「bleaching solution」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

PROCESSING AGENT COMPOSITION FOR SILVER HALIDE PHOTOGRAPHIC SENSITIVE MATERIAL, COLOR DEVELOPING SOLUTION, BLEACHING SOLUTION, BLEACH FIXING SOLUTION, STABILIZING SOLUTION, FIXING SOLUTION, AMPLIFIER SOLUTION AND BLACK-AND-WHITE DEVELOPING SOLUTION例文帳に追加

ハロゲン化銀写真感光材料用の処理剤組成物、発色現像液、漂白液、漂白定着液、安定液、定着液、アンプリファイアー液及び黒白現像液 - 特許庁

This method for bleaching the fibers with an alkaline hydrogen peroxide solution in the bleaching installation for bleaching the titanium material is characterized by adding at least one polymer derived from α-hydroxyacrylic acid, and a calcium salt and/or a magnesium salt to the bleaching solution.例文帳に追加

繊維類をアルカリ性過酸化水素溶液で漂白するに際し、 α−ヒドロキシアクリル酸から誘導された少なくとも一種の重合体と、カルシウム塩、及び／又はマグネシウム塩を漂白液中に添加する。 - 特許庁

The processing solution which accelerates the bleaching of a color photographic material does not contain a bleaching agent but contains a bleaching accelerator and has pH 3 or below.例文帳に追加

漂白剤は含まないが漂白促進剤を含み且つpHが３又はそれ未満である、カラー写真材料の漂白を促進する処理液。 - 特許庁

a bleaching process performed by using solution obtained from electrolysis of electrolytic solution 例文帳に追加

食塩などの電解質溶液を電気分解して得られる液を用いて行なう漂白操作 - EDR日英対訳辞書

BLEACHING SOLUTION AND BLEACHING FIXING SOLUTION AND PROCESSING METHOD FOR SILVER HALIDE COLOR PHOTOGRAPHIC SENSITIVE MATERIAL例文帳に追加

ハロゲン化銀カラ—写真感光材料用漂白液、ハロゲン化銀カラ—写真感光材料用漂白定着液およびハロゲン化銀カラ—写真感光材料の処理方法 - 特許庁

BLEACHING SOLUTION COMPOSITION FOR SILVER HALIDE COLOR PAPER, AND PROCESSING METHOD USING THE SAME例文帳に追加

ハロゲン化銀カラーペーパー用漂白液組成物及びそれを用いる処理方法 - 特許庁

To obtain a liquid bleaching agent composition that has an excellent solution state while maintaining a bleaching effect for a long period of time.例文帳に追加

長期間漂白効果を維持しつつ良好な溶液状態を保つことのできる液体漂白剤組成物を提供する。 - 特許庁

Calcined calcium is added to and dissolved in the aqueous solution for bleaching and/or enclosing Tofu.例文帳に追加

焼成カルシウムを豆腐の晒し水および／または封入水に添加溶解する。 - 特許庁

a solution containing bleaching agents that is used to bleach textiles or paper pulp 例文帳に追加

生地や製紙用のパルプを漂白するのに用いられる漂白剤を含んだ溶液 - 日本語WordNet

BLEACHING SOLUTION FOR SILVER HALIDE COLOR PHOTOGRAPHIC SENSITIVE MATERIAL AND PROCESSING METHOD USING THE SAME例文帳に追加

ハロゲン化銀カラー写真感光材料用漂白液及びこれを用いた処理方法 - 特許庁

The bleaching agent comprises a buffer solution for pH control not containing a peroxide, and a catalyst.例文帳に追加

過酸化物を含まないｐＨ調整用緩衝液と触媒を組成物とする。 - 特許庁

To provide a bleaching solution for a silver halide color photographic sensitive material free of staining and scumming, and having improved precipitating property, and to provide a method for producing the bleaching solution and a processing method for a silver halide color photographic sensitive material using the bleaching solution.例文帳に追加

