「brazing flux」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method for brazing an aluminum alloy where a brazing filler metal and flux can be uniformly applied to the face to be brazed, and also, the brazing filler metal can be efficiently and safely used.例文帳に追加

ろう材及びフラックスを被ろう付け面に均一に塗布し、かつろう材を効率的かつ安全に使用できるアルミニウム合金のろう付け方法を提供する。 - 特許庁

METHOD FOR COATING BRAZING FILLER METAL OR/AND FLUX ONTO ALUMINUM ALLOY FLAT TUBE AND ALUMINUM ALLOY FLAT TUBE COATING BRAZING FILLER METAL OR/AND FLUX BY THE ABOVE METHOD例文帳に追加

アルミニウム合金扁平管にろう材または／およびフラックスを被覆する方法、および前記方法によりろう材または／およびフラックスを被覆したアルミニウム合金扁平管 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a heat exchanger capable of economically performing brazing by applying a substantial amount of flux necessary for brazing, and easily recycling excess flux.例文帳に追加

ろう付けに必要相当量のフラックスを塗布して無駄なく、ろう付けを行うことができ、また、余剰フラックスの再利用も容易に行える、熱交換器の製造方法を提供する。 - 特許庁

Then, the connection part 18 between the heat exchanger tube and the tank is coated with a zinc-containing flux or a mixture of zinc-containing flux and brazing material, and heated to conduct brazing.例文帳に追加

そして、伝熱管／タンク結合部（タンク根付部）１８に、亜鉛含有フラックスまたはＺｎ含有フラックスとろう材との混合物を塗布して、加熱によりろう付けを行う。 - 特許庁

To minimize fall of flux while performing excellent brazing by imparting the flux in a refrigerant chamber when brazing a semi-sealing type heat exchanger.例文帳に追加

半密閉型の熱交換器のろう付において、冷媒室内にフラックスを付与して良好なろう付を行いつつ、フラックスの脱落を最小限に抑える。 - 特許庁

Then, by exhausting the air and vaporized flux remaining in the space 12 from the communicating path 13 to the outside, the flux and brazing material are made to penetrate into the whole of the space 12, thus carrying out a reliable brazing.例文帳に追加

このとき、上記空間部１２内に残存した空気及び気化したフラックスを連通路１３から外部に排出することで、空間部１２内全体にフラックス及びろう材を浸透させ、確実なろう付けを行う。 - 特許庁

In a method of brazing plated products, after flux is applied to brazing parts 2a, 2b of joining members, the brazing parts 2a, 2b are heated and brazed under an inert gas atmosphere and then, plating is performed as post processing, wherein the flux is diluted to be 10-40 wt.% in effective component concentration.例文帳に追加

接合部材のろう付部２ａ，２ｂにフラックスを塗布した後、不活性ガス雰囲気下において前記ろう付部２ａを加熱しつつろう付し、次いで後処理としてめっき処理を施すめっき処理製品のろう付方法において、前記フラックスが有効成分濃度１０wt％〜４０wt％に希釈されてなる。 - 特許庁

To provide a flux applying device with which a suitable amount of a flux is applied according to the joined part of a work, and to provide a flux applying method by which the efficient application of the flux or efficient brazing is made possible and the flux which is easy to maintain consistency distribution approximately constant.例文帳に追加

ワークの接合部位に応じて適量のフラックスを塗布することが可能なフラックス塗布装置、フラックスの効率的塗布あるいは効率的ろう付けが可能なフラックス塗布方法、及び、濃度分布を略一定に維持しやすいフラックスを提供すること。 - 特許庁

The brazing sheet for brazing aluminum, in which one or both sides of core material composed of aluminum alloy are clad with brazing material, is made by rolling the laminated material in which flux-contained wires formed by covering flux with foil material made from aluminum or aluminum alloy are horizontally arranged between layers of core material and brazing material.例文帳に追加

アルミニウム合金からなる心材の片面、または両面にろう材がクラッドされたブレージングシートであって、アルミニウム又はアルミニウム合金製の箔材で包み込んで形成したフラックス含有線材を心材とろう材の層間に平面方向に配設し、この積層物を圧延してなることを特徴とするアルミニウムろう付け用ブレージングシート。 - 特許庁

To provide a flux liquid feeding device capable of preventing the occurrence of secular change in specific gravity of the flux liquid and capable of coating an appropriate amount by forming a thin film thickness on the brazing face in conducting transfer of the flux liquid.例文帳に追加

フラックス液の比重の経時変化の発生を防止でき、かつフラックス液の転写を行なうときに、ハンダ面に薄い膜厚を形成して適量の塗布ができるフラックス液供給装置の提供。 - 特許庁

