「be any」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

Any submission to the Office is to be made in the Czech language. 例文帳に追加

庁への提出物はチェコ語で作成するものとする。 - 特許庁

b) any natural person that is recognized to be an expert by OSIM.例文帳に追加

(b) OSIMによって専門家として承認されている自然人 - 特許庁

This information may be included in any published version of this Act. 例文帳に追加

この情報は，本法の公示版に含めることができる。 - 特許庁

Any change occurring during that year shall also be published therein. 例文帳に追加

1年間に生じた変動も，同様に公表する。 - 特許庁

Any agreement contrary to the provisions of the preceding paragraphs shall be null and void. 例文帳に追加

前数項の規定に反する合意は無効である。 - 特許庁

Any stipulation that is in derogation from the provisions contained in the sixth paragraph shall be void.例文帳に追加

(6)の規定から逸脱する約定は，無効とする。 - 特許庁

Any stipulation that is in derogation from the provisions contained in the preceding paragraph shall be void.例文帳に追加

前項の規定から逸脱する約定は，無効とする。 - 特許庁

Any minority opinion shall be recorded in the decision. 例文帳に追加

少数派の意見は決議書に記録される。 - 特許庁

Any such request shall be in the specified form. 例文帳に追加

当該請求は，所定の様式による。 - 特許庁

The relief which may be applied for is any one or more of the following-- 例文帳に追加

請求できる救済は，次の1又は2以上である。 - 特許庁

Any regulations and provisions contrary to this law shall be abrogated.例文帳に追加

本法に反するいかなる規則及び規定も廃止される。 - 特許庁

The pocket may be secured by any suitable means. 例文帳に追加

ポケットは、何らかの適切な手段によって固定される。 - 特許庁

(a) any material to be added to the AFS request; and例文帳に追加

(a) AFS請求に追加すべき資料、及び - 特許庁

(d) any material to be attached to the AFS request; and例文帳に追加

(d) AFS請求に添付すべき資料、及び - 特許庁

(4)Any reference in these Rules to a numbered form shall be construed as a reference to the current version of the form bearing the corresponding number which is例文帳に追加

(a)下記で規定される場合であり，かつ - 特許庁

W^1 should be any of a single bond, -O-, or -CO-.例文帳に追加

Ｗ^１は単結合、−Ｏ−、又は−ＣＯ−である。 - 特許庁

Therefore, the kitchen sink can be moved almost to any arbitrary place.例文帳に追加

ほぼ任意の場所に移動させることができる。 - 特許庁

Any method can be used in combination with the other method.例文帳に追加

いずれの方法も他の方法と併用可能である。 - 特許庁

Any of the 1st layer and the 2nd layer can be previously formed.例文帳に追加

第一層と第二層はいずれを先に形成してもよい。 - 特許庁

Any type of criteria can be attached to a request.例文帳に追加

どのようタイプの基準も要求に付加することができる。 - 特許庁

Thus, the image without any disturbance can be displayed.例文帳に追加

その結果、乱れのない画像を表示することができる。 - 特許庁

Connection can be repeated any number of times.例文帳に追加

何度でも再接続を行なうことができる。 - 特許庁

The bobbin can be assembled into the body without using any tool.例文帳に追加

道具を使わずにボビンを本体に組み込むことができる。 - 特許庁

Also, this movement is automatically performed so that any operation can not be required.例文帳に追加

また、この移動は自動的であって、操作は不要である。 - 特許庁

A stopper is provided, so it can be safely stopped at any position.例文帳に追加

ストッパーをつけ、安全にどの位置でも停止できる。 - 特許庁

The filter body 32 can be thus dried without any deformation.例文帳に追加

フィルタ体３２を変形させることなく乾燥できる。 - 特許庁

(Note) Companies which fall under any of the following categories shall be excluded: 例文帳に追加

（注）ただし、以下の項目に該当する場合を除く。 - 経済産業省

(2) Contribution may not be made by using any property other than money. 例文帳に追加

２ 出資は、金銭以外の財産ですることができない。 - 経済産業省

In addition to what is listed above, any necessary transitional measures are to be taken.例文帳に追加

上記のほか、所要の経過措置を講ずる。 - 厚生労働省

"But the wretched creature did not seem to be making any resistance," 例文帳に追加

「しかし、あの人はいやがっているようには見えなかったが。」 - JULES VERNE『80日間世界一周』

and any delay whatever will be greatly to my disadvantage." 例文帳に追加

遅れると私は大きな損害をこうむるのです。」 - JULES VERNE『80日間世界一周』

With any luck we should be back here by two, 例文帳に追加

うまくいけば、2時までにはここにもどってこれるはずだ。 - Arthur Conan Doyle『チャールズ・オーガスタス・ミルヴァートン』

Don't let there be any mistake about that. 例文帳に追加

この点については絶対に間違いはありません。 - Conan Doyle『黄色な顔』

There seemed to be no horses nor animals of any kind; 例文帳に追加

馬も、その他どんな動物もいないようです。 - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

"If any one knows, it will be Lanyon," 例文帳に追加

「誰か知っているものがいるとしたら、ラニョンだけだろう」 - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』

and be not entangled by any created thing. 例文帳に追加

神の被造物に深くとらわれてはいけません。 - Thomas a Kempis『キリストにならいて』

they cannot be lifted up in any wise. 例文帳に追加

けして傲慢な人々ではありません。 - Thomas a Kempis『キリストにならいて』

Any GUI code will probably be written in C++ . 例文帳に追加

GUIコードはおそらくすべてC++で書かれるはず。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』

`At any rate I'd better be getting out of the wood, 例文帳に追加

「とにかくあたし、そろそろ森から出たほうがいいわ。 - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

should any be intended. 例文帳に追加

だましうちがありそうには思えなかったが。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

"don't you be in any great hurry after that treasure." 例文帳に追加

「宝さがしはあまり急いでやらない方がいいぞ」 - Robert Louis Stevenson『宝島』

"I suppose if I regretted any of my own impedimenta, it would be the pipe. 例文帳に追加

「パイプのことなら、悔しいとは思うけれどな。 - G.K. Chesterton『少年の心』

the tumor may be any size and any grade (a measure of how quickly the tumor is likely to grow and spread). 例文帳に追加

腫瘍の大きさと悪性度（腫瘍の増殖と転移の速さを示す指標）は様々である。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

Article 5 Any person who falls under any of the following items shall not be granted the permission given in Article 3. 例文帳に追加

第五条　次の各号のいずれかに該当する者は、第三条の許可を受けることができない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(4) Any transfer or lending of any verification standard shall be made together with a certificate of inspection of verification standards thereof. 例文帳に追加

４　基準器を譲渡し、又は貸し渡すときは、基準器検査成績書をともにしなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム