「be at the bottom」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

There must be somebody at the bottom of the affair. 例文帳に追加

事件の裏面に誰かいるに違いない - 斎藤和英大辞典

There must be some one at the bottom of the affair. 例文帳に追加

この事件には誰か尻押しがあるに違いない - 斎藤和英大辞典

Someone must be behind [at the bottom of] this disturbance. 例文帳に追加

この紛争の背後にはだれか扇動者がいるに相違ない. - 研究社 新和英中辞典

There must be some one at she bottom of the affair. 例文帳に追加

この事件には誰か煽動者があるに違いない - 斎藤和英大辞典

Somebody must be at the bottom of this affair.例文帳に追加

この事件はだれかが糸を引いているに違いない。 - Tatoeba例文

There must be something at the bottom of all this.例文帳に追加

この事の根本には何かあるに違いない。 - Tatoeba例文

of an object, to be slender at the bottom 例文帳に追加

物の形の後ろの方が細く小さくなっているさま - EDR日英対訳辞書

Answers can be found at the bottom of each page.例文帳に追加

答えは各ページの下にあります - Eゲイト英和辞典

Somebody must be at the bottom of this affair. 例文帳に追加

この事件はだれかが糸を引いているに違いない。 - Tanaka Corpus

There must be something at the bottom of all this. 例文帳に追加

この事の根本には何かあるに違いない。 - Tanaka Corpus

The pages of the description shall be numbered consecutively at the bottom. 例文帳に追加

詳細な説明の頁には，その下端に通し番号を付さなければならない。 - 特許庁

The weaker joint (40) can be at the bottom of the radiator (14).例文帳に追加

弱い接合部（４０）は放熱器（１４）の下部にあることができる。 - 特許庁

The electric arc furnace, for use in melting of steelmaking raw materials, is provided with a replacement furnace bottom 31 constituted so as to be replaceable while including the center portion of the furnace bottom, and an outside furnace bottom 32 as the furnace bottom at the outside of the replacement furnace bottom 31.例文帳に追加

製鋼原料を溶解することに用いられるアーク炉は、炉底の中央部分を含み交換可能に構成される交換炉底１１と、交換炉底１１の外側の炉底である外側炉底１２とを備える。 - 特許庁

It may well be that there is some crime at the bottom of the affair. 例文帳に追加

その事件の裏に何か犯罪が潜んでいないとはいえまい. - 研究社 新和英中辞典

Setting OUTLPP＝O also causes the pause at the bottom of each page to be suppressed 例文帳に追加

OUTLPP＝Oと設定すると,各ページの最下部での休止も行わなくなる - コンピューター用語辞典

A vajra with nyoi hoju (a sacred gem, said to remove suffering, and be capable of granting every wish), instead of edges, at the top and the bottom of a grip. 例文帳に追加

柄の上下に刃ではなく如意宝珠を付けたもの。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Each sheet shall be used in an upright position, i.e. the short sides at the top and bottom.例文帳に追加

各用紙は，縦に用いる。すなわち，短辺を上下とする - 特許庁

A washer 30 can be placed at the bottom face of the backplate 14.例文帳に追加

ウォッシャー３０をバックプレート１４の下面に配置することもできる。 - 特許庁

A tray body 9 can be arranged at the bottom part of the holding frame body 1.例文帳に追加

保持枠体１の底部に受け皿体９を配置することができる。 - 特許庁

The tank 1 can then be moored at the bottom of sea.例文帳に追加

ここで、タンク１は海底に係留させることも可能である。 - 特許庁

An object to be inspected is initialized into an element at the bottom of the stack 13.例文帳に追加

検査対象をスタック１３の底の要素に初期化する。 - 特許庁

(7) Each sheet (other than drawings) shall be used with its short sides at the top and bottom (upright position).例文帳に追加

(7) 各紙面(図面を除く)は，その短辺を上辺として(縦置き)使用する。 - 特許庁

Each sheet shall be used with its short sides at the top and bottom (upright position). 例文帳に追加

各用紙は，その短辺を上下として(縦長にして)用いる。 - 特許庁

An extension frame 3a is disposed at the side of an end of each frame 3 supporting a foot bottom 2 so as to be extended or contracted, and an extension bottom 4 is formed so as to be advanced or withdrawn in the longitudinal direction of the bottom from the end part of the foot bottom 2.例文帳に追加

足ボトム２を支えるフレーム３の端部側に、伸縮調節可能に延長フレーム３ａを設ける一方、前記足ボトム２の端部からボトム長手方向に進退可能に延長ボトム４を設ける。 - 特許庁

The bottom wall has at least one rigid body 65 harder to be deformed than the bottom wall at an outer peripheral section of the ventilation film.例文帳に追加

上記底壁部は、上記通気膜の外周部分に該底壁部よりも変形しにくい少なくとも一つの剛体部６５を有する。 - 特許庁

A side edge 12b at a lower position of the bottom member 12 is set so as to be at a higher position than a bottom base 12c on the inner periphery of the lower member.例文帳に追加

下側部材12の低い方の側縁12ｂが、下側部材の内周面側の底面12ｃより高い位置にあるようにする。 - 特許庁

This flowerpot comprises the flowerpot body having a pulling- out hole at the bottom and a bottom board to close the pulling-out hole from the inside of the body, and is characterized in that the bottom board can be raised upward through the pulling-out hole from the bottom outside the body.例文帳に追加

底部に抜き孔を有する植木鉢の本体と、抜き孔を本体の内側から塞ぐための底板とを備え、本体外側の底方向から抜き孔を介して底板を突き上げ得ることを特徴とする。 - 特許庁

The page numbers shall be centered at the top or bottom of the sheet, but shall not be placed in the margin. 例文帳に追加

頁番号は，用紙の上端又は下端の中央に付し，余白に位置してはならない。 - 特許庁

Each sheet shall be used in an upright position, i.e.the short sides at the top and bottom, the long sides being at the left and right sides.例文帳に追加

各用紙は，縦に用いる。すなわち，短辺を上下とし，長辺を左右とする。 - 特許庁

A part (5) inclined to be at right angle with respect to the pump is provided at the bottom of the container body.例文帳に追加

容器本体底部に、ポンプに対し直角となるよう傾斜を付けた部分（５）を設ける。 - 特許庁

The bottom face and front face of the connector 102 are opened to the outside so that the connector 102 can be connected to a connector at an equipment side from the front face or bottom face side.例文帳に追加

コネクタ１０２は、底面と前面が外部に開放されているため、前方から、あるいは、底面側から機器側のコネクタに接合できる。 - 特許庁

(14) Such numbering shall be in Arabic numerals placed at the top or bottom of the sheet, in the middle, but not in the top or bottom margin.例文帳に追加

(14) 当該ページ番号は，アラビア数字により紙面上端又は下端の中央に配置し，上端又は下端の余白部分には配置しない。 - 特許庁

Then, a row of arc-shaped concave grooves 14 are formed at the bottom of the vessel for the bottom side faces of the row of batteries to be insertion- fitted in.例文帳に追加

さらに、その容器部の底には、一括収納された電池列の下側面が形状適合しながら嵌着する円弧状凹溝列１４を形成する。 - 特許庁

At the bottom in the trench 6, a bottom material to be embedded 17 that comes into contact with the gate insulating film 7 and the gate electrode 8 is embedded.例文帳に追加

トレンチ６内の底部には、ゲート絶縁膜７およびゲート電極８に接する底部埋設体１７が埋設されている。 - 特許庁

At the bottom (6) of the valley-like gap, a bottom plate (7) slidable in the direction of the gap can be constructed.例文帳に追加

該谷状間隙の底部(6)に、該谷状間隙の方向に沿って摺動自在の底板(7)が架設されていてもよい。 - 特許庁

Unless the kurikoshi (the length from the top of the shoulder to the bottom of the collar at the back) is adjusted when a kimono is sewn, the collar cannot be fully pulled. 例文帳に追加

仕立てのときに繰り越しを加減しないと十分に衣紋を抜くことができない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An inclined plane is formed on the bottom wall 5 so that the water injection stopper take-out part can be located at a lowermost end of the bottom wall 5.例文帳に追加

バッグ収納室２の底壁５には、注水栓取出部が底壁５の最下端に位置するように傾斜面を形成してある。 - 特許庁

The bottle has a flat bottom that may be created by tapering the webs forming the bottom at about 45 degrees.例文帳に追加

ボトルは、底部を約４５度で形成するウェブを先細にすることによって形成することができる平らな底を有する。 - 特許庁

A core 7 having a heptagonal cross section is joined to the bottom plate 3 at the lower edge part 9d of one side plate 8d to be erected on the bottom plate.例文帳に追加

断面７角形の中芯７を、一つの側板８ｄの下側縁部９ｄにおいて底板３に結合し、底板上に立設する。 - 特許庁

The hole bottom of the observation hole 16 is dug so as to be slightly deeper than a water discharge pipe 24 laid at the bottom part of the waste disposal plant and the infiltrating water which flows into the observation hole 16 is stored at the hole bottom of the observation hole 16.例文帳に追加

観測孔１６の孔底が廃棄物処分場の底部に敷設されている排水管２４よりもやや深くなるように掘削されており、観測孔１６に流入した浸透水は観測孔１６の孔底に貯留される。 - 特許庁

A housing 10 is formed with a fitting part 11 to a mating connector 5, in a front and a mounting bottom face 13 to be mounted on the substrate at the bottom.例文帳に追加

前方に相手コネクタ５との嵌合部１１を有し、下方に基板に載置される載置底面１３を有してハウジング１０が形成されている。 - 特許庁

A part 61 to be secured is provided at a position facing the bottom end of the connecting part 18 of a bottom piece 4 in a box shape assembled condition.例文帳に追加

箱形状に組み立てた状態で底片４の接続部１８の下端部に対向する部位に被係止部６１を設ける。 - 特許庁

In this way, at the existing bottom portion 16 of the existing bottom frame 10, the repairing bottom frame 10 is fixed to the existing bottom frame 15 without forming a hole for inserting or screwing the screw and, in this way, passing of water such as rain water from the existing bottom frame 15 to a lower portion can be prevented.例文帳に追加

このようにして既設下枠１０の既設底部１６には、ビスを挿通または螺着させるための孔を形成することなく、改修用下枠１０を既設下枠１５に固定し、たとえば雨水などの水が既設下枠１５から下方に通過してしまうことを防ぐことができる。 - 特許庁

To provide an etching method for suppressing etching at the center of a bottom of a hole and a groove and bringing a bottom shape close to be flat.例文帳に追加

穴や溝の底面中央部におけるエッチングを抑制して、底面形状を平坦に近づけることができるエッチング方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for cleaning bottom sediments, by which organic sediments on the bottom can be treated and detoxified effectively at a low cost.例文帳に追加

水底の有機性堆積物を効果的且つ低コストで処理・無害化することができる底質の浄化方法を提供する。 - 特許庁