「broadcast-program」に関連した英語例文の一覧と使い方(24ページ目) - Weblio英語例文検索

To recommend contents which a user should watch from a broadcast program and accumulated contents.例文帳に追加

放送番組と蓄積コンテンツから、ユーザが見るべきコンテンツを推薦する。 - 特許庁

TREE-STRUCTURED BROADCAST SYSTEM, NODE CONNECTION METHOD, NODE DEVICE, AND NODE PROCESSING PROGRAM例文帳に追加

ツリー型放送システム、ノード接続方法、ノード装置、及びノード処理プログラム - 特許庁

METHOD FOR RELATIVELY DESIGNATING INTERNET CONTENTS RELEVANT TO BROADCAST PROGRAM, SERVER AND MEDIUM例文帳に追加

放送番組関連インターネットコンテンツ相対指定の方法、サーバ及び媒体 - 特許庁

TELEVISION RECEIVER, CONTROL PROGRAM FOR TELEVISION RECEIVER, AND BROADCAST DISTRIBUTION METHOD例文帳に追加

テレビ受信装置、テレビ受信装置の制御プログラム、および放送配信方法 - 特許庁

TELEVISION BROADCAST RECEIVER, AND METHOD AND PROGRAM FOR PREPARING CHANNEL LIST例文帳に追加

テレビジョン放送受信機、チャンネルリスト作成方法、及び、チャンネルリスト作成プログラム - 特許庁

PROGRAM VIEWING/LISTENING SYSTEM, MOBILE BROADCAST RECEIVER, AND VIDEO RECORDING/REPRODUCING APPARATUS例文帳に追加

番組視聴システム、携帯型放送受信装置及び録画再生装置 - 特許庁

Thus, the users can easily exchange messages while viewing the broadcast program.例文帳に追加

放送番組を視聴しながらメッセージ交換を容易に行うことができる。 - 特許庁

DIGITAL BROADCAST RECEIVER, AND PROGRAM EXTRACTION METHOD IN DIGITAL BROADCASTING例文帳に追加

デジタル放送受信装置、および、デジタル放送における番組抽出方法 - 特許庁

The user's apparatus switches the broadcast television program to the interactive streaming media version.例文帳に追加

ユーザ装置は放送テレビ番組を双方向ストリーミングメディア版に切り替える。 - 特許庁

RETRANSMISSION DEVICE, EQUIPMENT SYSTEM, PROGRAM AND METHOD FOR RETRANSMITTING BROADCAST PACKET例文帳に追加

放送パケットを再送信する再送信装置、設備システム、プログラム及び方法 - 特許庁

An information separation portion 31 separates a broadcast program into voice and a subtitle.例文帳に追加

情報分離部31は、放送番組から音声と字幕をそれぞれ分離する。 - 特許庁

TREE TYPE BROADCAST SYSTEM, CONNECTION PROCESSING METHOD, NODE DEVICE, AND NODE PROCESSING PROGRAM例文帳に追加

ツリー型放送システム、接続処理方法、ノード装置、及びノード処理プログラム - 特許庁

a television broadcast of a program whose spoken content is captioned for the deaf 例文帳に追加

聴力障害者向けにテレビ番組の音声を字幕にしたテレビ放送 - EDR日英対訳辞書

A past broadcast program that surpasses two weeks is recorded on a DVD-RAM, and when there is a reviewing request, the DVD- RAM is reproduced to review the past broadcast program.例文帳に追加

２週間を超える過去の放送番組はＤＶＤ−ＲＡＭに記録し、閲覧要求があるときはＤＶＤ−ＲＡＭを再生して閲覧する。 - 特許庁

To provide a program transmission processing apparatus that can efficiently transmit data of a data broadcast program at least with high priority without being affected by fluctuations in broadcast bands.例文帳に追加

放送帯域の変動に影響されることなく、少なくとも優先順位の高いデータ放送のデータを効率良く伝送できるようにする。 - 特許庁

To provide a terrestrial digital broadcast re-transmission apparatus for simultaneously receiving a terrestrial digital broadcast program comprising a plurality of channels and capable of retransmitting the program to a blind spot.例文帳に追加

複数チャンネルの地上デジタル放送を同時に受信して難視聴地域へ向けて再送信できる地上デジタル放送再送信装置を提供する。 - 特許庁

To provide a broadcast program distribution system for easy reservation of video/audio recording of a broadcast program and easy viewing of it thereafter.例文帳に追加

