「boundary sample」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide a sample preparation method and a sample preparation device capable of discriminating clearly a boundary of a layer including an organic insulating film.例文帳に追加

有機絶縁膜を含む層の境界を明確に判別可能とすることができる試料作製方法および試料作製装置を提供する。 - 特許庁

It is also preferred that a boundary sample in which the surface glossiness is adjusted to a threshold value or less, is prepared beforehand, and that the surface roughness of the concrete surface after the treatment is controlled to be equivalent to the surface roughness of the boundary sample.例文帳に追加

表面の光沢度が前記閾値以下であるように調整した限度見本を予め作製し、該限度見本の表面粗さと同等になるように処理後のコンクリート表面の表面粗さを管理することでも良い。 - 特許庁

When the boundary surface of the sample is varied by Δz in a height direction, the reflection light is regarded to come from a position shifted by Δx in a lateral direction on the boundary surface of the sample.例文帳に追加

試料境界面が高さ方向にΔｚ変化すると、反射光は、試料境界面内で横方向にΔｘずれた位置から出てくるとみなされる。 - 特許庁

In one end of a sample 10 cut out from a stutter target/receiving plate assembly, a slit 20 cutting a part of a joint boundary face 16 is formed, and sample 10 is divided into a connected area 18 including the joint boundary face 16 and an unconnected area 22 including no joint boundary face.例文帳に追加

スパッタターゲット／受け板組立体からサンプル１０を切出し、このサンプル１０の一端で、接合境界面１６の一部を切除するロット２０を作り、このサンプルを接合境界面１６のある接合領域１８と接合境界面１６のない非接合領域２２に分割する。 - 特許庁

The shapes of the boundary face facing the sample substance and the boundary face facing the environment are regulated to match with the discontinuity of the magnetic susceptibilities in the boundary faces, by a system that makes the magnetic field inside the sample substance maintain substantially homogeneous thereof, when introducing a sample tube, filled with the sample substance, preliminarily into the uniform magnetic field of the NMR spectrometer.例文帳に追加

試料物質と面する境界面および環境と面する境界面の形状は、試料物質で満たされた試料管をＮＭＲ分光計の予め均一な磁場の中へ導入するとき、試料物質内部の磁場がその均一性をほぼ維持するような方式で、境界面における磁化率の不連続性に整合するように調整される。 - 特許庁

Strong reflected light is obtained even in the case of the low-reflectance sample, e.g. a transparent sample, by employing total reflection light from the boundary surface of the sample.例文帳に追加

試料境界面からの全反射光を用いることにより、透明試料等で低反射率の試料においても、強い反射光を得ることができる。 - 特許庁

The boundary between a sheath and plasma formed on the surface of a sample placed in the plasma is detected by a fine electrostatic probe 18 for tracing.例文帳に追加

プラズマ中に置かれた試料表面に形成されるシースとプラズマの境界を微細な静電プローブ１８で検知し、これをトレースする。 - 特許庁

By repeating the changes of the target address, sample stage positioning can be determined in the vicinity of the boundary between the addresses N and (N+1).例文帳に追加

このような目標アドレスの変更を繰り返すことにより、アドレスＮと（Ｎ＋１）の境目付近に、試料ステージを位置決めすることができる。 - 特許庁

The surface potential Vs of the photoreceptor sample S is measured by discriminating a boundary (|Vacc|=|Vs|) between a secondary electron image and an inverted electron image.例文帳に追加

２次電子像と反転電子像の境界（｜Ｖａｃｃ｜＝｜Ｖｓ｜）を識別することにより感光体試料Ｓの表面電位Ｖｓを計測する。 - 特許庁

The areas [Pv], [Pi] of the sample and the boundary between both the areas [Pv], [Pi] are regulated from the correlation function and the difference.例文帳に追加

相関関数と差分から、サンプルにおける領域［Ｐｖ］及び領域［Ｐｉ］並びにこれらの境界を規定する。 - 特許庁

An upper face position Y of the blood serum 3 is detected from an opening upper face of a sample container 1, a boundary surface Z of a blood cell 4 is detected from a bottom face of the sample container 1, and a boundary surface X of the blood serum 3 is detected by calculating these values.例文帳に追加

試料容器１の開口上面から血清３の上面位置Ｙを検出するとともに、試料容器１の底面から血球４の境界面Ｚを検出し、これらの値を演算することで血清３の境界面Ｘを検出する。 - 特許庁

