「biological decomposition」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Sludge subjected to biological decomposition becomes sludge cake through an dehydration process S23.例文帳に追加

そして、微生物分解を経た汚泥は脱水工程S23を経て汚泥ケーキになる。 - 特許庁

To provide a biological decomposition toilet tank for preparing integrally a biological multiplication bed in an optimum condition and for decomposing excrement in an appropriate condition.例文帳に追加

微生物増殖床を総合的に最適条件に整えて、良好な状態で糞尿を分解させる微生物分解便槽を提供する。 - 特許庁

To perform the volume reduction of excess sludge and the biological decomposition of organic matter in a still more efficient manner in the aerobic biological treatment of an organic waste liquid.例文帳に追加

有機性排液の好気性生物処理において、余剰汚泥の減容化と有機物の生物分解をより一層効率的に行う。 - 特許庁

PROCESS FOR BIOLOGICAL PURIFICATION OF WASTE WATER WITH SIMULTANEOUS DECOMPOSITION OF ORGANIC AND NITROGEN-CONTAINING COMPOUNDS例文帳に追加

有機物と窒素含有化合物の同時分解による汚水の生物学的浄化方法 - 特許庁

BIOLOGICAL PREPARATION HAVING OIL COMPONENT DECOMPOSITION CAPACITY AND KITCHEN WASTEWATER TREATMENT METHOD USING THE SAME例文帳に追加

油分解性能を有するバイオ製剤及びそれを用いた厨房廃水処理方法 - 特許庁

To digest organic sludge containing biological sludge at a low cost in a high decomposition ratio.例文帳に追加

生物汚泥を含む有機性汚泥を低コストで、しかも高分解率で消化する。 - 特許庁

To obtain a microbial activator having high safety in the biological decomposition of an organochlorine compound.例文帳に追加

有機塩素化合物の生物分解において、安全性の高い微生物活性化剤を提供する。 - 特許庁

The method for decontaminating the soil contaminated with the organic compound is characterized in that both of chemical decomposition treatment and biological decomposition treatment are used and the surplus oxygen generated when the chemical decomposition treatment is performed is used as an oxygen source for the biological decomposition treatment.例文帳に追加

有機化合物により汚染された土壌の土壌浄化方法であって、化学分解処理と生物分解処理を併用し、化学分解処理で発生した余剰酸素を生物分解処理の酸素源として用いることを特徴とする土壌浄化方法である。 - 特許庁

When the treated water in the first biological treatment tank 2 is, if required, neutralized with acid, and is thereafter introduced into the second biological treatment tank 3, the reduction in the quantity of surplus sludge is attained by the oxidative decomposition of the remaining organic components, the self-decomposition of the non-coagulable bacteria and predation by microorganisms in the second biological treatment tank 3.例文帳に追加

第一生物処理槽２の処理水を必要に応じて酸で中和した後、第二生物処理槽３に導入すると、第二生物処理槽３において、残存している有機成分の酸化分解、非凝集性細菌の自己分解及び微小動物の捕食による余剰汚泥の減量化がなされる。 - 特許庁

To provide a water treatment apparatus capable of achieving the complete decomposition of biodegradable organic matter and the decomposition of hardly decomposable matter with an appropriate combination of chemical oxidation and biological oxidative decomposition.例文帳に追加

生分解可能な有機物を完全に分解すること及び難分解性物質の分解を化学的な酸化と生物的な酸化分解の適切な組み合わせで、実現できる水処理装置を提供すること。 - 特許庁

AMMONIA NITROGEN-NITRATE NITROGEN SIMULTANEOUS DENITRIFICATION DECOMPOSITION REMOVING AND NITROGEN CYCLE-BIOMASS-BIOLOGICAL CATALYTIC OXIDATION FILTRATION APPARATUS例文帳に追加

アンモニア性窒素〜硝酸性窒素脱・窒素同時分解除去、窒素サイクル・バイオマス・生物接触酸化濾過装置 - 特許庁

To provide a nutrition composition capable of selectively propagating hydrocarbon decomposition microorganism useful for biological restoration of a fuel oil contamination area.例文帳に追加

重油汚染地域の生物的修復に有用な炭化水素分解微生物を選択的に増殖させることのできる栄養組成物を開発する。 - 特許庁

To carry out biological decomposition of wastewater containing fats and oils without clogging wastewater treatment facilities with fats and oils.例文帳に追加