放送番組を簡単に予約録画または録音でき、かつ後で視聴するときに容易に視聴できる放送番組配信システムを提供する。 - 特許庁

To provide a broadcast program record and delivery system which can perform the video recording/playback of a broadcast program by remote control, and to provide its method.例文帳に追加

遠隔操作により放送番組の録画／再生を行うことができる放送番組録画配信システム及び放送番組録画配信方法を提供する。 - 特許庁

The radio broadcast program equivalent to the radio broadcast program in tune at present is measured for a short period so as not to cause a listening action.例文帳に追加

目下合わせられているラジオ放送番組と等価のラジオ放送番組の測定は、可聴の作用が生じないよう短い期間で実行される。 - 特許庁

To provide a broadcast recording apparatus and a broadcast recording method for automatically recognizing that an object program is a new program and automatically making video recording reservation.例文帳に追加

対象の番組が新番組であることを自動認識し自動的に録画予約する放送記録装置及び放送記録方法を提供する。 - 特許庁

A broadcast signal received by an airwave receiver 102 is separated to program contents and a program-associated information in a broadcast signal separator 103.例文帳に追加

放送波受信部１０２により受信された放送信号は、放送信号分離部１０３において、番組コンテンツと番組関連情報とに分離される。 - 特許庁

When the video-recording reservation indicated program is the HD broadcast (S11: YES), video recording of the video-recording reservation indicated program of the HD broadcast is reserved (S21).例文帳に追加

録画予約指示番組がＨＤ放送であれば（Ｓ１１：ＹＥＳ）、そのＨＤ放送の録画予約指示番組について録画予約を行う（Ｓ２１）。 - 特許庁

A broadcast facility 1 provided in a broadcast station broadcasts program data of a commercial program together with the associated information indicating a sponsor code, product name, and others.例文帳に追加

放送局は、ＣＭ番組の番組データに、スポンサーコードや商品名等のＣＭ番組に関連した特定の情報を付加して、放送設備１から放送する。 - 特許庁

To provide a method for representatively recording a broadcast program and distributing the broadcast program while reducing the economic burden of a user and a recording and distribution system used for the method.例文帳に追加

ユーザの経済的な負担を軽減させつつ、放送番組の記録を代行し、配信する方法及びそれに用いる記録配信システムを提供する。 - 特許庁

To provide a broadcast program recording system capable of simultaneously recording a broadcast signal of each formats in broadcasting the same program at different formats.例文帳に追加

同一番組を異なるフォーマットで放送する場合に、各フォーマットの放送信号を同時に収録可能な放送番組収録システムを提供する。 - 特許庁

To realize fine automatic compensation of sound level not in each broadcast but in each program and genre on the occasion of switching the broadcast program in order to improve usage of users.例文帳に追加

番組切替の際に、放送毎のみではなく、番組毎、ジャンル毎に音量レベルを細かく自動補正ができ、利用者の使い勝手を向上させる。 - 特許庁

Thus, the broadcast station and program distribution company 1 makes a sponsor contract for the information provision by the video image broadcast within the usual program.例文帳に追加

これにより放送局及び番組配信会社１は、通常番組内で放送される映像に関する情報提供に対するスポンサー契約を行なう。 - 特許庁

Consequently, the broadcast program data of channel A and channel B is stored in a file on an HDD 312 as one broadcast program data.例文帳に追加

これにより、チャンネルＡとチャネルＢの２つの放送番組データが連続する一つの放送番組データとしてＨＤＤ３１２上のファイルに保存される。 - 特許庁

In program information whose broadcast date and hour is pending, data is quickly generated, and in program information whose broadcast date and hour is not pending, data is allowed to be generated in a normal processing mode.例文帳に追加

放送日時が迫っている番組情報は速やかにデータ生成し、そうでない場合は通常処理の時にデータ生成することが出来る。 - 特許庁

A user checks a broadcast channel and broadcast starting time, etc. of a program the recording of which is reserved by referring to the program table and inputs them in the portable terminal 1.例文帳に追加

ユーザは、その番組表を参照して、録画予約する番組の放送チャンネルや放送開始時刻などを確認し、携帯端末１に入力する。 - 特許庁

To distribute material data and data broadcast program device between data broadcast program producing devices of a key broadcasting station and a local broadcasting station and to mutually use them.例文帳に追加

キー放送局と地方放送局とのデータ放送番組制作装置相互の間で素材データやデータ放送番組装置を配信し、互いに利用する。 - 特許庁

To efficiently view the result of each broadcast program even when the viewing of the broadcast program is interrupted a plurality of times in a portable terminal.例文帳に追加