A shot 507 which is positioned nearly symmetrically with a sample shot 506 in a division adjacent to a certain division about the boundary line 502 between the divisions is selected as the sample shot in the certain division.例文帳に追加

ある区分のサンプルショットとして、その区分に隣接する区分のサンプルショット５０６に対し、それらの区分間の境界線５０２について、ほぼ対称な位置に位置するショット５０７を選択する。 - 特許庁

In this case, at a low angle region than the boundary angle of θa, the scattering angle of 2β is changed so that the irradiation width of X rays onto the sample surface becomes the width of the sample.例文帳に追加

ここで、境界角度θａよりも低角度領域では、試料表面へのＸ線の照射幅が試料の幅になるように、発散角２βを変化させる。 - 特許庁

In order to reconstruct the boundary from of a sample structure constructed by piling up several kinds of materials, the borderline of the sample structure extracted from the TEM images is inversely projected on a 3D space.例文帳に追加

数種の材料を積み重ねて構築された試料構造の界面形状再構築を目的とし、TEM像から抽出したの試料構造の境界線を３次元空間に逆投影する。 - 特許庁

To provide a failure point sample quantity measuring device for an alternating current feeding circuit capable of fetching sample quantity information for precisely calculating a failure point distance by surely selecting failure caused near a section boundary and a failure section without influencing binding/separation of a vertical line tie switch.例文帳に追加

上下線タイ開閉器の結合−分離に影響されることなく区間境界の近傍で発生する故障や、故障発生区間を確実に選択し、故障発生点距離を正確に求める。 - 特許庁

In the current method, transmission waves are not used as in the conventional method, but the sound wave physical properties of the sample are measured according to a change in the reflection waves from the boundary surface between a buffer rod and the sample surface, thus avoiding the problem of the attenuation of sound waves being transmitted in the sample.例文帳に追加

今回の方法は従来の方法のように透過波をつかうのではなく、バッファロッドと試料の境界面からの反射波の変化から試料の音波物性を測定する方法なので、試料透過中の音波減衰という問題を回避することができる。 - 特許庁

A sample working position S_0 on the sample 6 and its periphery are finally etched by an ion beam I_B emitted on the sample 6 using an edge end part 12a of the shielding material 12 as a boundary, as shown in Fig. (c).例文帳に追加

そして最終的に図９（ｃ）に示すように、遮蔽材１２のエッジ端部１２ａを境界として試料６に照射されたイオンビームＩ_Ｂによって、試料６上の前記試料加工位置Ｓ_０およびその周辺部がエッチングされる。 - 特許庁

When light for position measurement is passed through an area with high number of aperture including the entire reflection area of an edge part of an objective lens, intense reflecting light is obtained even in the sample with low reflectivity in a transparent sample, etc. by the entire reflecting light from a boundary surface of the sample and reflecting light from a large illumination angle.例文帳に追加

位置計測用の光を、対物レンズの辺縁部分の全反射領域を含む高開口数の領域に通すと、試料境界面からの全反射光及び大きな照明角度からの反射光により、透明試料等で低反射率の試料においても、強い反射光を得ることができる。 - 特許庁

In the method for polishing a sample for observing metal texture, when finishing polishing is to be made to the sample for observing metal texture after the rough polishing of the surface by a polishing machine, polishing sagging is generated at the boundary between an including and/or a deposit existing in the sample and a foundation metal.例文帳に追加

表面を粗研磨した後の金属組織観察用試料に、研磨機で仕上げ研磨を施すに際して、前記試料中に存在する介在物及び／又は析出物と基地金属との境界に研磨だれを生じさせることを特徴とする金属組織観察用試料の研磨方法である。 - 特許庁

When the boundary surface of the sample changes in the height direction by Δz, the reflecting light is regarded to appear from a position shifted by Δx to be provided by Δx=2Δz×tanθ in the horizontal direction in the boundary surface of the sample and larger variation of Δx is obtained even to variation of Δz by increasing an angle of incidence θ.例文帳に追加

試料境界面が高さ方向にΔｚ変化すると、反射光は試料境界面内で横方向にΔｘ＝ ２Δｚ×ｔａｎθで与えられるΔｘずれた位置から出てくると見なされ、入射角θを大きくすることにより、Δｚの変化量に対しても、より大きなΔｘの変化量を得ることができる。 - 特許庁

A recombination life time of the transition metal is measured over the whole heat-treated measuring sample, and a measured value therein is collated with the correlation straight line to estimate the area Pv, the area Pi and the boundary therebetween in the measured sample.例文帳に追加