油脂含有排水を、排水処理施設内に油脂を閉塞させることなく生物学的に分解処理する。 - 特許庁

Sewage is processed by a biological processing device such as an activated sludge processing tank or a biofilm processing tank, and the generated excess sludge is returned to the decomposition tank 2.例文帳に追加

汚水は、活性汚泥処理槽や生物膜処理槽等の生物処理装置で処理し、発生した余剰汚泥は分解槽２に返送する。 - 特許庁

To provide waste water treatment equipment by which organic matter slow in the velocity of biological decomposition in an acid forming vessel is decomposed without the accumulation thereof in a gasification vessel.例文帳に追加

酸生成槽での生物分解速度が遅い有機物がガス化槽に蓄積することなく分解される排水処理装置を提供する。 - 特許庁

Waste water treatment equipment 10 is provided with a pH control vessel 12, an oxidative decomposition vessel 14, a biological treatment vessel 16, and an activated carbon adsorption column 22.例文帳に追加

廃水処理設備１０は、ｐＨ調整槽１２、酸化分解槽１４、生物処理槽１６、及び活性炭吸着塔２２を備えている。 - 特許庁

To provide a biodegradable resin molded article which has excellent heat resistance and can be controlled its biological decomposition rate and melt viscosity.例文帳に追加

優れた耐熱性を有するとともに、生分解性速度や溶融粘度の制御が可能な生分解性樹脂成形品を提供すること。 - 特許庁

A urea decomposition/removal efficiency is thus enhanced since the biological treatment is conducted in the presence of the oxidizing agent and/or the disinfectant in the raw water.例文帳に追加

原水中に酸化剤及び／又は殺菌剤が存在した状態で生物処理するため、尿素分解除去効率が向上する。 - 特許庁

To provide a biological treatment process and a device of a nitrous oxide gas which enables an improvement of a decomposition capability of the nitrous oxide gas and at the same time, can aim a simplification of a device constitution.例文帳に追加

亜酸化窒素ガスの分解性能を向上させることができると共に、装置構成のシンプル化を図ることができる。 - 特許庁

To provide a simple and economical method for the decomposing treatment of organic halides without utilizing biological decomposition treatment.例文帳に追加

生物による分解処理を経ない、簡易で経済的なハロゲン化有機物の分解処理方法を提供する。 - 特許庁

Sewage of the sol state after heating is subjected to oxidative decomposition by ozone at an ozone treatment process S21 and then to biological decomposition by aeration at an activated sludge treatment process S22.例文帳に追加

加熱後のゾル状態の汚水は、次にオゾン処理工程S21でオゾンによって酸化分解され、次に活性汚泥処理工程S22でエアの曝気により微生物分解される。 - 特許庁

Further, bridging is introduced into the biological material to manufacture the organic-inorganic composite biological material having mechanical strengths and in-vivo decomposition speed suitable for artificial bone material.例文帳に追加

さらに、該生体材料に架橋を導入することにより、人工骨材に適した機械的強度と生体内分解速度を有する有機無機複合生体材料を製造する。 - 特許庁

The treated water of the first biological treatment tank 1 is introduced into a second biological treatment tank 2 to reduce the amount of sludge by performing oxidative decomposition of residual organic components, autolysis of bacteria, and predation by the animalcules.例文帳に追加

第１生物処理槽１の処理水を、第２生物処理槽２に導入し、残存している有機成分の酸化分解、細菌の自己分解及び微小動物による捕食による汚泥の減量化を行う。 - 特許庁

To prevent the deterioration of treated water even if the treated water is returned to a biological treatment tank by enhancing the biological activity of sludge without solubilizing the sludge to promote the self- decomposition properties of the sludge.例文帳に追加

汚泥を可溶化することなく生物活性を高めて、自己分解性を促進することができるので、生物処理槽に戻しても処理水を悪化させることがない。 - 特許庁

These method and device for treating wastewater execute: a biotreatment step of subjecting organic wastewater containing organic chemicals to degradative treatment by microorganisms; a biological activated carbon treatment step of treating the treated water treated in the biotreatment step by microorganisms supported to activated carbon; and an oxidative decomposition step of physicochemically subjecting the treated water treated in the biological activated carbon treatment step to oxidative decomposition treatment.例文帳に追加

