1016万例文収録!

「bedding down」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > bedding downに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

bedding downの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 33



例文

DOUBLE LAYER STRUCTURE DOWN BEDDING例文帳に追加

二層構造羽毛ふとん - 特許庁

FUNCTIONAL DOWN BEDDING例文帳に追加

機能性羽毛布団 - 特許庁

QUILTING CLOTH, BEDDING AND DOWN JACKET例文帳に追加

キルテイング生地および寝具およびダウンジャケット - 特許庁

REFORMING METHOD OF DOWN, DOWN, AND CLOTHES AND BEDDING USING THE SAME例文帳に追加

羽毛の改質方法、羽毛、およびこれを用いた衣料類、寝具類 - 特許庁

例文

DOWN AND BEDDING FILLED WITH THE SAME AND CLOTHES FILLED WITH THE SAME例文帳に追加

羽毛及び当該羽毛を詰めた寝具類並びに同羽毛を詰めた衣類 - 特許庁


例文

To provide bedding for an infant, which enables warming for the whole body other than the head of a user by covering a sleeping mattress over with the bag-shaped portion of the bedding to lay down the user and by allowing the central portion of the bedding to be freely opened and closed.例文帳に追加

この発明は、敷布団の上に本発明の袋状になった部分を被せて、使用者を横たえ、その中央部を自在に開閉することにより、頭部以外全身の保温を可能とした寝具に関するものである。 - 特許庁

In going to bed, the bedding is drawn down to form a bed, whereby the time and labor for moving the bedding is saved, and the bedding drying device is constructed and disposed regardless of weather.例文帳に追加

就寝をしている上部の空間に竿を設けて、寝起きに即寝具類を該竿にかけて乾燥させておき、就寝に際しては該寝具類を引き降ろして寝床を形成させ、寝具の移動の時間や手間を省き、かつ天候に左右されない寝具乾燥器の構造および配置とする。 - 特許庁

In this bedding 10 on an upper surface of which a person can be laid down, a holding part 14 is provided around a peripheral edge 13 of a bedding body 12, and when carriers hold the holding part 14, the bedding can be carried to a desired place with the person lying thereon.例文帳に追加

上面に人間が寝ることができる寝具10であって、寝具本体12の周縁13には把持部14が設けられ、搬送者が上記把持部14を把持した場合には、人間が寝た状態のままで所望の場所へ搬送されうるように形成されていることを特徴と - 特許庁

To provide a polyester fiber excellent in weatherability, to provide a polyester staple fiber suitable for bedding and to provide bedding such as a down-like quilt having a good feeling or a Japanese mattress hardly causing setting.例文帳に追加

耐候性に優れたポリステル繊維、寝具用に好適なポリステル短繊維及び風合いの良い羽毛ライクの掛けふとんあるいはヘタリの少ない敷布団などの寝具を提供する。 - 特許庁

例文

It is preferable that the bedding 1 includes down and is quilted in a lattice pattern at intervals of 10-30 mm, and the opening/closing part 5 of the pocket 2 is equipped facing the lower part side or a side part side of the bedding 1.例文帳に追加

寝具1は、綿入りで10〜30mmの間隔で格子状にキルティング処理するのが好ましく、またポケット部2の開閉部5を寝具1の下部側または側部側に向けて配設するのが好ましい。 - 特許庁

例文

To provide an inexpensive fabric having buckskin-like touch feeling, good in air permeability with no down slipping off when used as a fabric for down bedding or down jacket, and causing no slipping down when used as a tablecloth or the like.例文帳に追加

羽毛ふとんやダウンジャケット用の生地としたとき、通気性が良く、羽毛が抜けず、テーブルクロスなどに用いたときずれ落ちることなく、安価にバックスキンの風合いを持つ布帛を提供する。 - 特許庁

In the Yuki-den building, there are Fusuma (bedding) put down in a southerly direction and a rack to place formal attire (court) and Kutsu (shoe, footwear) is put on the north side of the Fusuma. 例文帳に追加

悠紀殿には、南枕に布団(衾)が敷いてあり、礼服(宮中)と沓を載せる台も布団の北隣に置いてある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Either textile product selected from a group consisting of bedding, pillows, cushions, down jackets and sleeping bags formed by using the filler, is provided.例文帳に追加

