「be extracted」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

the color of the dye that can be extracted from dayflowers 例文帳に追加

つゆくさの花で染めた色 - EDR日英対訳辞書

the color of the dye that can be extracted from cherry blossoms 例文帳に追加

桜の花の色に染めた色 - EDR日英対訳辞書

Your tooth must be extracted. 例文帳に追加

抜歯しなければなりません。 - Tanaka Corpus

The tooth erupted and had to be extracted 例文帳に追加

歯が生えてきて、抜かなくてはならなかった - 日本語WordNet

Consequently, the disk D can easily be extracted.例文帳に追加

このため、ディスクＤを簡単に抜き取ることができる。 - 特許庁

The extracted metadata may be stored in a memory.例文帳に追加

メモリに、抽出されたメタデータが保存され得る。 - 特許庁

To facilitate easy determination of a terminal fitting to be extracted.例文帳に追加

抜き取るべき端子金具が容易に判るようにする。 - 特許庁

To enable an effective feature amount to be easily extracted.例文帳に追加

簡単に有効な特徴量を抽出できるようにする。 - 特許庁

When the object to be extracted whose electric resistance is equal to or smaller than that of the liquid is galvanize-heated, the object to be extracted comes to be heated by heating, and the extraction component is extracted from the object to be extracted to the liquid.例文帳に追加

通電加熱されると電気抵抗が液体と同等若しくはこれよりも小さい抽出対象物は発熱によりも加熱されることになり、抽出対象物から抽出成分が液体に抽出される。 - 特許庁

In this case, a plurality of candidates may be extracted (S4).例文帳に追加

この場合複数の候補があっても構わない（Ｓ４）。 - 特許庁

The data can be extracted from the shop terminal.例文帳に追加

保管したデータは、店頭端末から引き出すことができる。 - 特許庁

The pixel having dust or scratch which could not be extracted by infrared rays are determined and extracted, based on the distribution state of the extracted pixels having dust or scratch.例文帳に追加

赤外光により抽出できなかったゴミキズ画素を、抽出したゴミキズ画素の分布状態により判断し抽出する。 - 特許庁

The pattern to be processed can be extracted from the antialias image including a grayed part can be extracted by providing the allowable range.例文帳に追加

許容範囲を設けたことで、グレー化された部分を含むアンチエイリアス画像から、処理対象のパターンを抽出できる。 - 特許庁

Under this structure, the gas dissolved in the oil can be extracted easily, the variation of extraction work can be reduced and the gas dissolved in the oil can be extracted stably.例文帳に追加

このように構成すると、溶存ガスの抽出が容易となり、抽出作業のバラツキが少なくなり、溶存ガスが安定して抽出できる。 - 特許庁

Character strings before and after the character string to be extracted which should be extracted by the extracting means 4 is stored in a dictionary table 5.例文帳に追加

辞書テーブル５には文字列抽出手段４で抽出すべき被抽出文字列の前後の文字列が格納されている。 - 特許庁

that members can later be extracted independently, use an archiver 例文帳に追加

後から元ファイルを別々に伸長できるようにしたいなら、 - JM

The extracted entries can be read back in using the merge and nmerge commands.例文帳に追加

取り出されたエントリは merge と nmerge コマンドを使って読み戻すことができる。 - XFree86

As a result, the fixing member 5 cannot be extracted from the plate material.例文帳に追加

その結果、固定部材５を板材から引き抜くことができなくなる。 - 特許庁

In addition, a small area that has voted for the peak can be extracted.例文帳に追加

また、そのピークに投票した小領域を抽出することができる。 - 特許庁

To provide an electron emission element enabling electrons to be extracted at a low voltage.例文帳に追加

低電圧での電子取り出しが可能な電子放出素子を実現する。 - 特許庁

The workflow information is extracted from the read image to be obtained.例文帳に追加

得られる読取画像からワークフロー情報を抽出する。 - 特許庁

This paper feeding cassette 78 can be inserted into and extracted from a printer part 11.例文帳に追加

プリンタ部１１に給紙カセット７８が挿抜可能である。 - 特許庁

Thus, only the brown adipose pixel group can be extracted (S109).例文帳に追加

これにより、褐色脂肪画素群だけを抽出できる（Ｓ１０９）。 - 特許庁

A toner that can be used as a product is extracted by the classifying machine 1.例文帳に追加

分級機１によって、製品として利用できるトナーを取り出す。 - 特許庁

The characteristic quantities of a document to be identified are then extracted in the same manner.例文帳に追加

次に、鑑定する原稿の特徴量を同様にして抽出する。 - 特許庁

The data on the objects that seem to be delineators are extracted in step S410.例文帳に追加