熱処理された測定用サンプル全体における遷移金属の再結合ライフタイムを測定し、この測定値を上記相関直線に照合して、測定用サンプルにおける領域［Ｐｖ］と領域［Ｐｉ］及びこれらの境界を推定する。 - 特許庁

A plurality of potentials to be applied to the back of the sample S are set, and the Vth distribution when some position on the sample S surface is put on a boundary between reflection and absorption of the electron beam is defined by expression: (Vacc-Vsub) from an acceleration voltage Vacc and an application voltage Vsub to the back.例文帳に追加

試料Ｓ裏面に加える電位を複数設定し、試料Ｓの表面のある位置が電子ビームが反射するか吸収される境界となった場合のＶｔｈ分布を加速電圧Vaccと、裏面の印加電圧Vsubから、Vacc-Vsub により定義する。 - 特許庁

To provide a device for easily determining a crystal orientation and a grain boundary angle of an FIM sample even by a less-informed and unexperienced worker, and to provide a device for determining a crystal orientation even for a sample difficult to determine orientation conventionally because a crystal grain size is small.例文帳に追加

本発明は、知識と経験の少ない作業者であっても、ＦＩＭ試料の結晶方位及び粒界角度を容易に決定する装置を提供すると共に、結晶粒サイズが小さくて従来方位決定が困難であった試料でも結晶方位を決定する装置を提供する。 - 特許庁

To provide a reaction method capable of performing an orientation control of a sample by using the grade of a magnetic susceptibility on a boundary surface even in a field where the size of a sample is as small as a micro-scale and where magnetic force does not act efficiently.例文帳に追加

試料の大きさがマイクロスケール程度に小さく、磁気力が有効に作用しないような場でも、試料配向制御を境界面における磁化率勾配を用いて制御することができる反応方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

These sample points may then be used to plot the maximum Value/Chroma boundary of the screen's color gamut for the specified Hue in TekHVC color space.例文帳に追加

これらのサンプル点は、後でTekHVC 色空間内での指定された色相に対してスクリーンが持つ色の範囲の最大明度/最大彩度の境界をプロットするために使うことができる。 - XFree86

To reduce difference of sample data at a transmission symbol boundary, and improve an adjacent channel leakage power ratio (ACLR), in relation to a transmission apparatus and a cyclic prefix inserting method.例文帳に追加

送信装置及びサイクリックプレフィックス挿入方法に関し、送信シンボル境界のサンプルデータの差分を低減させ、隣接チャネル漏洩電力比（ＡＣＬＲ）の改善を図る。 - 特許庁

This optical fiber type strain gage is weldedly fixed to a sample by spot welding in plural points in a portion along the vicinity of the boundary line between the thick wall parts 13b, 13c of the base material 13 to be used.例文帳に追加

該光ファイバ式ひずみゲージは、ベース材１３の薄肉部の厚肉部１３ｂおよび１３ｃとの境界線近傍に沿う部分において、複数点ｐにおけるスポット溶接により供試体に溶接固着して用いる。 - 特許庁

Near field light is produced near the outside of a boundary plane 11 and a light converging part 30 converges the produced near field light to apply the light from the tip 31 of the light converging part toward the sample placed on a placement table 50.例文帳に追加

境界面１１の外側の近傍には、近接場光が発生し、発生した近接場光を集光部３０によって集光し、集光部の先端３１から載置台５０上に載置された試料に向けて照射する。 - 特許庁

An observation device 45 is moved to a determined target position in X and Y directions, a load device 55 is moved two-dimensionally when not on a crystal grain boundary for observing the sample by the observation device 45, and an indentation is formed at the measuring target position by a penetrator.例文帳に追加

決定された目標位置へ観察装置４５をＸＹ移動し、観察装置４５で供試体を観察する、結晶粒界上でなければ負荷装置５５を２次元移動し、測定目標位置に圧子５５ａで圧痕を形成する。 - 特許庁

The resonance angle of the sample solution being dispensed into each cell that is selected based on the intensity of each reflection light from the metal thin-film boundary surface of the glass substrate 7 corresponding to each cell 5a can be simultaneously detected.例文帳に追加

各セルに対応するガラス基板の金属薄膜境界面からの各反射光の強度に基づいて選択された各セル内に分注された試料溶液の共鳴角を同時に検出可能にする。 - 特許庁

For example, a starting point P1 and a finished point P6 of the line analysis are specified so as to become a right angle to a crystal grain boundary, and the number of analysis points (sample) 6 are specified with a key board.例文帳に追加