An aluminum member 11 is formed by arranging a brazing filler metal layer 2 between the aluminum base material 1 and the flux composition layer 3 as desired.例文帳に追加

また、所望により、アルミニウム基材１とフラックス組成物層３との間にろう材層２を形成してアルミニウム材１１とする。 - 特許庁

To provide a method for brazing in the atmospheric pressure and an inert gas atmosphere without applying any flux, in an aluminum heat exchanger.例文帳に追加

アルミニウム製熱交換器において、フラックスを塗布せずに大気圧・不活性ガス雰囲気中でロウ付する方法を提供する。 - 特許庁

Preferably, the brazing coating film contains 0.1-5g/m^2 Si powder, 2-20g/m^2 Zn-containing fluoride flux, and 0.1-10g/m^2 binder.例文帳に追加

前記Ｓｉ粉末が０．１〜５ｇ／ｍ^２、Ｚｎ含有フッ化物系フラックスが２〜２０ｇ／ｍ^２、バインダが０．１〜１０ｇ／ｍ^２で含まれているのが望ましい。 - 特許庁

To provide a brazing flux composition that has low dynamic viscosity usable in a current device.例文帳に追加

現在の装置で使用可能になるような動力学的粘度が低いろう付け用フラックスの組成物を提供する。 - 特許庁

To favorably solder two types of metal plates having different surface region materials even when a brazing material does not contain flux.例文帳に追加

ろう材にフラックスが含まれていなくても、表面領域の材料が異なる２種の金属板を良好にろう付けできるようにする。 - 特許庁

In brazing steps, reduction of pressure inside a furnace is started just before fusion of a flux (first temperature), and an interval between the joining faces of a workpiece is kept at a negative pressure.例文帳に追加

本ロウ付け手順では，フラックスが溶融する直前（第１の温度）で炉内の減圧を開始し，ワークの接合面の隙間を負圧化しておく。 - 特許庁

Contact of a sacrificial material side and a flux can be avoided, and Mg can be contained in a sacrificial material to improve strength without causing a brazing defect.例文帳に追加

犠牲材側とフラックスとの接触を回避でき、ろう付け不良を招くことなく犠牲材にＭｇを含有させて高強度化を図ることができる。 - 特許庁

To provide a normally opened solenoid valve eliminating the need for using flux for brazing, and to provide an air conditioner using the same.例文帳に追加

ろう付にフラックスを使用する必要をなくした常開型電磁弁及び該電磁弁を使用した空気調和機を提供する。 - 特許庁

Further, the material precipitated from the flux mixture and aluminum generate an eutectic brazing material phase and the connected part of each member is brazed in good condition.例文帳に追加

また、フラックス混合物から析出する物質とアルミニウムが共晶ろう材相を生成し、各部材の接続部が良好にろう付けされる。 - 特許庁

A member 15 is fixed and joint pipes 19, 20 are connected to each other by non-flux brazing in the atmospheric furnace.例文帳に追加

部材１５の固定、継手管１９及び２０の接続が雰囲気炉中での無フラックスろう付けにより行われる。 - 特許庁

In addition, time from the start of the flow of the flux until the start of the flow of the filler metal during the rise in the heating temperature of the brazing is set to within 60 seconds.例文帳に追加

さらに、ろう付け加熱の昇温過程におけるフラックスの流動開始からろう材流動開始までの時間を60秒以内とする。 - 特許庁

On the other hand, a brazing material 13 of thin plate-like Zn-Al alloy, is prepared and CsF base flux is coated on this surface.例文帳に追加

一方、薄い板状のＺｎ−Ａｌ合金のろう材１３を準備し、その表面にＣｓＦ系フラックスを塗布した。 - 特許庁

The liquid cooling board 1 which consists of a lamination wherein non-flux brazing of a plurality of aluminum plate members is performed in atmosphere, and a method for manufacturing the liquid cooling board are provided.例文帳に追加

複数のアルミニウム板材を大気中無フラックスろう付けした積層体からなる液体冷却板１、その製造方法を提供する。 - 特許庁

In a method of brazing-joining between members 1 by interposing an insert metal 2 between the members to be joined, after covering the joining part of the members with a heat resisting sheet 3 coated with brazing flux 4 on the inner face, the brazing-joining is conducted by heating the joining part in the atmosphere.例文帳に追加

接合される部材１同士でインサートメタル２を挟んで、前記部材１同士をろう付け接合する方法において、ろう付け用フラックス４が内面に塗布された耐熱シート３で前記部材１の接合部を蔽った後、大気中で前記接合部を加熱することにより、ろう付け接合する。 - 特許庁