本発明の目的は、ステインの発生やスカムの発生のなく、かつ析出性が改良されたハロゲン化銀カラー写真感光材料用漂白液、該漂白液の製造方法及び該漂白液を用いたハロゲン化銀カラー写真感光材料の処理方法の提供にある。 - 特許庁

The reducing bleaching agent solution is preferably hydrosulfite and is used in a concentration of 1-10 g/L.例文帳に追加

還元漂白剤は、好ましくはハイドロサルファイトであり、濃度は１〜１０ｇ／ｌとなして使用する。 - 特許庁

The bleaching agent composition includes the bleaching activation catalyst and hydrogen peroxide or a peroxide which produces hydrogen peroxide in an aqueous solution.例文帳に追加

該漂白活性化触媒と、過酸化水素または水溶液中で過酸化水素を発生する過酸化物とを含有する漂白剤組成物である。 - 特許庁

To provide a regenerating agent for bleaching and fixing solution which does not give rise to a squeezing unevenness and does not entail the metal corrosion of an apparatus for automatic preparation of a processing solution in spite of the stationary conduction of the processing to be performed by regenerating a bleaching and fixing solution replenishing solution, a method of preparing the same, and a processing method of using a replenishing solution for regeneration.例文帳に追加

漂白定着補充液を再生して行う処理を定常的に行ってもスクイズムラを生じることなく、かつ再生剤による処理液自動調製装置の金属腐食を伴なわない漂白定着再生剤、その調製方法及び再生補充液を用いる処理方法を提示すること。 - 特許庁

This pack preparation for bleaching use comprises ascorbic acid glucoside, a sponge protein hydrolyzate and a pH buffer solution.例文帳に追加

アスコルビン酸グルコシド及び海綿タンパク質加水分解物、さらにはpH緩衝液からなる美白用パック剤。 - 特許庁

A preliminary treatment with an aqueous solution of a condensed phosphate is carried out when the teeth are bleached with a tooth- bleaching material.例文帳に追加

歯牙漂白材を用いて歯牙漂白する際に、縮合リン酸塩水溶液で前処理をする。 - 特許庁

To provide a bleaching protease having a bleaching action on a colored component contained in a colored solution, etc., by using a microorganism having a slight influence on the human body.例文帳に追加

人体に対する影響の少ない微生物を用いて、着色溶液等に含まれる着色成分を脱色する作用のある脱色用プロテアーゼを提供すること。 - 特許庁

This bleaching agent composition comprises (a) the peroxy bleaching agent selected from hydrogen peroxide and a peroxide or an organic acid peroxide generating hydrogen peroxide in an aqueous solution, (b) a bleaching catalyst containing an anionic metal and (c) a cationic compound.例文帳に追加

（ａ）過酸化水素、水溶液中で過酸化水素を発生する過酸化物又は有機過酸から選ばれるペルオキシ漂白剤、（ｂ）アニオン性金属含有漂白触媒、及び（ｃ）カチオン性化合物を含有する漂白剤組成物。 - 特許庁

Further the developing machine has an evaporation thickening section 90 which blends an applied and used color developer solution discharged from a color development process performed before the fixing process or the bleaching fixing process with the applied and used fixing solution or bleaching fixing solution and subjects the mixture to evaporation thickening.例文帳に追加

定着または漂白定着工程に先立って行なわれる発色現像工程から排出される塗付使用済み発色現像液と、塗付使用済み定着液または漂白定着液を混合して蒸発濃縮する蒸発濃縮部９０を有する。 - 特許庁

The bleaching solution composition contains (1) a bleaching agent and (2) a compound of Formula (I) selected from among sulfites, bisulfites and metabisulfites but will not contain (3) a fixing agent.例文帳に追加

１）漂白剤及び２）亜硫酸塩、重亜硫酸塩及びメタ重亜硫酸塩から選ばれる下記一般式（Ｉ）で表される化合物を含み、かつ３）定着剤を含まない。 - 特許庁

To provide a liquid bleaching detergent composition free from the lowering of the stability of hydrogen peroxide and a bleaching activation agent after storage, keeping a solution state free from separation and clouding and having excellent bleaching performance and soil-dispersing performance.例文帳に追加