及び、前記充填材を用いてなる、布団、枕、クッション、ダウンジャケット及び寝袋からなる群より選択されるいずれかの繊維製品。 - 特許庁

They skurried this way and that, down for bedding, up for firewood, 例文帳に追加

みんなはあちこち駆けずりまわって、ベッドの用意のために降りていったと思えば、薪集めのために登ってくるといった具合でした。 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

To provide functional down bedding which keeps away odor particular to down keeping various excellent characteristics originally particular to down.例文帳に追加

羽毛の本来有する種々のすぐれた特性をそのまま維持しながら、羽毛特有の臭気を防止するようにした機能性羽毛布団を提供することを目的とする。 - 特許庁

This bedding is partitioned into small partition chambers (3) by equipping partition walls (2) in between surface and backside cloth (1), (1), and down (4) is filled in small partition chambers (3) so that down is not moved.例文帳に追加

表裏の側地(1), (1)の間に隔壁(2) を設けて小区画室(3) に区画し、それぞれの小区画室(3) に羽毛(4) を充填することにより羽毛が移動しないようにした羽毛布団である。 - 特許庁

When the care-taken M gets up or lies down, the bedding 2 is pulled in the longitudinal direction of the bed 1 and rotated so as to be raised up or laid down by a handle 4.例文帳に追加

そこで、要介護者Mの寝起きに際しては臥寝用具2を把手4でベッド1の長手方向に引き移動し、かつ、臥寝用具2を回動起立又は倒伏させる。 - 特許庁

To provide a reforming method of down which can secure safety for a human body and impart antibacterial property and bacteriostaticity without polluting the surrounding environment, down excellent in antibacterial property and bacteriostaticity, and clothes and bedding using the same.例文帳に追加

人体に対して安全であり、かつ周辺環境を汚染しないで、抗菌、制菌性を付与する羽毛の改質方法、抗菌、制菌性に優れる羽毛、およびこれを用いた衣料類、寝具類を提供する。 - 特許庁

To provide a filler formed by uniformly mixing wood chips such as cypress and Japanese cedar with feather and to provide bedding, pillows, cushions, down jackets and sleeping bags using the filler.例文帳に追加

ヒノキやスギ等の木材チップと羽毛両者が偏りなく混合した充填材及び当該充填材を用いた布団、枕、クッション、ダウンジャケット、寝袋を提供すること。 - 特許庁

To provide mat-like bedding which can be disassembled and washed by being housed into a washing drum of a washing machine, can be spin-dried as well and can be efficiently dried down to the inside.例文帳に追加

分解することにより洗濯機の洗濯槽に収容して洗うことができ、脱水も可能にして内部まで効率よく乾燥させることができるマット状寝具を提供する。 - 特許庁

To provide an earthquake-proof bedding which gives only small influence on a bed and can effectively protect a bed or a person sleeping on it from matters falling down thereonto.例文帳に追加

寝台に僅かしか影響を及ぼさず、寝台又はそこで就寝中の人を、その上に落下する部分から効果的に保護することができる耐震用寝具を提供する。 - 特許庁

To provide a bedding material composed of a high-density woven fabric realizing low air permeability without damaging the texture and appearance under a mild condition of the linear pressure and surface temperature of a blast calender roll in down-proof processing.例文帳に追加

ダウンプルーフ加工によるプラストカレンダーロール線圧や同表面温度をマイルド条件として風合い及び外観品位を損ねずに低通気度を実現させた高密度織物による寝装資材を提供すること。 - 特許庁

To provide a multilayer down underlay futon (Japanese bedding) which is not stuffy for a user, has finger pressing massage effect, and can be excellently folded matching a storage space.例文帳に追加

蒸れにくく、指圧効果を有し、さらには収納スペースに合わせて自在に折り畳み可能な折り畳み性に優れた芯材入り多層構造羽毛敷き布団を提供する。 - 特許庁

To provide a nonwoven fabric of a staple fiber with excellent heat-retaining property, suitable for night clothes/living material applications such as a covering Futon (bedding), a cover for a foot warmer and a lap robe, and clothes application such as a down jacket; and to provide a method for economically producing the staple fiber.例文帳に追加

掛け布団、炬燵布団、膝掛け等の寝装・生活資材用途、若しくはダウンジャケットなど衣料用途に好適な保温性に優れた短繊維不織布およびその短繊維の経済的な製造方法を提供するすること。 - 特許庁