When performing the brazing by using an aluminum member with a brazing coating film containing Si powder, Zn-containing fluoride flux and binder being formed on its surface, the oxygen concentration in the atmosphere in the temperature range of 200-450°C during the brazing temperature rise is set to be 10-4,000 ppm in terms of volume ratio.例文帳に追加

Ｓｉ粉末、Ｚｎ含有フッ化物系フラックスおよびバインダを含むろう付用塗膜が表面に形成されたアルミニウム製部材を用いてろう付する際に、ろう付昇温時の２００〜４５０℃域での雰囲気中の酸素濃度を体積比で１０〜４０００ｐｐｍとする。 - 特許庁

In this arrangement, there are formed A space which is formed by being surrounded with the abutting side in a state of abutting a plurality of parts to join by brazing and a communicating path for communicating the space with the outside, where the brazing material and flux are set and fitted, and heating and brazing are carried out.例文帳に追加

ろう付けにより接合する複数の部品を当接した状態で当接面に囲まれて形成される空間部と、該空間部と外部を連通する連通路を形成し、ろう材及びフラックスをセットして嵌合し、加熱してろう付けを行う。 - 特許庁

A pre-heating chamber 12 to pre-heat the structure 22 constituted by the plurality of members with a brazing filler metal, the binder and a flux deposited on each joined portion of each member, and a brazing chamber 14 to further heat the pre-heated structure 22 in an inert gas atmosphere are provided in the brazing furnace 10.例文帳に追加

ろう付け炉１０内に、複数の部材により構成され各部材の接合部にろう材、バインダ及びフラックスを予め付着させてある構造体２２を予熱するための予熱室１２と、予熱された構造体２２を不活性ガス雰囲気でさらに加熱するろう付け室１４とを設ける。 - 特許庁

Recessed parts 11 of 0.25-40,000 pieces per 1 mm^2 with depth of 5-50 μm are provided on an outer surface of one face or both faces of a flat tube 2 made of an aluminum alloy, and a brazing auxiliary including at least one of a flux for brazing or brazing powder is applied to the surface.例文帳に追加

アルミニウム合金製の扁平なチューブ２の片面あるいは両面の外表面に、深さ５〜５０μｍの凹部１１が１ｍｍ^2当たり０．２５〜４００００個設けられるとともに、その表面にろう付用フラックス又はろう粉末の少なくとも一方を含むろう付助剤が塗布されている。 - 特許庁

In the brazing method of the aluminum member and the member composed of the copper or the stainless steel by using Zn-Al alloy base or Al-Si-Zn alloy base brazing filler metal, the brazing filler metal and Cs-F base non-corrosive flux are set on a joining surface, and the heating process is continued.例文帳に追加

Zn-Al 合金系又はAl-Si-Zn合金系のろう材を用いて、アルミニウム部材と銅又はステンレスからなる部材とをろう付けする方法であって、ろう材と、CsＦ系の非腐食性フラックスとを接合面に配置し、加熱する工程を有する。 - 特許庁

To provide a brazing sheet made of an aluminum alloy for non- corrosive flux brazing which is capable of additionally improving strength while maintaining solderability.例文帳に追加

ろう付け性を維持しつつ強度をより一層向上させることができる非腐食性フラックスろう付け用アルミニウム合金製ブレージングシートを提供する。 - 特許庁

This paint for brazing the aluminum alloy contains flux powder, an acrylic-resin binder and a silane coupling agent, and the powder of brazing filler metal is mixed as necessary, and the balance is a solvent.例文帳に追加

フラックス粉末と、アクリル樹脂系バインダと、シランカップリング剤を含有し、必要に応じてろう材粉末を配合し、残部が溶媒とされたアルミニウム合金ろう付用塗料としている。 - 特許庁

To enhance brazing performance of Mg-containing aluminum alloy, wherein the content of Mg is 0.05 to 1%, when performing brazing in an inert gas atmosphere using a fluoride-based flux.例文帳に追加

Ｍｇ量が０．０５〜１％のＭｇ含有Ａｌ合金について、フッ化物系フラックスを用いて不活性雰囲気中でろう付けするにあたってのろう付け性を向上させる。 - 特許庁

The compositions 22 for brazing is formed by mixing a brazing filler metal containing Si powder or/and Al-Si alloy powder, a fluoride compound flux and a resin binder.例文帳に追加

ろう付用組成物２２は、Ｓｉ粉末、または／及びＡｌ—Ｓｉ合金粉末を含むろう材と、フッ化物フラックスおよび樹脂バインダとを混合して形成される。 - 特許庁

To provide a fluxless brazing method which eliminates the need for a flux applying process and introduction and operation cost for a vacuum facility or the like, and can perform fluxless brazing favorably under atmospheric pressure.例文帳に追加

フラックス塗布工程や真空設備等の導入運用コストを不要にして、フラックスレスで大気圧下においてろう付けを良好に行うことができるフラックスレスろう付方法を提供する。 - 特許庁

In the brazing method, granular brazing filler metals 3 including flux are arranged between the butting faces 11, 21 in the members 1, 2 to be joined, and heating is performed, thus the members 1, 2 are brazed.例文帳に追加

接合すべき二つの部材１，２の突合面１１，２１間にフラックスを内包する粒状のろう材３を配置したうえで加熱することで、部材１，２をろう付けする。 - 特許庁

To provide a brazing method using a brazing filler metal of Cu-Sn-Ni-P alloy which is capable of obtaining an excellent brazed state without using any flux.例文帳に追加

Ｃｕ−Ｓｎ−Ｎｉ−Ｐ合金のろう材を用いるものにおいて、フラックスの使用を不要として良好な接合状態の得られるろう付け方法を提供する。 - 特許庁

Also, the brazing temperature of the brazing parts 2a, 2b is set in a range not lower than liquidus temperature of the filler metal 9 and not higher than active temperature upper limit value of the flux.例文帳に追加

また、前記ろう付部２ａ，２ｂのろう付温度を、ろう材９の液相線温度以上、前記フラックスの活性温度上限値以下の範囲とする。 - 特許庁

To provide a favorable method of producing an aluminum material for brazing by which a sprayed coating comprising a flux achieving excellent brazing performance is deposited with excellent adhesiveness and thermal spraying efficiency.例文帳に追加

優れたろう付け性能を実現し得るフラックスからなる溶射皮膜を、良好なる密着性及び溶射効率をもって形成することが可能な、ろう付け用アルミニウム材の有利な製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an aluminum brazing sheet which does not require costly equipment, such as a vacuum furnace or hermetic atmosphere furnace, does not consume a flux and inert gas, is low in a cost and allows brazing with excellent simplicity of work.例文帳に追加

真空炉とか気密性の雰囲気炉の高価設備が不要であり、またフラックスとか不活性ガスの消耗もなく低コストであり、かつ作業簡便性に優れたろう付けが可能なアルミニウムブレ−ジングシ−トを提供する。 - 特許庁

Following the application of the filler metal to the substrate, a brazing flux can be applied directly to the brazing face in the form of either dry powder or moist slurry.例文帳に追加

基板へのろうの塗布に続いて、ろう付用フラックス材を乾燥粉末または湿潤スラリのどちらかとしてろう付面に直接塗布することができる。 - 特許庁

To provide a cost-effective brazing method for individually feed flux and brazing filler metal of an adequate quantity according to a component to be brazed.例文帳に追加

被ろう付部品に応じて適切な量のフラックス及びろう材を個別に供給することができ、コスト的にも有利なろう付方法を提供する。 - 特許庁

To provide an applying method of flux for brazing for a heat exchanger, with which the dimensional control after brazing is easily executed by partially applying to a prescribed position of each constituted member, and the heat exchanger using the applying method.例文帳に追加

各構成部材の所定位置に部分塗布することによって、ろう付け後の寸法制御が容易となる熱交換器のろう付け用フラックスの塗布方法及び該塗布方法を用いた熱交換器を提供する。 - 特許庁

The flux layer 12 can contain one or two kinds of a metal for forming a brazing filler metal and a metal for forming a sacrificial corrosion-proof layer of a joined base material after the brazing.例文帳に追加

フラックス層１２中に、ろう材形成用の金属及びろう付後接合基材の犠牲防食層を形成する金属の１種又は２種を含むことができる。 - 特許庁

To prevent defective brazing owing to falling off of flux during transporting parts with respect to a heat exchanger in which a plate is integrally joined to the other component by brazing.例文帳に追加

プレート４と他の構成部品とがろう付けにより一体に接合される熱交換器において、部品搬送中のフラックス脱落によるろう付け不良を防止する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a heat exchanger, by which method the coating thickness of a flux applied prior to a brazing of the members composing a heat exchanger is decreased, and the characteristics of the brazing is improved.例文帳に追加

熱交換器を構成する部材同士のろう付け前のフラックス塗布の厚さを少なくし、ろう付け性を向上した熱交換器の製造方法を提供する。 - 特許庁