「bleeding out」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

She's bleeding out.例文帳に追加

彼女は出血してるんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

No, so you can stop bleeding out of your ear.例文帳に追加

耳の出血は止めろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

No. so you can stop bleeding out of your ear.例文帳に追加

耳の出血は止めろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm bleeding out here. you know例文帳に追加

俺は出血し続けている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I think i'm bleeding out.例文帳に追加

僕は出血していると思う - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He's bleeding out. get me a towel now!例文帳に追加

出血してる タオルをくれ 早く - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She's bleeding out!例文帳に追加

分からない 彼女は出血してるんだ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I was bleeding out. just not fast enough.例文帳に追加

出血したが 激しくはなかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And instead of bleeding out in three minutes例文帳に追加

3分間 血を流し 続ける代わりに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Even if I could get the bullet out, the bleeding won't stop.例文帳に追加

弾丸を取り出せても 出血は止まらない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Linda, listen, I can't drive and keep her from bleeding out at the same time.例文帳に追加

リンダ 止血しながら 同時に運転は出来ない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Turns out immunity doesn't stop you from bleeding.例文帳に追加

結局は免疫は 出血を止めないと判明した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

LACTIC ACID-BASED COPOLYMERIZED POLYESTER SHOWING EXCELLENT RESISTANCE TO BLEEDING OUT例文帳に追加

耐ブリードアウト性に優れた乳酸系共重合ポリエステル - 特許庁

Came home right after it happened, found travis bleeding out.例文帳に追加

事件直後 帰ってきて 出血してるトラビスを発見 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Quinn walked out that door bleeding to death例文帳に追加

クインはドアから歩いて出ていった 出血して死ぬだろうよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To provide a cellulose ester film in which plasticizer causes no bleeding out from the film.例文帳に追加

可塑剤がフィルム外にブリードアウトを起こさないセルロースエステルフィルムの提供。 - 特許庁

Thus, the obtained molded article is prevented from bleeding out and exhibits enhanced toughness.例文帳に追加

これによって、得られる成形品はブリードアウトが防止され、靱性が向上する。 - 特許庁

Well, you still have two bad choices, but only one ends with you bleeding out.例文帳に追加

貴方にはまだ悪い2つの選択肢がある あなたは出血して先が見えてる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To provide a compressor capable of reducing a quantity of oil flowing out of a bleeding passage.例文帳に追加

抽気通路からのオイル流出量を低減できる圧縮機の提供を図る。 - 特許庁

To suppress bleeding between small dots when printing is carried out on a swelling type printing medium.例文帳に追加

膨潤タイプの印刷媒体に印刷を行う際の小ドット間の滲みを抑制する。 - 特許庁

In the margin out of the useful exposure part, an ink impermeable screen coating is formed to prevent ink from bleeding out in the margin.例文帳に追加

使用感光部以外の周囲では、周辺部へのインクの染み出しを防ぐ不透過のスクリーン被膜を形成する。 - 特許庁

To provide a silicone rubber composition which has no problem of bleeding-out and has stable antistatic properties.例文帳に追加

ブリードアウトの問題がなく、安定した非帯電性を有するシリコーンゴム組成物を提供する。 - 特許庁

The content of a bleeding-out additive (a plasticizer, an ultraviolet absorber or the like) in the surface layers is set so as to become smaller than that of the bleeding-out additive in the base layer 1.例文帳に追加

表層２におけるブリードアウト性添加剤（可塑剤、紫外線吸収剤等）の含有量が、基層１におけるブリードアウト性添加剤の含有量より少なくなるように設定されている。 - 特許庁

Only three rounds total, and in the end, hagler, bleeding, knocks out hearns to secure his legacy as the greatest middleweight ever.例文帳に追加

たった3ラウンドでハグラーは ハーンズをノックアウトした 史上最高のミドル級として 伝説を守ったんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To make a straight pin 72 not requiring air bleeding shape such as an air bleeding groove or an air bleeding hole, and of low cost and high strength usable, and prevent a tip part of the straight pin 72 from sticking out of a washer 71 to a cam ring 45 side.例文帳に追加

エア抜き溝やエア抜き孔等のエア抜き形状を必要としない安価で強度の高いストレートピン７２を使用可能とすると共に、ストレートピン７２の先端部がワッシャ７１からカムリング４５側に突き出るのを防止する。 - 特許庁

The invention relates to the method for treating the base for heat conductive sheet comprising a process contacting the base for heat conductive sheet which includes liquid material with bleeding-out characteristic, with a gas containing fluorine gas to obtain the heat conductive sheet with reduced or removed bleeding-out characteristics.例文帳に追加

液状物質の染み出し性を有する熱伝導シート用基材に、フッ素ガスを含有する処理ガスを接触させることにより、上記染み出し性が減少ないし除去された熱伝導シートを得る。 - 特許庁

To provide an absorption heat pump capable of reducing the amount of a refrigerant led out of a machine during bleeding.例文帳に追加

抽気の際に機外へ導出される冷媒の量を低減することができる吸収ヒートポンプを提供すること。 - 特許庁

To provide a biodegradable aliphatic resin composition having excellent water resistance and scarcely bleeding out a plasticizer.例文帳に追加

耐水性に優れるとともに可塑剤がブリードアウトし難い生分解性脂肪族系樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

Preferably, roundness 12 in an air take out side of an upstream side shroud wall 12 of the bleeding opening hole 11 is formed.例文帳に追加

好ましくは抽気開孔１１の上流側シュラウド壁１２に空気取り出し側に向ける丸み１２を形成する。 - 特許庁

To prevent landfill leachate bleeding out of landfilling matters from penetrating the ground and store rain water raining down in the landfill site.例文帳に追加

