralized in two stages of first and second stages by a batch method.例文帳に追加

１０〜９０ｇ／ｌのアルミニウムイオンを含む廃酸を、バッチ式で前段と後段の２段で中和処理する方法である。 - 特許庁

In the master batch pigment for the electrophotographic toner, the weight concentration of the volatile component except for water produced by heating at 150°C for 10 minutes is ≤500 μg/g to the master batch pigment.例文帳に追加

１５０℃で１０分間加熱した時に発生する水以外の揮発性成分の重量濃度がマスターバッチ顔料に対して５００μｇ／ｇ以下であることを特徴とする電子写真トナー用マスターバッチ顔料。 - 特許庁

This batch type drying device 10 includes a furnace body 12, a heater 22, a circulation fan 24, a work supporting unit 15, a load cell 20, and a CPU 50.例文帳に追加

バッチ式の乾燥装置１０は、炉体１２、ヒータ２２、循環ファン２４、ワーク支持ユニット１５、ロードセル２０、およびＣＰＵ５０を備える。 - 特許庁

Polishing by such a polishing apparatus 10 increases the site planarity in the reverse surface standard, and can suppress the variation in the planarity in one batch.例文帳に追加

このような研磨装置１０で研磨すれば裏面基準でのサイト平坦度が高まり、１バッチ内での同平坦度のバラツキも抑えられる。 - 特許庁

Sheets of the paper bundle 10 for batch are successively fed from the upper part or the lower part, and supplied to an image reading device 30 by a paper feeding device 20.例文帳に追加

紙送り装置２０はバッチ用紙束１０の用紙を上から、または下から順次に送り出して画像読取装置３０に供給する。 - 特許庁

The data are read from the RFID tag 100 attached to the sheet c1 for the management of the paper bundle 10 for batch by an RFID reader 40.例文帳に追加

ＲＦＩＤ読取機４０は、バッチ用紙束１０の管理用用紙ｃ１に貼付されたＲＦＩＤタグ１００からデータを読み取る。 - 特許庁

The master batch comprises 5-50 mass% binder rubber, 0.1-40 mass% chemical for rubber and 10-96 mass% filler.例文帳に追加

バインダーゴムを５〜５０質量％、ゴム用薬品を０．１〜４０質量％、充填剤を１０〜９６質量％で含有するマスターバッチである。 - 特許庁

The defects or position deviations of conductive balls 3 on a wafer 2 mounted in a batch mounting equipment part 10 are examined with an inspection equipment part 20.例文帳に追加

検査装置部２０により、一括搭載装置部１０において搭載したウエハ２上の導電性ボール３の欠落あるいは位置ずれを検査する。 - 特許庁

A facility management server 10 manages various information (structure information J1 to object distinguishing information J7) related to facility (for example, a bridge) in a batch.例文帳に追加

施設管理サーバ１０において、施設（例えば橋梁）等に関する各種情報（構造情報Ｊ１〜物件識別情報Ｊ７）を一括管理する。 - 特許庁

The master batch contains a nonionic surfactant of 1 to 10 mass%, a resin and a release agent of 25 mass% or less.例文帳に追加

１質量％以上１０質量％以下のノニオン系界面活性剤と、樹脂と、２５質量％以下の離型剤とを含むことを特徴とする。 - 特許庁

The card information batch management device 10 updates the card information recorded in its own device to the card information received from the customer management system 40.例文帳に追加

カード情報一括管理装置１０は、自装置に記録されているカード情報を、顧客管理システム４０から受信したカード情報に更新する。 - 特許庁

The snapshot of data prior to the start of batch processing at the primary site 10 is performed to a storage area 37b, and a meta data file 60 is output by a DBMS13.例文帳に追加

プライマリサイト１０でバッチ処理が開始される前のデータを記憶領域３７ｂにスナップショットし、ＤＢＭＳ１３がメタデータファイル６０を出力する。 - 特許庁

The details of the individual transactions stored in the database 6 are periodically printed by printing and bookbinding devices 8, 10 in one lot for every consumer to prepare individual transaction batch printing documents, and the individual transaction batch printing documents are delivered to the respective consumers.例文帳に追加

そして、データベース６に蓄積した個別取引の明細を、消費者毎にまとめて、定期的に印刷製本装置８、１０により印刷して個別取引一括掲載書を作成し、その個別取引一括掲載書を消費者へ配送する - 特許庁

A booklet-shaped printed matter body 2 consisting of an enclosed batch of text pages 4 and a sealing tape 10 with an adhesive for bonding the tape 10 to the printed matter body 2 in a freely releasable manner, are provided between covers 3.例文帳に追加

表紙３の間に本文ページ群４の閉じられた冊子状の印刷物本体２と、この印刷物本体２に剥離可能に接着するための接着材を有する封緘テープ１０とを備える。 - 特許庁

The solder batch fusion jointing process is a process in which the substrate 10 with each component temporarily fixed is placed in a reflow furnace to fuse the solder altogether, and thereby performing reflow soldering.例文帳に追加

半田一括溶融接合工程は各部品を仮固定した基板１０をリフロー炉に入れて半田を一括して溶融させ、これによりリフロー接合する工程である。 - 特許庁

Contents of the diene rubber and the sulfur in 100 mass% of the master batch are preferably 10-80 mass% and 5-80 mass%, respectively.例文帳に追加

前記マスターバッチ１００質量％中の前記ジエン系ゴムの含有量が１０〜８０質量％、前記硫黄の含有量が５〜８０質量％であることが好ましい。 - 特許庁

The chute assembly 11 comprises a timing gate device 23 consisting of a plurality of timing gates 25 for controlling the supply of a batch of products from the batcher 10 to the former 12.例文帳に追加

シュートアセンブリー１１は計量器１０から形成器１２への製品バッチの供給を調節する複数のタイミングゲート２５を含むタイミングゲート装置２３を含む。 - 特許庁

It is preferable that the total amount of the rubber component in the natural rubber wet master batch A and the total amount of the rubber component in the dry rubber B satisfy A:B=90:10 to 70:30.例文帳に追加

天然ゴムウエットマスターバッチ中のゴム成分の全量をＡ、ドライゴム中のゴム成分の全量をＢとしたとき、Ａ：Ｂ＝９０：１０〜７０：３０とすることが好ましい。 - 特許庁

By a rotary blade 10, a circuit board 1 and a sealing resin 2 resin-sealed by a batch formation method are cut altogether for each semiconductor chip loading region.例文帳に追加

回転ブレード１０により、一括形成法により樹脂封止された回路基板１と封止樹脂２とを半導体チップ搭載領域ごとに一括で切断する。 - 特許庁

The release agent master batch for toner contains an alkaline electrolytic water of 1 to 10 mass%, a resin and a release agent of 25 mass% or less.例文帳に追加

１質量％以上１０質量％以下のアルカリ電解水と、樹脂と、２５質量％以下の離型剤とを含むことを特徴とするトナー用離型剤マスターバッチ。 - 特許庁

Also, there is provided a rubber composition containing the silica-containing rubber master batch obtained by the production method, and the rubber composition is provided by compounding the silica-containing rubber master batch so that the content of the epoxidized natural rubber is 10-100 pts.mass in 100 pts.mass rubber components.例文帳に追加

また、該製造方法により得られたシリカ含有ゴムマスターバッチを含むゴム組成物であり、該ゴム組成物は、前記シリカ含有ゴムマスターバッチを、エポキシ化天然ゴムの含有量がゴム成分１００質量部中１０〜１００質量部となるように配合してなるものである。 - 特許庁

When repeatedly defining many global variables in a program inputting/editing function 11 of a programming tool 10, a global variable batch definition function that can perform batch definition of global variables is loaded by automatically updating attribute values when fixed portions of the global variables are designated.例文帳に追加

プログラミングツール１０のプログラム入力／編集機能１１に、多数のグローバル変数を繰り返し定義を行う際に、グローバル変数の固定部分が指定されたときに属性値の自動更新を行うことによってグローバル変数を一括定義できるグローバル変数一括定義機能を搭載する。 - 特許庁

These signals are batch-converted to a serial port signal in the communication satellite terminal 10, and sent to a monitor center 60 from the communication satellite terminal 10 through a low-earth-orbit communication satellite 20 as one signal at the same time.例文帳に追加

これらの信号は通信衛星端末１０でシリアルポートの信号に一括変換され、一つの信号として同時に通信衛星端末１０から低軌道通信衛星２０を介して監視センター６０に送信される。 - 特許庁

This master batch comprises 10-50 pts.wt. of a polypropylene- based resin and 90-50 pts.wt. of a rubber; wherein the polypropylene-based resin is characterized by being 150-700 g/10 min in MI(melt index) and >97 mol% in mmmm (stereoregularity).例文帳に追加

ポリプロピレン系樹脂１０〜５０重量部と、ゴム９０〜５０重量部とを含み、ポリプロピレン系樹脂のＭＩが、１５０〜７００ｇ／１０分であり、ポリプロピレン系樹脂のｍｍｍｍが、９７モル％超であることを特徴とするマスターバッチ。 - 特許庁