たとえば結晶粒界に直角となるように線分析の始点Ｐ１と終点Ｐ６を指定し、キーボード等により分析点数６を指定する。 - 特許庁

The block noise removal device then generates a block noise correction signal for representing a correction amount for the pixel sample values corresponding to respective pixels in the pixel block by performing interpolation computations based on the block boundary correction value found for each two adjacent block boundary positions and adds the block noise correction signal to the video signal to produce a noise-removed video signal from which block noise has been removed.例文帳に追加

次に、互いに隣接するブロック境界位置各々毎に求められたブロック境界補正値に基づく補間演算により、画素ブロック内の画素各々に対応した前記画素サンプル値各々に対する補正量を表すブロックノイズ補正信号を生成し、映像信号に対してこのブロックノイズ補正信号を加算することによりブロックノイズ除去されたノイズ除去映像信号を出力する。 - 特許庁

A dead zone area preparing means 15 prepares a neighborhood area in a periphery of an area corresponding to the sample pattern 12 of an original image 11, and prepares a dead zone area excepting a processing object in at least one side out of outer and inner sides of a boundary part between the sample pattern 12 and the neighborhood area.例文帳に追加

不感帯領域作成手段１５は、原画像１１のサンプル図形１２に対応する領域の周囲に近傍領域を作成するとともに、サンプル図形１２と近傍領域との境界部よりも外側および内側のうち少なくともいずれか一方に、処理対象から除外される不感帯領域を作成する。 - 特許庁

The method for detecting a fault of a pattern comprises the steps of positioning an inspecting pattern image imaged from an object to be inspected at the same coordinate position as that of a reference pattern image obtained by imaging a reference sample of a good article, detecting a distance between boundary points of the respective patterns, and deciding the fault from a maximum value of the distance between the points.例文帳に追加

検査対象物を撮像した検査パターン画像を、良品である基準サンプルを撮像した基準パターン画像と同一座標位置に位置決めし、それぞれのパターンの境界点間の距離を検出して、各境界点間の距離の最大値から欠陥を判定する。 - 特許庁

To provide a technique capable of surely measuring a molten steel temperature, a coagulation temperature and a sample property, etc., for instance by accurately and surely detecting respective boundary position and thus accurately controlling an immersion depth to a molten metal layer.例文帳に追加

より精度よく且つ確実に各境界位置を検知でき、これにより溶融金属層への浸漬深さをより正確に制御することで、例えば溶鋼温度や凝固温度、サンプル性状などの測定をより確実に行うことができる技術を提供せんとする。 - 特許庁

The specimen coupled to the sample probe is detected based on a surface plasmon resonance angle detected by the first photoreceiving member, and the fluorescence from the fluorescent substance excited by an evanescent wave generated when the light is brought into total reflection in a boundary of the metal thin film in the substrate.例文帳に追加

第１受光部材により検出される表面プラズモン共鳴角と基板における金属薄膜の境界にて光が全反射する際に生じるエバネッセント波により励起される蛍光物質からの蛍光とに基づいて試料プローブに結合した被検体を検出する。 - 特許庁

Then, when the boundary wall is blocked, the sampling container is arranged on a position corresponding to an examination condition by the container arrangement unit, and when arrangement of all sampling containers is completed, examination starting report is reported to the examiner, and the specimen sample in the sampling containers arranged in the container arrangement unit is examined by the examiner.例文帳に追加

次いで境界壁が遮蔽されると、採取容器は容器配列ユニットにより、検査条件に対応する位置に配列され、全ての採取容器の配列が完了すると、検査開始通報が検査者に通報され、検査者によって容器配列ユニットで配列された採取容器の検体試料の検査が行なわれる。 - 特許庁

By executing redundant management in a concentric fashion based on a boundary sample for acceptable finish quality which is manufactured according to a sheen test method and possessed by each of a worker, a constructor and an orderer, decision criteria can be provided which are much more objective and visible relative to the conventional construction management method, thereby largely reducing the possibility of the occurrence of the quality failure.例文帳に追加

光沢度試験方法に基づいて製作された品質合格仕上げサンプルを作業者と施工者と発注者のそれぞれ３者が所持し、当該サンプルに基づいて同心円的な重複管理をすることにより、従来の施工管理法に比べて、はるかに客観的かつ可視的な判定基準を提供でき、品質ミスの発生の可能性を大幅に低減できた。 - 特許庁