携帯端末における放送番組の視聴が複数回中断された場合であっても、各放送番組の結末を効率よく視聴可能にすること。 - 特許庁

To provide a television receiver changed to a power-saving mode independently of the presence/absence of a broadcast program when the state of not viewing a broadcast program by a viewer continues.例文帳に追加

視聴者が放送番組を視聴していない状態が継続すると、放送番組の有無にかかわらず、省電力モードに移行するようにする。 - 特許庁

To provide a broadcast receiver that can prevent a viewer from losing interest in a program even for a CM broadcast time band during the program without the need for zapping.例文帳に追加

ザッピングの必要がなく且つ番組中のＣＭ放送時間帯でも番組に対する関心を失うことを防止する放送受信機を提供する。 - 特許庁

When the reproduction of the data of the broadcast program is completed (Step #20), the data of the broadcast program is moved to an area for erasure of the hard disk 13 (Step #25).例文帳に追加

放送番組のデータの再生が完了したとき（ステップ＃２０）、その放送番組のデータをハードディスク１３の消去用領域に移動させる（ステップ＃２５）。 - 特許庁

The digital signal processing reduces a pulse noise in the case of receiving the analog broadcast program and processes intermittence sound processing in the case of receiving a digital broadcast program.例文帳に追加

デジタル信号処理では、アナログ放送受信の際のパルス性ノイズ低減や、デジタル放送受信の際の断続音処理を行うことができる。 - 特許庁

The channel of each broadcast program in the screen 12 is displayed by luminance corresponding to the progress rank of the broadcast program, so that the user can find out the progress.例文帳に追加

番組ガイド画面12における各放送番組のチャンネルは、該放送番組の進度のランクに対応する輝度で表示され、ユーザは進度を知る。 - 特許庁

To allow a user to perform a call while viewing a television (TV) broadcast program even in viewing the TV broadcast program, and to reduce trouble in operation for the call.例文帳に追加

テレビ放送番組の視聴中でも、そのときの状態のままでユーザが通話を行なうことを可能にし、通話のための操作の手間も低減可能とする。 - 特許庁

To provide an apparatus and method whereby a person can access a related site of a broadcast program wherever at any time by having only to once acquire information required to access the related site of the broadcast program.例文帳に追加

放送番組の関連サイトへアクセスするのに必要な情報を一度入手したら、いつでもどこでもその関連サイトへアクセスできるようにする。 - 特許庁

Program information multiplexed on a broadcast wave received by a broadcast receiver 11 is obtained, and the recording reservation information is created based on the program information.例文帳に追加

放送受信機１１で受信した放送波に多重化されている番組情報を取得し、その番組情報を元に記録予約情報を作成する。 - 特許庁

When a prescribed time comes, the mobile phone 101 to which reception of a broadcast program is set as a wakeup function starts receiving a program from the setting broadcast station 104.例文帳に追加

目覚ましに放送の受信を設定されている携帯電話機１０１が所定時刻になったとき、設定放送局１０４からの受信を開始する。 - 特許庁

A program including a prescribed keyword and whose broadcast time is longer than a prescribed reference time is defined to be a program whose broadcast time is possibly extended.例文帳に追加

所定のキーワードを含み、且つ、放送時間が所定の基準時間より長い番組を、放送時間が延長される可能性がある番組とする。 - 特許庁

The disparity information set creation unit 122 creates a disparity information set in each period obtained by hierarchically and equally dividing the broadcast program period and the like of a predetermined broadcast program.例文帳に追加

視差情報セット作成部１２２は、所定番組の番組期間等を階層的に等分割した各期間で視差情報セットを作成する。 - 特許庁

To provide a program recording reservation apparatus, a program recording reservation method, and a program thereof capable of enhancing detection accuracy of detecting whether or not a program of a television broadcast or the like is a re-broadcast program and preventing overlapped recording of programs of the same content.例文帳に追加

テレビジョン放送等の番組が再放送であるか否かの検出精度を高め、同一内容の番組の重複記録を防止することができる放送番組予約装置、その予約方法及びそのプログラムを提供すること。 - 特許庁

A program guide table creation unit 183, for each of broadcast programs included in second program guide information, performs first determination of whether a broadcast program with the same program name exists in first program guide information.例文帳に追加

番組案内表作成部１８３は、第２番組案内情報に含まれる放送番組のそれぞれについて、同一の番組名の放送番組が第１番組案内情報に存在するか否かの第１判定を行う。 - 特許庁