「be embedded」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

IMPLANT TO BE EMBEDDED IN BODY, AND MANUFACTURING METHOD THEREOF例文帳に追加

体内埋設用インプラントとその製造方法 - 特許庁

These plural objects OB can be embedded.例文帳に追加

このオブジェクトＯＢは複数埋め込むことができる。 - 特許庁

Thereby, the characteristic embedded data is embedded into the image data as the data to be embedded, so that first embedded encoded data is produced.例文帳に追加

これにより、埋め込み対象データとしての画像データに、特徴埋め込みデータが埋め込まれ、第１の埋め込み符号化データが生成される。 - 特許庁

CONSTITUENT COMPONENT OF CAPACITOR ELEMENT TO BE EMBEDDED AND ITS MANUFACTURING METHOD, CAPACITOR ELEMENT TO BE EMBEDDED, AND WIRING BOARD例文帳に追加

埋め込み用コンデンサ素子の構成部品及びその製造方法、埋め込み用コンデンサ素子、配線基板 - 特許庁

IMPLANT TO BE EMBEDDED IN BODY AND ITS PRODUCTION METHOD例文帳に追加

体内埋設用インプラント及びその製造方法 - 特許庁

The temperature sensors can be embedded in the substrate table.例文帳に追加

温度センサを基板テーブルに埋め込むことができる。 - 特許庁

PROCESSOR FOR INFORMATION TO BE EMBEDDED AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加

組み込み用情報処理装置及び記録媒体 - 特許庁

The projectors 4 may also be embedded into the train body.例文帳に追加

またプロジェクター４は車体に埋め込んでもよい。 - 特許庁

At the bottom material to be embedded 17 in the trench 6, a top material to be embedded 29 constituted of polysilicon having electrical conductivity is embedded.例文帳に追加

トレンチ６内における底部埋設体１７上には、導電性を有するポリシリコンからなる上部埋設体２９が埋設されている。 - 特許庁

To secure the maximum amount of information to be embedded depending upon the information to be embedded by determining the capability of error correction according to properties of the information to be embedded.例文帳に追加

埋め込まれる情報の性質に応じてその誤り訂正の能力を決定することで、埋め込まれる情報に依存して最大限の埋め込み量を確保する。 - 特許庁

A dedicated chip needs to be embedded into a body.例文帳に追加

専用のチップを 体内に埋め込む必要があります。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They'll be so small, they'll be embedded in our clothing, in our environment.例文帳に追加

小さくなり 洋服や環境の中に 埋め込まれるようになります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ARRANGING TOOL FOR PIPING TO BE EMBEDDED IN CONCRETE, AND CONSTRUCTION METHOD OF PIPING EMBEDDED IN CONCRETE例文帳に追加

コンクリート埋設用配管配置具及びそれを用いたコンクリート埋設配管の施工方法 - 特許庁

MAGNET-EMBEDDED ROTARY ELECTRIC MACHINE AND METHOD FOR MANUFACTURING MAGNET-EMBEDDED ROTOR TO BE USED FOR THE SAME例文帳に追加

磁石埋込型回転電機およびそれに用いられる磁石埋込型ロータの製造方法 - 特許庁

The part to be detected is embedded in a body part 5a of the auger.例文帳に追加

被検知部はオーガの本体部５ａに埋め込まれている。 - 特許庁

(c) The mainbody 5 is moved backward to be removed from the embedded pipe 2a.例文帳に追加

(c) 本体５を後方に移動して埋設管2aから外す。 - 特許庁

The back-side step portion 51 can be embedded in a wall.例文帳に追加

背面側段差部５１は、壁に埋めることが可能である。 - 特許庁

Thus a watermark can be embedded more inconspicuously without restricting the amount of data to be embedded.例文帳に追加

これにより，埋め込むデータ量に制限を与えることなく，透かしをより目立たないように埋め込むことができるようになる。 - 特許庁

It's a subclass of GtkTreeView and should be embedded in a GtkScrolledWindow if you use it. 例文帳に追加

これは GtkTreeView のサブクラスで、使用する際には GtkScrolledWindow に組み込みます。 - PEAR

The address information of the color palette to be embedded in the color palette data may include two kinds of address information, that is, information to be divided and embedded in a plurality of color palettes and information to be embedded in one color palette.例文帳に追加

カラーパレットデータに埋め込むカラーパレットのアドレス情報は，複数のカラーパレットに分割して埋め込む情報と，１つのカラーパレットに埋め込む情報の２種類のアドレス情報を含んでいてもよい。 - 特許庁

When electronic watermark information is embedded in image data for the 1st time, specific-value data are embedded together by the size of electronic watermark information to be embedded next time and later.例文帳に追加

画像データに最初に電子透かし情報を埋め込む際に、次回以降に埋め込む電子透かし情報のサイズ分の所定値データを一緒に埋め込む。 - 特許庁

An embedded part identifying part 2 selects the bit set to be embedded from among input image data.例文帳に追加

埋め込み箇所特定部２は、埋め込みの対象となるビット集合を、入力画像データ中から選択する。 - 特許庁

Also, the user ID can be embedded in the QR code 12 as well.例文帳に追加

なお、ユーザＩＤもＱＲコード１２に埋め込まれていてもよい。 - 特許庁

Then, the embedded amount required for the anchor bolt 10 can be secured.例文帳に追加

よって、アンカーボルト１０に必要とされる埋設量を確保できる。 - 特許庁

INSTALLATION STRUCTURE OF RESISTANCE BAR TO BE EMBEDDED WITHIN RADIO WAVE ABSORPTION PANEL例文帳に追加

電波吸収パネル内に埋設される抵抗棒の取付構造 - 特許庁

Now if this was taken from her cell phone, the gps coordinates should be embedded in the file, right?例文帳に追加

