「be extracted」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

Thereby, the liquid crystal is safely extracted from the liquid crystal panel and can be detoxified while miniaturizing the pressure-reduction heater 110 and the reactor 150.例文帳に追加

これにより、減圧加熱器１１０及び反応器１５０を小型化しつつ、液晶パネルから液晶を安全に抽出し、無害化することができる。 - 特許庁

Identification information for identifying a device recording a file is extracted from a stream file containing the video stream to be edited.例文帳に追加

編集対象のビデオストリームが格納されたストリームファイルから、当該ファイルを記録した装置を識別する識別情報を抽出する。 - 特許庁

Thus, even when retrieval is performed back to categories in the past, the similar document can be highly accurately extracted.例文帳に追加

これにより過去のカテゴリに溯って検索を行なっても、高精度に類似文書抽出を行なうことができる。 - 特許庁

By measuring the shape with the extracted systematic error value as a correction value, the accurate shape of the panel can be measured.例文帳に追加

その抽出した系統誤差値を補正値として形状を測定すれば、パネルの正確な形状測定が可能となる。 - 特許庁

Then, the largest possible phrase to make the range of the function of the word (w) for requiring the inputted sentence to be interrogative largest is extracted.例文帳に追加

そして、 入力文中で単語ｗが疑問文であることを要請する機能が及ぶ最大範囲となる可能な最大句を抽出する。 - 特許庁

To provide a database system or the like that enables searches based on a text file listing a record group to be extracted.例文帳に追加

抽出しようとするレコード群の一覧を記述したテキストファイルに基づいた検索が可能なデータベースシステム等を提供する。 - 特許庁

Consequently charge quantity allowed to be extracted from the ferroelectric capacitor is increased and a reading margin is improved.例文帳に追加

その結果、強誘電体キャパシタから取り出せる電荷量が増大し、読み出しマージンが向上する。 - 特許庁

Document characteristics may be extracted and stored using information obtained during the translation of the PDL data into final printable data.例文帳に追加

文書特性は、ＰＤＬデータを最終印刷可能データに変換する際に取得される情報を用いることによって抽出され、記憶され得る。 - 特許庁

As reading, in addition to entire reading of the extracted coupled phrase, reading of one part thereof can be applied.例文帳に追加

上記読みとしては、取り出した連結語句の全体読みに加えて、その一部の読みを付与することができる。 - 特許庁

The names and coordinates of the extracted targets and the point X to be transmitted are transmitted to the system 107 through a communication means 108.例文帳に追加

抽出した目標物と伝達したい地点Ｘの名称と座標を通信手段108を介してシステム107に伝達する。 - 特許庁

Then, an advertisement data base is retrieved based on the stored data so that advertisement data suitable for the tastes of the user can be extracted.例文帳に追加

その蓄積されたデータを基に、広告データベース内が検索され、ユーザの嗜好に適した広告データが抽出される。 - 特許庁

The secondary retrieval keyword may be all the keywords imparted to the file extracted in the primary retrieval.例文帳に追加

２次検索キーワードは、１次検索で抽出されたファイルに付与されている全てのキーワードであってもよい。 - 特許庁

To obtain an ink tank enabling an inks-supplementing port to be easily inserted and extracted while assuring air-tightness certainly, and an ink-jet recorder.例文帳に追加

気密性を確実に確保しながら、インク補充用のポートを容易に挿抜できるインクタンク及びインクジェット記録装置を得る。 - 特許庁

Through such constitution, polarized light having a fixed direction can be extracted with the highest light use efficiency without absorption loss of light.例文帳に追加

このような構成により、光の吸収損失なしに、最高の光利用効率で一定方向の偏光を取り出すことができる。 - 特許庁

To observe the face of a pedestrian with high accuracy by acquiring a picture so that a feature of the face of the pedestrian can stably be extracted.例文帳に追加

歩行者の顔面の特徴が安定して抽出できるような画像を取得して、歩行者の顔面を精度良く観測する。 - 特許庁

A document whose direction is different from the specific document direction is then extracted and an image of the document is inverted to be aligned in the specific document direction.例文帳に追加