保存後にも過酸化水素及び漂白活性化剤の安定性を阻害せず、分離や白濁を生じない溶液状態を保つことができ、漂白性能、泥汚れに対する分散能に優れる液体漂白洗浄剤組成物を提供する。 - 特許庁

The aqueous solution for bleaching may contain a hydroxycarboxylic acid, hydrogen peroxide or an alkali agent besides the hydroxy-percarboxylic acid.例文帳に追加

漂白用水溶液中には、オキシ過カルボン酸の他、オキシカルボン酸、過酸化水素又はアルカリ剤が含有されていてもよい。 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING KIT PART FOR BLEACH FIXING SOLUTION AND BLEACHING SOLUTION KIT FOR SILVER HALIDE COLOR PHOTOGRAPHIC SENSITIVE MATERIAL AND PROCESSING METHOD FOR SILVER HALIDE COLOR PHOTOGRAPHIC SENSITIVE MATERIAL例文帳に追加

ハロゲン化銀カラー写真感光材料用漂白定着液用キットパート及び漂白液キットの製造方法とハロゲン化銀カラー写真感光材料の処理方法 - 特許庁

To enhance bleaching performances and serviceability of a two-agent type bleaching agent for clothing or housing comprising an agent A comprised of an aqueous solution of hydrogen peroxide and an agent B comprised of an aqueous solution of an alkali agent, which are separately accommodated and simultaneously ejected when used.例文帳に追加

過酸化水素の水溶液であるＡ剤と、アルカリ剤の水溶液であるＢ剤とを別個に収容し、同時に吐出させて用いる、衣類用あるいは住居用の二剤式漂白剤において、漂白性能と使いやすさを向上させる。 - 特許庁

This method for bleaching the cellulose derivative comprises bringing the cellulose derivative into contact with a boron hydride compound solution at a temperature of ≤50°C.例文帳に追加

５０℃以下の温度で、セルロース誘導体と水素化ホウ素化合物溶液とを接触させるセルロース誘導体の漂白法。 - 特許庁

The method for bleaching and washing a textile product includes bleaching and washing it using a bleaching and washing solution of pH 7-11 which includes water, (a) a cobwebbable organic polymer of 10-1,500 ppm with an average molecular weight of ≥1,500,000, (b) hydrogen peroxide of 50-10,000 ppm.例文帳に追加

（ａ）平均分子量１５０万以上の曳糸性を有する有機ポリマー１０〜１５００ｐｐｍ、（ｂ）過酸化水素５０〜１００００ｐｐｍ、及び水を含有するｐＨが７〜１１の漂白洗浄液を用いて繊維製品の漂白洗浄を行う、繊維製品の漂白洗浄方法。 - 特許庁

The waste liquid containing the fixing solution or the bleaching fixing solution is subjected to evaporation thickening by using heat of a processing part or a drying part as a heating source to a solidified state.例文帳に追加

定着液または漂白定着液を含む廃液を、処理部または乾燥部熱を加熱源として使用して蒸発濃縮し、蒸発濃縮は、固形化状態まで濃縮する。 - 特許庁

To provide a method of easily measuring chlorous acid ion concentration in treated solution in a site during use of solution treated for sterilization, disinfection, bleaching, oxygenation, potential adjustment, or the like.例文帳に追加

殺菌、消毒、漂白、酸化、電位調整等の処理溶液使用時において、該処理溶液中の亜塩素酸イオン濃度を現場にて簡易的に測定する方法を提供すること。 - 特許庁

A photosensitive material 10a having been exposed is carried by rollers in a carrying rack 28, dipped in the developer in a developing tank 21 and the bleaching and fixing solution in a bleaching and fixing tank 22, and carried to a 1st washing tank 23.例文帳に追加