ステップＳ４１０では、デリニエータらしい物体データを抽出する。 - 特許庁

Thus, the document structure information can be extracted from the electronic document without using the dictionary.例文帳に追加

辞書を用いずに、電子文書から文書構造情報を抽出できる。 - 特許庁

It is preferable that the extract may be extracted from the whole grass of the plant body.例文帳に追加

好ましくは、植物体の全草から抽出して得られるものが良い。 - 特許庁

To enable an image scanned by an image read apparatus to be extracted easily.例文帳に追加

画像読取装置でスキャンされた画像を容易に抽出させること。 - 特許庁

The detection pieces are not required to be extracted from the solution, and the work is easy.例文帳に追加

検出子を溶液から取り出す必要がなく作業が容易である。 - 特許庁

Thereby, waterdrop can be extracted precisely in the image processing.例文帳に追加

よって、画像処理において、水滴を正確に抽出することができる。 - 特許庁

Thus, the maximum power can be precisely extracted for each solar battery group.例文帳に追加

これにより、各太陽電池群毎に、その最大電力を精度よく取り出す。 - 特許庁

To enable the inherent circuit characteristics of a RF chip to be extracted.例文帳に追加

ＲＦチップ本来の回路特性を抽出できるようにする。 - 特許庁

Further, an extracted character string can be deleted based on the elapsed time.例文帳に追加

また、経過時間に基づいて、抽出した文字列を削除することもできる。 - 特許庁

It is not a question of whether DES keys can be extracted by exhaustive search; 例文帳に追加

もはや、しらみつぶし探索で DES 鍵が見つかるか、という話ではない。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』

This propolis composition contains the propolis extracted with a hydrophilic organic solvent, the propolis extracted with water, and the propolis extracted by supercritical extraction, regulated so that the propolis extracted with the hydrophilic organic solvent will be 1-20 pts.wt. and the propolis extracted with the water will be 0.5-6 pts.wt. based on 1 pts.wt. propolis extracted by the supercritical extraction.例文帳に追加

プロポリス組成物は、親水性有機溶媒抽出プロポリス、水抽出プロポリス及び超臨界抽出プロポリスを含有するとともに、超臨界抽出プロポリス１重量部に対して親水性有機溶媒抽出プロポリスを１〜２０重量部及び水抽出プロポリスを０．５〜６重量部含有する。 - 特許庁

Accordingly, since there is no need to match the extracted meta-data with the video signals, the meta-data can be extracted easily and rapidly.例文帳に追加

このため，抽出されたメタデータと映像信号との整合性をとる必要がないので，メタデータを容易かつ迅速に抽出できる。 - 特許庁

Then, the pixels pertinent to the moving object constituting color are extracted from the extraction object frame so that the moving object can be extracted.例文帳に追加

そして、この動体構成色に該当する画素を抽出対象フレームから抽出することで動体が抽出されることとなる。 - 特許庁

Foot print information from each of images being the object of comparison is extracted, and the foot print information is compared so that change can be extracted.例文帳に追加

比較対照となる画像おのおのからフットプリント情報を抽出して、フットプリント情報を比較することで、変化を抽出する。 - 特許庁

Noun phrases are extracted from a document to be analyzed, and the document is arranged per a subject corresponding to the extracted noun phrase (S13).例文帳に追加

分析対象となる文書から名詞句を抽出し、抽出した名詞句に対応した主題毎に文書をまとめる（Ｓ１３）。 - 特許庁

A keyword is extracted from the original text to be translated and a translation that matches the keyword extracted is inputted.例文帳に追加

翻訳すべき原文からキーワードを抽出し、抽出されたキーワードに対応する訳語を入力する。 - 特許庁

Then, clear data is extracted from the address pointed by the pointer, and the data is set to be the extracted address.例文帳に追加

そして、ポインタの指すアドレスからクリアデータを抽出し、そのデータを、抽出したアドレスに設定する。 - 特許庁

When the extracted profile is one (step S109; YES), the extracted profile is set at the profile to be used (step S110).例文帳に追加

抽出されたプロファイルが１つの場合（ステップＳ１０９；ＹＥＳ）、その抽出プロファイルを使用プロファイルに設定する（ステップＳ１１０）。 - 特許庁

An extracted area is represented by only information of a contour and information of internal signals by selecting the extracted area to be an area surrounded by the contour.例文帳に追加

抽出領域を輪郭線で囲まれた領域とすることで、輪郭線の情報と内部信号の情報だけで抽出領域をあらわす。 - 特許庁

When a still image satisfying a selection condition exists in the re-extracted still images, the still image is used as a thumbnail instead of the still images to be re-extracted.例文帳に追加

それらの中に選定条件を満たす静止画がある場合は、再抽出すべき静止画の代わりにサムネイルとして使用する。 - 特許庁