有機性薬品を含有する有機性排水を微生物によって分解処理する生物処理工程と、該生物処理工程で処理された処理水を活性炭に担持された微生物によって処理する生物活性炭処理工程と、該生物活性炭処理工程で処理された処理水を物理化学的に酸化分解処理する酸化分解工程とを実施する排水処理方法および排水処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a biological oxidative filter apparatus having physical filtering treatment function using a granular filter material, for example, gravel, sand, a special filter material or the like, biological decomposition function of org. matter or the like, oxidation function of a metal substance and aeration function increasing dissolved oxygen.例文帳に追加

粒状の濾過材、例えば、砂利、砂及び特殊濾過材等による物理的濾過処理機能、有機物などの生物科学的分解機能、金属物質の酸化機能、及び、溶存酸素を増加させるエアレーション（aeration）機能を有する生物・酸化濾過装置を提供しようとする。 - 特許庁

The treatment unit 2 is provided with an ozone treating vessel 10 which subjects the water to be treated to ozone treatment and a biological active carbon adsorbing vessel 11 which is installed below the treating vessel 10 and subjects the water to be treated to active carbon adsorption treatment and biological decomposition treatment.例文帳に追加

高度浄水処理ユニット２は、被処理水にオゾン処理を施すオゾン処理槽１０と、オゾン処理槽１０の下方に設置され、被処理水に活性炭吸着処理を施すとともに生物分解処理を施す生物活性炭吸着槽１１と、を備えている。 - 特許庁

Thereby fertilizing components are carried to the beads 1 while oxidation reaction of organic substances and decomposition due to microorganism are performed, and the biological waste liquid 2 is made disposal water 3.例文帳に追加

これにより、有機物の酸化反応及び微生物による分解を行いつつビーズ１に肥効成分を担持させるとともに、生物系廃液２を処理水３とする。 - 特許庁

Consequently, microorganism is excellently propagated and decomposition reaction efficiency of malodorous substances in the biological reaction part 3 is improved to result in remarkably high deodorization efficiency.例文帳に追加

これによって、微生物が良好に繁殖して生物反応部３における臭気物質の分解反応効率を向上させて優れた脱臭効率を発揮できる。 - 特許庁

To efficiently perform the decomposition treatment due to biological treatment by enhancing the solubilizing ratio due to a solubilizing treatment apparatus and to make the amount of excess sludge subjected to incineration treatment or the like zero or minimum.例文帳に追加

可溶化処理装置による可溶化率を高めることで、生物学的処理による分解処理を効率良く行い、焼却処理等が行われる余剰汚泥の量をゼロもしくは最小限に減少させる。 - 特許庁

To provide a corrosion inhibitor possessing both of high corrosion protection effectively preventing the corrosion of such a metal easy to be corroded as copper and excellent degradability enabling biological decomposition treatment.例文帳に追加

銅等の腐食しやすい金属の腐食を効果的に防止する高い防食性能と、生物による分解処理が可能な良好な分解性を兼ね備えた防食剤を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for rapidly decomposing halogenated organic compound in ground water at an existing position with combined chemical and biological decomposition using heterotrophic anaerobic microorganisms.例文帳に追加

化学的分解および従属栄養型嫌気性微生物による生物分解を組み合わせて、地下水中のハロゲン化有機化合物を原位置で速やかに分解する方法を提供すること。 - 特許庁

The wastewater treated in the promotion oxidation part 40 is transported to a biological treatment part 70 and treated by decomposition with a catalytic oxidation method or a membrane active sludge method.例文帳に追加

促進酸化処理部４０で処理された廃水は、生物処理部７０に送られ、接触酸化法又は膜分離活性汚泥法で分解処理される。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for treating food wastewater that is high in decomposition and removal ratio in a biological reaction tank without using ozone and that can obtain treated water of good quality.例文帳に追加

オゾンを用いることなく、生物反応槽での分解除去率が高く、処理水質の良好な食品廃水の処理方法と装置を提供する。 - 特許庁

To provide the subject apparatus for effectively treating wastewater by using an enzyme composite and to realize the effective decomposition treatment and biological treatment of wastewater containing large amt. of oils and fats by easy installation construction.例文帳に追加