そして，特定原稿向きと異なる向きであった原稿を抽出し，その原稿の画像を特定原稿向きに揃えるように反転させる。 - 特許庁

Since the base voltage is charged to the capacitor C1, the voltage to be extracted is two times the base voltage.例文帳に追加

キャパシタＣ１には基本電圧がチャージされているので、取り出される電圧は基本電圧の２倍となる。 - 特許庁

Then, numerics are designated by index information to be updated with random performance, and extracted from the uniform random table so that an arbitrary random string is prepared.例文帳に追加

乱数性を持って更新されるインデックス情報で指定されて一様乱数表の中から数値を抜き出し、任意乱数列が作成される。 - 特許庁

Information regarding participating shops to which the coupon identifying data corresponding to the coupon period involved is provided is made possible to be extracted and output.例文帳に追加

該当するクーポン期間に対応するクーポン識別データが付与された参加店舗に関する情報を抽出し出力可能にされる。 - 特許庁

Since the extracted gas refrigerant is supplied to the suction port 54, the shortage of a flow rate of the sucked refrigerant in the ejector 50 can be avoided.例文帳に追加

抽出されたガス冷媒を吸引口５４に供給するため、エジェクタ５０における吸引冷媒の流量不足を回避できる。 - 特許庁

A quantization table corresponding to the resolution is memorized, so that the quantization table can be extracted based on the acquired resolution.例文帳に追加

量子化テーブルを解像度に対応づけて記憶しておき、取得した解像度に基づいて、量子化テーブルを抽出する。 - 特許庁

Thus, image data can be generated anew by considering the placement of an image part extracted from the image data.例文帳に追加

これにより、画像データから抽出された画像部分の配置を考慮して新たに画像データを生成することができる。 - 特許庁

When the identification characters can be searched in the intermediate file α, the corresponding version information is extracted from the identification table A.例文帳に追加

中間ファイルαの中に識別文字が検索できた場合には、識別テーブルＡから対応するバージョン情報を抽出する。 - 特許庁

To provide a drink vending machine capable of shortening time for vending operation even when extract extraction drink is needed to be extracted.例文帳に追加

抽出飲料を抽出する必要がある場合にも販売動作時間の短縮化を図ることができる飲料自動販売機を提供すること。 - 特許庁

Then, the extracted text data for OGM or control command is newly set as a replay message to be returned at the time of receiving an incoming call.例文帳に追加

そして、抽出したＯＧＭ用テキストデータ或いは制御コマンドが、電話着信時に返送する応答メッセージとして新たに設定される。 - 特許庁

Thereby, in the stream data processing, a set of observation data corresponding to each phenomenon can be extracted in just proportion.例文帳に追加

それにより、ストリームデータ処理において、各現象に対応する観測データの集合を過不足なく抽出することが可能となる。 - 特許庁

A hospital ward PC 18 displays the fact that any failure exists in the medical equipment and materials to be specified by the extracted medical equipment and materials information on a display.例文帳に追加

病棟ＰＣ１８は、抽出された医療器材情報によって特定される医療器材に不具合が存在する旨をディスプレイに表示する。 - 特許庁

The easily water-soluble polyphenols can be extracted from an aqueous solution, without having to use organic solvent, such as alcohol, by irradiating the seed to light.例文帳に追加

種子に光を照射し、アルコール等の有機溶媒を使用せずに水溶液から易水溶性ポリフェノールを抽出する事が可能である。 - 特許庁

Image processing is performed by the camera to easily carry out correction processing as well, and only characters can be extracted from a name card on the basis of the captured image.例文帳に追加

カメラによる画像処理を行って補正処理を行うことも簡単となり、取り込んだ画像から名刺から文字のみを抽出することができる。 - 特許庁

The projection part 1 does not become an undercut in demolding after molding, and can also be forcibly extracted even when becoming the undercut.例文帳に追加