露光済みの感光材料１０ａは、搬送ラック２８によりローラ搬送され、現像槽２１の現像液、漂白定着槽２２の漂白定着液に順次浸漬された後、第１水洗槽２３に搬送される。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a silver halide color photosensitive material which is superior in color reproducibility and color forming properties, and ensures a small fog density variation, when a bleaching solution or a bleach-fixing solution mixes into a color development solution.例文帳に追加

発色現像液中に漂白液あるいは漂白定着液が混入した際のカブリ濃度変動が小さく、かつ色再現性及び発色性に優れたハロゲン化銀カラー感光材料の製造方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide a method for stably preparing a highly concentrated solution of a boron compound of low water solubility, and a method for producing a liquid bleaching detergent composition, allowing an aqueous solution of the boron compound to be efficiently blended in the liquid bleaching detergent composition.例文帳に追加

水への溶解度の低いホウ素化合物を高濃度溶液として安定に調製する方法、及び該ホウ素化合物水溶液を液体漂白洗浄剤組成物中に効率的に配合することを可能にする液体漂白洗浄剤組成物の製造方法を提供する。 - 特許庁

Raw cotton having natural oil and fat attached to the surface is brought into contact with an aqueous solution for bleaching containing a hydroxyl-percarboxylic acid such as perlactic acid.例文帳に追加

表面に天然油脂が付着している原綿等を、過乳酸等のオキシ過カルボン酸を含有する漂白用水溶液に接触させる。 - 特許庁

To provide a bleaching method easily applying and keeping a sufficient amount of teeth bleaching material necessary for bleaching the teeth and performing the treatment in a simpler manner, even in the case where a light irradiation unit of high intensity is used, in a bleaching treatment using a teeth bleaching material formed by combining a compound containing titanium oxide effecting a photocatalytic action by irradiation with light and a compound generating hydrogen peroxide in an aqueous solution.例文帳に追加

光照射により光触媒作用を生じる酸化チタンを含む化合物と水溶液中で過酸化水素を発生する化合物とを組み合わせてなる歯牙漂白材を用いた漂白処置において、高強度の光照射器を使用した場合においても漂白に必要な十分な量の歯牙漂白材を容易に歯牙表面に塗布し、保持することができ、より簡単に処置を行うことができる漂白方法を提供する。 - 特許庁

To provide a powdery bleaching detergent composition which is excellent not only in storage stability and effective-oxygen stability in an aqueous solution but also in power of preventing scale generation and corrosion, is excellent also in bleaching power and cleaning power regardless of the concentration of a hardness component in an aqueous solution, and is suitably used for bleaching hard surface of tableware, cookware, etc.例文帳に追加

組成物の貯蔵安定性及び水溶液中の有効酸素の安定性はもとより、スケール生成抑制力及び腐食防止性に優れ、水溶液中の硬度成分の多少に関わらず漂白力及び洗浄力に優れた、食器・調理器具等の硬表面の漂白に好適に用いられる粉末状の漂白洗浄剤組成物を提供する。 - 特許庁

The teeth bleaching method characterised in that a necessary and sufficient amount of the teeth bleaching material can be applied and kept by putting a water-absorbing sheet impregnated with the teeth bleaching material on the teeth surface when the teeth bleaching material formed by combining the titanium oxide effecting a photocatalytic action by irradiating with light and the compound generating hydrogen peroxide in an aqueous solution is applied to discolored teeth.例文帳に追加

光照射により光触媒作用を生じる酸化チタンと水溶液中で過酸化水素を発生する化合物とを組み合わせてなる歯牙漂白材を変色歯牙に塗布する際、歯牙漂白材が染込んだ吸水性シートを歯面上に置くことによって漂白に必要な十分な量の歯牙漂白材を塗布し、保持できることを特徴とする歯牙漂白方法。 - 特許庁

The method for decoloring the color jeans comprises immersing the thick color jeans into a tank controlled so that a bath ratio of the thick color jeans to a reducing bleaching agent solution is 1:(15-50) and decoloring the color jeans under an acidic condition at about 85°C solution temperature in the tank.例文帳に追加

厚地カラージーンズと還元系漂白剤溶液を浴比１：１５〜５０になした槽中に浸漬すると共に、この槽中の溶液温度を凡そ８５℃程度になした酸性下で脱色する。 - 特許庁

To provide a bleaching solution composition for silver halide color paper which suppresses production of tar in a bleaching tank and increase of stain of a finished print, due to separate bleaching/fixing type rapid processing, and which satisfies both the proper image quality of a finished print and the sense of convenience and quickness, and to provide a processing method.例文帳に追加

漂白・定着のセパレート型迅速処理に伴う漂白槽中のタール生成や仕上りプリントのステイン増加を抑止して、仕上りプリントの画質の良さと手軽で速い感覚との両面で満足を与えるハロゲン化銀カラーペーパー用の漂白液組成物と処理方法を提供すること。 - 特許庁

The bleaching solution contains ferric bromide or ferric chloride and a compound of formula (1).例文帳に追加

臭化第２鉄又は塩化第２鉄と、下記一般式（１）で表される化合物とを含有することを特徴とするハロゲン化銀カラー写真感光材料用漂白液。 - 特許庁

The bleaching method of the colored lumber is characterized in that the surface of the lumber colored by the mold is sequentially treated with alkaline hypochlorous acid or the solution of its salt, an alkaline hydrogen peroxide solution and alkaline hypochlorous acid or the solution of its salt.例文帳に追加

カビにより変色した木材の表面を、アルカリ性の次亜塩素酸もしくはその塩の溶液、アルカリ性の過酸化水素溶液およびアルカリ性の次亜塩素酸もしくはその塩の溶液で順次処理することを特徴とする変色木材の漂白方法。 - 特許庁

This bleaching cosmetic contains an Ecklonia cava extract which is obtained by adding an extraction solvent to dried and ground Eckonia cava followed by deposition to obtain an extract solution and then subjecting the solution to distillation under reduced pressures.例文帳に追加

乾燥及び粉砕されたかじめに抽出溶媒を添加し、沈積して抽出溶液を得た後、これを減圧蒸留して得られたかじめ抽出物を含有する美白化粧料を提供する。 - 特許庁

A method for manufacturing the stain remover comprises: introducing the ethanol into a mixing vessel at first in the above compounding ratio; and mixing while adding the sodium bicarbonate solution, the pH adjuster and the oxygen-based bleaching agent into the mixing vessel successively in this order to obtain a stain remover solution.例文帳に追加

上記配合割合で、最初にエタノールを混合容器に投入し、次いで、重曹分解液、ｐＨ調整剤、酸素系漂白剤の順に投入しながらそれぞれを混合し、染み抜き剤溶液を得る。 - 特許庁

To automatically produce hydrogen peroxide solution having a strong oxidizing power and a bleaching action, in a dishwasher compartment, without requiring injection or supplementation of chemicals or the like.例文帳に追加

酸化力が強く漂白作用のある過酸化水素水を薬剤等の投入や補充の必要が無く、食器洗浄機庫内で自動的に作製することを目的とする。 - 特許庁

To automatically produce a hydrogen peroxide solution with a strong oxidizing power and a bleaching effect inside an electric washing machine without loading or supplementing a medical agent, etc.例文帳に追加

酸化力が強く漂白作用のある過酸化水素水を薬剤等の投入や補充の必要が無く、電気洗濯機内で自動的に作製することを目的とする。 - 特許庁

BLEACHING SOLUTION FOR SILVER HALIDE COLOR PHOTOGRAPHIC SENSITIVE MATERIAL, METHOD FOR PRODUCING THE SAME AND PROCESSING METHOD FOR SILVER HALIDE COLOR PHOTOGRAPHIC SENSITIVE MATERIAL USING THE SAME例文帳に追加

ハロゲン化銀カラー写真感光材料用漂白液、該漂白液の製造方法及び該漂白液を用いたハロゲン化銀カラー写真感光材料の処理方法 - 特許庁