被埋立物から出る水を地下に浸透させないようにするとともに、埋立地に降った雨水を貯留できる。 - 特許庁

To provide an air bleeding system utilizing the tangential velocity component of the air flowing out from a rear edge of an upstream blade.例文帳に追加

上流側ブレードの後縁から流出する空気の接線速度成分を利用した抽気システムを提供する。 - 特許庁

The ultraviolet light absorber is prevented from being decreased caused by bleeding out with time by these layers to improve the weatherability.例文帳に追加

これらの層により、紫外線吸収剤の経時的なブリードアウトによる減少が防止され、耐候性が良好となる。 - 特許庁

To provide a bleeder screw capable of certainly carrying out air bleeding without being affected by a shape of a fluid tank and minimizing the leakage of brake fluid in air bleeding work.例文帳に追加

液体タンクの形状に左右されること無く、確実に空気抜きを行うことができ、さらに、その空気抜き作業の際に、ブレーキ液の漏れを最小限にすることができるブリーダねじを提供する。 - 特許庁

To prevent the precipitation (bleeding-out) of a plasticizer, an ultraviolet absorber or the like without lowering the content of a bleeding-out additive such as the plasticizer, the ultraviolet absorber or the like and performing high temp. heat treatment.例文帳に追加

可塑剤、紫外線吸収剤等のブリードアウト性添加剤の含有量を下げず、また高温加熱処理を行わなくても、可塑剤、紫外線吸収剤等の析出（ブリードアウト）を防止することができるセルロースエステルフィルムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To solve the following problem: when a region causing color bleeding is intended to be determined from image data, a region with color bleeding suppression performed thereto may be generated although color bleeding does not occur, and the region stands out by the expansion rate or the compression rate of the image data.例文帳に追加

画像データから色滲みが生じている領域を判別しようとすると、色滲みが生じていないにも関わらず、色滲み抑圧が施されてしまう領域が生じてしまうことがあり、画像データの拡大率や圧縮率によってはこの領域が目立ってしまう。 - 特許庁

To provide a heat-conductive silicone rubber composition with reduced amount of a low-boiling point component vaporized in the midway of curing and a bleeding-out oil component therein.例文帳に追加

硬化途上で揮発する低沸分やブリードアウトするオイル分が少ない熱伝導性シリコーンゴム組成物を提供する。 - 特許庁

To provide an antistatic polyurethane resin composition not bleeding out an electroconductive substance and having good volume resistivity and moldability.例文帳に追加

電気伝導物質のブリードアウトが少なく、体積固有抵抗値、成形性が良好な制電性ポリウレタン樹脂組成物を得ること。 - 特許庁

To provide a printing device which carries out subtractive color processing by using a density pattern method, wherein the printing device can suppress bleeding of ink in a contour area.例文帳に追加

濃度パターン法を用いて減色処理を行う印刷装置において、輪郭領域におけるインクの滲みを抑制する。 - 特許庁

To provide a moisture sensor for artificial dialysis which detects bleeding due to drawing out of a needle without erroneous operation caused by sweat.例文帳に追加

汗によって誤作動を起こすことなく、抜針による出血を確実に検知することができる人工透析用水分センサの提供。 - 特許庁

To properly and positively carry out bleeding in a bleeding structure for a pilot fluid operating a pilot operation control valve by discharging the pilot fluid along with air by generating a sufficient flow to a drain and stopping a flow of the pilot fluid to the drain or other liquid chambers when bleeding is not carried out by randomly intermitting discharging.例文帳に追加

パイロット操作制御弁を操作するパイロット流体のエア抜き構造において、パイロット流体をエアとともにドレンへ十分な流れを生じさせて排出することができるようにするとともに、この排出を任意に断続できるようにしてエア抜きを行わないときにはパイロット流体のドレン及び他の液室への流出を止め、エア抜きを適切に確実に行えるようにする。 - 特許庁

This rope for cable orientation has a coating 14 of a non- bleeding-out lubricant resin on the periphery of ropes 13 obtained by twisting fibers 11.例文帳に追加

繊維１１を撚ってなるロープ１３の周上にノンブリードアウト性潤滑樹脂被覆１４が設けられているケーブル延線用ロープ１０である。 - 特許庁

To provide a thermoplastic resin composition that causes no bleeding out though it contains coffee grounds, and a manufacturing method of a molded article of the same.例文帳に追加

コーヒー粕残渣を含有しながらもブリードアウトが発生しない熱可塑性樹脂組成物及びその成形品の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a flame-retardant solder resist resin composition having high flame retardancy and excellent in such various properties as adhesion of a film after curing, bleeding out property and hardness.例文帳に追加

高難燃性で硬化後の膜の密着性、ブリードアウト性、硬度等の諸特性に優れた難燃性ソルダーレジスト樹脂組成物の提供。 - 特許庁

A bleeding evaluation test is carried out by various recording duties for an ink set of an arbitrary combination of each ink stored in an ink tank of a printer.例文帳に追加

プリンタのインクタンクに収容される各インクを任意に組み合わせたインクセットについて、種々の記録デューティーでブリード評価試験を行う。 - 特許庁

An arithmetical mean roughness of the bottom surface of an insulating substrate 1 is made about from 0.1 μm to 0.4 μm to prevent the peripheral portion of an electrode pad 6 from bleeding out.例文帳に追加

絶縁基板１下面の算術平均粗さを０．１μｍ〜０．４μｍ程度とすることで、電極パッド６の周縁部の滲みをなくした。 - 特許庁