突起部11は成形後の脱型時にアンダーカットとならず、またアンダーカットとなっても無理抜き可能である。 - 特許庁

The extracted data to be stored are registered in the hierarchical database 105 by a DB access part 104.例文帳に追加

この抽出した格納すべきデータはＤＢアクセス部１０４によって階層型データベース１０５に登録される。 - 特許庁

A residual spectrum space which is impossible to be shown by a pigment quantity space is extracted from the spectrum space, and an analysis is performed in the residual spectrum space.例文帳に追加

スペクトル空間から色素量空間では表せない残差スペクトル空間を抽出し、残差スペクトル空間で解析する。 - 特許庁

After blurring the background image, the extracted representation can be superimposed onto the blurred background image to produce a new image.例文帳に追加

背景画像をブレさせた後、ブレた背景画像上に抽出された表現を重ね合わせて、新しい画像を生成することができる。 - 特許庁

The evaluation of the object to be measured extracted in the step 4 is performed from the measured data of the step 5 (a step 6).例文帳に追加

ステップ５の測定データからステップ４で抽出された測定対象物の評価を行なう（ステップ６）。 - 特許庁

To provide a manufacturing data analyzing method in which variation factors of product inspection data can be extracted by units of actual machining.例文帳に追加

実際に加工処理される単位で、製造物検査データの変動要因を抽出することができる製造データ解析方法を提供する。 - 特許庁

Consequently, the road area can be extracted with high precision without being affected by the lightness and hue of the image.例文帳に追加

この結果、画像中の明るさや色合いの変化の影響を受けずに、道路領域の抽出を高精度で行うことができるようになる。 - 特許庁

The X-ray source allowing an X ray of a first wavelength and an X ray of a second wavelength to be extracted from the same focal spot F is employed.例文帳に追加

第１波長のＸ線と第２波長のＸ線が同じ焦点Ｆから取り出されるＸ線源を使う。 - 特許庁

The face and voice of the user that cannot be certified or information on the other living body's characteristic is extracted.例文帳に追加

あるいは認証できないユーザの顔や声あるいはその他の生体上の特徴情報を抽出する。 - 特許庁

Thus, a sine wave whose frequency is three times that of the square wave signal can be extracted from the polyphase filter 14.例文帳に追加

これにより、ポリフェーズフィルタ１４から、方形波状の信号の３倍の周波数を持つ正弦波を取り出すことができる。 - 特許庁

To provide a component column preparation method capable of preparing a title column and a component column where a character string can be extracted.例文帳に追加

文字列を抽出可能な標題欄、部品欄を作成することができる部品欄作成方法を提供する。 - 特許庁

A feature vector data generation part 16 generates feature vector data to be predicted which includes the extracted feature parameter.例文帳に追加

特徴ベクトルデータ生成部１６は、抽出された特徴パラメータを含んだ予測対象の特徴ベクトルデータを生成する。 - 特許庁

The cut-off membrane consists of a plurality of flexible bag bodies 20, and a fluid can be filled or extracted through filling pipes 3.例文帳に追加

止水膜は複数の可撓性の袋体２０からなり、注入管３によって流体を注入または抜き出すことができる。 - 特許庁

A DSP section 49 controls a phase of the extracted signal so as to be consecutive with an input signal for the signal period.例文帳に追加

ＤＳＰ部４９は、前記信号区間において入力信号と連続するように、抽出された信号の位相を制御する。 - 特許庁

A measurement means 3 measures a signal value to be input to the sequential circuit by changing the logic of the extracted domain signal.例文帳に追加

測定手段３は、抽出されたドメインの信号の論理を変化させて順序回路に入力される信号値を測定する。 - 特許庁

A plurality of projections 12a to 12d are provided to a paper supplying cassette 1 storing the paper which is installed to be extracted from and inserted to a printer X.例文帳に追加

プリンタＸに出し入れ可能に設けられた用紙を収容する給紙カセット１に複数の凸部１２ａ〜１２ｄを設ける。 - 特許庁