「be accommodated」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

LAMINATION STRUCTURE OF INSULATION PLATE TO BE ACCOMMODATED IN ELECTRIC CONNECTION BOX例文帳に追加

電気接続箱に収容する絶縁板の積層構造 - 特許庁

ASSEMBLY PACKAGING BOX FOR A PLURALITY OF OBJECTS TO BE ACCOMMODATED OF DIFFERENT SIZE例文帳に追加

サイズの異なる複数の収納物用組立包装箱 - 特許庁

Ceramics to be fired up are accommodated in a first combustion chamber 3.例文帳に追加

１次燃焼室３に焼き上げる陶磁器を収容する。 - 特許庁

Unscheduled groups will be courteously accommodated when circumstances allow.例文帳に追加

状況次第で、予定外のグループも丁重に対応する。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

To provide an accomodating method by which an object to be accommodated can be accommodated in a container without causing a recess in it.例文帳に追加

被収容物に凹陥を発生させることなく容器に収容することができる収容方法を提供する。 - 特許庁

To enable an accommodated article to be taken out easily.例文帳に追加

収納した物品を容易に取り出すことができるようにすること。 - 特許庁

A tear gas spray may be accommodated inside of the handle 3 of the shield main body 2.例文帳に追加

催涙スプレーを盾本体２の取っ手３内に収納してもよい。 - 特許庁

LED modules 3 are to be accommodated in this groove 2.例文帳に追加

この溝２内にＬＥＤモジュール３が収容されるようになっている。 - 特許庁

Many different types of integrated circuit packages may be accommodated.例文帳に追加

多くの異なるタイプの集積回路パッケージに対応することができる。 - 特許庁

A small pouch of tissues can be accommodated in three rows in the internal space.例文帳に追加

この内部空間にポケットティッシュを３列に収容することができる。 - 特許庁

Therefore, the loop antenna 20 can be accommodated and the loop antenna 20 breakage is avoided.例文帳に追加

よって、ループアンテナ２０の破壊を回避して、ループアンテナ２０を収容できる。 - 特許庁

The head 63 of the bolt 61 is formed to be accommodated in a recessed part 33a.例文帳に追加

ボルト61の頭部63は凹部33ａに収容可能な大きさに形成されている。 - 特許庁

The game machine has an ashtray device, in which ash may be accommodated, on a front side.例文帳に追加

灰を収納可能な灰皿装置を前面側に設けた遊技機である。 - 特許庁

A rod 20 is accommodated in a tip cylinder 10 to be accommodated in a vessel body 2 rotatably, and the upper part of the rod 20 is made to be a core chuck 21 while the lower part is made to be a spiral cylinder 22.例文帳に追加

容器本体２に回動自在に収容される先筒１０に竿体２０を収容し、この竿体２０の上部側を芯チャック２１とし、下部側を螺旋筒２２とする。 - 特許庁

To provide a tent where air can be rapidly unloaded from an air column while the tent can be folded rapidly and accommodated.例文帳に追加

気柱より空気を迅速に排出でき、迅速に折り畳んで収納可能なテントを提供する。 - 特許庁

To achieve band control relating to a user to be accommodated and served under an ONU in a PON.例文帳に追加

PONにおいてONU配下に収容するユーザに対する帯域制御を実現する。 - 特許庁

The OTN frame which is standardized by ITU is to be applied fixedly without dependence on accommodated signal types, then the signal is to be accommodated into a SDH/SONET frame which is standardized by the corresponding ITU.例文帳に追加

ITUにて規格化されたOTNフレームを、収容する信号種類に依存せず固定的に適用し、それに対応したITUにて規格化されたSDH/SONETフレームに信号を収容する。 - 特許庁

To surely and quickly calculate the effective loading arrangement of matters to be accommodated in accommodating rectangular parallelopiped matters to be accommodated in a rectangular parallelopiped accommodation space.例文帳に追加

直方体形状の収容空間に直方体形状の収容物を収容する際に、収容物を効率良く積み付ける配置を、より確実にかつ迅速に算出する。 - 特許庁

A denture (100) to be washed is accommodated in the washing tank (40), and immersed into washing water.例文帳に追加

洗浄対象の義歯（100）は、洗浄槽（40）内に収容されて洗浄水に浸漬される。 - 特許庁

The thin type circuit board 4 can be accommodated inside an apparatus by being transformed freely.例文帳に追加

この薄型回路基板４は、自由に変形させて機器の内部へ格納することができる。 - 特許庁

A projection structure 1 can be accommodated within a cube of which the one side is 1000 μm.例文帳に追加

突起構造体１は、一辺が１０００μｍの立方体に収容可能である。 - 特許庁

To implement lubrication in which heat generation due to slip control of a frictional engagement element can be accommodated.例文帳に追加

摩擦係合要素のスリップ制御による発熱に対応可能な潤滑を行なう。 - 特許庁

To provide a liquid lens apparatus which has a high sealing property with respect to liquid to be accommodated.例文帳に追加

収容する液体に対し高い封止性を備える液体レンズ装置を提供する。 - 特許庁

A cargo can be accommodated between the lower net (10) and the upper holding tool (20).例文帳に追加

前記下部ネット（１０）と前記上部押さえ具（２０）の間に荷物が収納可能である。 - 特許庁

A plurality of writing bodies 6 are accommodated in the barrel 2 so as to be movable back and forth.例文帳に追加