携帯で撮ったのなら gps座標が格納されているはずだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Now if this was taken from her cell phone, the gps coordinates should be embedded in the file, right?例文帳に追加

携帯で撮ったのなら GPS座標が格納されているはずだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When HDP oxide film 8 is embedded, it can be surely embedded by preventing the occurrence of voids, thereby a dielectric strength can be secured.例文帳に追加

ＨＤＰ酸化膜８を埋め込むときにボイド発生を防止して埋め込みを確実に行なえ、絶縁耐圧も確保することができる。 - 特許庁

To obtain a good insert-embedded honeycomb sandwiched panel by suppressing a positional deviation of the insert to be embedded from a desired position to be brought in the intermediate step of molding the insert-embedded honeycomb sandwiched panel.例文帳に追加

インサート埋め込み式ハニカムサンドイッチパネルの成形の中間工程で生ずる埋め込みインサートの所望の位置からの位置ずれを抑え、良好なインサート埋め込み式ハニカムサンドイッチパネルを得る。 - 特許庁

To make an IC tag thin enough to be embedded in an adherend such as paper and to be used.例文帳に追加

紙等の被着体の中に埋め込んで使用できるほどにＩＣタグを薄型化する。 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR SUPPORTING DEVELOPMENT OF SOFTWARE TO BE EMBEDDED INTO APPARATUS例文帳に追加

機器組込み用ソフトウェアの開発支援システムおよび開発支援方法 - 特許庁

Guides on a roof panel 5 are embedded in the wall panels 3, 4 to be installed.例文帳に追加

屋根パネル５のガイド５３を壁パネル３、４に嵌め込んで設置する。 - 特許庁

The embedded image data G' is pasted to the region to be embedded of the original image data, obtaining watermark image data.例文帳に追加

原画像データの埋め込み対象領域に埋め込み済み画像データＧ'を貼り付けて、透かし入り画像データを得る。 - 特許庁

To provide equipment to be embedded in which a clamping piece is put in the equipment to be embedded through easy operation in front of a plate material to be fitted and which can smoothly be detached from the plate material to be fitted while the equipment is embedded without catching the clamping piece by the back side of the plate material to be fitted.例文帳に追加

被取付板材の前側での簡単な操作で挟持片を埋設用機器内に収納させ、挟持片が被取付板材の裏側に引っ掛かることなく埋設状態にある埋設用機器を被取付板材からスムーズに取り外すことのできる埋設用機器を提供する。 - 特許庁

To perform image processing for increasing white area of an image to increase an amount of information which can be embedded when the amount of information which can be embedded in the image runs short when additional information is embedded in the image.例文帳に追加

画像に付加情報を埋め込む際に、画像に埋め込み可能情報量が不足している場合に、画像の白地面積を増やす画像処理を施して埋め込み可能情報量を増加させる。 - 特許庁

The antenna patterns (20) may be formed on a resin film (11) or may be embedded in a glass.例文帳に追加

アンテナパターン（２０）は、樹脂フィルム（１１）上に形成されてよいし、ガラス内に埋め込まれてもよい。 - 特許庁

Furthermore, the mirror groove can be prevented from being embedded by the curable resin.例文帳に追加

また、ミラー溝が硬化性樹脂で埋められるのを防止することができる。 - 特許庁

MULTILAYER WIRING BOARD, AND POWER SUPPLY STRUCTURE TO BE EMBEDDED IN MULTILAYER WIRING BOARD例文帳に追加

多層配線基板、及び多層配線基板埋込用の給電構造体 - 特許庁

The data can have embedded null characters and need not be null-terminated.例文帳に追加

データの途中に NULL 文字があっても良いし、データが NULL 文字で終わる必要もない。 - XFree86

Steam is passed through a pipeline 2 embedded in the preceding concrete 1 to be heated, and chilled water is passed through a pipeline 4 embedded in the succeeding concrete 3 to be cooled.例文帳に追加

先行コンクリートに埋設した管路２に蒸気を通して加熱を行い、後行コンクリートに埋設した管路４に冷水を通して冷却を行う。 - 特許庁

In the printed matter, although the embedded pattern can not be recognized visually under a normal light source, the embedded pattern can be recognized visually under a special light source.例文帳に追加

この印刷物においては、通常光源下においては埋め込んだパターンを視認できないが、特殊な光源下においては埋め込んだパターンを視認できる。 - 特許庁

The embedded magnetic marker 1 consists of a magnetic body 3 to be embedded in a floor surface 2, and a heat shrinkable film 4 hermetically sealing the magnetic body.例文帳に追加

埋設用磁気マーカー１は、床面２に埋設される磁性体３を、熱収縮性フィルム４にて密封したものである。 - 特許庁

At the bottom in the trench 6, a bottom material to be embedded 17 that comes into contact with the gate insulating film 7 and the gate electrode 8 is embedded.例文帳に追加

トレンチ６内の底部には、ゲート絶縁膜７およびゲート電極８に接する底部埋設体１７が埋設されている。 - 特許庁

Thus, new information other than the embedded information can be embedded to the document image read from the paper document or the like.例文帳に追加

これにより、埋め込まれた情報以外の新たな情報を紙文書等から読み取った文書画像に埋め込むことができる。 - 特許庁

By making the embedded plate 14 into a magnet, the direction of the embedded plate 14 can be known from outside with a separate magnetic needle device 17.例文帳に追加

内蔵板１４を磁石にして、別体の磁針器１７によって、外部から内蔵板１４の向きを知りうるようにする。 - 特許庁