酵素複合体を用いて効果的な廃水処理を行うための装置を提供し、油脂分を多量に含む廃水に対する効果的な分解処理と生物学的処理とを容易な設置工事により実現させる。 - 特許庁

To provide a backsheet for a solar cell module which excels in barrier properties against water vapor and gases and durability, and also is capable of undergoing biological decomposition.例文帳に追加

水蒸気や気体に対するバリア性、及び耐久性に優れ、さらに、生分解可能とすることができる太陽電池モジュール用バックシートを提供すること。 - 特許庁

To provide a wastewater treatment technique capable of stably controlling the quality of treated water in the biological treatment of organic wastewater by activated sludge accompanying the decomposition pretreatment of activated sludge.例文帳に追加

活性汚泥の分解前処理を伴う活性汚泥による有機性排水の生物処理において、処理水の水質を安定して制御することができる排水処理技術を提供する。 - 特許庁

It was discovered that the digestibility of a millet protein is improved by hydrolyzing it with a protease, and further the hydrolyzate of the protein has a biological activity such as a suppressing activity against skeletal muscle protein decomposition.例文帳に追加

キビタンパク質をプロテアーゼで加水分解することにより、タンパク質の消化性を向上させ、更には、該プロテアーゼで加水分解したものが、骨格筋タンパク質分解抑制作用のような生理活性を有することを見い出した。 - 特許庁

By controlling the pH in the first biological treatment tank 2 to an alkali region of ≥8, oil and fat and organic matter in the waste water are efficiently subjected to oxidative decomposition with the non-coagulable bacteria.例文帳に追加

第一生物処理槽２のｐＨを８以上のアルカリ域とすることにより、非凝集性細菌により廃水中の油脂及び有機物が効率的に酸化分解される。 - 特許庁

The treatment water subjected to an oxidative decomposition in the vessel 14 is subjected to the biological treatment in the vessel 16 and is subjected to an adsorption treatment in the column 22.例文帳に追加

酸化分解槽１４で酸化分解された処理水は、生物処理槽１６において生物処理された後、活性炭吸着塔２２において吸着処理される。 - 特許庁

To provide an excess sludge treatment method by which equipment space and equipment cost required for excess sludge treatment can be reduced and volume of excess sludge can be efficiently reduced by biological decomposition.例文帳に追加

余剰汚泥処理にかかる設備スペース及び設備コストを低減し、かつ生物分解により余剰汚泥を効率良く減容化することができる。 - 特許庁

To provide a biological garbage treating machine which can be used always properly over a long period of time and can cope with both of a high decomposition rate of garbage and a high deodorizing function.例文帳に追加

長期間に亘り常に適正に使用することができ、生ごみの高い消滅率と消臭機能を両立させることが可能な、バイオ式生ごみ処理機を提供する。 - 特許庁

One or more of the oxidant addition means, the catalyst oxidation means, the electrolytic decomposition and oxidation means and the evaporation treatment, or an aerobic biological treatment means are used as the second treating means.例文帳に追加

ＤＭＳＯをＤＭＳないしＨ_2Ｓ，ＭＭに還元し、生成したＤＭＳ，Ｈ_2Ｓ，ＭＭを酸化して硫酸イオンにまで分解するか、或いは、気化させて処理する。 - 特許庁

To provide a miscellaneous wastewater treatment system constituted so as to prevent the lowering of the function of an aeration tank being a biological decomposition tank by allowing a residual oxidizing agent in return sludge to approach zero by the injection of an oxidizing agent of a necessarily minimum amount of the oxidizing agent.例文帳に追加

必要最小限の酸化剤の注入で返送汚泥中の残留酸化剤をゼロに近づけ生物分解槽である曝気槽の機能低下を防止した雑排水処理システムを提供する。 - 特許庁

The treated waste water is delivered by a pump to an anaerobic area 5a in a biological power generation device 5, in which power is generated while solubilized organic substance is treated through decomposition via the reduction reaction by oxygen and the oxidation reaction by electrode-active microorganisms.例文帳に追加

生物発電装置５内では、電極活性な微生物による酸化反応と酸素の還元反応とによって発電しながら、可溶化有機性物質が分解処理される。 - 特許庁