軸筒２内に複数の筆記体６を前後方向に移動可能に収容する。 - 特許庁

A plurality of writing elements 6 are accommodated in a barrel 2 to be moved forward and backward.例文帳に追加

軸筒２内に複数の筆記体６を前後方向に移動可能に収容する。 - 特許庁

To provide a thin, compact loop antenna that can be accommodated at a limited region on a board.例文帳に追加

基板の限られた領域に収納出来、薄くて小型のループアンテナを提供する。 - 特許庁

A cream solder 14 or a solder ball can be accommodated in the opening portion 16.例文帳に追加

前記開口部１６にはクリーム半田１４又は半田ボールを収容することができる。 - 特許庁

To provide a commodity package configured so that an accommodated item and paper or the like locked to the inner box can be seen from outside and damage to the accommodated item during transport can be prevented.例文帳に追加

外側から収納物と、内箱部材に係止されている紙類とが視認でき、かつ輸送中における収納物の損傷を防止することができる商品パッケージを提供する。 - 特許庁

Consequently, articles having large diameters of about 69 to 45 mm can be accommodated.例文帳に追加

これにより、直径が６９〜４５ｍｍ程度の幅広い径の商品を販売することができる。 - 特許庁

Articles accommodated in the accommodation space 6 can be placed on the upper surface of the horizontal plate portion 5a.例文帳に追加

収容空間６内に収容された物品は、水平板部５ａの上面に載置可能である。 - 特許庁

A coil spring 2 to be screwed in a screw of a bolt is accommodated in a hex head nut 1.例文帳に追加

六角ナット１内には、ボルトのネジ部に螺合されるべきコイルスプリング２を収容している。 - 特許庁

To enable a plurality of numbers to be set to the same terminal accommodated in an exchange.例文帳に追加

交換機が収容する同一の端末に複数の番号を設定することができるようにする。 - 特許庁

At the gateway, it is contracted to such a size as to be accommodated neatly under the pallet and inverted pallet by pallet.例文帳に追加

乗降口では、パレット下にちょうど収まるまで収縮し、パレットごとに反転する。 - 特許庁

A moving contact body 41 is accommodated into a moving contact accommodation hole 35 to be positioned.例文帳に追加

基板用スペーサ23の可動接点収容穴35に可動接点体41を収容して位置決めする。 - 特許庁

The two inserts can be accommodated separately in different dents or together in a dent 31.例文帳に追加

２つのインサートは、異なるくぼみに別々に、または１つのくぼみ３１に一緒に収容され得る。 - 特許庁

Three sorts of empty bottles are accommodated in the first, second and third collecting boxes to be retrieved.例文帳に追加

３種類の空き瓶は、これら第１、第２、第３の回収函に収納されて回収される。 - 特許庁

Therefore, the space factor of coil 6 to be accommodated in the space having limitation on the height can be improved.例文帳に追加

したがって、高さ方向に制約があるスペースに収容されるコイル６にとって占積率の向上が達成される。 - 特許庁

Since a feed mechanism can be accommodated inside the rail 16, the slide table reciprocating device can be miniaturized.例文帳に追加

レール１６の内部に送り機構を収容することができるために、小型のスライドテーブル往復動装置とすることができる。 - 特許庁

To provide a transmission apparatus having a configuration which flexibly copes with: diversification of WAN line classification to be accommodated by enabling signals each having a different signal speed and a frame format to be accommodated, and prevents influence to an existing line caused by errors etc in an erroneous operation and a registration operation by a maintenance staff.例文帳に追加

相異なる信号速度やフレームフォーマットの信号を収容可能とすることにより、収容するWAN回線種別の多様化に柔軟に対応可能な伝送装置を実現する。 - 特許庁

To provide a cabinet for a sink in which relatively elongated materials such as wraps used in a kitchen can be easily taken out and accommodated without interfering with the accommodation of other materials to be accommodated.例文帳に追加

キッチンで使用されるラップ類等の比較的細長い長物などを、取り出しやすく、他の収納物の収納を妨げることなく収納できるようにしたシンク用キャビネットを提供する。 - 特許庁

This tape drive is set up to use a half inched tape medium accommodated on a tape cartridge to be loaded in the tape drive, to be accommodated in a half height formed factor, and to be provided with a frame means for supporting plural components.例文帳に追加

本発明のテープドライブは、テープドライブ内にロード可能なテープカートリッジ上に収容されるハーフインチのテープ媒体を利用するように構成され、ハーフハイトフォームファクター内に収容され、複数の構成要素を支持するフレーム手段を備える。 - 特許庁

When it is decided to be the amplifier unit 40 to be accommodated in a rack 10, the decision part 15c outputs an OK signal.例文帳に追加

ラック１０に収容されるべきアンプユニット４０であると判断されたとき、判断部１５ｃからＯＫ信号を出力する。 - 特許庁

The engagement part 36 is arranged so as to be accommodated in a corresponding pocket 24d as viewed from the axial direction.例文帳に追加

係合部３６を軸方向から見て対応するポケット２４ｄ内に収まるように配置した。 - 特許庁

Increases in the prices of imported goods on the general price level are a one-time effect and can be accommodated.例文帳に追加

輸入物価の上昇による一般物価の上昇は一度かぎりであり、容認可能である。 - 財務省