「be Developed」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

Thus, the hot and flaky food feeling characteristic to potato is developed inside as well as the savory smell characteristic to baked potato can be added.例文帳に追加

このため内部がポテト特有のホクホクした食感となると共に、焼きポテト特有の香ばしい風味が加わる。 - 特許庁

In addition, if the antenna elements 2a, 2b are drawn from the casing 1 to be developed in the horizontal direction, they operate as dipole type antennas.例文帳に追加

また、筺体１からアンテナ素子２ａ，２ｂを引き出して水平方向に展開すればダイポール型アンテナとして動作する。 - 特許庁

A tooth 5 is formed bendable so that base edges of the tooth 5 where an adjoining junction 5b can be developed.例文帳に追加

ティース５は、その連結部５ｂが隣接するティース５の基端部間が拡開するよう屈曲可能に形成される。 - 特許庁

According to the composition, the high strength can be developed by an interaction of the first polymers with the second polymers.例文帳に追加

本組成物によれば、第１のポリマーと第２のポリマーとの相互作用により高い強度を発現させることができる。 - 特許庁

The composite is then collected by magnetic force to be developed on a light pervious electrode substrate along with an electrolytic solution.例文帳に追加

その後、複合体を磁力により収集し、電解液とともに光透過性の電極基板上に展開する。 - 特許庁

The plotting command 602 to be transferred as the bit map command is temporarily developed in a bit map memory as bit map data 606.例文帳に追加

そして、ビットマップコマンドで転送する描画コマンド６０２は、ビットマップデータ６０６として、ビットマップメモリに一旦展開する。 - 特許庁

The argument that the name and form of Fukai-no-Joten/ Fukaijoten do not follow the requisites of Ritsuryo (the legal codes of the Nara and Heian periods) itself can be developed as an independent theme of one article. 例文帳に追加

不改常典の真の名称と形式は、律令ではないという説で一個の論題になる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It later developed to kuji, which was to be imposed on za consisting of the same professional group such as merchants. 例文帳に追加

後にこれは商人などの同一職能民によって編成された座に対する公事へと発展することになる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Since the Kinki region historically used to be more economically developed than other areas of Japan, there are many minka that were technologically advanced with excellent designs. 例文帳に追加

一般に近畿地方方面が経済的先進地域であり、民家にも技術的、意匠的に優れたものが多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The junction of the Kyo-Kaido Road, the Sanin-Kaido Road and the National Route 423 was built in Oiwake in the castle town, allowing for the Kameoka to be developed thereafter. 例文帳に追加

また、京街道・山陰街道および国道423号の分岐点が城下の追分に設けられて発展した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(The section in the Higashi-takase-gawa River which was developed to directly connect to the Uji-gawa River may be called the Shin-takase-gawa River.) 例文帳に追加

（東高瀬川において、宇治川に直接つなげるために整備された部分を新高瀬川と呼ぶこともある。） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the 11th century, Koya-gire, a classic of kana calligraphy, was produced and this allowed a variety of kana calligraphy styles to be developed by the 12th century. 例文帳に追加

11世紀にはかな書道の古典とされる高野切が制作され、12世紀まで多様なかなの書風が展開した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For example, Fushu's warabite-to (curved swords) were developed into a kind of sword, Kenukigata Tachi (Tachi with a shape of tweezer), that would be used by samurai. 例文帳に追加

例えば俘囚が使用していた蕨手刀は、武士が使用することとなる毛抜形太刀へと発展している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

First, the classical theory on the origin of bushi by 'kaihatsu-ryoshu' (local notables who actually developed the land) will be described below, followed by the recently popular theory on the origin of bushi by 'samurai function.' 例文帳に追加

以下、まず古典的「開発領主」武士起源論と近年流行の「職能」武士起源論を記述する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

If more than one person have independently developed the same subjectmatter of protection, the protection document shall be granted to thefirst applicant.例文帳に追加

複数の者が同じ保護の内容を独立して開発した場合は，保護書類は，最初の出願人に付与される。 - 特許庁

With such an arrangement, a large capacity memory required, in prior art, for storing developed test patterns can be eliminated.例文帳に追加

このようにすれば、従来技術のように、展開済みのテスパターンを記憶するための大容量メモリが不要となる。 - 特許庁

To provide an active fluid filled vibration control device in which developed force by excitation displacement can be increased.例文帳に追加

加振変位による発生力の向上を図ることができる能動型液封入式防振装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a promix fiber-based nonwoven fabric which has excellent water absorbability, excellent heat retainability and excellent touch and can be developed also in non-clothing uses.例文帳に追加

吸水性、保温性、風合いに優れ、非衣料用途にも展開できるプロミックス繊維系不織布を提供する。 - 特許庁

To provide a phenolic polymer of very high purity and a derivative thereof that can be developed into electronic material applications.例文帳に追加

電子材料用途への展開を可能とする、純度が非常に高いフェノール重合体および誘導体を提供する。 - 特許庁

The positive photosensitive resin 21 is made to be hardly melted by exposing the entire surface of the developed positive photosensitive resin 21 again.例文帳に追加

現像したポジ型の感光性樹脂21を再び全面に露光して、ポジ型の感光性樹脂21を溶融しにくくする。 - 特許庁

Article 2-3 The selection of entrants shall be made by a fair and adequate method under a properly developed system. 例文帳に追加

第二条の三　入学者の選抜は、公正かつ妥当な方法により、適当な体制を整えて行うものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

As for the cover cloth, cloth using a polyester yarn giving a feel of transparency is developed so that the inserted sample can be clearly seen through.例文帳に追加

カバー布には挟み込んだ見本がはっきり見えるよう透け感のあるポリエステル糸を使用した布を開発した。 - 特許庁

To provide a calcined magnesia briquette in which prescribed strength is rapidly developed, and the occurrence of fine dust can be prevented.例文帳に追加

迅速に所定強度の発現がなされ、かつ、微粉塵の発生を防止できる軽焼マグネシアブリケットを提供する。 - 特許庁

To make an image possible to be developed by preventing the occurrence of density unevenness.例文帳に追加

画像を濃淡ムラを発生することなく現像可能とした現像剤担持体および現像装置を提供することである。 - 特許庁

A protective cover 2 is set to a main body 1 to put in the developed film and a sheet for entering film data is bonded to be used.例文帳に追加

本体１に保護カバー２をセットして，現像済みフィルム中に入れ，フィルムデーターの記載用シールを貼り使用する。 - 特許庁

When constituting the molded product from the silica powder 4 and the inorganic fiber 5, a high strength can be developed as compared with another combination.例文帳に追加

成形体をシリカ粉体４と無機繊維５とから構成すると、他の組み合わせに比べて、高い強度を発現する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus free from an error in the estimated value of toner consumption due to fine dots which cannot be developed.例文帳に追加

現像できない微細なドットによりトナー消費量の推定値に誤差が生じない画像形成装置を提供する。 - 特許庁

MONOSHEET COLOR PROOFING STRUCTURE HAVING CROSSLINKABLE THERMAL TRANSFER LAYER IN WHICH IMAGE CAN BE FORMED USING INFRARED LASER AND DEVELOPED BY PEELING例文帳に追加

赤外レーザーで画像形成可能で、剥離現像可能な、架橋熱転写層を有する単シートカラープルーフィング機構 - 特許庁

A latent image formed on a photoreceptor is developed with toner and this toner image is transferred to a recording medium to be fixed.例文帳に追加

感光体上に形成された潜像をトナーで現像し、このトナー像を記録媒体へ転写して定着する。 - 特許庁

To provide a polyimide precursor composition which can be developed in an alkali aqueous solution and has positive type pattern forming ability.例文帳に追加

アルカリ水溶液にて現像が可能なポジ型パターン形成能を有するポリイミド前駆体組成物を提供する。 - 特許庁

In addition to these public insurance systems, insurance products should be developed to cover various risks facing individuals.例文帳に追加

今後は、こうした公的保険制度に加え、個人の抱える様々なリスクをカバーできる保険商品の開発が望まれる。 - 経済産業省

Dark-colored soy sauce was developed in the Edo period, which caused 'Oden' boiled and seasoned in soy sauce-flavored thick soup stock to be made in Edo. 例文帳に追加

江戸時代に濃口醤油が発明され、江戸では醤油味の濃い出汁で煮た「おでん」が作られるようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Another project called 'Shin Gigaku' (genuine gigaku) to revive gigaku for today's audience has been developed since 1980's, to be performed at temples in Nara Prefecture. 例文帳に追加

そのほか、1980年代ごろから「真伎楽」という形での復興もおこなわれ、奈良の寺院などで上演されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Thus, since the developed length of the corrugated sheet 10A to be formed is gradually shortened, the wave-height is also gradually lowered.例文帳に追加

これにより、成形される波板１０Ａの展開長は徐々に短くなるため、波高さも徐々に低くなる。 - 特許庁

It may be observed from this that increasing numbers of enterprises have developed BCPs following disasters and other emergencies in the late 2000s. 例文帳に追加

これを見ると、2000 年代後半に発生した災害等に伴って、BCP を策定した企業が増加していることが分かる。 - 経済産業省

This suggests that support structures need to be developed to assist the development of BCPs through such multi-party collaboration. 例文帳に追加

そのため、このような複数の連携によるBCP 策定も視野に入れた支援体制の構築も必要と考えられる。 - 経済産業省

This year we have developed the APEC Multi-Year Plan on Infrastructure Development and Investment that will be implemented through the year 2013-2016.例文帳に追加

本年，我々は，2013年から 2016年にかけて実行される APEC インフラ開発・投資に関する複数年計画を作成した。 - 経済産業省

According to the IMF World Economic Outlook4, the growth rates in 2008 for both developed countries and regions (hereinafter referred to as “developed countries”) and for emerging countries and regions (hereinafter referred to as “emerging countries”) are projected to be lower than 2007.例文帳に追加

IMF世界経済見通し4によれば、2008年の成長率は先進諸国・地域（以下「先進国」という。）及び新興諸国・地域（以下「新興国」という。）のいずれも2007年に比べ低下する見通しとなっている。 - 経済産業省

(ii) development of facilities for public use that shall be developed along with factories and workplaces to be developed by the Organization as prescribed in the preceding paragraph, and facilities to be used for the convenience of the users of said factories or workplaces, and leasing and other management and transfer of said facilities; and 例文帳に追加

二　前項の規定により機構が行う工場又は事業場の整備と併せて整備されるべき公共の用に供する施設及び当該工場又は当該事業場の利用者の利便に供する施設の整備並びに当該施設の賃貸その他の管理及び譲渡 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Accordingly, even the slight "developed color shift" generated when recording the achromatic dot can be corrected by the small chromatic dot having a hue which is opposite to the color shift direction, then, the high-definition gray-scale image with less "developed color shift" and less "transfer in developed color is formed.例文帳に追加

これにより、無彩ドットを記録した際に発生する僅かな「発色ずれ」も、色ズレの方向と逆の色相を有する小さな有彩色ドットによって補正することができ、「発色ずれ」や「色転び」の抑制された高品位なグレースケール画像を形成できるようになる。 - 特許庁

To provide an assembly box which can be closed with a lid without damaging contents or a lid part, requires a reduced amount of material to be used such as corrugated fiberboard, and be easily bundled in a flat-developed condition.例文帳に追加

収容物や蓋部を傷つけることなく蓋することができ、段ボール等の材料使用量が少なくてすみ、かつ平面状態では束ね易い組立箱を提供すること。 - 特許庁

The growth rate of the high-income class population in developed nations for the period between 2009 and 2020is expected to be about 1.2 times larger (Figure 3-2-1-5), while that of emerging economies will be about3.3 times larger. Growth rate in BRICs, in particular, should be about 5.3 times larger.例文帳に追加

2009 年から2020 年にかけて先進国の富裕層人口の伸びが約1.2 倍であること（第3-2-1-5 図）に対し、新興国では約3.3 倍、特にBRICs では約5.3 倍の伸びと予想される。 - 経済産業省

The developing device has a function of automatically moving a mechanism that moves a pendulum sensor to a region where no pattern is formed, of a substrate to be developed in accordance with information of the substrate to be developed, which is registered in advance in a device controlling the pendulum sensor.例文帳に追加

振り子センサを移動させる機構が、該振り子センサを制御する装置に予め登録した現像処理される基板の情報に従って、前記現像処理される基板のパターンが形成されていない領域に自動的に移動する現像装置。 - 特許庁

To provide a thermoplastic resin film in which retardation can be made to be close to zero nm, and the retardation developed especially at film making process is made to be close to zero nm so that optical anisotropy may be small and to provide a manufacturing method therefor.例文帳に追加

レターデーションを０ｎｍに近づけることができ、特に製膜工程で発現したレターデーションを０ｎｍに近づけて光学的に異方性の小さい熱可塑性樹脂フィルム及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

Games can be developed in higher varieties by setting the probability of determining the permission of minor wins or big wins to proper values.例文帳に追加

大当たり、小当たりの当たり許可を決定する確率を適宜値に設定することで、遊技を種々に展開させる。 - 特許庁