Since it can be used as bathtub when the circumferential wall part 2 and the seat back part 3 are expanded, it functions as an indoor bathtub for bathing by being set on the side of the bedding or bed on which the care-requiring person is lying down.例文帳に追加

周壁部2,背凭れ部3を膨張させれば浴槽としての使用が可能になるので、要介護者が横たわる布団やベッドの隣に設置して入浴させる室内用浴槽として機能する。 - 特許庁

In the bedding universally designed, a cloth (1) large enough to wrap a futon and a quilt has a string (2) with both buttons and button holes on four positions in up and down and four positions in right and left.例文帳に追加

敷布団、掛け布団、を包み込むような大きさの布(1)の上下4か所・左右4か所に、ボタンとボタンホール両方が、付いた紐(2)を取り付ける。 - 特許庁

After that, when an operation switch is operated and turned "ON", the temperature of the bedding is lowered to sleeping-in promotion temperature band ATB lower than the temperature of a human body by following the lowering of the water temperature down to sleeping-in promotion mode temperature AT.例文帳に追加

その後、運転スイッチが「ON」となるように操作されると、水温が入眠促進モード温度ATまで低下するのに追随して、寝具の温度は、体温より低い入眠促進温度帯ATBまで低下する。 - 特許庁

To provide a bedding mat and bed which can easily move bed-ridden patients or the patients from the mat or bed on which the patients lie down without making the structure large in scale at a low cost.例文帳に追加

大規模な構造にならずに低コストで、しかも容易に寝たきりのもの、あるいは患者らを容易に寝ているところから移動することができる寝具マットおよびベッドを提供する。 - 特許庁

The weed-proof/herbicidal material is formed by laying down a sheet body at a spot for application of the weed-proof/weed-controlling/herbicidal treatment such as a garden, field or the like, bedding pine needles in the thickness of 0.5-5cm and then covering with a net and 1-3cm of soil.例文帳に追加

庭、庭園、畑地などの抑草、除草或いは防草すべき箇所に膜体を敷設し、その上に松葉を0.5〜5cm厚に敷きつめ、次いでネット及び1〜3cm厚の土を被せて、除草・防草用材を形成する。 - 特許庁

To provide blended wadding with soft and feather-like feeling as well as excellent bulkiness, light weight, good fit to body, excellent heat insulation and high bulkiness recovery after long-term compression, which is suitable for the use of clothes such as down jacket and bedding such as top cover.例文帳に追加

優れた嵩高性を有するだけでなく、柔らかくかつ羽毛に近似した風合いに富み、軽量で体に沿いやすく、保温性に優れ長期圧縮後の嵩高回復性が高く、掛け布団等の寝装寝具およびダウンジャケット等の衣料品などに好適に用いられる混綿詰め綿を提供する。 - 特許庁

When the patient moves to the outside of the bedding mat in the state that the patient lies down on the mat, an operator first parts fasteners 25, separates a sheet 23 and side part sheet covers 24 and pulls out a drawer member 27 from a main body section 20 of the mat.例文帳に追加

寝具マットに患者らが寝ている状態で、その患者をマット外へ移動するときには、作業者は、先ず、ファスナ25を離してシート23と側部シート・カバー24とを分離し、マット主体部20から引手部材27を引き離す。 - 特許庁

To provide a bedding mat 1, 11 which performs action of stretching the back bone during lying down, gives a user coolness in summer by permeability and warmth in winter by having an air layer, has high durability and high touch feeling on the skin, and prevents uncomfortable odor.例文帳に追加

寝ている間に背骨を伸ばす作用を及ぼし、通気性が良いため夏は涼しく、空気層を有するため冬は暖かい寝具用敷マット1、11であって、耐久性が高く肌触りが良くいやな臭いがつかない寝具用敷マット1、11を得ることにある。 - 特許庁

例文

To provide a perspiration manikin device which makes the reproduction of large-amount (liquid phase) perspiration environment possible in order to make it possible to evaluate athletically assumed thermal comfortability and permits to obtain postures such as rising, sitting and bedding down and to provide a measuring method using this device.例文帳に追加

運動上想定した温熱快適性の評価を可能とするために、多量(液相)発汗環境を再現することを可能とし、また、立つ、座る、寝るの姿勢を得ることを可能とする発汗人体模型装置およびその装置を用いた測定方法を提供する。 - 特許庁

索引トップ用語の索引



  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”PETER AND WENDY”

邦題:『ピーターパンとウェンディ』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

(C) 2000 katokt
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS